|
|
|
¾Èµµ ´Ù´Ù¿À : ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À°¡ ¸»ÇÏ´Â ÁýÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¼³°è
|
|
|
¾Èµµ ´Ù´Ù¿À(Tadao Ando), ¼ÛÅ¿í
¤Ó
¹Ì¸Þ½Ã½º
¤Ó
Ê« 1969-96
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
µµ¸é°ú Çؼ³·Î º¸´Â ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ °ÇÃà öÇÐ!
ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÇÃà°¡ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ ÀÛ¾÷µéÀ» ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÑ Ã¥. ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À ½º½º·Î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °ÇÃà öÇÐÀ» À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇØ ±×ÀÇ µ¥ºßÀÛºÎÅÍ ÀýÁ¤±â¿´´ø 1996³â±îÁöÀÇ ¸ðµç ÀÛ¾÷À» ÃѸÁ¶óÇÏ¿´´Ù. 1976³â ¿À»çÄ« ½º¹Ì¿ä½Ã¿¡ ÁöÀº ¼ÒÇüÁÖÅà ¡®½º¹Ì¿ä½Ã ³ª°¡¾ß¡¯ºÎÅÍ 1996³â ±³Åä¿Í ¿À»çÄ« »çÀÌ ½ÅÈï ÁÖÅÃÁö¿¡ ÁöÀº ¡®½Ã¶óÀÌÀÇ Áý¡¯±îÁö, ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À °ÇÃàÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÁÖÅá¯ÀÌ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ïÁø´Ù. ½ºÄÉÄ¡ºÎÅÍ µå·ÎÀ×, µµ¸é, °ÇÃà »çÁø µî 500¿©ÀåÀÇ µµÆÇÀÌ Ç³ºÎÇÏ°Ô °çµé¿©Á® ÀÖ¾î ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ °úÁ¤À» ¸é¹ÐÈ÷ µé¿©´Ù º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù.
-
-
µµ¸é°ú Çؼ³·Î º¸´Â ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ °ÇÃà ¼¼°è
±×¸®°í ±×°¡ ¸»ÇÏ´Â ÁýÀÇ ÀǹÌ
ÇöÁ¸ÇÏ´Â °ÇÃà°¡ Áß °¡Àå ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¹Þ´Â Àι° ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À. ±×´Â ÇÁ¸®Ã÷Ä¿ »ó, Ä®½ºº£¸£Å© °ÇÃà»ó, ±³Åä »ó, ÇÁ·¡¹Ì¾ö ÀÓÆ丮¾Ë·¹ »óÀ» ¸ðµÎ ¼ö»óÇÑ À¯ÀÏÇÑ °ÇÃà°¡ÀÌ´Ù.
°ÇÃà°ú ¹«°üÇÑ ÀÌ¶óµµ <¾Èµµ ´Ù´Ù¿À>¶ó´Â À̸§¿¡ ³¸¼³Áö ¾ÊÀº °ÍÀº ÀÌÁ¦´Â ³ëÃâÄÜÅ©¸®Æ®·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ±×ÀÇ ±â¹ýÀÌ ±¹³»¿¡¼µµ ¸¹ÀÌ Àͼ÷ÇØÁ³±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±ÇÅõ¼±¼ö Ãâ½Å¿¡ µ¶ÇÐÀ¸·Î °ÇÃàÀ» °øºÎÇÑ Æ¯ÀÌÇÑ ÀÌ·Â, ŸÇùÀ» ¸ð¸£´Â °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ °íÁý, ÀÚ¿¬°úÀÇ Á¶È¸¦ ²ÒÇϸ鼵µ ¿Ïº®ÇÑ ±âÇÏÇÐÀû ±¸Á¶¸¦ º¸À̴ Ź¿ùÇÔ, Çö´ëÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ÀüÅëÀ» °í¼öÇÏ´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀº ½º½º·Î¸¦ Çö´ë°ÇÃàÀÇ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥ ¡º¾Èµµ ´Ù´Ù¿À¡»´Â ±×ÀÇ °ÇÃàÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÅÃÀ» Á߽ɿ¡ ³õ°í ÀýÁ¤±âÀÇ ÀÛ¾÷µéÀ» Á¤¸®ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î °¢°¢ÀÇ ÁÖÅðú °ÇÃ๰ÀÇ »çÁø, µµ¸é°ú Æò¸éµµ, ½Ã°ø °ü·Ã ±â·ÏÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼ö·ÏÇÏ¿´°í, ¹ß»óÀÇ °úÁ¤À» °í½º¶õÈ÷ º¸¿© ÁÖ´Â ½ºÄÉÄ¡±îÁö ±×´ë·Î ½Ç¾ú´Ù. ±×·¡¼ °ÇÃàÇеµ ¶Ç´Â ±×ÀÇ °ÇÃà¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø µ¶ÀÚ¸¦ À§ÇØ ¾Èµµ°¡ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¼±¹°À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°ÇÃà°¡´Â ´ç¿¬È÷ °ÇÃàÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù. ¾Èµµ´Â ÀÌ Ã¥À¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¼³°èÇÑ Áýµé°ú ±× °ÇÃà öÇÐÀ» ¶Ñ·ÇÀÌ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
µ¥ºßÀÛºÎÅÍ ÀýÁ¤±â±îÁöÀÇ ¸ðµç ÀÛ¾÷À» ¸Á¶ó
½ºÄÉÄ¡, µµ¸é, °ÇÃà »çÁø µî 500¿© Á¡ÀÇ µµÆÇ
±×ÀÇ ¸ðµç ÀÛ¾÷¿¡ ´Ù°¡°¡´Â ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ °áÁ¤ÆÇ
ÀÌ Ã¥Àº ¾Èµµ ½º½º·Î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °ÇÃà öÇÐÀÌ È®¸³µÇ¾î °£ ¿©Á¤°ú ÅõÀïÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇØ µ¥ºßÀÛºÎÅÍ ÀýÁ¤±â¿´´ø 1996³â±îÁöÀÇ ¸ðµç ÀÛ¾÷À» ¸Á¶óÇØ º¸¿© ÁØ´Ù. ¿©Çà Áß ½ºÄÉÄ¡ºÎÅÍ, °ÇÃà°¡·Î¼ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ±â·ÏÇÑ µå·ÎÀ×, µµ¸é, °ÇÃà »çÁø µî 500¿© Á¡ÀÇ µµÆÇÀÌ ¼ö·ÏµÈ ÀÌ Ã¥¿¡´Â, ÁõÃà ¶Ç´Â °³ÃàÇÑ °Ç¹°ÀÇ ÀüÈÄ ºñ±³ ÀÚ·á±îÁö »ó¼¼È÷ ½Ç·Á ÀÖ¾î ´õ¿í Èï¹Ì·Ó´Ù.
Ã¥ÀÇ ¹é¹ÌÀÌ¸ç »ó´ç ºÎºÐÀ» ÇÒ¾ÖÇÑ 3ºÎ <ÁÖÅà ÀÚ·á 1971¡ª1996> Àº ¾ÈµµÀÇ ÁÖÅà ¼³°è ÀÚ·áÁýÀÌ´Ù. °ÇÃà »çÁø, µµ¸é, ¼¼ºÎ »çÇ×ÀÌ ÀÚ¼¼È÷ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î ±×°¡ ½ÃµµÇÑ °ÇÃàÀÇ º¯È»óÀ» ÇÑ´«¿¡ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù. °¢ °ÇÃ๰¸¶´Ù ÄܼÁÆ®¿Í ¾ÆÀ̵ð¾î, ½Ã°ø¿¡ °üÇÑ Çؼ³ ¶ÇÇÑ ºÙ¾î ÀÖ´Ù.
