|
|
|
|
|
½Çºñ¾Æ ³ª»ç¸£(Sylvia Nasar), ½ÅÇö¿ë
¤Ó
½Â»ê
¤Ó
(A) Beautiful mind
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÇöÀç <´º¿åŸÀÓÁî>ÀÇ °æÁ¦ ´ã´ç ±âÀÚ·Î ÀÖ´Â ÀúÀÚ°¡ ³ëº§ °æÁ¦ÇлóÀ» ¹ÞÀº õÀç ¼öÇÐÀÚ Á¸ ³»½¬ÀÇ »îÀ» Á¶¸íÇÑ Ã¥. ÀúÀÚ´Â ¼ö¹é ¸í°úÀÇ ÀÎÅͺä¿Í ÇÔ²² ³»½¬¿Í °ü·ÃµÈ ¼öÇаú °æÁ¦ÇÐ, Á¤½ÅÀÇÇбîÁö ¼··ÆÇÏ¸é¼ ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ ÃÖ»óÀÇ ¿¤¸®Æ® Áý´ÜÀ¸·ÎÀÇ ¼öÁ÷»ó½Â, °ð ÀÌÀº 30³â°£ÀÇ Á¤½Å ºÐ¿Áõ, Çå½ÅÀûÀÎ ¾Æ³» ¾Ù¸®»þÀÇ °£È£, 1994³â ³ëº§»ó ¼ö»óÀ̶ó´Â ±ØÀûÀÎ »îÀ» »ì¾Æ³½ Á¸ ³»½¬ÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ´ã¾Æ³Â´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ·¯¼¿ Å©·Î ÁÖ¿¬ÀÇ <ºäƼǮ ¸¶Àεå>ÀÇ ¿øÀÛÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
-
-
¡Ø ½Â»ê ºÏÄ«Æä "ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ÷·³" ¢Ñ beautiful.seungsan.com
±×ÀÇ »î ¼Ó¿¡¼ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àΰ£½Â¸®´Â ±×°¡ 30³â µ¿¾È ¾Î¾Æ¿Â Á¤½ÅºÐ¿ÁõÀ» ±Øº¹ÇÏ°í, ³ëº§»óÀ» ¼ö»óÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×·± °úÁ¤¿¡¼ ±×¿Í ¾Æ³» ¾Ù¸®»þ »çÀÌÀÇ »ç¶ûÀÌ ³¡±îÁö »ì¾Æ³²¾Æ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù
Àß »ý±ä ¿Ü¸ð¿Í ±«ÆÅÇÑ ¼º°ÝÀÇ Á¸ ³»½¬´Â ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ ³î¶ó¿î ¼öÇÐÀû ¹ß°ßÀ» ÅëÇØ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´ø Àι°ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ»óÀÇ ¿¤¸®Æ® Áý´ÜÀ» ÇâÇÑ ±×ÀÇ ¼öÁ÷»ó½ÂÀº ±×°¡ Á¤½Å ºÐ¿ÁõÀ¸·Î »ç°í·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÇ¸é¼ °©ÀÛ½º·± º¯È¸¦ ¸Â°Ô µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çå½ÅÀûÀÎ ¾Æ³» ¾Ù¸®»þÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ³»½¬´Â ¸¹Àº °ÍµéÀ» Æı«ÇØ°¡´Â Á¤½ÅÀû Àå¾Ö¿¡ µÚµ¹¾Æ ¸Â¼ ½Î¿î´Ù. ¸î ½Ê ³âÀÇ Èûµé¾ú´ø ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ±×´Â Àڽſ¡°Ô ´ÚÃÆ´ø ºñ±ØÀ» ±Øº¹ÇÏ°í, 1994³â ³ëº§»óÀ» ¼ö»óÇÑ´Ù. »ì¾ÆÀÖ´Â Àü¼³·Î ºÒ¸®´Â ³»½¬´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±¸¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³»½¬ ±ÕÇü ÀÌ·ÐÀº 20¼¼±â¿¡ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÀÌ·Ð °¡¿îµ¥ Çϳª´Ù. ¸àµ¨ÀÇ À¯Àü¹ýÄ¢°ú ´ÙÀ©ÀÇ ÁøÈ·ÐÀÌ »ý¹°ÇÐÀ», ´ºÅÏÀÇ ÃµÃ¼ ¿ªÇÐÀÌ ¹°¸®ÇÐÀ» µÚÁý¾î³õÀº °Íó·³ ³»½¬ÀÇ ÀÌ·ÐÀº 20¼¼±â °æÁ¦Çп¡ Çõ¸íÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
¢º21¼¼±â ÃÖ°íÀÇ ÃµÀç, ±×°¡ ¼¼»ó¿¡ ´øÁö´Â °¡½¿ ¹÷Âù °¨µ¿!
