|
|
|
¿µ¹® ÀÇÇÐ³í¹® ÀÛ¼º ¸Å´º¾ó
|
|
|
¹Î¾ç±â
¤Ó
ÀÌÆÛºí¸¯(E PUBLIC)
¤Ó
MANUAL OF WRITING MEDICAL PAPERS IN ENGLISH
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
µµ¼¸í : ¿µ¹® ÀÇÇÐ³í¹® ÀÛ¼º ¸Å´º¾ó
ÃâÆÇ»ç : ÀÌÆÛºí¸¯ÄÚ¸®¾Æ(EPUBLIC) ¹ßÇàÀÏ : 2008.03.12 ºÐ¾ß : ¿µ¹®ÇÐ, ÀÇÇпµ¹® ÀÇÇÐ³í¹® ÀÛ¼º¿¡ °üÇÏ¿© ´Ù·é Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÔ¹®ÀÚµéÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Ô´Ù.
-
-
ÀÇÇÐ³í¹® ÀÛ¼º¿¡ °üÇÑ °³¿ä
1. ÀÇÇÐ³í¹®À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡
2. ÀÇÇÐ³í¹® ¿ø°í(manuscript)ÀÇ Çü½Ä
3. ÀÇÇÐ³í¹® ¿ø°íÀÇ Áغñ¿Í ÀÛ¼º
1)ÀÇÇÐ³í¹®À» ¾²±â Àü¿¡ °í·ÁÇÒ »çÇ×
2)ÀÇÇÐ³í¹®ÀÇ ¿ø°í ÀÛ¼º Áغñ
¿µ¹® ÀÇÇÐ³í¹®À» ÇмúÁö Åõ°í ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¹æ¹ý
1. Åõ°íÆíÁö(covering letter, submission letter)¾²±â
2. Á¦¸ñ ÆäÀÌÁö(title page)¿Í ³í¹®Á¦¸ñ ¸¸µé±â
3. ÃÊ·Ï(abstract) ¾²±â
4. ¼·Ð(introduction)ºÎºÐ
1) ¼·ÐºÎºÐÀÇ ³»¿ë
2) ¼·ÐºÎºÐ¿¡¼ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â ¿µ¹®Ç¥Çö
(1) »ç¶÷ÀÌ ÁÖ¿ä ´Ü¾î·Î »ç¿ëµÈ Ç¥Çö
(2) ¹®Çå°íÂûÀÇ ³»¿ë(Áö±Ý±îÁö ¾Ë·ÁÁø »ç½Ç)¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
(3) »ç¹°ÀÌ ÁÖ¿ä ´Ü¾î·Î »ç¿ëµÈ Ç¥Çö
(4) ½ÇÇè(experiment), ¿¬±¸(study, work), º¸°í(report), Á¶»ç(survey, inverstigation) µîÀÌ ÁÖ¿ä ´Ü¾î·Î »ç¿ëµÈ Ç¥Çö
(5) ¿¬±¸¸ñÀû¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
5. ¿¬±¸Àç·á(materials) ¹× ¿¬±¸¹æ¹ý(methods)ºÎºÐ
1) ¿¬±¸Àç·á ¹× ¿¬±¸¹æ¹ýÀÇ ³»¿ë
2) ¿¬±¸Àç·áºÎºÐ¿¡¼ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â ¿µ¹®Ç¥Çö
(1) Àӻ󿬱¸(clinical research)¿¡¼ ¿¬±¸Àç·á¿¡ °ü·ÃµÈ Ç¥Çö
(2) µ¿¹°½ÇÇè(animal experiment)¿¡¼ ¿¬±¸Àç·á¿¡ °ü·ÃµÈ Ç¥Çö
3).... ¿¬±¸¹æ¹ýºÎºÐ¿¡¼ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â ¿µ¹®Ç¥Çö
(1) °Ë»ç(test, evaluation, examination), ½ÃÇè(trial), ¿¬±¸(study), ½ÇÇè(experiment) µîÀ» ÁÖ¿ä ´Ü¾î·Î »ç¿ëÇÑ Ç¥Çö
(2) ÀÓ»óÁø´Ü, Áø´Ü±âÁØ, Áø´Ü±â¹ý, ¿¬±¸±â¹ý µî¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
(3) Áúº´ÀÇ »óÅÂ¿Í Ã³Ä¡³»¿ë¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
(4) óġ¼º°úÀÇ ÆÇÁ¤ ¹æ¹ý ¹× ±âÁØ¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
6. ¿¬±¸°á°ú(results)ºÎºÐ
1) ¿¬±¸°á°úºÎºÐÀÇ ³»¿ë
2) ¿¬±¸°á°ú¿¡ °üÇÑ ¿µ¹®Ç¥Çö
(1) Ä¡·áÈ¿°ú, À¯È¿À², °³¼±À² µî¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
(2) ¿¬±¸¼Ò°ß, Áúº´ÀÇ ÀÓ»ó °æ°ú µî¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
(3) ±Õ, ¾à¹°ÀÇ ³óµµ¡¤¹è¼³·®¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
(4) ºÎÀÛ¿ë, Ä¡·á¹ýÀÇ À塤´ÜÁ¡¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
(5) °Ë»ç½Ç °Ë»ç(laboratory test)°á°ú¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
(6) ½ÉÀüµµ(ECG), ³úÆÄ°Ë»ç(EEG), °¢Á¾ ÃÔ¿µ¹ý, Á¶Á÷°Ë»ç °á°ú¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
7. °íÂû(discussion)ºÎºÐ
1) °íÂûºÎºÐÀÇ ³»¿ë
2) °íÂûºÎºÐ¿¡¼ ÈçÈ÷ ¾²´Â ¿µ¹®Ç¥Çö
8. °á·Ð(conclusion)¡¤¿ä¾à(summary)ºÎºÐ
1) °á·Ð¡¤¿ä¾àºÎºÐÀÇ ³»¿ë
2) °á·Ð¡¤¿ä¾à¿¡¼ ÀÚÁÖ ¾²´Â ¿µ¹®Ç¥Çö
9. °¨»çÀÇ ±Û(acknowledgments)ºÎºÐ
1) °¨»çÀÇ ±ÛÀÇ ³»¿ë
10. Âü°í¹®Çå(references)ºÎºÐ
1) Âü°í¹®ÇåÀÇ ³»¿ë
2) Âü°í¹®ÇåÀ» ±âÀçÇÏ´Â ¹æ¹ý
11. Ç¥(table)¿Í µµÇØ(figure) ÀÛ¼º¹ý
1) µµÇØ ¼³¸í¹®(legends for figures)
2) Ç¥(table) ÀÛ¼º¿ä·É
3. µµÇØ(figure) ÀÛ¼º¿ä·É
¿µ¾î ¹®ÀåÀ» ¹®¹ý¿¡ ¸Â°Ô ¾²±â
ºÎ ·Ï
ºÎ·Ï-1. ¿µ¹®ÀÇÇÐ ³í¹®ÀÛ¼º¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¹®¹ý Á¤¸®
ºÎ·Ï-2. ¿µÀÛ¹®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¾î ´Ü¾î¿Í ±¸
ºÎ·Ï-3. ¸î¸î ÇмúÁöÀÇ ¿µÇâ·Â ÁöÇ¥(impact factor)(SCI Journal Citation Reports, 2001)
ºÎ·Ï-4. »ýÀÇÇÐ ÇмúÁö¿¡ Åõ°íÇÏ´Â ¿ø°íÀÇ ÅëÀϾç½Ä
-
-
|
¹Î¾ç±â [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ Á¹¾÷(ÀÇÇлç) ¼¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø Á¹¾÷(ÀÇÇйڻç) ¼¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ±³¼ö(ÇöÀç) ¹Ì±¹ University of California, Davis ÀÇ°ú´ëÇп¬¼ö ¹Ì±¹ University of Pennsylvania ÀÇ°ú´ëÇп¬¼ö ¹Ì±¹ NorthWestern University ÀÇ°ú´ëÇÐ ±³È¯±³¼ö ÀϺ» Áö²²ÀÌ ÀÇ°ú´ëÇÐ, °¡°í½Ã¸¶ ÀÇ°ú´ëÇÐ ±³È¯±³¼ö ½º¿þµ§ Korolinska ÀÇ°ú´ëÇÐ ±³È¯±³¼ö ´ëÇѺñ°úÇÐȸÀå ´ëÇÑõ½Ä ¹× ¾Ë·¹¸£±âÇÐȸ ÀÌ»çÀå ¾Æ½Ã¾Æºñ°úÇÐȸÀå ¼¼°è ºñ°°¨¿°¡¤¾Ë·¹¸£±âÇÐȸÀå Çѱ¹°úÇбâ¼úÇѸ²¿ø Á¤È¸¿ø ´ëÇÑÀÇÇÐÇмúÁö ÆíÁýÀÎÇùÀÇȸ ±³À°¿¬¼öÀ§¿øÀå.
±¹Á¦ÇмúÁö Rhinology, Auris Nasus Larynx, JAMA, Am J RhinolÀÇ ÆíÁýÀ§¿ø ¼¼Æ÷ÀÇ ¼¶¸ð¿îµ¿ ºÐ¼® ½Ã½ºÅÛ Æ¯Çã Ãëµæ À¯ÇÑÀÇÇÐ»ó º»»ó ¼ö»ó Çѱ¹ °úÇбâ¼ú ÃÑ¿¬ÇÕȸ Çмú»ó ¼ö»ó ¼¼°è ºñ°°¨¿°, ¾Ë·¹¸£±â ÇÐȸ ±âÃÊºÐ¾ß ÃÖ¿ì¼ö ³í¹®»ó ¼ö»ó ¹Ì±¹ À̺ñÀÎÈÄ°ú - µÎ°æºÎ¿Ü°úÇÐȸ ±âÃÊ¿¬±¸ 1µî»ó ¼ö»ó ÇöÀç ±¹Á¦ SCI ÇмúÁö¿¡ 96ÆíÀÇ ¿¬±¸³í¹® °ÔÀç.
Àú¼ : ÀÓ»ó ºñ°úÇÐ(ÀÏÁ¶°¢ ÃâÆÇ 1997) ½Ç¿ëÀÇÇÐ³í¹®ÀÇ ÀÛ¼º°ú ¹ßÇ¥(Áß¾Ó¹®È»ç ÃâÆÇ 1997) ÀÏÂ÷Áø·á¸¦ À§ÇÑ À̺ñÀÎÈÄ°úÇÐ(ÀÏÁ¶°¢ ÃâÆÇ 1999) Äڹڻ簡 ¾Ë·ÁÁÖ´Â Äິ ¹Ù·ÎÀâ±â(¿¡µðÅÍ ÃâÆÇ 2000) ¿µ¹® »ýÀÇÇÐ³í¹® ÀÛ¼ºÀ» À§ÇÑ ¿µÀÛ¹®»çÀü(Áß¾Ó¹®È»ç ÃâÆÇ 2003) ¿µ¹® ÀÇÇÐ³í¹® ÀÛ¼º ¸Å´º¾ó(¹ü¹®»ç ÃâÆÇ 2004)
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|