2ºÎ <À̹ÌÁöÀÇ Àü°³¡ª½ºÄÉÄ¡>¿¡¼´Â ¹ß»óÀÌ Àü°³µÇ´Â °úÁ¤À» °í½º¶õÈ÷ º¸¿© ÁÖ´Â ±×ÀÇ ½ºÄÉÄ¡¸¦ ¼ö·ÏÇß´Ù. ±î´Ù·Î¿î ÀÇ·ÚÀÎÀÇ ¿ä±¸¿Í ÀÚ½ÅÀÇ °ÇÃà öÇÐ µÑ ´Ù Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ Ä¡¿ÇÏ°Ô °í¹ÎÇÑ ÈçÀûµé, ±×¸®°í Àý¹¦ÇÏ°Ô ÇØ°áÁ¡À» Æ÷ÂøÇÑ ¼ø°£µéÀÌ °¡°¨ ¾øÀÌ °ø°³µÇ°í ÀÖ¾î ±×ÀÇ °ÇÃàÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °úÁ¤ÀÌ ³¯°Í ±×´ë·Î ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù.
<µµ½Ã °Ô¸±¶ó ÁÖ°Å> ¼±¾ð¿¡¼ ÇѽŠ´ëÁöÁø ºÎÈï °èȹ±îÁö,
Áö¸é¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÁÖ¿ä ±Û°ú ÀÎÅÍºä ³»¿ë ¼ö·Ï
¡¸°³°³ÀÇ ÁÖÅÿ¡´Â °ÅÁÖÀÚÀÇ °¡Á· ±¸¼º, Á÷¾÷¿¡ µû¸¥ Ư¼º, ÃëÇâÀ̳ª »ýÈ° ½À°ü µî °¢±â ´Ù¸¥ ¿ä±¸°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ´Ü¼øÈ÷ ±×·± ±â´ÉÀû ¿äûÀ» ÇØ°áÇÏ´Â °Íº¸´Ù Áø½Ç·Î ÀÇ»ç(ëòÞÖ)¸¦ °¡Áö°í °ÅÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ°Å ¸¸µé±â¸¦ ÁöÇâÇØ ¿Ô´Ù.¡¹ - p. 28
¾Èµµ ´Ù´Ù¿À¸¦ ¸»ÇÒ ¶§ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ <µµ½Ã °Ô¸±¶ó ÁÖ°Å> ¼±¾ðÀÌ´Ù. ¸£ÄÚ¸£ºßÁö¿¡ÀÇ °ÇÃà¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À²¸ ´Ü½ÅÀ¸·Î ¼¼°è °ÇÃà ¿©ÇàÀ» °¨ÇàÇÏ°í, µ¶ÇÐÀ¸·Î °ÇÃà°¡ÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼± ±×´Â ±Í±¹ ÈÄ ¼±¸¿Í ´Þ¸® ¾ÆÁ÷ <°³ÀÎ>ÀÌ Á¤¸³µÇÁö ¾ÊÀº ÀϺ» »çȸ°¡ ¸Â´Ú¶ß¸° °ÇÃàÀÇ ÇѰ踦 Àý°¨ÇÑ´Ù.
1971³â ÁöÀο¡°Ô óÀ½À¸·Î ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅÃÀ» ÀÇ·Ú¹ÞÀ¸¸é¼ ÀڽŸ¸ÀÇ °ÇÃà ¼¼°è¸¦ ¹ßÇ¥Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ¾Èµµ´Â °ú¹ÐÇÑ µµ½Ã ¼Ó Çù¼ÒÇÑ ¶¥¿¡¼µµ µ¶¸³µÈ ÁְŸ¦ ¿Ï¼ºÇØ ³»´Â Áý¿äÇÑ Ã¢Á¶¼ºÀ» º¸ÀδÙ. ±×ÀÇ Ãʱ⠴ëÇ¥ÀÛ ¡¸½º¹Ì¿ä½Ã ³ª°¡¾ß¡¹´Â ÄÜ...Å©¸®Æ® »óÀÚó·³ ÁöÀº ÁÖÅà ³»ºÎ¿¡ ÁßÁ¤À̶ó´Â °ÅÄ£ ÀÚ¿¬À» ³ÖÀº ÇüÅ·Π<µµ½Ã °Ô¸±¶ó ÁÖ°Å>ÀÇ ÀüÇüÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌÈÄ ºû, ¹°, ¹Ù¶÷, ³ª¹«, ÇÏ´Ã µî ÀÚ¿¬À» °ÇÃà ¿ä¼Ò·Î Ç°À¸¸ç, ¿©±â¿¡ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â ³ëÃâÄÜÅ©¸®Æ®¿Í À¯¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ±â¹ýÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿Ï¼ºÇØ °¬´Ù. °ÅÁÖÀÚÀÇ ¾È¶ôÀ» ±Ø´ëÈÇϴ ȹÀÏÈµÈ Çö´ë°ÇÃàÀÇ ½Ã·ù¸¦ °Å½º¸£¸ç ÁÖ°Å¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀÇ µ¶¸³µÈ ÀÇÁö¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°íÀÚ ÇÑ ±×¸¦ °ÇÃà°è°¡ ºÒÆíÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº» Àûµµ ÀÖ´Ù.
