±¹³»µµ¼
±¹³»µµ¼
¿Ü±¹µµ¼
À½¹Ý¡¤DVD
>
À¯¾Æ
°¡Á¤°ú »ýÈ°
°Ç° / ºäƼ
°æÁ¦°æ¿µ
|
ÀÚ±â°è¹ß
±¹¾î¿Í ¿Ü±¹¾î
¸¸È
|
ÀâÁö
¼Ò¼³
ºñ¼Ò¼³/¹®ÇзÐ
Àι®
|
Á¾±³/¿ªÇÐ
À¯¾Æ
|
¾Æµ¿
¿©Çà
|
Ãë¹Ì/·¹Àú
¿¹¼ú°ú ´ëÁß¹®È
¿ª»ç¿Í ¹®È
»çȸ°úÇÐ
|
ÀÚ¿¬°ú °úÇÐ
û¼Ò³â
ÃʵîÇнÀ¼
Áß°íµîÇнÀ¼
Àڰݼ/¼öÇè¼
»çÀü/¿¬°¨
Àü°øµµ¼/´ëÇб³Àç
ÇØ¿Ü¿ø¼
¼ºÀεµ¼
|
¾×¼¼¼¸®
>
4~7¼¼
0~3¼¼
4~7¼¼
À¯¾Æ±³¾ç
À¯¾Æ³îÀÌ
¸¸È/ij¸¯ÅÍ
º£½ºÆ® ¼¼Æ®
Á¤°¡Á¦ FREE
Ãßõ»óÇ°
>
¿Ü±¹±×¸²Ã¥
Çѱ¹±×¸²Ã¥
¿Ü±¹±×¸²Ã¥
ÇнÀ±×¸²Ã¥
³îÀÌ
°úÇÐ
Á¾±³/½ÅÈ
¿¹¼ú
>
¸íÀÛµ¿È
âÀ۱׸²Ã¥
¸íÀÛµ¿È
Àü·¡µ¿È
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â
¼¼°è °ÉÀÛ ±×¸²Ã¥ ÁöÅ©1 ¤Ó Á¸ ¼Î½ºÄ«(Jon Scieszka), ȲÀǹæ, ·¹ÀÎ ½º¹Ì½º(Lane Smith) ¤Ó º¸¸² ¤Ó The True Story of the 3 Little Pigs
Á¤°¡
13,000¿ø
ÆǸŰ¡
11,700¿ø
(10% ¡é, 1,300¿ø ¡é)
¹ßÇàÀÏ
2008³â 05¿ù 30ÀÏ
½Å/±¸°£¿¡ µû¸¥ µµ¼ ÇÒÀÎÀ²
1. ½Å°£ : ¹ßÇàÀÏÀÌ 1³â 6°³¿ù À̳»
- ÃÖ´ë 10% ÇÒÀÎ Àû¿ë °¡´É
- ¿Ü±¹µµ¼/ÇØ¿ÜÁÖ¹®¿ø¼/¾î¸°ÀÌ CD, VIDEO/Áß°íÀüÁý/¾îÇÐ CD, VIDEO´Â Á¦¿Ü
2. ±¸°£ : ¹ßÇàÀÏÀÌ 1³â 6°³¿ù ÀÌÀü
- °ø±Þ¾÷üÀÇ ±¸°£ ÇÒÀÎÀ²ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ±¸°£ ÇÒÀÎÀ² °ªÀÌ Àû¿ë
- °ø±Þ¾÷üÀÇ ±¸°£ ÇÒÀÎÀ²ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì 10%·Î Àû¿ë
ÆäÀÌÁö¼ö/Å©±â
30page/265*220*0
ISBN
9788943302245/894330224X
¹è¼Ûºñ
¹è¼Ûºñ¾È³» (Á¤Ã¥½ÃÇàÀϽà : 2009³â 7¿ù 7ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã)
1. µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø(1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
2. CD/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
3. µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 1,500¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
4. µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
5. ¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å ½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü »óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ
04/30(È) ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤
Çö º¸À¯Àç°í
100 ±Ç ÀÌ»ó
ÁÖ¹®¼ö·®
±Ç
»óÇ°/°¡°ÝÁ¤º¸
ÀÔ°í/Ç°Àý/ÀýÆÇ
°ü·ÃÀ̺¥Æ®
ÇÒÀÎÄíÆù
ºÏ¸¶½ºÅͼҰ³±Û
|
ÃâÆÇ»ç¼Æò
|
¸ñÂ÷
|
ÀúÀÚ¼Ò°³
|
±¸¸ÅÈıâ
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
µµ¼
>
À¯¾Æ
>
4~7¼¼
>
¿Ü±¹±×¸²Ã¥
>
¸íÀÛµ¿È
¼¼°è °ÉÀÛ ±×¸²Ã¥ ÁöÅ©
(ÃÑ41°Ç)
±×¸²ÀÚ
9,900¿ø (10%¡é)
À̾߱â À̾߱â
11,700¿ø (10%¡é)
È÷¾î¿Í¼ÀÇ ³ë·¡
10,800¿ø (10%¡é)
¹°À̾߱â
10,800¿ø (10%¡é)
ÆĶõ Áý¿¡ ¿©¸§ÀÌ ¿Ô¾î¿ä
9,720¿ø (10%¡é)
ÀÛÀº ¹è
10,800¿ø (10%¡é)
¢¾îºÁ Á¶Áö¾ß
11,700¿ø (10%¡é)
°£½ÄÀ» ¸ÔÀ¸·¯ ¿Â È£¶ûÀÌ
9,900¿ø (10%¡é)
³ªÀÇ Å©·¹¿ë
8,100¿ø (10%¡é)
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â
11,700¿ø (10%¡é)
°³±¸¸® ¿ÕÀÚ ±× µÞÀ̾߱â
11,700¿ø (10%¡é)
Æë±Ï 365
16,200¿ø (10%¡é)
²¿¸¶ µÅÁö
9,900¿ø (10%¡é)
³·Àá ÀÚ´Â Áý
9,450¿ø (10%¡é)
ÄÚ³¢¸®¿Í ¹ö¸©¾ø´Â ¾Æ±â
9,450¿ø (10%¡é)
ÇØÇÇ ¾ÆÀú¾¾
10,800¿ø (10%¡é)
¹ö½º¸¦ Ÿ°í
10,800¿ø (10%¡é)
»¡°ºÎ¸®ÀÇ ´ëȾ´Ü
14,400¿ø (10%¡é)
½ÅÈ ¼Ó ±«¹°
9,900¿ø (10%¡é)
³¯°í ½Í¾î
11,700¿ø (10%¡é)
Æǵµ¶ó
14,400¿ø (10%¡é)
¸ð±â´Â ¿Ö ±Ó°¡¿¡¼ ¾Þ¾Þ°Å¸±±î
11,700¿ø (10%¡é)
µµ´ëü ´©±¸¾ß
8,820¿ø (10%¡é)
¾ö¸¶°¡ ¾ËÀ» ³º¾Ò´ë
10,800¿ø (10%¡é)
¸Û¸ÛÀÇ»ç ¼±»ý´Ô
11,700¿ø (10%¡é)
µû·Î µû·Î ÇູÇÏ°Ô
10,800¿ø (10%¡é)
°í°í¿Í ÇÏ¾á ¾ÆÀÌ
8,280¿ø (10%¡é)
¸¶¹ýÀÇ Àú³á ½Ä»ç
9,900¿ø (10%¡é)
ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ¸ðÀÚ
10,800¿ø (10%¡é)
º¯½Å
11,700¿ø (10%¡é)
¹Ù¶÷°ú ÇØ´Ô
9,900¿ø (10%¡é)
ºÏÂʳª¶ó ¿©¿ì À̾߱â
11,700¿ø (10%¡é)
