|
|
|
|
|
¿ÁŸºê ¿Àºê¸®(OCTAVE AUBRY), ¿øÀ±¼ö
¤Ó
»ì¸²
¤Ó
(Les)pages immortelles de Napoleon
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
À§´ëÇÑ ¸®´õ´Â ¿¹¼ú°¡·Î žÙ!
¿ª»ç¸¦ »ó´ë·Î ¶ß°Å¿î ½Ã¸¦ ¾´ ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ¿µÈ¥ÀÇ ¹®Àåµé~
¡º³ªÆú·¹¿ËÀÇ ºÒ¸êÀÇ ÆäÀÌÁö¡». ÀüÀï¿¡¼´Â À§´ëÇÑ Àü·«°¡ÀÌ¸ç ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ±º´ë¸¦ ¸¸µç ¸®´õ½ÊÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ, ³ªÆú·¹¿Ë. ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ³ªÆú·¹¿ËÀº ¿ª»ç»ó °¡Àå ³²¼ºÀûÀÌ¸ç ½Åºñ·Î¿î Àι°·Î ÀνĵȴÙ. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ ¿ÁŸºê ¿Àºê¸®´Â ³ªÆú·¹¿ËÀÇ º» ¸ð½ÀÀ» ±×·Á³»¸ç Áö±Ý±îÁö ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ »ý°¢Çß´ø ÀνÄÀ» Àüȯ½ÃŲ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ÀþÀº ½ÃÀýºÎÅÍ ¸ðµç ±Ç·ÂÀ» ÀÒ°í À¯¹èÁö ¼¼ÀÎÆ®Çï·¹³ª¿¡¼ ´«°¨±â Àü±îÁöÀÇ 30³â°£ÀÇ ±â·ÏÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. û³â Àå±³ ½ÃÀý Æĸ®ÀÇ ´Ù¶ô¹æ¿¡¼ Çü Á¶Á¦ÇÁ¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö, ¿¬ÀÎ Á¶Á¦ÇÉÀ» ÇâÇÑ ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ÅõÁ¤°ú °°Àº ÆíÁö µî ±×ÀÇ ÆíÁö¿Í ³í¹®, ±¸¼ú ±â·Ï ¼Ó¿¡´Â ±× µ¿¾È °¨ÃçÁ® ¿Ô´ø ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ³»¸é ±â·ÏÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ÀüÀ￵¿õÀÇ 30³â°£ÀÇ ±â·ÏÀ» ÅëÇØ ÀÌÁ¦²¯ ¿©´À À§´ëÇÑ ÀÛ°¡ ¸øÁö¾ÊÀº õÀ缺°ú ¿¹¼úÀû Àç´ÉÀ» ÀçÁ¶¸íÇÑ´Ù. ³ªÆú·¹¿ËÀÌ Á¶Á¦ÇÉ¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö¿¡¼, ÀüÅõ¸¦ ¾ÕµÐ º´»çµéÀ» ÇâÇÑ Æ÷°í¹®¿¡¼, ÀüÀï Áß ¼±Àüµµ±¸·Î È°¿ëÇÑ Á¤ºÎ½Å¹®¿¡ °ÔÀçÇÑ ±Û¿¡¼, ±×ÀÇ À§´ëÇÑ Á¤Ä¡¿Í ¸®´õ½Ê µÚ¿¡ °¨ÃçÁø °í±ÍÇÑ Á¤½ÅÀû ¼¾½º¿Í ÅëÂû·ÂÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. [¾çÀ庻]
-
-
À§´ëÇÑ ¸®´õ´Â ¿¹¼ú°¡·Î žÙ
û³â Àå±³ºÎÅÍ ¸¶Áö¸· À¯¾ð±îÁö,
¿ª»ç¿Í ÅõÀïÇÑ ¹®ÀÎ ³ªÆú·¹¿ËÀÇ 30³âÀÇ ±â·Ï
´Ù¾çÇÑ ÀÏÈ·Î ÀüÇüÈµÈ ³ªÆú·¹¿Ë
