 |
|
 |
ÀÎ ¸Þ¸ð¸®¾ö : °è°ü½ÃÀÎ Å״Ͻ¼ ¹ø¿ª½ÃÁý
|
|
|
¾ËÇÁ·¹µå Å״Ͻ¼(Alfred Tennyson), À̼¼¼ø
¤Ó
ÇѺû¹®È
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
[Ç¥Áö±Û]
¡ºA.H.H¸¦ Ã߸ðÇϸ硻¶ó´Â ¿øÁ¦¸ñ ÀÚü°¡ ½Ã»çÇϰí ÀÖµíÀÌ, ÀÌ ½Ã´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ½ÃÀÎÀÇ Ä£±¸ ¾Æ¾Æ½á Ç ÇÛ·³ÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ ½½ÇÄÀ» ³ë·¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ½Ã°¡ ¿À´Ã³¯±îÁö ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô °ø°¨À» ¾ò°í ÀÖ´Â °ÍÀº, ÀÌ ½Ã°¡ ´Ü¼øÈ÷ ½ÃÀÎ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ°üÀûÀÌ°í »çÀûÀÎ °¨Á¤Åä·ÎÀÇ Â÷¿ø¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ±× ½Ã´ëÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ °ÞÀº Á¤½ÅÀû °í³ú¸¦ °´°üÀûÀ¸·Î ´ëº¯ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, ¡ºÀÎ ¸Þ¸ð¸®¾ö¡»Àº ¸¸°¡ÀÇ Çü½ÄÀ» ºô¾î¼, ºòÅ丮¾Æ ½Ã´ëÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ °úÇй°Áú¹®¸íÀÇ µµ·¡·Î, Á¤Ä¡, »çȸ, Á¾±³ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ °ÞÀº Á¤½ÅÀû ºÒ¾È°ú ½½Çİú ȸÀǸ¦ ´ëº¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̰ÍÀº ÀÌ ½Ã°¡ °³ÀÎÀûÀÎ "½½Çİú ȸÀǸ¦ ¹°¸®Ä£ ÀÇÁö¿Í ¹ÏÀ½ÀÇ ÀÌÁ߽¸®"¸¦ ±â·ÏÇÑ Å״Ͻ¼ÀÇ »çÀûÀÎ ¹ß¾ðÀ̵Ç, Áö±ØÈ÷ ºñ°³¼ºÈµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
-
-
¸Ó¸®¸»
ÇØ¼³
¼½Ã:ÇÏ´À´ÔÀÇ °ÇÑ ¾Æµå´Ô
1.½½ÇÄÀÇ ³ë·¡
2.Èñ¸ÁÀÇ ³ë·¡
3.ÆòÈÀÇ ³ë·¡
4.ȯÈñÀÇ ³ë·¡
Å״Ͻ¼ ¿¬º¸
Âü°í¹®Çå
-
-
 |
¾ËÇÁ·¹µå Å״Ͻ¼(Alfred Tennyson) [Àú]
|
 |
-
Å״Ͻ¼Àº 1809³â 8¿ù 6ÀÏ ¿µ±¹ ¸µÄÁ¼Å(Lincolnshire) ÁÖ ¼¸Ó½ººñ(Somersby)¿¡¼ ±³±¸ ¸ñ»çÀÇ ¿µÎ ÀÚ³à Áß ³Ý° ¾Æµé·Î ž´Ù. Å״Ͻ¼ °æ(Lord Tennyson)À¸·Î ´õ Àß ¾Ë·ÁÁø ±×´Â ¿µ±¹ÀÇ ¿Õ ¿¡µå¿öµå 3¼¼ÀÇ ÈļÕÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
±×ÀÇ Áý¾ÈÀº ´Ã ÆòźÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸ Å״Ͻ¼Àº ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇп¡ µé¾î°¡±â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¹ÐÅÏ, ¹ÙÀÌ·±(George Gordon Byron), ¿¤¸®ÀÚº£½º(Elizabeth) ½Ã´ë ±ØÀÛ°¡µéÀÇ ¼ö¹ýÀ» Èä³» ³»¾î ½Ã¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÁúÀ» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. Å״Ͻ¼Àº µÎ ÇüÀÎ ÇÁ·¹´õ¸¯, Âû½º¿Í ÇÔ²² [µÎ ÇüÁ¦ ½ÃÁý(Poems by Two Brothers)]À» ½á¼ 1827³â¿¡ Ãâ°£ÇßÀ¸¸ç, ´ç½Ã Å״Ͻ¼°ú Âû½º´Â ÄÉÀӺ긮ÁöÀÇ Æ®¸®´ÏƼĮ¸®Áö¿¡ ÀÔÇÐÇØ ÇÁ·¹´õ¸¯°ú ÇÕ·ùÇß´Ù. Å״Ͻ¼ÀÇ ½ÃÀû Àç´ÉÀº ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇÐÀÇ Àç»çµéÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø°Ô µÇ¾ú°í, ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ¸í¼ºÀº Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ±×´Â 1829³â¿¡ [ÆÀ¹÷Åõ(Timbuctoo)]¶ó´Â ½Ã·Î ÃÑÀå»óÀ» ¹Þ¾Ò°í, 1830³â¿¡´Â [¹Ù´Ù À̹«±â(The Kraken)], [¸¶¸®¾Æ³ª(Mariana)] µîÀÌ µé¾î ÀÖ´Â [¼Á¤½ÃÁý(Poems, Chiefly Lyrical)]À» Ãâ°£Çß´Ù. Å״Ͻ¼ÀÌ ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇп¡¼ ¸¸³ Ä£±¸µé Áß¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ Ä£±¸·Î, ÈÄ¿¡ ±×ÀÇ ¿©µ¿»ý°ú ¾àÈ¥À» ÇÑ ¾Æ¼ Ç ÇÛ·³(Arthur Henry Hallam)À» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÛ·³ÀÌ 1833³â 9¿ù, 22¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ºóÀ» ¿©ÇàÇÏ´Ù°¡ °©ÀÚ±â Á×ÀÚ, Å״Ͻ¼Àº Å« Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ Çѵ¿¾È Àý¸Á¿¡ ºüÁ³°í ÈÄ¿¡´Â ±×¸¦ À§ÇØ ¸¹Àº Çå½Ã¸¦ ½è´Ù. 1850³â¿¡ ÇÛ·³ÀÌ Á×Àº Áö 17³â ¸¸¿¡ ³ª¿Â ½ÃÁý [A. H. H.¸¦ Ã߸ðÇϸç]ÀÇ Ãâ°£À¸·Î ÀÎÇØ ±×´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀ¸¸ç ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ 1844³â¿¡´Â ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ±×¸¦ ¿·ÄÈ÷ Âù¹ÌÇÏ´Â ºòÅ丮¾Æ ¿©¿Õ(Queen Victoria)À¸·ÎºÎÅÍ ³²ÀÛÀÇ ÀÛÀ§±îÁö ¹Þ¾Æ Å״Ͻ¼ °æÀÌ µÇ´Â ¿µ¿¹±îÁö ´©¸®°Ô µÇ¾ú´Ù. Å״Ͻ¼Àº 83¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î 1892³â 10¿ù 6ÀÏ ¼¼»óÀ» ¶°³µ°í, ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ »ç¿ø¿¡ ¹¯Çû´Ù. Å״Ͻ¼ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â Ä£±¸ ¾Æ¼ ÇÛ·³À» ¾ÖµµÇÑ Àå½Ã [ÀÎ ¸Þ¸ð¸®¾ö]°ú [ÀÌ³Ë ¾Æµç(Enoch Arden)], [¿ÕÀÇ ¸ñ°¡(Idylls of King)], [°øÁÖ(The Princess)] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
 |
À̼¼¼ø [Àú]
|
 |
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹Ýǰ¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óǰÀ̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀº ¹«·á·Î ¹Ýǰ µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óǰÀ» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óǰÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óǰ¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óǰÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óǰÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óǰ °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹Ýǰ ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝǰÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óǰÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óǰÀº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆÇ¸Å°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹Ýǰ Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹Ýǰ Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óǰ¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óǰ> |
»óǰÀº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù. |
»óǰÀº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óǰÀº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óǰÀº À¯ÅëÆ¯¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óǰÀ¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óǰÀ» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰ> |
~
»óǰÀº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇϰí, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² ǰÀýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óǰÀ» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰÀ» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óǰÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏīƮ¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óǰÀ» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
ÇØ¿Ü¹è¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î ÇØ¿Ü¹è¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óǰ¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óǰÀ» ºÏīƮ¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|