|
|
|
´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã(ź»ý 100Áֳ⠱â³ä ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç)
|
|
|
ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸(Jose Saramago), Á¤¿µ¸ñ
¤Ó
Çس¿ÃâÆÇ»ç
¤Ó
Ensaio sobre a lucidez
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ
¾Ë·¹°í¸®¿Í Æз¯µ¶½ºÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î Æò°¡µÇ´Â
¡º´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã¡»¸®Ä¿¹ö ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç!
¡°¼¼»óÀÇ ¸ðµç ´«¶á ÀÚµéÀÌ¿©, Áö±Ý ¹«¾ùÀ» º¸°í Àִ°¡?¡±
³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ °ÅÀå ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡º´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã¡»´Â 2007³â¿¡ ù Ãâ°£µÇ¾î 2020³â Áö±Ý¿¡ À̸£±â±îÁö 10¿© ³âÀÌ È帣´Â µ¿¾È ¡º´«¸Õ ÀÚµéÀÇ µµ½Ã¡»¿Í ÇÔ²² ¿À·£ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ°£µÇ´Â ¡º´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã¡» ¸®Ä¿¹ö ½ºÆä¼È ¿¡µð¼ÇÀº ±×»çÀÌ ¹Ù²ï ÇÑ±Û Ç¥±â¹ýÀ» ÇöÀç¿¡ ¸Â°Ô ¼öÁ¤ÇÏ°í ÀÏ·¯½ºÆ® Ç¥Áö·Î ¸®´º¾óÇÏ¿© »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇß´Ù.
¡º´«¸Õ ÀÚµéÀÇ µµ½Ã¡»°¡ ¡°¸¸¾à ÀÌ ¼¼»ó ¸ðµÎ°¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾î ´Ü ÇÑ »ç¶÷¸¸ º¼ ¼ö Àִٸ顱À̶ó´Â °¡Á¤ÇÏ¿¡ ´«¸Ö°í ³ ÈÄÀÇ Àüº¹°ú È¥¶õÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ¡º´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã¡»¿¡¼´Â ¡°¼¼»ó ´«¶á ÀÚµéÀÌ¿©, Áö±Ý ¹«¾ùÀ» º¸°í Àִ°¡¡±¶ó´Â ¹°À½À¸·Î ¹é»öÅõÇ¥¶ó´Â ¡®´«¶á Àڵ顯ÀÇ °ø°Ý, ±×¸®°í ±Ç·ÂÀÚµéÀÇ ¿¹»óÀ» µÚ¾þ´Â ÀÚÀ¯·Ó°í ÆòÈ·Î¿î »óȲÀ» Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô ±×·Á³ª°£´Ù. ÀüÀÛ¿¡¼ ´«¸Ö°í ³ ÈÄÀÇ ¾àÅ»°ú ¹æÈ, °°£ µîÀ» °æÇèÇÑ À̵éÀº ÀÌÁ¦´Â µÎ ´« ºÎ¸¨¶ß°í ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇÏ´Â ±Ç·ÂÀÚµéÀ» ÁÖ½ÃÇÑ´Ù. ¡®±Ç·Â¡¯°ú ¡®Á¦µµ¡¯¸¦ °ÅºÎÇÑ À̵鿡 ´ëÇÑ º¸º¹À¸·Î ÀÌ·ïÁö´Â Æ÷À§¿Í °¨±ÝÀº Çѳ¹ ¹«¿ëÁö¹°ÀÏ »Ó, °á±¹ ±¹°¡ À̼ºÀÇ À̸§À¸·Î Ä¡·¯Áö´Â ¡®Á¤´çÇÑ ¾Ï»ì¡¯·Î ¼Ò¼³À» ¸¶¹«¸®Çϸç ÀÛ°¡´Â ¼¼°èÈ ½Ã´ëÀÇ Àΰ£ Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹°À½À» ´øÁø´Ù. ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸°¡ ¹®ÇÐÀ¸·Î Àϱų½ ¡®Àΰ£ÀÇ Á¶°Ç 3ºÎÀÛ¡¯ÀÇ ½ÃÃÊ, ¡º´«¸Õ ÀÚµéÀÇ µµ½Ã¡» ¿Ï°áÆÇÀ¸·Î¼ ¾Ë·¹°í¸®¿Í Æз¯µ¶½ºÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ¡°ÇϳªÀÇ ¹ß±æÁú·Î, ºÐ³ë¿Í ÀúÇ×ÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î¡± ½è´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¸¶¶ó±¸´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¹ÎÁß¿¡ ÀÇÇØ Æ÷À§µÈ ±Ç·Â, ¼±¸¿¡ ÀÇÇØ Á¿ìµÇ´Â °æÁ¦Àû ¼¼°è ÅëÇÕ¿¡ ¹ÝÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡°¹«ÀûÀÇ ÀÛ°¡°¡ ź»ý½ÃŲ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¿ªÀÛ¡±À̶ó´Â ¡¶Ä¿Ä¿½º ¸®ºä¡·ÀÇ Æòó·³ ÀÛ°¡ÀÇ ³ÃöÇÑ ºñÆÇ Á¤½Å°ú °³¼ºÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ µå·¯³ª ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº, ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¹ÞÀº ´ë¹®È£ÀÇ ±íÀÌ¿Í ³ÐÀ̸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÀÛÀÌ´Ù. ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ À̾´Â ´ëÈ¿Í ¼¼úÀ» ²öÁú±â°Ô µû¶ó°¡ ÀÛÇ°À» ¿Ïµ¶ÇÑ´Ù¸é, Àüº¹µÈ ¼¼»óÀ» ±×·Á³½ ÀüÀÛ¿¡¼ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø Åë·ÄÇÔÀ» ³Ñ¾î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °Åħ¾ø´Â ¹®ÇÐÀÇ ÈûÀ» üµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡°Á¤Ä¡°¡µéÀº ¹éÁöÇ¥º¸´Ù´Â ±â±ÇÇ¥¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±â±ÇÇ¥¾ß ¹¹¶ó°í µÑ·¯´ëµµ »ó°ü¾øÀ¸´Ï±î. »ç¶÷µéÀÌ ³»°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Æı«ÇÏ·Á µç´Ù°í ÇÏÁö¸¸, ¹éÁöÇ¥¾ß¸»·Î °¡Àå ¹ÎÁÖÀûÀÎ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ³ ¹Ï´Â´Ù.¡± _ ÀÛ°¡ÀÇ ¸»
-
-
´«¸Õ ÀÚµéÀÇ µµ½Ã¿¡ ÀÏ¾î³ Àǹ®ÀÇ ¹é»ö Çõ¸í!
±Ç·ÂÀÇ ¿ì¸ÅÇÔ°ú ÀÜÀÎÇÔÀ» dzÀÚÇÑ ºí·¢ À¯¸ÓÀÇ ¿ªÀÛ