±×´Â ½º¹°´Ù¼¸¿¡ À¯¸íÇØÁ³°í, ¸¶Èç¿¡ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ¼ÒÀ¯Çß°í, ¿À½Ê¿¡´Â À̸§ Çϳª ÀÌ¿Ü¿£ ¾Æ¹«°Íµµ °¡Áø °ÍÀÌ ¾ø°Ô µÈ´Ù. (¡¦¡¦) ±× À̸§ÀÇ ¸Þ¾Æ¸®´Â ¿ÀÁ÷ Àηù°¡ ÃÖÈĸ¦ ¸ÂÀ» ¶§¿¡¾ß »ç¶óÁö¸®¶ó. (p.20)
¿ì¸® »çȸ¿¡ ³ªÆú·¹¿ËÀº ¾î¶² Àι°·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ»±î. ¿¬Àü¿¬½ÂÀÇ À§´ëÇÑ Àü·«°¡? ÇÁ¶û½º±ºÀ» ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ±º´ë·Î ¸¸µç ¸®´õ½ÊÀÇ ±ÍÀç? ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ¿ª»çÀû ÇàÀû°ú ½¢ÇÑ ÀüÀïÅÍÀÇ ÀÏÈ´Â Áö±Ý »çȸ¿¡¼µµ À¯È¿ÇÑ Èï¹Ì·Î¿î À̾߱ê°Å¸®ÀÌ´Ù. ÀüÀï Áß¿¡ ¸»À» Ÿ°í °¡´Ù°¡, ³×À٠Ŭ·Î¹ö¸¦ ²ªÀ¸·Á ¸»¿¡¼ ³»¸²À¸·Î½á ±ØÀûÀ¸·Î ÃÑźÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â À̾߱â, ÀÌÁýÆ® ¿øÁ¤±æ Áß °Å´ëÇÑ ÇǶó¹Ìµå ¾È¿¡¼ ÀáÀ» Àä´Ù´Â À̾߱⠵î, Àηù ¿ª»ç»ó °¡Àå ³²¼ºÀûÀÌ°í ½Åºñ·Î¿î Àι°¿¡ °ü½ÉÀ» °®´Â °ÍÀº Áö±ØÈ÷ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÏÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ÀÏȸ¦ ÅëÇØ ÀüÇüÈµÈ ³ªÆú·¹¿ËÀÇ À̹ÌÁö´Â ±×ÀÇ º» ¸ð½À°ú´Â °Å¸®°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥ ??³ªÆú·¹¿ËÀÇ ºÒ¸êÀÇ ÆäÀÌÁö??´Â ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ÀþÀº ½ÃÀýºÎÅÍ, ¸ðµç ±Ç·ÂÀ» ÀÒ°í À¯¹èÁö ¼¼ÀÎÆ®Çï·¹³ª¿¡¼ ´«°¨±â Àü±îÁö 30³â°£ÀÇ ±â·ÏÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÆíÁö¿Í ³í¹®, ±¸¼ú ±â·Ï ¼Ó¿¡´Â, û³â Àå±³ ½ÃÀý Æĸ®ÀÇ ´Ù¶ô¹æ¿¡¼ Çü Á¶Á¦ÇÁ¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö, ¿¬ÀÎ Á¶Á¦ÇÉÀ» ÇâÇÑ ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ÅõÁ¤À» ´àÀº ÆíÁö µî, ±× µ¿¾È ½Åºñ¿¡ °¨ÃçÁ³´ø ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ³»¸é ±â·ÏÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀüÇüÈµÈ ¿µ¿õ À̹ÌÁö·Î¸¸ Á¸ÀçÇÏ´ø ³ªÆú·¹¿ËÀÇ »õ·Î¿î ¸é¸ð¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÆÐÀü±¹ ÇÁ¶û½ºÀεéÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼¼¿ì·Á ¿µ¿õÀ» µÇ»ì¸®´Ù