4ºÎ <ÁÖÅ÷Ð>¿¡´Â ¾Èµµ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ È®°íÇÑ »ý°¢À» ¹àÈ÷¸ç Áö¸é¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÁÖ¿ä ±Ûµé ±×¸®°í ±×ÀÇ °ÇÃàÀ» µÎ°í ³¯Ä«·Ó°Ô ´øÁø Áú¹®¿¡ ´äÇÑ ÀÎÅÍºä ³»¿ë±îÁö ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù. ¡´µµ½Ã °Ô¸±¶ó ÁÖ°Å¡µ¸¦ ¼±¾ðÇÏ°í, ¡¸½º¹Ì¿ä½Ã ³ª°¡¾ß¡¹¸¦ °ÅÃÄ ¼ö¸¹Àº ÀÛ¾÷À¸·Î À̾îÁö¸é¼ °ø°ø¼º°ú »çȸ¼ºÀ¸·Î È®ÀåµÈ ±×ÀÇ ¸é¸ð, ƯÈ÷ ÇѽŠ´ëÁöÁø ´ç½Ã ÀçÇØ·Î ¾²·¯Áø °Ç¹°µé ¾Õ¿¡¼ °ÇÃà°¡·Î¼ ÀýÀýÈ÷ ´À³¤ ¾ÆÇÄÀ» Ã¥¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Èµµ´Â ±× ´©±¸º¸´Ù ÇѽŠ´ëÁöÁø ºÎÈï °èȹ¿¡ ÀÇ¿åÀ» º¸ÀÎ °ÇÃà°¡À̸ç ÀÌ·¯ÇÑ µµÀüÀº ±×ÀÇ ±ËÀûÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·áÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
Çö´ë µµ½Ã ¾È¿¡¼ Àΰ£¼ºÀÇ º¹±ÇÀ» ¹Ù¶ö ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå °·ÂÇÑ ¹æ¹ýÀº ¹Ù·Î ¡´°ÅÁÖ¡µ ¿å±¸ÀÇ º»ÁúÀ» º¹±ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ±×·¯ÇÑ ÁÖ°Å´Â ´ç¿¬È÷ µ¿¹°ÀûÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °·ÄÇÑ, À̸¦Å×¸é ¡´±ØÀûÀ¸·Î »îÀ» ȹµæÇϴ¡µ °ø°£À» ³»Æ÷ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ¡´µµ½Ã °Ô¸±¶ó ÁÖ°Å¡µ´Â °Ô¸±¶óÀÇ ¾ÆÁöÆ®¶ó´Â À̹ÌÁö¸¦ °®´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç°íÀÇ ±¸ÃàÀº ¡´À§¡µ·ÎºÎÅÍ°¡ ¾Æ´Ñ ¡´°³ÀΡµÀÇ Â÷¿ø¿¡¼¸¸ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù. - p. 345
1¿ù 17ÀÏ, ÃâÀå Áß¿¡ ·±´ø¿¡¼ ÇѽŠÁö¿ªÀ» µ¤Ä£ ÁöÁø ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú´Ù. ÅÚ·¹ºñÀü ´º½º°¡ ³ª¿À´Â ȸ鿡´Â ½É»óÄ¡ ¾ÊÀº ÀçÇØ ¸ð½ÀÀÌ ºñÃÆ´Ù. ¿¹Á¤À» º¯°æÇÏ¿© ±×³¯ ºñÇà±â·Î ¼µÑ·¯ ¿À»çÄ«·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. (¡¦¡¦) ±â¿Í Á¶°¢°ú ÀÚ°¥ ¼ÓÀ» °ÉÀ¸¸é¼ °ÅÀÇ ÆóÇã°¡ µÈ »ê³ë¹Ì¾ßÀÇ ÇÇÇØ »óȲÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°í ¸Á¿¬ÀÚ½ÇÇß´Ù. ÇÇÇØ´Â ÇØ¿Ü¿¡¼ ¿¹»óÇß´ø ±Ô¸ð¸¦ ÈξÀ ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù. 35³âÀÌ ³Ñµµ·Ï °íº£¿Í ÇѽŠÁö¿ª¿¡ ¼ö¸¹Àº °Ç¹°À» Áö¾î ¿Â ³ª´Â ÀÌÁ¦´Â ÆóÇã°¡ µÈ Àͼ÷ÇÑ ±æ¸ðÅüÀÌ¿¡ ¼¼ °ÇÃàÀ» Á÷¾÷À¸·Î »ï¾Æ ¿Â »ç¶÷À¸·Î¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¹«·Â°¨¿¡ ±â¿îÀ» ÀÒ°í ¸»¾Ò´Ù. ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¡´°ÇÃà°¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¡µ´Â »ý°¢ÀÌ ÅëÀýÇÏ°Ô µ¤ÃÄ ¿Ô´Ù. õÀç´Â ¸·À» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª µµ½Ã¸¦ µ¤Ä£ À̹ø ÁöÁøÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ ¾öû³ ÀçÇظ¦ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ ¸·À» ¼ö´Â ¾ø¾úÀ»±î?
¿À»çÄ«ÀÇ ½ÃŸ¸¶Ä¡¿¡¼ ÀÚ¶õ ³ª´Â ÀþÀº ³¯¿¡ ±× ºó¾àÇÑ ÁְŠȯ°æ¿¡ Àǹ®°ú ºÐ³ë¸¦ Ç°°í °ÇÃà°¡°¡ µÇ·Á°í °á½ÉÇß´Ù. Àΰ£ÀÇ »ýÈ°°ø°£À» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °³¼±ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½À¸·Î ÀÏ¿¡ ¸ôµÎÇØ ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ±×µ¿¾È ³» ³ª¸§´ë·Î ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ °è¼Ó ¹°¾î ¿Ô´ø µµ½Ã, °ÇÃà, Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¾ÇÕÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼ »ý°¢ÇÏ°í ½Í´Ù. À̹ø ÁöÁøÀÇ Áø¿øÁöÀÎ ¾Æ¿ÍÁö½Ã¸¶ºÎÅÍ ÇÇÇØ°¡ ÄÇ´ø ·ÔÄÚ, ¾Æ½Ã¾ß, ´Ï½Ã³ë¹Ì¾ß¿¡ °ÉÃÄ ³ªÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁýÁߵǾú´ø Á¡µµ ÀÖ¾î¼, À̹ø ÇÇÇØ Áö¿ªÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ³²´Ù¸£´Ù. ÀÌ¹Ì 30³âÂë Àü¿¡ ´ë±Ô¸ð ÈÀç°¡ ÀϾ ºñÂüÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´ø ´Ï½Ã°íº£ ³ª°¡Å¸ ±¸ÀÇ Àç°³¹ß °èȹ¿¡µµ Âü¿©Çß¾ú´Ù. ÁøÁ¤À¸·Î µµ½Ã¿Í °ÇÃàÀ» ±×°÷¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô µÇµ¹·Á ÁÖ±â À§ÇØ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. - p. 377
-
-
Áý¡ªÇÁ·Ñ·Î±×¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿©
1ºÎ ÀúÇ×ÀÇ ±ËÀû
¿øÁ¡À¸·Î¼ÀÇ ¡´µµ½Ã °Ô¸±¶ó ÁÖ°Å¡µ
ÁßÁ¤ÀÇ ¿ìÁÖ
±âÇÏÇÐÀÇ ¹Ì·Î
ºû°ú °ø°£ ±¸¼º
±ØÇÑÀÇ °ø°£¼º
¼ÕÀÇ ÈçÀû
°ÇÃà°ú °¡±¸
ÁöÇüÀ̶ó´Â °ÇÃà
°è¼Ó »ì¾Æ°¡´Â Áý¡ªÁõÃà
ºÎÈï ÁÖÅà °èȹ¡ª°í·ÉÈ »çȸÀÇ µµ½Ã
2ºÎ À̹ÌÁöÀÇ Àü°³¡ª½ºÄÉÄ¡
Áþ´Â »ç¶÷ÀÇ »ý°¢
¹ß»óÀÇ °úÁ¤ ¡¸°¶·¯¸® ³ë´Ù¡¹
3ºÎ ÁÖÅà ÀÚ·á 1971¡ª1996
1. µµ¹Ì½Ã¸¶ÀÇ Áý | 2. ½º¿Ï»óȸ ºôµù(°í¹Ù¾ß½ÃÀÇ Áý) | 3. °Ô¸±¶ó ¥°(°¡ÅäÀÇ Áý) | 4. ¿ìÄ¡´ÙÀÇ Áý | 5. ¿ì³ëÀÇ Áý | 6. È÷¶ó¿ÀÄ«ÀÇ Áý | 7. ´Ù¾²¹ÌÀÇ Áý | 8. ½Ã¹ÙŸÀÇ Áý | 9. ¼Ò¼¼ÀÌÄ(¾ß¸¶±¸Ä¡ÀÇ Áý) | 9x. ¼Ò¼¼ÀÌÄ ´Ù½Ç(¾ß¸¶±¸Ä¡ÀÇ Áý ÁõÃà) |
10. ´ÙÄ«ÇϽÃÀÇ Áý | 11. ¸¶¾²¹«¶óÀÇ Áý | 12. Æ®À©¿ù | 13. ½º¹Ì¿ä½Ã ³ª°¡¾ß(¾ÆÁÀÇ Áý) | 14. °üÀÔ(È÷¶ó¹Ù¾ß½ÃÀÇ Áý) |
15. ¹Ý¼îÀÇ Áý | 15x. ¹Ý¼îÀÇ Áý ÁõÃà | 16. µ¥ÁîÄ«¾ß¸¶ Ÿ¿öÇöóÀÚ | 17. ³× ¼¼´ë ³ª°¡¾ß °èȹ | 18. µ¥ÁîÄ«¾ß¸¶ |ÇϿ콺(¸¶³ªº£ÀÇ Áý) | 19. ¿ÀÄ«¸ðÅä ÇÏ¿ì¡ | 20. ¿ù ÇϿ콺(¸¶¾²¸ðÅäÀÇ Áý) | 21. À¯¸®ºí·Ï Áý(À̽ÃÇ϶óÀÇ Áý) | 22. À¯¸®ºí·Ï º®(È£¸®¿ìÄ¡ÀÇ Áý) | 23. ¿ÀÄí½ºÀÇ Áý | 24. °¡Å¸¾ß¸¶ ºôµù | 25. ¸¶¾²...