¹ã³ªµéÀÌ °í¾çÀÌ
10,800¿ø (10%¡é)
¿°¼Ò ½ÃÁîÄ«
28,800¿ø (10%¡é)
¶Ù¾î¶ó ¸Þ¶Ñ±â
10,800¿ø (10%¡é)
»ç°ú°¡ Äô
10,800¿ø (10%¡é)
ºÏÂÊ ³ª¶ó ÀÚÀå°¡
10,800¿ø (10%¡é)
±¸µÎÀåÀÌ ²¿¸¶¿äÁ¤
10,800¿ø (10%¡é)
¹Ù´Ù °Ç³Ê ÀúÂÊ
9,900¿ø (10%¡é)
»ç½¿¾Æ ³» ÇüÁ¦¾ß
16,200¿ø (10%¡é)
°õÀÎÇüÀÇ Çູ
9,000¿ø (10%¡é)
¼¼°è °ÉÀÛ ±×¸²Ã¥ ÁöÅ©
(ÃÑ41°Ç)
±×¸²ÀÚ
9,900¿ø (10%¡é)
À̾߱â À̾߱â
11,700¿ø (10%¡é)
È÷¾î¿Í¼ÀÇ ³ë·¡
10,800¿ø (10%¡é)
¹°À̾߱â
10,800¿ø (10%¡é)
ÆĶõ Áý¿¡ ¿©¸§ÀÌ ¿Ô¾î¿ä
9,720¿ø (10%¡é)
ÀÛÀº ¹è
10,800¿ø (10%¡é)
¢¾îºÁ Á¶Áö¾ß
11,700¿ø (10%¡é)
°£½ÄÀ» ¸ÔÀ¸·¯ ¿Â È£¶ûÀÌ
9,900¿ø (10%¡é)
³ªÀÇ Å©·¹¿ë
8,100¿ø (10%¡é)
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â
11,700¿ø (10%¡é)
°³±¸¸® ¿ÕÀÚ ±× µÞÀ̾߱â
11,700¿ø (10%¡é)
Æë±Ï 365
16,200¿ø (10%¡é)
²¿¸¶ µÅÁö
9,900¿ø (10%¡é)
³·Àá ÀÚ´Â Áý
9,450¿ø (10%¡é)
ÄÚ³¢¸®¿Í ¹ö¸©¾ø´Â ¾Æ±â
9,450¿ø (10%¡é)
ÇØÇÇ ¾ÆÀú¾¾
10,800¿ø (10%¡é)
¹ö½º¸¦ Ÿ°í
10,800¿ø (10%¡é)
»¡°ºÎ¸®ÀÇ ´ëȾ´Ü
14,400¿ø (10%¡é)
½ÅÈ ¼Ó ±«¹°
9,900¿ø (10%¡é)
³¯°í ½Í¾î
11,700¿ø (10%¡é)
Æǵµ¶ó
14,400¿ø (10%¡é)
¸ð±â´Â ¿Ö ±Ó°¡¿¡¼ ¾Þ¾Þ°Å¸±±î
11,700¿ø (10%¡é)
µµ´ëü ´©±¸¾ß
8,820¿ø (10%¡é)
¾ö¸¶°¡ ¾ËÀ» ³º¾Ò´ë
10,800¿ø (10%¡é)
¸Û¸ÛÀÇ»ç ¼±»ý´Ô
11,700¿ø (10%¡é)
µû·Î µû·Î ÇູÇÏ°Ô
10,800¿ø (10%¡é)
°í°í¿Í ÇÏ¾á ¾ÆÀÌ
8,280¿ø (10%¡é)
¸¶¹ýÀÇ Àú³á ½Ä»ç
9,900¿ø (10%¡é)
ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ¸ðÀÚ
10,800¿ø (10%¡é)
º¯½Å
11,700¿ø (10%¡é)
¹Ù¶÷°ú ÇØ´Ô
9,900¿ø (10%¡é)
ºÏÂʳª¶ó ¿©¿ì À̾߱â
11,700¿ø (10%¡é)
¹ã³ªµéÀÌ °í¾çÀÌ
10,800¿ø (10%¡é)
¿°¼Ò ½ÃÁîÄ«
28,800¿ø (10%¡é)
¶Ù¾î¶ó ¸Þ¶Ñ±â
10,800¿ø (10%¡é)
»ç°ú°¡ Äô
10,800¿ø (10%¡é)
ºÏÂÊ ³ª¶ó ÀÚÀå°¡
10,800¿ø (10%¡é)
±¸µÎÀåÀÌ ²¿¸¶¿äÁ¤
10,800¿ø (10%¡é)
¹Ù´Ù °Ç³Ê ÀúÂÊ
9,900¿ø (10%¡é)