³ªÆú·¹¿ËÀº ÇÁ¶û½º ¹ÎÁ·ÀÇ Á¤½ÅÀ» ´Ù½Ã ¸¸µé¾ú´Âµ¥, ¹Ù·Î °Å±â¿¡ ±×ÀÇ °¡Àå Áø½ÇµÈ ¿µ±¤ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Ä«À̻縣 ÀÌ·¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅ¸³ °¡Àå À§´ëÇÑ Àι°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¿ì¸®ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¾±³¿´´Ù.(¡¦¡¦) ¿ì¸° ÈÄ¿¡ ±× Á¾±³¿¡ ´ëÇØ ¹è½ÅÀ» Çß´Ù. (p.373, ½ºÅÁ´ÞÀÇ ¡º³ªÆú·¹¿ËÀÇ »ý¾Ö¡»Áß¿¡¼)
1941³â, ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿ª»ç Àú¼ú°¡ ¿ÁŸºê ¿Àºê¸®´Â µ¶ÀÏ Á¡·ÉÀÇ Ä¡¿åÀ» °Þ´Â Á¶±¹¿¡ Èñ¸ÁÀ» ÁÖ±â À§ÇØ 100¿© ³â Àü ÇÁ¶û½º »çȸ¸¦ ¿±¤¿¡ ºü¶ß¸° ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ±â·ÏÀ» º¹¿øÇß´Ù. ÇÁ¶û½º ¹ÎÁ·ÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» ³ôÀÎ À§´ëÇÑ ¿µ¿õÀ¸·Î¼ÀÇ ³ªÆú·¹¿Ë. ±×·¯³ª ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ³ªÆú·¹¿ËÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ä¹ÎÁö ÄÚ¸£½ÃÄ« ¼¶ Ãâ½ÅÀÇ À̹æÀÎÀ̾ú´Ù. ÀÛÀº Å°¿¡ °¡³ÇÑ Ã»³â Àå±³. ¿ÁŸºê ¿Àºê¸®´Â ³ªÆú·¹¿ËÀÌ °¡³°ú °íµ¶À» ÇÇÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î µ¶¼¸¦ ÅÃÇß´Ù°í ¾ê±âÇÑ´Ù. ù ºÎÀÓÁö ¹Ù¶ó½º¿¡¼ ³ªÆú·¹¿ËÀº 5³â µ¿¾È Ã¥À» Àаí ÁÖ¸¦ ´Þ¸ç ¾öû³ µ¶¼¿À» º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ ÇÁ¶û½º Çõ¸íÀÇ »ç»ó¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ·ç¼ÒÀÇ ÀúÀÛÀ» ¾Öµ¶Çߴµ¥, ¹Ù·Î ÀÌ ½Ã±â°¡ 10³â µÚ Àü À¯·´¸¦ ÀüÀïÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ·Î ¸ô°í °¥ ÇÑ ³²ÀÚÀÇ ¾ß½ÉÀÌ ½ÏÆ®±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¼ø°£À¸·Î ¾ê±âµÈ´Ù.
³ªÆú·¹¿ËÀº ÀÚ½ÅÀÇ Àڱ׸¶ÇÑ °íÇâ ÄÚ¸£½ÃÄ«¿¡ Á¤Ã¼¼ºÀ» µÐ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÁ¶û½º ¹ÎÁ·Á¤½ÅÀ» À¯·´ ¼¼°è¿¡ µå³ôÀÏ ´ëÇ¥Àڷμ ÀÚ½ÅÀ» ¿Ã¸° °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é °ú¿¬ ±×ÀÇ ¿Á¤°ú ¾ß¸ÁÀº ¾îµð¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀϱî.