»ç¶ûÀº ±×¸¦ ¸¸µé¾ú°í, ±×´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾ú´Ù!
[ºäƼǮ ¸¶Àεå]´Â 1949³â 27ÂÊ Â¥¸® ³í¹® Çϳª·Î 150³â µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¾î ¿Â °æÁ¦ÇÐ ÀÌ·ÐÀ» µÚÁý°í, ½Å°æÁ¦ÇÐÀÇ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ» ¼öÇ÷ÇÑ ÃµÀç¼öÇÐÀÚ Á¸ ³»½¬ÀÇ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ´ç½Ã 20»ìÀÌ´ø Á¸ ³»½¬´Â ±âÁ¸ °ÔÀÓÀ̷п¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ºÐ¼®À¸·Î Á¦2ÀÇ ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀ̶ó ºÒ¸®¾ú´ø Àι°. ±×·¯³ª ±×°¡ ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ±×°¡ õÀçÀ̱⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó õÀçÀ̱⿡ °Þ¾î¾ß Çß´ø 30³â µ¿¾ÈÀÇ Á¤½ÅºÐ¿ÁõÀ» À̰ܳ»°í 1994³â ³ëº§»óÀ» ¼ö»ó, ¿µÈº¸´Ù ±ØÀûÀÎ »îÀ» »ì¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Ã¥Àº ±×ÀÇ »î ¼Ó¿¡ »ì¾ÆÀÖ´Â °¡½¿ ¹÷Âù °¨µ¿À» °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. õÀ缺À¸·Î Á¡Á¡ ȲÆóÇØÁ® °¡´Â Á¸ ³»½¬ÀÇ ¿µÈ¥°ú ±× ¿µÈ¥À» Ä¡À¯Çϱâ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀ» Èñ»ýÇÑ ±×ÀÇ ¾Æ³» ¾Ë¸®»þÀÇ »ç¶û°ú °¨µ¿ÀÇ ½ºÅ丮´Â ±× ¾î¶² ÈÞ¸Õ µå¶ó¸¶º¸´Ù ´õ Ä¡¿ÇÏ°í °·ÄÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¹ÝÀü°ú Ä¡¹ÐÇÑ ½É¸®¹¦»ç´Â ±âÁ¸ÀÇ ¾î¶² ÆòÀüº¸´Ù ´õÇÑ °¨µ¿À» ÀüÇØÁØ´Ù.
1994³â 12¿ù 5ÀÏ ¿ÀÈÄ, ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ù °í¾î ºÎÅë·ÉÀº '»ç»ó ÃÖ´ëÀÇ °æ¸Å'¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. ±×·±µ¥ °æ¸Å´ë À§¿¡´Â °ø±â¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¼¿ ¹æ½Ä Åë½Å ¼ºñ½º ÀÎÇã°¡¸¦ °æ¸Å¿¡ ºÎÃÆ´ø °ÍÀÌ´Ù. °æ¸Å°¡ ³¡³ 1995³â ´Êº½, ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌ °æ¸Å¸¦ ÅëÇØ 100¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» Á¶´ÞÇß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °æ¸Å°¡ °¡´ÉÇß´ø °ÍÀº ¹Ù·Î '°ÔÀÓ ÀÌ·Ð' ´öºÐÀ̾ú´Ù. ¹Ù²ã ¸»Çϸé, °æÁ¦ÇÐÀû °ÔÀÓ À̷п¡¼ ¹Ýµå½Ã Àû¿ëÇÏ°Ô µÇ´Â ±ÕÇü °³³äÀ» â¾ÈÇÑ Á¸ ³»½¬ ´öºÐÀ̾ú´Ù°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿À´Ã³¯ ¹«¼±ÁÖÆÄ ½ºÆåÆ®·³ ¿Ü¿¡µµ ¼®À¯ ½ÃÃß±ÇÀ̳ª ¸ñÀç ¹ú¸ñ±Ç µî°ú °°Àº °¢Á¾ ÀÎÇã°¡°¡ °ÔÀÓ À̷а¡µéÀÌ µðÀÚÀÎÇÑ °æ¸Å¸¦ ÅëÇØ ÆÈ·Á³ª°£´Ù. ¶Ç ÀÏ·ù °æ¿µ´ëÇпø¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ÃֽŠ±³°ú¼¿¡¼´Â, ȸ»ç¿Í ¼ÒºñÀÚ ¹× °æÁ¦ÇÐ ±âÃÊ¿¡ °üÇÑ ±âº» ÀÌ·ÐÀ» ¸ðµÎ Àü·« °ÔÀÓÀÇ °üÁ¡¿¡¼ »õ·Ó°Ô Á¶¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àΰ£ °æÀïÀÇ ¿ªÇп¡ ´ëÇÑ Á¸ ³»½¬ÀÇ ÅëÂû¡ªÇÕ¸®Àû °¥µî°ú Çù·ÂÀÇ À̷СªÀº 20¼¼±â¿¡ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÀÌ·Ð °¡¿îµ¥ Çϳª´Ù. ¸àµ¨ÀÇ À¯ÀüÀÚ Àü´Þ ÀÌ·Ð, ´ÙÀ©ÀÇ ÀÚ¿¬ ¼±Åà ¸ðÇü, ´ºÅÏÀÇ ÃµÃ¼ ¿ªÇÐ µéÀÌ ´ç½ÃÀÇ »ý¹°Çаú ¹°¸®ÇÐÀ» µÚÁý¾î ³õÀº °Íó·³ ³»½¬ÀÇ ÀÌ·ÐÀº 20¼¼±â °æÁ¦ÇÐÀ» Å»¹Ù²Þ½ÃÄ×´Ù. ¶Ç ¿À´Ã³¯ ³»½¬ ±ÕÇü °³³äÀº »çȸ°úÇÐÀ̳ª »ý¹°Çп¡¼ ±âº»ÀûÀÎ Æз¯´ÙÀÓÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¾Ù °í¾î ºÎÅë·ÉÀÌ »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ °æ¸Å¸¦ ¼±¾ðÇÑ ¹Ù·Î ±×³¯, Á¸ ³»½¬´Â ³ëº§ °æÁ¦ÇлóÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ½ºÅåȦ¸§À¸·Î ¶°³µ´Ù. 194...9³â 21¼¼ ¶§ ¡®³»½¬ ±ÕÇü¡¯ °³³äÀ» ´Ù·é 27ÂÊÂ¥¸® ¹Ú»ç³í¹®ÀÌ ³ëº§»óÀ» ¾È°Ü ÁÖ¸®¶ó´Â °ÍÀº ¹°·Ð, »çȸ°úÇаú »ý¹°Çп¡±îÁö Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÉ ÁÙÀº ¾Æ¹«µµ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù.
ÀúÀÚ ½Çºñ¾Æ ³×ÀÌ»çÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é ÀÌ Ã¥Àº "õÀç, ±¤±â, ȸº¹ÀÇ ¼¼ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾îÁø, Àΰ£ Á¤½ÅÀÇ ½Åºñ¸¦ ´Ù·é À̾߱âÀÌ´Ù."
1928³â¿¡ ž ½º¹« »ì¿¡ Çý¼ºÃ³·³ ¼öÇа迡 ³ªÅ¸³ Á¸ ³»½¬´Â 10³â µ¿¾È ´Ù¸¥ ¼öÇÐÀÚµéÀÌ 'ÇØ°á ºÒ°¡´É'ÇÏ´Ù°í ¹ÏÀº ³Á¦µéÀ» Ç®¾î³½ õÀç¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¼º°ÝÀÌ ±«ÆÅÇÏ°í, Â÷°©°í, ³²À» ¹è·ÁÇÒ ÁÙ ¸ð¸£°í, ÀλöÇß´Ù. ¾î·Á¼´Â Ã¥ÀÌ À¯ÀÏÇÑ Ä£±¸¿´Áö¸¸, ÇнÀ ÁöÁø¾Æ¶ó´Â µüÁö°¡ ºÙÀ» Á¤µµ·Î °øºÎ¸¦ ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª °íµîÇб³ ½ÃÀýºÎÅÍ Àڱ⸸ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ¹ß±ºÀÇ ´É·ÂÀ» º¸À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í 30¼¼°¡ µÈ 1958³â¿¡ ±×¸¦ ¡®»õ ¼öÇС¯ÀÇ ¶°¿À¸£´Â º°À̶ó°í <Æ÷Ãá>Áö´Â ´ë¼Æ¯ÇÊÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼ø°£ ±×´Â Á¤½ÅºÐ¿ÁõÀ̶ó´Â 'Á¤½ÅÀÇ ¾Ï'¿¡ °É·Á 30³â µ¿¾È ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ Çì¸Å¾ß Çß´Ù.