´«¶á ä·Î ´«ÀÌ ÇϾé°Ô ¸Ö¾î¹ö¸®´Â ¡®½Ç¸í Àü¿°º´¡¯ÀÌ µµ½Ã¿¡ ÆÛÁú ´ç½Ã ±× ¿øÀÎÀ» ¹àÇô³»Áö ¸øÇÑ ±Ç·ÂÀÚµéÀº »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¹«¾ð(Ùíåë)ÀÇ ÇÔ±¸·ÉÀ» ³»¸®°í ±â¾ï ÀúÆíÀ¸·Î Áö¿ö¹ö¸°´Ù. ¾î´Àµ¡ 4³â ÈÄ ¼±°ÅÀÏ, ¼öµµÀÇ Á¤Ä¡¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â Áö¹æ¼±°Å¿¡¼ À¯±ÇÀÚ Áß 83ÆÛ¼¾Æ®°¡ ¹éÁöÅõÇ¥¸¦ ´øÁö´Â »ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ »çÅ°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é¼ ¼Ò¼³Àº ½ÃÀ۵ȴÙ. ¶Ç´Ù½Ã ¡®¹é»ö °øÆ÷¡¯·Î µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³´ø ¿ìÆÄ, ÁÂÆÄ, ±×¸®°í Áßµµ Á¤´çÀÇ Á¤Ä¡ÀεéÀº ´çȲÇØÇÏ¸ç ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇϸ鼵µ ÀÌ »óȲÀÌ °áÄÚ ½Ã¹Î¿¡ ÀÇÇÑ Á¤ºÎ ºÒ½ÅÀÓÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. µµ½Ã¿¡ ºñ¹Ð°æÂûÀ» ÅõÀÔÇÏ°í, °ÅÁþ¸» ŽÁö±â·Î ½Ã¹ÎµéÀ» Å×½ºÆ®ÇÏ´Â µî Á¤ºÎ´Â ÁÖµµÀÚ¸¦ ¹°»öÇغ¸Áö¸¸ »çÅ´ Á¡Á¡ ´õ ¿À¸®¹«ÁßÀ¸·Î ºüÁø´Ù. ºñ¹Ð ÅõÇ¥¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Á¦µµÇÏ¿¡¼´Â ´©°¡ ¹éÁöÅõÇ¥¸¦ Çß´ÂÁö Àý´ë ¹àÇô³¾ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇØ°áÁ¡À» ãÁö ¸øÇÑ Á¤ºÎ´Â ¸¶Ä§³» °è¾ö·ÉÀ» ¼±Æ÷ÇØ Å¸ µµ½Ã¿ÍÀÇ ±³·ù¸¦ ºÀ¼âÇÏ°í ¼öµµÀÇ °ü¹®¿¡ ±º´ë¸¦ ¹èÄ¡ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã¹ÎµéÀÇ »ýÈ°°ú µµ½Ã °£ÀÇ ¹°·ù ¹®Á¦ µîÀ¸·Î ±¹°í¸¸ ³¶ºñµÉ »ÓÀÌ´Ù. ´ëÅë·É°ú ÃѸ®´Â Àü°ÝÀûÀ¸·Î ¼öµµ ÀÌÀüÀ» °áÁ¤ÇÏ°í ¾ß½ÉÇÑ ¹ãÀ» ƴŸ µµ½Ã¸¦ ºüÁ®³ª°¥ °èȹÀ» ¼¼¿î ÈÄ, Á¤ºÎ¸¦ 27°³ ÆÀÀ¸·Î ³ª´©¾î °üÀú¸¦ µ¿½Ã¿¡ ºüÁ®³ª¿À±â·Î ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ Àº¹ÐÈ÷ À̵¿À» ½ÃÇàÇÏÀÚ¸¶ÀÚ µµ¸ÁÀÚµéÀ» ȯ¿µÀÌ¶óµµ Çϵí Àϼø°£¿¡ µµ½Ã Àüü¿¡ ºÒÀÌ ¹ø½ ÄÑÁö´Âµ¥¡¦¡¦.
¡°À̹ø ÀÛÇ°À» ÀÐÀ¸¸ç »ç¶ó¸¶±¸ÀÇ ³«°üÀÌ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô³ª¸¶ Èçµé¸°´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¸¶Ä¡ ±â´î °÷ÀÌ Èçµé¸®´Â µí ¸¶À½ÀÌ ÆíÄ¡ ¾ÊÀº ¸éµµ ÀÖ´Ù. Áö³¹ø¿¡ »ç¶ó¸¶±¸ÀÇ Ã¥À» ¹ø¿ªÇÏ¸é¼ ³ëÀÛ°¡ÀÇ ³«°üÁÖÀÇ ¿î¿îÇÑ °ÍÀÌ ¹«»öÇÏ°Ô, À̹ø ÀÛÇ°¿¡¼´Â ¾îµÎ¿î ±×´ÃÀÌ °÷°÷¿¡ ´À²¸Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡± _ ¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
-
-
´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã ¡¦ 9
¿Å±äÀÌÀÇ ¸» ¡¦ 428
-
-
ÅõÇ¥¼Ò´Â À½Ä§ÇÑ ¶ãÀ» ³»´Ùº¸´Â Á¼Àº â¹®ÀÌ µÎ °³¹Û¿¡ ¾ø¾î ÈâÇÑ ³¯¿¡µµ °ø±â°¡ ´ä´äÇߴµ¥, ºñ°¡ ¿À´Â ¹Ù¶÷¿¡ °Å±â¿¡ ´ª´ªÇÑ ´À³¦±îÁö º¸ÅÂÁ³´Ù. °Ô´Ù°¡ ¾î¶² ºÒ¾È±îÁö °¨µ¹¾Ò´Ù. ÀÌ°÷ »ç¶÷µéÀÌ Çϴ ǥÇöÀ¸·Î, °ø±â¸¦ Ä®·Î ÀÚ¸¦ ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°Àº ´À³¦À̾ú´Ù. _ 10ÂÊ