³ªÆú·¹¿Ë, ±×´Â Á¤Ä¡°¡°¡ ¾Æ´Ñ ¿¹¼ú°¡
³ª´Â ±Ç·ÂÀ» »ç¶ûÇØ. ±×·¯³ª ³»°¡ ±× ±Ç·ÂÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀº ¿¹¼ú°¡·Î¼ÀÌÁö. À½¾Ç°¡°¡ ÀÚ±âÀÇ ¹ÙÀ̿ø°À» »ç¶ûÇÏµí ³ª´Â ±Ç·ÂÀ» »ç¶ûÇØ.(p.161, '·¹µå·¹¸£¿ÍÀÇ ´ëÈ' Áß¿¡¼)
¿ÁŸºê ¿Àºê¸®´Â ÀÌ À§´ëÇÑ ÀüÀ￵¿õÀÇ 30³â°£ÀÇ ±â·ÏÀ» ÅëÇØ ÀÌÁ¦²¯ ¿©´À À§´ëÇÑ ÀÛ°¡ ¸øÁö ¾ÊÀº õÀ缺°ú ¿¹¼úÀû Àç´ÉÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×¸¦ 'ÇൿÇÏ´Â ½ÃÀÎ'À¸·Î ºÎ¸¥´Ù. ³ªÆú·¹¿ËÀÌ Á¶Á¦ÇÉ¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö¿¡¼, ÀüÅõ¸¦ ¾ÕµÐ º´»çµéÀ» ÇâÇÑ Æ÷°í¹®¿¡¼, ÀüÀï Áß ¼±Àüµµ±¸·Î È°¿ëÇÑ... Á¤ºÎ½Å¹®¿¡ °ÔÀçÇÑ ±Û¿¡¼, ¿Àºê¸®´Â ³ªÆú·¹¿ËÀÇ À§´ëÇÑ Á¤Ä¡¿Í ¸®´õ½Ê µÚ¿¡ °¨ÃçÁø ±×ÀÇ °í±ÍÇÑ Á¤½ÅÀû ¼¾½º¿Í ÅëÂû·ÂÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ³ªÆú·¹¿ËÀÇ Æ¯ÁúÀº ¹Ù·Î ÆĽºÄ®, ·ç¼Ò µî ÇÁ¶û½º Áö¼º»çÀÇ À§´ëÇÑ ¹®Àε鿡°Ô °øÅëÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÆĽºÄ®À̳ª ·ç¼Òó·³ ³ªÆú·¹¿Ë ¿ª½Ã ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÕÀÇ µÎ »ç¶÷ÀÌ Á¤½ÅÀÇ ½ÃÀÎÀε¥ ¹ÝÇØ, ³ªÆú·¹¿ËÀº ÇൿÀÇ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ̾߸»·Î ±×ÀÇ ¿î¸íÀ» °¡¸®Å°´Â ³¹¸»ÀÌ´Ù. ±×´Â ±× ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø ²ÞÀÇ ÇÁ¸®ÁòÀ¸·Î ÀüÀï°ú Á¤Ä¡¸¦ À±»öÇÏ¿´´Ù. (p.15)
³ªÆú·¹¿ËÀº ½ÃÀÎÀÌ´Ù. »ó»ó·ÂÀÌ ÀüÁøÀ» ÇÏ°í ±× »ó»ó·ÂÀÌ ±×ÀÇ ¸ðµç ½ÇÁ¦ÀûÀÎ °èȹµéÀ» Áö¹èÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼, ±×ÀÇ °¨¼ö¼ºÀº ´Ã ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¶³¸®°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ½ÃÀÎÀÌ´Ù.(p.16)
±×·¯³ª ³ªÆú·¹¿ËÀº ´ÜÁö ±×ÀÇ À§´ëÇÑ »ç»óÀ» »ó»ó ¼Ó¿¡¼°¡ ¾Æ´Ñ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ ÆîÃij»·Á Çß´Ù. Á¾ÀÌ À§°¡ ¾Æ´Ñ ¿ª»ç À§¿¡, ÆæÀÌ ¾Æ´Ñ ±ºÀεéÀÇ ÃÑ Ä®·Î ½è´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´Ù¸¥ ½ÃÀεé°ú ´Ù¸¦ »ÓÀÌ´Ù. ±×´Â ½ÃÀε鿡°Ô¼ ¹ß°ßµÇ´Â ´É·ÂÀÎ, ¼¼»óÀÇ º¯È¸¦ Àо´Â ¹Î°¨ÇÑ Á÷°üÀ» Áö³æ´Ù. ±× ´öºÐ¿¡ ±×´Â ´ëÁßÀÇ ¿å±¸¸¦ ±Ý¹æ ¾Ë¾Æç ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ¾ß¸Á¿¡ À¯¸®ÇÑ ÂÊÀ¸·Î ¾ð·ÐÀ» À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ°°ÀÌ »ç¶÷À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸¶·Â°°Àº ¸®´õ½Ê ´öºÐ¿¡ ±×°¡ À̲ô´Â ÇÁ¶û½º±ºÀº ¹«ÀûÀÇ ±º´ë°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎµéÀº µÎ ±×ÀÇ ¿±¤ÀûÀÎ ÃßÁ¾ÀÚ°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ³ªÆú·¹¿ËÀ» ´ÜÁö ±ºÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ¸·Î¸¸ º¼ °æ¿ì¿¡ ÀÌÇØ ¸øÇÏ´Â °ÍÀº, ÀÌ °°Àº ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ¼û°ÜÁø ƯÁúÀ» ³õÄ¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
³ªÆú·¹¿ËÀº À¯·´ÀÇ ÇعæÀÚ¿´³ª ħ·«ÀÚ¿´³ª?