±×·¸Áö¸¸ 1990³â ¹«·Æ, ±×´Â ±âÀûÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã ±ú¾î³µ°í ³ëº§»ó±îÁö ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼öÇÐÀÚ°¡ ³ëº§ °æÁ¦ÇлóÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº ÀÌ·ÊÀûÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ³ëº§»ó ½É»ç °úÁ¤ ¿ª½Ã ±×°Í ¸øÁö¾Ê°Ô ÀÌ·ÊÀûÀ̾ú´Ù. öÀúÇÏ°Ô ºñ¹Ð¿¡ ºÎÃÄ¿Ô´ø ³ëº§»ó ½É»ç °úÁ¤À» ÁöÀºÀÌ´Â Àû³ª¶óÇÏ°Ô ÆÄÇìÃÄ º¸¿©ÁØ´Ù.
Á¸ ³»½¬´Â ÇöÀç ¿¬·ÎÇÑ ³ªÀÌ¿¡µµ ¼öÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ²ÞÀ» »õ·Ó°Ô ºÒÅ¿ì°í ÀÖ´Ù. Á¤½ÅºÐ¿ÁõÀ» ¾Î±â Àü¿¡ ºñÇØ ´Þ¶óÁø Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, Àüº¸´Ù ÈξÀ ´õ ³Ë³ËÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ³» ¾Ù¸®»þÀÇ Ç¥Çö¿¡ µû¸£¸é '¾ÆÁÖ ÁÁÀº »ç¶÷'ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÇмúÀû Àü±â´ä°Ô ¼öÇаú °ÔÀÓ À̷п¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ Á¤º¸µµ ¸¹´Ù. °æÁ¦ÇÐ ¼®»çÀÌÀÚ ±âÀÚÀÎ ÀúÀÚ´Â ³»½¬ÀÇ ¾÷Àû°ú ´ç½ÃÀÇ Áö¼º»ç¸¦ ÃæºÐÈ÷ ¼ÒÈÇؼ Èï¹Ì·Ó°Ô ÆîÃÄ º¸ÀδÙ.
±×·¯³ª ÀúÀÚ°¡ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ºñÁßÀ» µÎ°í ÆîÃÄ º¸ÀÎ °ÍÀº õÀçÀÇ 'Àΰ£ Á¤½Å'ÀÌ´Ù. ¾÷Àûº¸´Ùµµ, ±× ¾÷Àû¿¡ À̸£°Ô µÈ õÀçÀÇ Á¤½ÅÀû ¸Æ¶ôÀ» ÆÄÇìÄ¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀúÀڴ õÀ缺À» ¹ÌÈÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. õÀ缺ÀÇ ºû°ú ¾îµÒÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î µå·¯³½´Ù.
ÀÌ Àü±â´Â ´Ü ÇÑ ÁÙÀÇ ¼Ò¼³Àû Ç㱸µµ ¾ø´Â ½ÇÁ¦ Àλý ½ºÅ丮À̸鼵µ, Á¸ ³»½¬ÀÇ Àλý ÀÚü°¡ ³Ê¹«³ª ±ØÀûÀ̾ú´ø Å¿¿¡ ÀÌ Ã¥Àº ¶ÇÇÑ ´ë´ÜÈ÷ ±ØÀûÀÎ ¼Ò¼³Ã³·³ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
"<ºäƼǮ ¸¶Àεå>´Â °¨µ¿ÀûÀÎ À̾߱âÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº °í°íÇÑ ¼öÇÐÀÇ ¼¼°è¿Í ºñ±ØÀû ±¤±â¿¡ ´ëÇÑ °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÅëÂûÀ» º¸¿©ÁØ´Ù."