¸ðÅäÀÇ Áý | 26. ¿À´Ï½ÃÀÇ Áý | 27. ¸¶¾²Å¸´ÏÀÇ Áý | 27x. ¸¶¾²Å¸´ÏÀÇ Áý ÁõÃà | 28. ¿ì¿¡´ÙÀÇ Áý | 28x. ¿ì¿¡´ÙÀÇ Áý ÁõÃà | 29. ÈÄÄíÀÇ Áý | 30. ·ÔÄÚ ÁýÇÕ ÁÖÅà 1±â | 31. °í½Ã³ëÀÇ Áý | 31x. °í½Ã³ëÀÇ Áý ÁõÃà | 32. °íÁö¸¶ °øµ¿ ÁÖÅÃ(»çÅäÀÇ Áý) | 33. À̽ÃÀÌÀÇ Áý | 34. ¿À¿äµµ ¾ÆƲ¸®¿¡ | 34x. ¿À¿äµµ ¾ÆƲ¸®¿¡ 2±â | 35. ¾ÆÄ«¹Ù³×ÀÇ Áý | 36. ¿ì¸Þ¹Ì¾ßÀÇ Áý | 37. ±¸Á¶ÀÇ »ó°¡(ÀÌÁî¾²ÀÇ Áý) | 38. ¿ì¿¡Á¶ÀÇ Áý | 39. ¿ÀŸÀÇ Áý | 40. ¸ðÅ×Å°ÀÇ Áý | 41. ÀÌ¿Í»çÀÇ Áý | 41x. ÀÌ¿Í»çÀÇ Áý ÁõÃà | 42. ±âµµ»çÅ°ÀÇ Áý | 43. °¡³×ÄÚÀÇ Áý | 44. µ¹½ºÇϿ콺 | 45. ¹Ì³ª¹Ì¹Ù¾ß½ÃÀÇ Áý | 46. ³ªÄ«¾ß¸¶ÀÇ Áý | 47. ÇÏŸÀÇ Áý | 48. ¿ÀÅ°º£ÀÇ Áý | 49. ¿ä½Ã¸ðÅäÀÇ Áý | 50. ¼ÕÀÇ Áý | 51. »ç»çÅ°ÀÇ Áý | 52. ÇÖÅ丮 ÁýÀÇ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺 | 53. TSºôµù | 54. ¿À¿äµµ ´Ù½Ç(º£´Ï¾î ´Ù½Ç) | 55. ¿À¿äµµ ´Ù½Ç(ºí·Ï ´Ù½Ç) | 56. ¿À¿äµµ ´Ù½Ç(õ¸· ´Ù½Ç) | 57. ¾ß¸¶³ªÄ« È£ ¾ÆƲ¸®¿¡ | 58. »çÀÌÄí´Ù´Ï Ÿ¿îÇϿ콺(³ë±¸Ä¡ÀÇ Áý) | 59. ·ÔÄÚ ÁýÇÕ ÁÖÅà 2±â | 60. ¥° ÇϿ콺 | 61. ¿À±¸¶óÀÇ Áý | 62. B-LOCK °¡±¸¶ó¿ÀÄ« | 63. ¿ä½Ã´ÙÀÇ Áý | 64. ¥° ÇÁ·ÎÁ§Æ® | 65. ÀÌÅäÀÇ Áý | 66. ÀÌÅä °¶·¯¸® | 67. À̽ÃÄÚÀÇ Áý | 68. »ç¿ä ÇÏ¿ì¡ | 69. ¹Ì³îŸ ¼¼¹Ì³ª ÇϿ콺 | 70. ¹Ì¾ß½ÃŸÀÇ Áý | 71. YKK ¼¼¹Ì³ª ÇϿ콺 | 72. ÀÌÀÇ Áý | 73. °¶·¯¸® ³ë´Ù | 74. ·ÔÄÚ ÁýÇÕ ÁÖÅà 3±â | 75. ¾ÆÀÌij³Ê/¸®ÀÇ Áý | 76. ´ÏÆù¹Ù½Ã ÁÖÅÃ(°¡³ª¸ð¸®ÀÇ Áý) | 77. ¿À¿äµµ ¾ÆƲ¸®¿¡ º°°ü | 78. ¹Ù´ÙÀÇ ÁýÇÕ ÁÖÅà | 79. ¾ð´öÀÇ ÁýÇÕ ÁÖÅà | 80. È÷¶ó³ë ±¸ »ó°¡(³ë¹ÌÀÇ Áý) | 81. »ç¿Í´ÙÀÇ Áý | 82. ¿À±â ÁýÇÕ ÁÖÅà | 83. Æĸ® ±³¿ÜÀÇ ½ºÆ©µð¿À ÇϿ콺 | 84. ½Ã¶óÀÌÀÇ Áý
4ºÎ ÁÖÅ÷Ð
µµ½Ã °Ô¸±¶ó ÁÖ°Å
»óȲ¿¡ ½û±â¸¦ ¹Ú´Ù
µµ½Ã ÁְŸ¦ ȹµæÇÏ´Â ±æ
¿µº®
¡¸½º¹Ì¿ä½Ã ³ª°¡¾ß¡¹¿¡¼ ¡¸±¸Á¶ÀÇ »ó°¡¡¹·Î
°ÇÃàÈµÈ ¿©¹é
ÀúÇ×ÀÇ ¿ä»õ
Àڱà ¾ø´Â ¼öÅ¡ª¶Ç´Â ¹ü¿ë°ú ¾ç½ÄÀÇ ½Ã´ë
Çö´ë ´Ù½Ç°í
Ãß»ó°ú ±¸»óÀÇ Áßø
¿À¿äµµ ´Ù½Ç¡ªÃµ¸·¤ýº£´Ï¾î¤ýºí·Ï
·ÔÄÚ ÁýÇÕ ÁÖÅà 2±â
µµ½ÃÀÇ °ø°ø¼º
ÀÎÅͺ䡪»ýÈ°°ø°£°ú ÄÜÅ©¸®Æ®
Ãâó
ã¾Æº¸±â
-
-
|
¾Èµµ ´Ù´Ù¿À(Tadao Ando) [Àú]
|
|
-
1941³â ¿À»çÄ«¿¡¼ Ãâ»ý.