³ªÆú·¹¿Ë¿¡ °ü·ÃÇؼ °¡Àå ³íÀïÀûÀÎ Áú¹®Àº, °ú¿¬ ±×¸¦ À¯·´ÀÇ Ä§·«ÀÚ·Î º¼ °ÍÀΰ¡, ÇعæÀÚ·Î º¼ °ÍÀΰ¡ÀÌ´Ù. ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ÀϹæÀûÀÎ ÁÖÀåÀ̶ó´Â ÇѰ踦 °®Áö¸¸, ±×ÀÇ ±¸¼ú ±â·Ï°ú °ø½ÄÀûÀÎ ¹®¼µéÀ» ÅëÇØ, ³ªÆú·¹¿ËÀÇ µ¶ÀçÁ¤Ä¡¿Í À¯·´À» ÀüÀïÀ¸·Î ¸ô°í °£ ÀÌÀ¯, ±×¸®°í À¯·´¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ±¸»óÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
»ç¶÷µéÀº ³ªÀÇ ÀüÁ¦ÁÖÀǸ¦ °ø°ÝÇÒ °ÍÀΰ¡? °á±¹ ¿ª»ç°¡´Â µ¶Àç´Â ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇß¾ú´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÒ ÅÙµ¥ ¸»ÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ³»°¡ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇß´Ù°í ¸»ÇÒ °ÍÀÎÁö? ±×·¯³ª ´ç½Ã ¿ì¸® ÇÁ¶û½º´Â ¹æÁ¾, ¹«Á¤ºÎ »óÅ ±×¸®°í ´ëÈ¥¶õÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¹®Åο¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¿ª»ç°¡´Â Áõ¸íÇÒ °ÍÀÌ´Ù.(p.252, ¡®³ªÆú·¹¿ËÀÇ Ç׺¯¡¯ Áß¿¡¼)
³ªÀÇ °¡Àå Å« ¿ø´ëÇÑ »ý°¢ÀÇ Çϳª´Â ¿©·¯ Â÷·ÊÀÇ Çõ¸í°ú Á¤Ä¡¿¡ ÀÇÇØ ¿ÍÇØµÇ°í ¼¼ºÐµÈ Áö¸®»óÀÇ µ¿ÀÏ ¹ÎÁ·µéÀ» ÁýÁß½ÃÄÑ ÇÑ µ¢¾î¸®·Î ¸ðµå´Â °ÍÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼ À¯·´¿¡´Â, ºñ·Ï ÈåÆ®·¯Á® ÀÖÁö¸¸ »ïõ¸¸ ¸íÀÇ ÇÁ¶û½ºÀÎ, õ¿À¹é¸¸ ¸íÀÇ ½ºÆäÀÎÀÎ, õ¿À¹é¸¸ ¸íÀÇ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÎ, »ïõ¸¸ ¸íÀÇ µ¶ÀÏÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ³ª´Â ±× °¢°¢ÀÇ ±¹¹ÎµéÀ» ´ÜÀÏÇÏ°í °°Àº ÁÖüÀÇ ±¹°¡·Î ¸¸µé°íÀÚ Çß¾ú´Ù.(p.252, '¹ÎÁ· Á¤Ã¥' Áß¿¡¼)
³ªÆú·¹¿ËÀÇ ÀÌ·± ±¸»óÀÌ Áø½ÉÀ̶ó¸é, ±×´Â ¿ª»ç¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ÆíÀÇ ¿õ´ëÇÑ ¼»ç½Ã¸¦ ±âȹÇß´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹°·Ð ¿öÅзç ÀüÅõÀÇ ÆÐÀüÀ¸·Î ±×ÀÇ ½Ã´Â ÁÂÀýµÇÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ªÆú·¹¿ËÀÌ À¯·´¿¡ »Ñ¸® ¾¾¾ÑÀº °á±¹ À¯·´ÀÇ °¢ ¹ÎÁ·¿¡°Ô ±¹°¡¶ó´Â Á¤Ã¼¼ºÀ» ½É¾îÁØ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÈÄ¿¡ À¯·´¿¡ ±Ù´ë ±¹°¡°¡ ¼º¸³ÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù. ±×ÀÇ ½ÃÀÛ(ãÌíÂ)Àº ½ÇÆи¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