¡ª»çÀÌ¸Õ ½Ì, <Æ丣¸¶ÀÇ ¸¶Áö¸· Á¤¸®> ÀúÀÚ <´º¿å ŸÀÓ½º ºÏ¸®ºä>
ÀÌ °·ÂÇÏ°í ±ØÀûÀÎ Àü±â ÀÛÇ°¿¡¼, ½Çºñ¾Æ ³×ÀÌ»ç´Â ÇÑ ¼öÇРõÀçÀÇ »ý¾Ö¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô ÀçÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤½ÅºÐ¿Áõ¿¡ °É·Á ÇÐÀڷμÀÇ »ý¾Ö¸¦ Á¢À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ÀÌ ÃµÀç´Â, Á¤½ÅÀ» ȲÆóȽÃÅ°´Â Áúº´À» 30³âÀ̳ª ¾ÎÀº ÈÄ ±âÀûÀûÀ¸·Î ȸº¹µÇ¾úÀ¸¸ç, ³ëº§ °æÁ¦Çлó±îÁö ¼ö»óÇß´Ù. [ºäƼǮ ¸¶Àεå]´Â Á¸ Æ÷ºê½º ³»½¬ ÁִϾîÀÇ Çý¼º°úµµ °°Àº µîÀåÀ» ÃßÀûÇÑ´Ù. ½Åµ¿À̾ú´ø ÀÌ ÃµÀç´Â ³ªÀÌ ¼¸¥¿¡ ½ÅÈ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ´Ù¸¥ ¼öÇÐÀڵ鿡°Ô 'ºÒ°¡´É'ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³´ø ¿Â°® ³Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÔÀ¸·Î½á ¼öÇа踦 µÚÈçµé¾ú´Ù.
±×·¯³ª ¸í¼ºÀÌ ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇßÀ» ¶§, Á¸ ³»½¬´Â ºñ±ØÀûÀÎ Á¤½Å ÁúȯÀ» ¾Î±â ½ÃÀÛÇØ ±Þ±â¾ß ±¤±âÀÇ ³ª¶ôÀ¸·Î ¶³¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù. MIT ´ëÇÐ ±³¼öÁ÷À» »çÀÓÇÑ ±×´Â ÀÏ·ÃÀÇ ±â±«ÇÑ ¸Á»ó »óÅ¿¡ ºüÁ®µé¾î, °á±¹¿¡´Â ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇÐ ±¸³»¸¦ À¯·Éó·³ ¶°µ¹¸ç Ä¥ÆÇ¿¡ ¼öºñÇÐÀû(â¦ÝúùÊîÜ) ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³¢Àû°Å¸®°ï Çß´Ù. ±×´Â ¿ÜºÎ ¼¼°è¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÀØÇôÁø »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·¯´Ù ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠱¤±â¿¡¼ ȸº¹µÈ ±×´Â Àü¼¼°èÀÎÀÇ °¥Ã¤¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±â³äºñÀûÀÎ Àü±â¹®ÇÐÀÎ [ºäƼǮ ¸¶Àεå]´Â õÀçÀÇ ±âÀÌÇÏ°í Ãë¾àÇÑ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ °íȤÀûÀÎ ÅëÂûÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
"ÀÌ Àü±â´Â ÇÑÆíÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ¼Ò¼³Ã³·³ ÀÐÈù´Ù."
¡ªµ¥À̺ñµå ±Â½ºÅ¸ÀÎ, <´º¿å ŸÀÓ½º>
"Á¸ ³»½¬ÀÇ Á¤½ÅÀû ÆÄźÀ» °¡½¿ ¾ÆÆÄÇÑ µ¶ÀÚ¶ó¸é ±×ÀÇ È¸º¹À» ÇϳªÀÇ Àΰ£ ½Â¸®·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÈ´Ù. ±×°¡ ¾Æ³»¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÏ´Ù. [ºäƼǮ ¸¶Àεå]´Â ³»°¡ ÀÐÀº ÇмúÀû Àü±â °¡¿îµ¥ ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ̸ç, ¼Õ¼ö°Ç ¼® ÀåÀº Á·È÷ Àû½Ã°Ô ÇÏ´Â °¨µ¿ÀÇ µå¶ó¸¶¶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù."