µ¶ÇÐÀ¸·Î °ÇÃàÀ» °øºÎÇØ 1969³â ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À °ÇÃ࿬±¸¼Ò ¼³¸³. ¿¹ÀÏ ´ëÇÐ, Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇÐ, ÇϹöµå ´ëÇÐÀÇ °´¿ø ±³¼ö ¿ªÀÓ. 1997³â µµÄì ´ëÇÐ ±³¼ö ¿ªÀÓ, 2003³âºÎÅÍ µµÄì ´ëÇÐ ¸í¿¹±³¼ö. 1979³â [½º¹Ì¿ä½Ã ³ª°¡¾ß]·Î ÀϺ»°ÇÃàÇÐȸ»ó, 1993³â ÀϺ» ¿¹¼ú°¡»ó, 1995³â ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»ó, 2005³â ±¹Á¦ °ÇÃà°¡¿¬ÇÕ(UIA) ±Ý¸Þ´Þ, 2010³â ¹®ÈÈÆÀå ¼ö»ó. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â [ºûÀÇ ±³È¸], [¿À»çÄ« ºÎ¸³ Ä¡Ä«Ã÷ ¾Æ½ºÄ« ¹Ú¹°°ü], [¾Æ¿ÍÁö ²ÞÀÇ ¹«´ë], [FABRICA º£³×Åë ¾ÆÆ® ½ºÄð], [Æ÷Æ®¿ö½º Çö´ë ¹Ì¼ú°ü], [ÅäÅ¥Åä¿äÄÚ¼¾ ½ÃºÎ¾ß ¿ª ÁöÇÏ ¿ª»ç] µî. Àú¼·Î´Â [°ÇÃàÀ» ¸»ÇÏ´Ù], [¿¬Àü¿¬ÆÐ] µî.
-
|
¼ÛÅ¿í [Àú]
|
|
-
¿¬¼¼´ëÇб³ ±¹¹®°ú¿Í °°Àº ´ëÇÐ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ¹®Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. µµÄì¿Ü±¹¾î´ëÇÐ ¿¬±¸¿øÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç, ÇöÀç ´ëÇп¡¼ °ÀÇÇϸç Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º¸£³×»ó½ºÀÎ ±è½Â¿Á¡»(°øÀú)ÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡ºÈ¯»óÀÇ ºû¡» ¡º´«ÀÇ È²È¦¡» ¡ºÀ߶ó¶ó, ±âµµÇÏ´Â ±× ¼ÕÀ»¡» ¡º»ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¡» ¡º»ç¸í°ú ¿µÈ¥ÀÇ °æ°è¡» ¡º±Ý¼ö¡» ¡º¹Ð¶ó³ë, ¾È°³ÀÇ Ç³°æ¡» ¡º¸»ÀÇ Á¤ÀÇ¡» <³ª¾²¸Þ ¼Ò¼¼Å° ¼Ò¼³ ÀüÁý> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|