Á¤Ä¡°¡´Â Èñ¸ÁÀ» ÆÄ´Â »óÀÎÀÌ´Ù
³ªÆú·¹¿ËÀº öÇÐÀÚµéÀ» '¹«¾ùÀ¸·Îµµ µÇ°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Â' ¹«¿ëÇÑ Á¸Àç·Î ¿©±æ ¸¸Å öÀúÇÑ Çö½ÇÁÖÀÇÀÚ¿´´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹®ÀÎÀû ÀüÅëÀ» ÀÕ°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ, ÀüÀïÅÍ¿¡¼´Â öÀúÇÏ°Ô Çö½ÇÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÇ, ¹®ÀÎÀÌÀÚ °ð ±ºÀÎÀÎ µÎ °¡Áö Á¤Ã¼¼ºÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
200³âÀÌ Áö³ Áö±Ý±îÁö ³ªÆú·¹¿ËÀÌ ÇÁ¶û½ºÀεéÀÇ ¿µ¿õÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ±×ÀÇ ¶Ù¾î³ ÀüÀï ´É·Âº¸´Ù´Â, ±×°¡ Áö±Ý²¯ °æÇèÇØ º¸Áö ¸øÇÑ ÀÚ±à½É°ú Èñ¸ÁÀ» ÇÁ¶û½ºÀε鿡°Ô ÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
À庴µéÀÌ¿©, ±×´ëµéÀÇ »ç·É°ü ±ê¹ßµé ¾Æ·¡·Î ¿Í¼ Á¤·ÄÇϵµ·Ï. ½Â¸®¸¦ ÇâÇØ µ¹°ÝÀÇ ¹ß°áÀ½À¸·Î ÀüÁøÇϸ®¶ó. (¡¦¡¦) ±×·¸°Ô µÇ¸é ±×´ëµéÀº Á¶±¹ÀÇ ÇعæÀÚ°¡ µÇ¸®¶ó! (¡¦¡¦) ±×·³ ±×´ëµéÀº ÀÚ¶û½º·´°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó. "³ª ¿ª½Ã Àú À§´ëÇÑ ±º¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ºñ¿£³ª ¼ºº®¿¡ µÎ ¹øÀ̳ª ÀÔ¼ºÇß°í, ·Î¸¶ ¼ºº®°ú º£¸¦¸° ¼ºº®, ¸¶µå¸®µå ¼ºº®, ¸ð½ºÅ©¹Ù ¼ºº® µî¿¡ ÀÔ¼ºÇß´ø À§´ëÇÑ ±º´ë, ¶ÇÇÑ ¹è¹ÝÀÚ¿Í ÀûÀÇ ¼Õ±æ·Î ´õ·´ÇôÁ³´ø Æĸ®¸¦ Çعæ½ÃÄ×´ø À§´ëÇÑ ±º´ë¿¡!"¶ó°í.(p.218, '¿¤¹Ù¼¶¿¡¼ÀÇ ±Íȯ' Áß¿¡¼)
³ªÆú·¹¿ËÀÌ ±×ÀÇ º´»çµé¿¡°Ô ÇÑ ¿¬¼³Ã³·³, ±×´Â À¯·´ °÷°÷¿¡ µµ·Î¿Í ¿îÇÏ, °Å´ëÇÑ µ¶(dock)À» °Ç¼³ÇÔÀ¸·Î½á ÇÁ¶û½º Áß½ÉÀ¸·Î °Å´ëÇÑ Á¦±¹ÀÌ Çü¼ºµÇ´Â °úÁ¤À» ±¹¹Îµé¿¡°Ô µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ³ªÆú·¹¿ËÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸»Ã³·³ 'Á¤Ä¡°¡´Â Èñ¸ÁÀ» ÆÄ´Â »óÀÎ'À̾î¾ß ÇÔÀ¸·Î ¼Õ¼ö ½ÇõÇØ º¸¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.