»ç½¿¾Æ ³» ÇüÁ¦¾ß
16,200¿ø (10%¡é)
°õÀÎÇüÀÇ Çູ
9,000¿ø (10%¡é)
¿¾À̾߱⡺¾Æ±â µÅÁö »ï ÇüÁ¦¡»¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô Æз¯µðÇÑ ±×¸²Ã¥!¡º´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦¡»´Â Æ°Æ°ÇÑ º®µ¹ÁýÀ» Áö¾î ´Á´ëÀÇ Ä§ÀÓÀ» ¹°¸®Ä£ ¾Æ±â µÅÁö »ïÇüÁ¦ÀÇ À̾߱⸦, ´Á´ëÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ Ç®¾î°©´Ï´Ù. ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ¼º½ÇÇÔ°ú À¯ºñ¹«È¯ÀÇ ±³ÈÆÀ» °¡¸£ÃÆ´ø ±×¸²Ã¥Àº ´Á´ëÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á, »õ·Î¿î Çؼ®ÀÇ ¿©Áö¸¦ ³º°Ô µË´Ï´Ù. °üÁ¡¿¡ µû¶ó À̾߱Ⱑ ¾ó¸¶³ª ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
´©±¸³ª Àß ¾Ë°í, ±× °á¸»À» ÀǽÉÄ¡ ¾ÊÀº À̾߱âµé. ÇÏÁö¸¸ ½Ã°¢À» ¹Ù²Ù¾î º¸°Å³ª ÀüÇüÀûÀÎ °á¸»¿¡ Àǹ®À» °®´Â´Ù¸é °ú¿¬ ¾î¶°ÇÑ À̾߱Ⱑ Àü°³ µÉ±î¿ä? Æ°Æ°ÇÑ º®µ¹ÁýÀ» Áö¾î ´Á´ëÀÇ Ä§ÀÔÀ» ¹°¸®Ä§À¸·Î½á ±Ù¸é¼º½Ç°ú À¯ºñ¹«È¯ÀÇ ±³ÈÆÀ» °¡¸£Ä£ ¡¶¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦¡·À̾߱â. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â Á¤¸» ±× À̾߱⸦ ¾Ë°í ÀÖ´Â °É±î¿ä? Çѹøµµ ÀǽÉÇØ º» Àû ¾ø´Â °á·Ð. ÁöǪ¶ó±â¿Í ³ª¹µ°¡Áö·Î ÁýÀ» ÁöÀº ¾Æ±â µÅÁöµéÀ» Àâ¾Æ¸ÔÀº ´Á´ë´Â ³ª»Ú´Ù. ±×°Ç µÅÁöÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º» °Ç ¾Æ´Ò±î¿ä? ´Á´ëÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º»´Ù¸é ¾î¶»°Ô ´Þ¶óÁú±î¿ä? ÀÌ Ã¥Àº °üÁ¡¿¡ µû¶ó À̾߱Ⱑ ¾ó¸¶³ª ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¡Ý³»¿ë ¾î´À ³¯, ³ª´Â ÇÒ¸Ó´Ï »ý½Å¿¡ ¼±¹°·Î ÄÉÀÌÅ©¸¦ ¸¸µé´Ù°¡ ±×¸¸ ¼³ÅÁÀÌ ´Ù ¶³¾îÁ³Áö¿ä. ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¼³ÅÁÀ» ²Ù·¯ ÀÌ¿ô µÅÁö³× Áý¿¡ °¬´Âµ¥, ÁöǪ¶ó±â·Î ÁöÀº ù ¹ø° ¾Æ±âµÅÁöÀÇ Áý ¾Õ¿¡¼ ½ÉÇÑ °¨±â·Î Àçä±â°¡ ÅÍÁ® ³ª¿À°í ¸»¾Ò¾î¿ä. ±× ¹Ù¶÷¿¡ ÁýÀº ¹«³ÊÁö°í, ¤´õ¹Ì ÇѺ¹ÆÇ¿¡´Â ù ¹ø° ¾Æ±âµÅÁö°¡ Á×Àº ä ´©¿ö ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä. ¤´õ¹Ì ¼Ó¿¡ ¸ÔÀ½Á÷½º·¯¿î ÇÜ(¾Æ±âµÅÁö)ÀÌ Àִµ¥ ±×³É °¡´Â °Ç ¾î¸®¼®Àº °Í °°°í, ±×·¸´Ù¸é ¸Ô¾î Ä¡¿ï ¼ö¹Û¿¡. ´Ù½Ã ¼³ÅÁÀ» ±¸ÇÏ·¯ µÎ ¹ø° ¾Æ±âµÅÁö¿¡°Ô °¬´Âµ¥, ±× Áý ¾Õ¿¡ ¼ ¶Ç Àçä±â°¡ ÅÍÁ® ³ª¿À°í, ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸ ³ª¹µ°¡Áö·Î ÁöÀº ÀÌ Áýµµ ¹«³ÊÁö°í ¸»¾ÒÁö¿ä. À½½Ä(¾Æ±âµÅÁö)À» ¹Ù±ù¿¡ ³öµÎ¸é »óÇÒ Å×´Ï ¹è°¡ ºÒ·¯µµ ¶Ç ¸Ô¾îÄ¡¿ï ¼ö¹Û¿¡. À̹ø¿¡´Â ±× ¿·Áý, ¼¼ ¹ø° ¾Æ±âµÅÁöÇÑÅ× °¬À» ¶§, º®µ¹Áý¿¡ »ç´Â ÀÌ µÅÁö´Â ¹®À» ¿Áöµµ ¾Ê°í´ÙÂ¥°íÂ¥ ¿å¼³À» Æۺ״õ´Ï, ³ªÁß¿£ ¿ì¸® ÇҸӴϱîÁö ¿åÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä. ³ª´Â È°¡ ³ª¼ ¹®À» ºÎ¼ö·Á°í Çߴµ¥, °æÂûÀ̶û ½Å¹®±âÀÚµéÀÌ ´Þ·Á¿ÔÁö¿ä. ½Å¹®±âÀÚµéÀº °¨±â °É¸° ´Á´ë°¡ ¼³ÅÁÀ» ¾òÀ¸·¯ ¿Ô´Ù´Â À̾߱â·Î´Â µ¶ÀÚÀÇ Èï¹Ì¸¦ ²øÁö ¸øÇÒ ÅͶó, ´Á´ë°¡ ÀÔ±èÀ» ¼¼°Ô ºÒ¾î ÁýÀ» ºÎ½¤ ¹ö·È´Ù´Â À̾߱⸦ ²Ù¸ç³Â¾î¿ä.³ª¸¦ °í¾àÇÑ ´Á´ë·Î ¸¸µé¾î¹ö¸° °ÍÀÌÁö¿ä. ÀÌ°ÍÀÌ ÁøÂ¥ À̾߱âÁÒ ³ª´Â ´©¸íÀ» ½è´Ù°í¿ä. ¡ÝƯ¡ ±â¹ßÇÑ ¹ß»ó°ú ³ÑÄ¡´Â Àå³³¢, À§Æ® ÀÖ´Â ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÔ¸», ¿Ïº®ÇÏ°Ô °è»êµÈ ±¸µµ, ±×¸²ÀÇ ¼¼·ÃµÈ ÇüÅÂ¿Í »öä°¡ µÎµå·¯Áý´Ï´Ù. Åä³¢ÀÇ ±Í, »ýÁãÀÇ ÄÚ³¡°ú ¾Õ¹ßÀÌ ¿³º¸ÀÌ´Â Çܹö°Å³ª,´Á´ë¸¦ À¯Á˶ó°í ¾´ [µÅÁö½Å¹®]°ú ´Á´ëÀÇ °á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â [´Á´ë½Å¹®]ÀÇ ´ëºñ, ´Á´ë°¡ °¤Èù °¨¿ÁÀÇ °£¼ö´Â µÅÁö¶ó´Â °Í µî ±¸¼®±¸¼® ¼û¾î ÀÖ´Â º¼°Å¸®°¡ Àç¹ÌÀÖ°Ô ±ò·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Á¸ ¼Î½ºÄ«(Jon Scieszka) [Àú]