¡ªÂû½º ¸Ç, <¿ù ½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î>
"ÀÌ ÀÛÇ°Àº °í¹ÐµµÀÇ ¸é¹ÐÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ÁýÇÊµÈ Àü±â¹°ÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¶æ¹Û¿¡µµ, ½ÃÀûÀÎ »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¼ºÀå¼Ò¼³À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¡ªÅ×µå ¾ØÅÏ, <½ÃÄ«°í Æ®¸®ºå>
"ÁöÀû Àü±â¹°ÀÇ ½Â¸®ÀÌ´Ù¡¦. ÇÕ¸®Àû À̷еéÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ÇغÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛ°¡°¡ ½É¿¬ÀÇ ±¤±â±îÁöµµ ÆÄÇìÃÄ º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á [ºäƼǮ ¸¶Àεå]´Â Àý¹¦ÇÑ ±ØÀû ±äÀå°¨À¸·Î Ã游ÇØ ÀÖ´Ù."
¡ª·Î¹öÆ® º¸ÀÎÅÏ, <´º½ºµ¥ÀÌ>
"½Çºñ¾Æ ³×ÀÌ»ç´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ÇÑ Àΰ£À», [ºäƼǮ ¸¶Àεå]¸¦, ²ûÂïÇÑ ±¤±â¸¦ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱â·Î ÆîÃÄ º¸¿´´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±¤±â¿Í õÀ缺ÀÇ ¼¼°è¿¡¼ Àΰ£°ü°è°¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â, ³Ê¹«³ª °¨µ¿ÀûÀÎ »ç¶û À̾߱âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù."
¡ª¸®Ã³µå Á¦µå ¿ÍÆ® & ÄÉÀÌ ·¹µåÇʵå Àç¹Ì½¼, <´ºÀ×±Û·£µå ÀÇÇÐ Àú³Î>
"³»½¬ÀÇ ÀλýÀº °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ Á¤½ÅÀÇ ¿ªÁ¤À̾ú´Ù. ÃÖ°íÀÇ ³»½¬ Àü±âÀÎ ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ±× Á¤½ÅÀÇ ¿ªÁ¤À» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù."
¡ªÄÉÀ̽º µ¥ºí¸°, <´º »çÀ̾ðƼ½ºÆ®>
"Ź¿ùÇÑ ÃëÀç ´É·ÂÀ» Áö´Ñ ½Çºñ¾Æ ³×ÀÌ»ç´Â ¶§·Î ±× ´©±¸µµ »ó»óÇÏÁö ¸øÇß´ø °¨ÃçÁø »ç½ÇµéÀ» ÆÄÇìÄ£´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ 1994³âÀÇ ³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚ °áÁ¤ °úÁ¤À» ÆÄÇìÄ£ °Íµµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ±× ³»¿ëÀº ³Ê¹«³ª Æø¹ßÀûÀ̾î¼, ³ëº§»ó À§¿øȸ´Â ±× °úÁ¤À» ±ÞÁøÀûÀ¸·Î ¶â¾î°íÃľ߸¸ Çß´Ù."
¡ªÁ¸ ¹Ð³Ê, <¹Ì±¹ ¼öÇÐȸ ȸº¸>
"¸î ³â ȤÀº ½Ê ³â Á¤µµÀÇ ´ÜÀ§·Î ±× ÁÖÁ¦ÀÇ ±íÀ̸¦ ±×´ë·Î µå·¯³»ÁÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ Àü±â°¡ ÇÑ ±Ç¾¿ ³ª¿Â´Ù. ½Çºñ¾Æ ³×ÀÌ»çÀÇ [ºäƼǮ ¸¶Àεå]°¡ ±×·± Ã¥ÀÌ´Ù. ¿õº¯ÀûÀÌ°í, »ç»öÀûÀÌ°í, °¨µ¿ÀûÀ̸ç, °´°üÀûÀÎ ÀÌ Ã¥Àº ³»½¬¶ó´Â »ç¶÷°ú Á÷Á¢ ¸¸³ª¼ ´ëȸ¦ ÇÏ´Â ´À³¦ÀÌ µéµµ·Ï Àß ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀºÀÌÀÇ ÀýÁ¦¿Í Ç°°ÝÀÌ ´À²¸Áö´Â ¶Ù¾î³ Ã¥ÀÌ´Ù."