È¥¶õ½º·¯¿î Á¤±¹¿¡¼ »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» ²Þ²å´ø ÀÌ µÎ ¼¼±â ÀüÀÇ ÇÁ¶û½ºÀÎÀº, ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë ½É¸®°¡ ³·Àº ¿ì¸® »çȸ¿¡ Áß¿äÇÑ ½Ã»çÁ¡À» ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
³ªÆú·¹¿ËÀÇ ºÒ¸êÀÇ ¾î·Ï
ÀüÀïÀº ³» ¼öÁß¿¡¼± ¹«Á¤ºÎ»óÅ¿¡ ´ëÇÑ Çص¶Á¦¿´´Ù.(p.337)
ÀüÅõÀÇ ´ÙÀ½ ³¯À» À§ÇØ Âü½ÅÇÑ ºÎ´ëµéÀ» Àâ¾ÆµÎ´Â À屺µéÀº °ÅÀÇ ¾ðÁ¦³ª ÆÐÇÑ´Ù. ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é, ÀÚ½ÅÀÌ °®°í ÀÖ´Â ÃÖÈÄÀÇ ÇÑ º´»ç±îÁö ÅõÀÔÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ ´ÙÀ½³¯¿¡´Â Àڱ⠾տ¡ ´õ ÀÌ»ó Àå¾Ö¹°À̶õ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.(p.345)
ÃÖ´ëÀÇ À§±â´Â ½Â¸®ÀÇ ¼ø°£¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.(p.353)
õÀçµéÀ̶õ ÀÚ±â³× ¼¼±â¸¦ ºñÃß¾îÁÖ±â À§ÇØ Å¸¹ö¸®µµ·Ï ¿î¸í Áö¿öÁø À¯¼ºµéÀÌ´Ù.(p.357)
Á¤Ä¡°¡ÀÇ ½ÉÀåÀº ±×ÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.(p.358)
±×´ë ¼¼±âÀÇ »ç»óÀÇ ¼±µÎ¿¡¼ °É¾î¶ó. ±×·¯¸é ±× »ç»óÀº ±×´ëÀÇ µÚ¸¦ µû¸¦ °ÍÀÌ°í ±×´ë¸¦ ÁöÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× »ç»óÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó °É¾î¶ó. ±×·¯¸é ±× »ç»óÀº ±×´ë¸¦ ²ø°í °¥ °ÍÀÌ´Ù. ±× ¼¼±âÀÇ »ç»ó¿¡ ¹Ý´ë¸¦ Çؼ °É¾î¶ó. ±×·¯¸é ±× »ç»óÀº ±×´ë¸¦ ¾²·¯Æ®¸± °ÍÀÌ´Ù.(p.359)
ºÒ°¡ÇÇÇÑ Çõ¸íµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº È»êÀÇ ¹°¸®ÀûÀÎ ºÐÃâ(ÝÄõó)µé°ú °°Àº Á¤½ÅÀûÀÎ ºÐÃâµéÀÌ´Ù. ºÐÃâÀ» ÀÏÀ¸Å°°Ô ÇÏ´Â ÈÇÐÀû °áÇÕÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¸é ±×°ÍµéÀº Æø¹ßÇÑ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î Á¤½ÅÀûÀÎ °áÇÕÀÌ ¹«¸£ÀÍÀ¸¸é Çõ¸íÀÌ Æø¹ßÇÑ´Ù. ±×¿Í °°Àº Çõ¸íÀÌ ÀϾÁö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á¸é, »ç»óÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¨½ÃÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.(p.361)