¹Ì±¹ ÄÝ·Òºñ¾Æ´ëÇб³¿¡¼ ¹®¿¹Ã¢ÀÛÀ» Àü°øÇÑ ÈÄ ¿À·§µ¿¾È ÃʵîÇб³ ±³»ç·Î ÀÏÇß´Ù. ±×ÀÇ ±ÛÀº Àå³½º·¯¿ì¸é¼µµ ¸Å¿ì µ¶Ã¢ÀûÀε¥, 1989³â¿¡ ù ÀÛÇ°ÀÌ¸é¼ º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÎ [´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â]À¸·Î ÀÏ¾à ¼¼°èÀûÀÎ Æз¯µð ÀÛ°¡·Î ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ÀÌ¾î¼ 1991³â¿¡´Â °°Àº Æз¯µð Çü½ÄÀÇ [°³±¸¸® ¿ÕÀÚ,±× µÞÀ̾߱â]¸¦ ÃâÆÇÇß´Ù. 1992³â ¹Ì¿î ¿À¸®»õ³¢ µî ¿¾À̾߱⠿©·¯ ÆíÀ» ´Ù·é [¾î󱸴Ͼø´Â ¿¾³¯ À̾߱â]´Â ¹Ì±¹¿¡¼ ±×ÇØ¿¡ °¡Àå ¶Ù¾î³ ±×¸²Ã¥¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â Ä®µ¥Äà »ó ¿ì¼öÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç [¼öÇÐÀÇ ÀúÁÖ] µîÀÇ Ã¥À» ÁýÇÊÇÏ¿´´Ù.
008³â û¼Ò³â ¹®ÇÐ ÁøÈïÀ» À§ÇÑ ÃÊ´ë È«º¸ ´ë»ç·Î ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ä®µ¥Äà»ó ¼ö»óÀÛÀÎ [³¿»õ °í¾àÇÑ Ä¡Áî¸Ç°ú ¸ÛûÇÑ À̾߱âµé]°ú [´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â], [½Ã°£ ¿©Çà Ư°ø´ë] ½Ã¸®Áî µîÀº ¾î¸°ÀÌ Ã¥ ºÐ¾ß¿¡¼ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ±³»çÀ̸ç, ºñ¿µ¸® µ¶¼ ´Üü '°¡À̽º ¸®µå(Guys Read)'ÀÇ Ã¢¼³ÀÚÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
http://www.guysread.com/
ȲÀǹæ [Àú]
·¹ÀÎ ½º¹Ì½º(Lane Smith) [Àú]
1987³âºÎÅÍ 40Á¾ÀÌ ³Ñ´Â Ã¥¿¡ ±×¸²À» ±×·È°í, Á¸ ¼Î½ºÄ«°¡ ¾´ [³¿»õ °í¾àÇÑ Ä¡Áî¸Ç°ú ¸ÛûÇÑ À̾߱âµé], Á¶Áö ¼Õ´õ½ºÀÇ [ÇÁ¸³ ¸¶À»ÀÇ ¸÷½Ã Áý¿äÇÑ °³ÆÛµé]¿¡ ±×¸²À» ±×·È´Ù. ¾²°í ±×¸° Ã¥À¸·Î [Ä£±¸°¡ ÀÖ¾î, ¾ÕÀ¸·Î ¾ÕÀ¸·Î] [ÇҾƹöÁöÀÇ À̾߱⠳ª¹«] [±×·¡, Ã¥À̾ß!] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
Àüü 2°³ÀÇ
±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Á´ë°¡µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö
yl3***
2009/06/04
ÆòÁ¡
̵̧ 0
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö À̾߱â´Â ¾ÆÁÖ »õ·Î¿î ½Ãµµ¿´´Ù ÇÏÁö¸¸ »ý°¢¸¸Å ÀëÀÖÁö´Â
̵̧ (0)
88
y2k8***
2009/03/02
ÆòÁ¡
̵̧ 0
Ã¥ Àß º¸°Ú½À´Ï´Ù.