È¥¶õ°ú ¸Á¿¬ÀÚ½Ç, ¶Ç Á¶·Õ°ú °æ¸êÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ºÏ¿¡¼ ³²±îÁö Àü±¹À» ÈÛ¾µ¾ú´Ù. ³ª»Û ³¯¾¾ ¶§¹®¿¡ °¡²û Áö¿¬µÈ °Í ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«·± »ç°ÇÀ̳ª µ¿¿ä ¾øÀÌ ¼±°Å¸¦ Ä¡·¶´ø Áö¹æ¿¡¼´Â Æò±Õ°ú °ÅÀÇ ´Ù¸§¾ø´Â °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. Á¦´ë·Î Ç¥¸¦ ÂïÀº »ç¶÷ ¼ýÀÚµµ Æò¼Ò¿Í ºñ½ÁÇß°í, °íÁúÀûÀÎ ±â±ÇÀÚ ¼ýÀÚµµ ºñ½ÁÇß°í, ¹«È¿Ç¥³ª ¹éÁöÅõÇ¥´Â °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ¼öµµ°¡ °¡Àå ¼ø¼öÇÑ °øÀû ¼±°Å Á¤½ÅÀÇ ¸ð¹üÀ¸·Î¼ Àü±¹¿¡ Áß¾ÓÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» °ú½ÃÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ Æò¼Ò ¸ð¿å°¨À» ´À³¢´ø Áö¹æÀÇȸµéÀº ÀÌÁ¦ µû±Í¸¦ ¸ÂÀº °ÍÀ» µ¹·ÁÁÖ¸ç, ÀڽŵéÀÌ ³ª¶óÀÇ ¼öµµ¿¡ »ê´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ¹¹³ª µÇ´Â °Íó·³ »ý°¢ÇÏ´ø ±× ½Å»ç¿Í ¼÷³àµéÀÇ ¾î¸®¼®Àº Çã¼¼¸¦ ¸¶À½²¯ ºñ¿ô¾îÁÙ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. _ 31ÂÊ
¸çÄ¥ÀÌ Áö³ª¸é¼ ¹éÁö¶ó´Â ¸»ÀÌ °©Àڱ⠿ܼ³ÀûÀ̰ųª ¹«·ÊÇÑ ¸»ÀÌ¶óµµ µÈ °Íó·³ ÀÔ¿¡ ¿À¸£Áö ¾Ê°Ô µÇ¾ú´Ù. óÀ½¿¡´Â °¨ÁöÇϱâ Èûµç Á¤µµ¿´Áö¸¸ °ð ´©±¸³ª ´À³¥ Á¤µµ°¡ µÇ¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ¿Â°® Á¾·ùÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±× ¸»À» ÇÇÇØ°¡°Å³ª ¿¡µÑ·¯°¬´Ù. _ 67ÂÊ
Àú ÀÚµéÀº ¿ì¸®°¡ ¸¶Ä¡ °Ý¸®ÇØ¾ß ÇÒ Àü¿°º´ ÇÇÇØÀÚ¶óµµ µÇ´Â °Íó·³ ¿ì¸®¸¦ °í¸³½ÃÄ×ÀݾÆ, ÃÑÀ» µç ±ºÀεéÀ» ¹èÄ¡½ÃÄѳõ°í µµ½Ã¸¦ ³ª°¡·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¹Ù·Î ½ò ÅÙµ¥, ±×·±µ¥ ¿ì¸®°¡ ¹» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ü ¸»À̾ß. _ 132ÂÊ
4³â Àü¿¡ ¾Æ¹« Àϵµ ÀÏ¾î³ ÀûÀÌ ¾ø´Â °Íó·³ ±¼´ø ÀÌ ¾î¸®¼®°í ¾µµ¥¾ø´Â ŵµ¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ ÂïÀ¾½Ã´Ù, ¿ì¸®°¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾ú´ø ½Ã±â¿¡ »îÀÌ, ±×°É »îÀ̶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¸»ÀÔ´Ï´Ù, ¿ì¸® »îÀÌ ¾î¶®´ÂÁö °ø°³ÀûÀ¸·Î À̾߱âÇսôÙ, ½Å¹®ÀÌ ±×°ÍÀ» º¸µµÇÏ°Ô ÇսôÙ, ±âÀÚµéÀÌ ±×°É ¾²°Ô