³ªÀÇ »ý¾Ö´Â ¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿î ¼Ò¼³Àΰ¡!(p.333)
-
-
ÇÁ·Ñ·Î±× - ¹®ÀÎ ÀÛ°¡ ³ªÆú·¹¿Ë, ¿ª»ç¸¦ »ó´ë·Î ¿õ´ëÇÑ ½Ã¸¦ ¾²´Ù
¥°ÀþÀº ½ÃÀý_Æò¹üÇÔ º¸´Ù À§´ëÇÔÀ» ÅÃÇÑ ³²ÀÚ
¥± ÁýÁ¤Á¤Ä¡½Ã´ë_º£ÀÏÀ» ¹þ´Â °ÅÀÎÀÇ ¾ó±¼
¥² Á¦Á¤½Ã´ë_½º½º·Î ȲÁ¦ÀÇ °üÀ» ¾²´Ù
¥³ ¼èÅð¿Í Ã߶ô_À̸§¸¸ ³²±â°í ¸ðµç °ÍÀ» ÀÒ´Ù
¥´ ¼¼ÀÎÆ®Çï·¹³ª_³ªÆú·¹¿ËÀÌ ³²±ä ÃÖÈÄÀÇ ±â·Ïµé
¥µ ÃÊ»ó°ú ÆÇ´Ü
¥¶ Àڽſ¡ °üÇÏ¿©
¥· ÀüÀï¿¡ °üÇÏ¿©
¥· ¸í»ó°ú °Ý¾ð
¿ªÀÚÈıâ
-
-
|
¿ÁŸºê ¿Àºê¸®(OCTAVE AUBRY) [Àú]
|
|
-
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ ¿ÁŸºê ¿Àºê¸®´Â 1881³â Æĸ®¿¡¼ ž´Ù. ¿ª»ç¿Í ¹ý·üÀ» °øºÎÇÏ´ø ÇÐâ ½ÃÀýºÎÅÍ ¼Ò¼³ ÁýÇÊ µîÀÇ Àú¼ú È°µ¿¿¡ °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. ³»¹«ºÎ, »ç¹ýºÎ, ±³À°ºÎ µî¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ¸é¼ ³ªÆú·¹¿Ë°ú °ü·ÃµÈ ¸¹Àº ¿ª»ç Àú¼úÀ» ³²°å´Ù. ÁÖ¿ä µµ¼·Î´Â [³ªÆú·¹¿Ë][1936], [ÇÁ¶û½º ´ëÇõ¸í»ç][1943] µîÀÌ ÀÖ°í, ƯÈ÷ ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ±Û°ú ¸»ÀÇ ±â·ÏÀ» ¿«Àº[³ªÆú·¹¿ËÀÇ ºÒ¸êÀÇ ÆäÀÌÁö]´Â 1941³â ´ç½Ã µ¶Àϱº Á¡·ÉÇÏÀÇ ÇÁ¶û½ºÀε鿡°Ô ¸¹Àº ¿ë±â¸¦ ÁÖ¾ú´Ù. 1946³â 2¿ù¿¡ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÇÁ¶û¼¼Áî ȸ¿øÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ¾úÀ¸³ª, ÀÔȸ½ÄÀ» °®Áö ¸øÇÑ Ã¤ ±×ÇØ 3¿ù¿¡ ¼°ÅÇÏ¿´´Ù.
-
|
¿øÀ±¼ö [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÇÁ¶û½º ¼Ò¸£º» ´ëÇб³¸¦ °ÅÃÄ ¼¿ï´ëÇб³¿¡¼ ¹®ÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼¿ï´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú ¸í¿¹±³¼öÀÌ´Ù. Àú¼·Î [½ºÅÁ´Þ°ú ³¶¸¸ÁÖÀÇ] , [ºÒ¹®ÇÐ °³·Ð](°øÀú), [ÇÁ¶û½º¾î ¹®È±ÇÀÇ ÀÌÇØ] , [½ºÅÁ´Þ, Á¤¿ÀûÀÌ°í ÀÚÀ¯·Î¿î ÇÑ Á¤½ÅÀÇ ÀÏ´ë±â] µîÀÌ ÀÖ°í, ¿ª¼·Î [Çö´ëÀÎÀÇ ´ëÈ] , [³ªÆú·¹¿ËÀÇ ºÒ¸êÀÇ ÆäÀÌÁö] , [Æĸ£¸¶ÀÇ ¼öµµ¿ø] (°ø¿ª), [ºÏÈ£ÅÚ] , [À§Æó¹üµé] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|