̵̧ (0)
good
0730***
2007/07/31
ÆòÁ¡
̵̧ 0
¾ÆÁÖ À¯ÀÍÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
̵̧ (0)
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â
2007/04/07
ÆòÁ¡
̵̧ 0
¾ÆÀ̵éÀÌ º¸¸é¼ »õ·Î¿î ±×¸²µéÀÌ ÀÖ¾î¼
³Ê¹« ½Å±âÇØÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÕ´Ï´Ù
̵̧ (0)
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â
petit***
2009/07/30
ÆòÁ¡
̵̧ 0
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â
̵̧ (0)
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â
wooh***
2010/10/04
ÆòÁ¡
̵̧ 0
¾ÆÀÌ°¡ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä..À볪³×¿ä
̵̧ (0)
´Á´ë°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ À̾߱â (ÁöÅ©¿Ü±¹±×¸²Ã¥23)
peekaboo2***
2008/07/30
ÆòÁ¡
̵̧ 0
ÁÁÀºÃ¥ÀÔ´Ï´Ù. µ·ÁÖ°í »ê°Å ¾Æ±õÁö ¾Ê³×¿ä
̵̧ (0)
´Á´ë¿¡ ´ëÇÑ °íÁ¤°ü³äÀ» ±úÀÚ!
pooh***
2003/02/11
ÆòÁ¡
̵̧ 0
ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ´Á´ë¿Í µÅÁö¿¡ °üÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó ´Á´ëÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¿Ö µÅÁöÀ» Àâ¾Æ¸ÔÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ÂÁö¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç µÅÁö´Â ÂøÇÏ°í ´Á´ë´Â ³ª»Ú´Ù´Â °íÁ¤°ü³äÀ» ±ú´Â Ã¥ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¸ðµç°ÍÀ» »ý°¢¾øÀÌ ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇѹøÂë ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°Ô ÇØÁִ åÀ̸ç ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ±×¸²µµ ¾ÆÁÖ ±â¹ßÇÏ°Ô Àç¹ÌÀÖ´Ù.
¾î¸°ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾î¸¥ÀÌ Àо ÈÄȸÇÏÁö ¾ÊÀ» Ã¥ÀÌ´Ù.
̵̧ (0)
´Ù¸¥ ½ÃÁ¡À¸·Î º¸´Ï, Àç¹ÌÀֳ׿ä
bye***
2009/12/16
ÆòÁ¡
̵̧ 0
¾ÆÀÌ´Â ¾à°£ ¾î¸®µÕÀý ÇÑ°Í °°±âµµ ÇÏ°í, Àç¹ÌÀÖ¾îÇØ¿ä
̵̧ (0)
ºü¸¥¹è¼Û°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
hey***
2008/10/31
ÆòÁ¡
̵̧ 0
ºü¸¥¹è¼Û°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ºü¸¥¹è¼Û°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ºü¸¥¹è¼Û°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ºü¸¥¹è¼Û°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ºü¸¥¹è¼Û°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ºü¸¥¹è¼Û°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
̵̧ (0)
1
| [total 1/1]
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳»,
ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç,
¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î
ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
46¸í Æò°¡
0°³
2°³
ÀÌ ÃâÆÇ»çÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
³ªÀÇ Ãë¹Ì
ÇÛ·¯À© À¯·É
Å©¸®½º¸¶½º »ýÁã
²¿¸¶ ¿ë
¾Æ±â À¯´ÏÄÜ