¡ªÆ¼¸ð½Ã Æ丮½º
"[ºäƼǮ ¸¶Àεå]´Â Á¤¸» ÈǸ¢ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ´ë´ÜÈ÷ Àç¹Ì°¡ ÀÖ°í ¶Ç ´«¹°ÀÌ ÇÎ µ¹ Á¤µµ·Î °¨µ¿ÀûÀÌ´Ù. õÀç¿Í ±¤±âÀÇ ¾ç±Ø´ÜÀ» Àý¹¦ÇÏ°Ô ²ç¶ÕÀ¸¸é¼, ÀÌ »ó±ØÀûÀÎ µÎ ÁÖÁ¦ »çÀÌÀÇ Àý¹¦ÇÑ ±ÕÇü°ú ±äÀåÀ» Àâ¾Æ°¡´Â ÁöÀºÀÌÀÇ ±Û¼Ø¾¾´Â ±×Àú ³î¶ø´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇÐÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹Ì±¹ ¼öÇаèÀÇ ÃÊ»óÈÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ³»½¬ÀÇ °¡Á·°ú ±× Ä£±¸µé¿¡ ´ëÇÑ ±â³ä »çÁøÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·± °¡Á·°ú Ä£±¸µéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±×´Â ¸¶Ä§³» Á¤½Åº´À» ±Øº¹ÇÏ°í ¼¼°èÀÇ Á߽ɿ¡ ¿ì¶Ò ¼´Â ¸í¼ºÀ» ´Ù½Ã ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù."
¡ª¿Ã¸®¹ö »ö½º
ÀúÀÚ ¼Ò°³
½Çºñ¾Æ ³×ÀÌ»ç Sylvia Nasar (1947~ )
ÁöÀºÀÌ ½Çºñ¾Æ ³×ÀÌ»ç´Â 1947³â µ¶ÀÏ ¹Ù¹Ù¸®¾Æ¿¡¼ ž ¾ÈƼ¿ÀÅ© ´ëÇп¡¼ ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. ´º¿å ´ëÇпø¿¡¼ °æÁ¦ÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº µÚ, 4³â µ¿¾È ³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ ¹Ù½Ç¸® ·¹¿ÂƼ¿¡ÇÁÀÇ °æÁ¦ºÐ¼® ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ È°µ¿Çß´Ù. 1983³âºÎÅÍ <Æ÷Ãá>ÁöÀÇ ±â°í°¡, <À¯¿¡½º ´º½º ¾Øµå ¿ùµå ¸®Æ÷Æ®>ÀÇ Ä®·³´Ï½ºÆ®, <´º¿å ŸÀÓ½º>ÀÇ ±âÀÚ·Î ÀÏÇß°í, ÇöÀç´Â <´º¿å ŸÀÓ½º>ÀÇ °æÁ¦ ´ã´ç ±âÀÚ·Î È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀºÀÌÀÇ Ã¹ ¹ø° Ã¥ÀÎ <ºäƼǮ ¸¶Àεå>´Â ¼¼°èÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ·¯¼¿ Å©·Î ÁÖ¿¬ÀÇ ¿µÈ·Îµµ ¸¸µé¾îÁ®¼ Àü ¼¼°èÀÎÀÇ ´«½Ã¿ïÀ» Àû½Ã°í ÀÖ´Ù.