ÇսôÙ, ÅÚ·¹ºñÀüÀÌ ¿ì¸®°¡ ½Ã·ÂÀ» ȸº¹ÇÑ Á÷ÈÄ¿¡ ÂïÀº µµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°Ô ÇսôÙ, ¿ì¸®°¡ °ßµ®¾ß Çß´ø ¿©·¯ °¡Áö ¾Ç¿¡ °üÇØ »ç¶÷µéÀÌ À̾߱âÇÏ°Ô ÇսôÙ, Á×Àº ÀÚµé, »ç¶óÁø ÀÚµé, ÆóÇã, ÈÀç, ¾²·¹±â, ºÎÆи¦ À̾߱âÇÏ°Ô ÇսôÙ, ±×·¸°Ô Çؼ ¿ì¸®°¡ »óó¸¦ ¹À¸·Á Çß´ø °¡Â¥ Á¤»ó »óŶó´Â Çë°Ò Á¶°¢À» Âõ¾î¹ö¸®°í ³ª¼, ±× ½ÃÀýÀÇ ´«¸Õ »óÅ°¡ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. _ 230~231ÂÊ
-
-
-
|
ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸(Jose Saramago) [Àú]
|
|
-
2009 [Ä«ÀÎ]
2008 [ÄÚ³¢¸®ÀÇ ¿©Çà(El viaje del elefante)]
2006 [ÀÛÀº ±â¾ïµé(As Pequenas Mem?rias)]
2005 [µ· Áö¿À¹Ý´Ï¿Í µ¹¾Æ¿Â ÅÁÀÚ(Don Giovanni ou o Dissoluto Absolvido)]
2005 [Á×À½ÀÇ ÁßÁö(As intermit?ncias da morte)]
2004 [´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã(Ensaio sobre a lucidez)]
2002 [µµÇð»¾î(O Homem duplicado)]
2000 [µ¿±¼(A Caverna)]
1997 [¸ðµç À̸§µé(Todos os nomes)]
1995 [´«¸Õ ÀÚµéÀÇ µµ½Ã(Ensaio sobre a cegueira)]
1991 [¿¹¼öÀÇ Á¦2º¹À½(O Evangelho segundo Jesus Cristo)]
1989 [¸®½ºº» ¼öº¹ÀÇ ¿ª»ç(Historia do Cerco de Lisboa)]
1986 [µ¹¶Â¸ñ(A Jangada de pedra)]
1984 [È÷Ä«¸£µÎ ÇìÀ̽º°¡ Á×Àº ÇØ(O Ano da Morte de Ricardo Reis)]
1982 [¼öµµ¿øÀÇ ºñ¸Á·Ï(Memorial do convento)]
1981 [¹Ù´Ú¿¡¼ ÀϾ(Levantado do Chao)]
1977 [¼µµ¿Í È¸È ¾È³»¼(Manual de pintura e caligrafia)]
1947 [Á˾ÇÀÇ ¶¥(Terra de pecado)]
-
|
Á¤¿µ¸ñ [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿Çϸç ÇöÀç ÀÌÈ¿©´ë Å뿪¹ø¿ª´ëÇпø ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º¿ÏÀüÇÑ ¹ø¿ª¿¡¼ ¿ÏÀüÇÑ ¾ð¾î·Î¡» ¡º¼Ò¼³ÀÌ ±¹°æÀ» °Ç³Ê´Â ¹æ¹ý¡»ÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡ºÅ¬·¹ÀÌÀÇ ´Ù¸®¡» ¡º¹Ù¸£µµÀÇ ¸µÄÁ¡» ¡º·Îµå¡» ¡º¸» ÇÑ ¸¶¸®°¡ ¼úÁý¿¡ µé¾î¿Ô´Ù¡» ¡º»õ¹ö½ºÀÇ ±ØÀå¡» ¡º¹Ì±¹ÀÇ ¸ñ°¡¡» ¡º¿¡ºê¸®¸Ç¡» ¡º¿ïºÐ¡» ¡ºÆ÷Æ®³ëÀÌÀÇ ºÒÆò¡» ¡º¹Ù´Ù¡» ¡ºÇÏ´À´Ô ÀÌ ¾ÆÀ̸¦ µµ¿ì¼Ò¼¡» ¡º´Þ·Á¶ó, Åä³¢¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¡º·Îµå¡»·Î Á¦3ȸ À¯¿µ¹ø¿ª»óÀ», ¡ºÀ¯·´ ¹®È»ç¡»·Î Á¦53ȸ Çѱ¹ÃâÆǹ®È»ó(¹ø¿ª ºÎ¹®)À» ¼ö»óÇß´Ù.
-
-
Àüü 1°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|