-
-
¿Å±äÀÌ ¼¹®...10
ÇÁ·Ñ·Î±×...14
Part 1 ºäƼǮ ¸¶Àεå
1.ºí·çÇʵå...39
2.Ä«³×±â °ø°ú´ëÇÐ...68
3.¿ìÁÖÀÇ Áß½É...85
4.õÀçÀÇ Çб³...102
5.̵ˍ...117
6.°®°¡Áö °ÔÀÓ...134
7.Á¸ Æù ³ëÀ̸¸...142
8.°ÔÀÓÀÌ·Ð...149
9.Çù»ó ¹®Á¦...158
10.³»½¬ÀÇ ¶óÀ̹ú ¾ÆÀ̵ð¾î...165
11.·ÎÀ̵å...179
12.À§Æ® ÀüÀï...188
13.·£µå¿¡¼ÀÇ °ÔÀÓ ÀÌ·Ð...209
14.¡º´...223
15.¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¸®...232
16.MIT...242
17.½Ã´ëÀÇ ¹Ý¿ª¾Æµé...253
18.½ÇÇè...269
19.Àû»öºÐÀÚ...278
20.±âÇÏÇÐ...283
Part 2 ºÐ¿µÈ »î
21.ƯÀÌÁ¡...301
22.Ưº°ÇÑ ¿ìÁ¤...305
23.¿¤¸®³Ê...309
24.Àè...326
25.üÆ÷...333
26.¾Ù¸®»þ...353
27.±¸È¥...370
28.½Ã¾ÖƲ...378
29.Á×À½°ú °áÈ¥...386
Part 3 ¼¼È÷ Ÿ¿À¸£´Â ºÒ
30.¿Ãµç ·¹Àΰú ¿ö½ÌÅÏ ±¤Àå...399
31.Æøź°øÀå...412
32.ºñ¹Ð...422
33.°èȹ...436
34.³²±ØÀÇ È²Á¦...443
35.ÅÂdzÀÇ ´«...459
36.º¸µðġȦ¿¡¼ µ¿ÀÌ Æ®´Ù...467
37.¸Åµå ÇØÅÍÀÇ Æ¼ÆÄƼ...484
Part 4 ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼¿ù
38.¼¼°è ½Ã¹Î...495
39.Àý´ë ¿µµµ...522
40.ħ¹¬ÀÇ Å¾...531
41.°Á¦µÈ ÇÕ¸®¼ºÀÇ ¸·°£±Ø...544
42."È®Àå"¹®Á¦...563
43.°íµ¶......581
44.ÀÌ»óÇÑ ¼¼°è¿¡ Ȧ·Î ÀÖ´Â Àΰ£...598
45.ÆÄÀÎȦÀÇ À¯·É...614
46.°í¿äÇÑ »î...628
Part 5 °¡Àå °¡Ä¡ÀÖ´Â »ç¶÷
47.ȸº¹...645
48.³ëº§»ó...658
49.»ç»ó ÃÖ´ëÀÇ °æ¸Å...692
50.´Ù½Ã ±ú¾î³ª´Ù...701
¿Å±äÀÌ Çؼ³...720
°¨»çÀÇ ¸»...722
ã¾Æº¸±â...735
-
-
|
½Çºñ¾Æ ³ª»ç¸£(Sylvia Nasar) [Àú]
|
|
-
1947³â µ¶ÀÏ ¹Ù¹Ù¸®¾Æ¿¡¼ ž ¾ÈƼ¿ÀÅ© ´ëÇп¡¼ ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. ´º¿å ´ëÇпø¿¡¼ °æÁ¦ÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº µÚ, 4³â µ¿¾È ³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ ¹Ù½Ç¸® ·¹¿ÂƼ¿¡ÇÁÀÇ °æÁ¦ºÐ¼® ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ È°µ¿Çß´Ù. 1983³âºÎÅÍ "Æ÷Ãá"ÀÇ Ä®·³´Ï½ºÆ®, "À¯¿¡½º ´º½º ¾Øµå ¿ùµå ¸®Æ÷Æ®"ÀÇ Ä®·³´Ï½ºÆ®, "´º¿å ŸÀÓ½º" ±âÀÚ·Î ÀÏÇß°í, Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇÐÀÇ Àú³Î¸®Áò ´ëÇпø ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ù Ã¥ÀÎ, ¼¼°èÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯ [ºäƼǮ ¸¶Àεå]·Î Àü¹ÌºñÆò°¡Çùȸ Àü±â ºÎ¹® ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
-
|
½ÅÇö¿ë [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ¼öÇб³À°°ú¿Í °°Àº °ú ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷
¹Ì±¹ ¾Ù·¯¹Ù¸Ó ´ëÇпø ¼öÇаú¸¦ Á¹¾÷ ³×´ú¶õµå ±¹¸³¼öÇבּ¸¼Ò ¹æ¹®±³¼ö¿Í Çرº Á¦2»ç°üÇб³ ¼öÇб³°ü, Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³ ¼öÇб³À°°ú ÇаúÀå°ú ¼öÇб³À°¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå ¿ªÀÓ ÇöÀç Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³ ¼öÇб³À°°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ Áß
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|