▶ 이 책은 영어로 구성되어 있습니다.
『Discovering Korea at the Start of the Twentieth Century』는 왕립 아시아학회 한국지부의 초기 멤버인 호모 헐버트, 제임스 스카스 게일, 호러스 언더우드 등이 1990년부터 Transaction에 실었던 한국에 대한 글을 한국학중앙연구원에서 새롭게 편찬하여 엮은 책이다. 한국 문화가 오랜 중국의 문화적 영향에도 불구하고 독특한 자기 정체성을 지니고 있다고 주장과 함께 20세기 초반 한국에 거주했던 외국인들의 신선한 시각을 빌려 한국의 불상, 인삼재배, 두레, 결혼풍습, 한의학, 석탑, 사냥, 금광 등 다양한 정보와 읽을거리를 제공하고 있다.
이 책은 왕립 아시아학회 한국지부의 초기 멤버인 호모 헐버트, 제임스 스카스 게일, 호러스 언더우드 등이 1990년부터 Transaction에 실었던 한국에 대한 글을 한국학중앙연구원에서 새롭게 편찬한 것이다. 다트머스와 유니언 신학대를 나온 지식인이자 선교사였던 호모 헐버트(1863-1949)는 한국 문화에 매료되어 조선의 국권 수호를 위해 노력한 인물이다. 그는 “한국의 오래된 풍습 (Korean Survivals)”이라는 글에서 한국 문화가 오랜 중국의 문화적 영향에도 불구하고 독특한 자기 정체성을 지니고 있다고 주장한다. 이는 영국이 유럽 대륙문화에 받은 영향과 비교해 볼 때 확연하게 드러나는데, 1) 한국어가 중국어의 영향을 받았다 하더라도 영어가 로망스어에 받은 영향과 비슷한 정도이며, 2) 영국에서 기독교의 교세 확장 이후 영국의 고대종교가 말살되었던 것과는 달리 한국의 고대 종교는 고대 중국 유교와 공존했으며, 3) 한국의 복식에 중국의 영향이 지속적으로 이루어졌으나 중세 유럽의 의복문화가 프랑스 파리에 의해 압도적인 영향을 받았다는 것을 생각해 볼 때에 더욱 분명해진다. 이러한 이유로 영국이 유럽의 대륙 문화 내에서도 독보적으로 존재했듯이 한국문화도 중국문화에 대해 독립적이라고 주장한다. 또한 흥미로운 점은 초기 선교사인 조지 허버트 존스의 “The Spirit Worship of the Koreans”와 마크 트롤페의 “Introduction to the Study of Buddhism in Corea”, “Kang Hwa”가 각각의 글을 통해 한국 무속과 불교에 대해 매우 상세하고 긍정적으로 기록하였다는 것이다. 이 외에도 독자들은 20세기 초반 한국에 거주했던 외국인들의 신선한 시각을 빌려 한국의 불상, 인삼재배, 두레, 결혼풍습, 한의학, 석탑, 사냥, 금광 등 다양한 정보와 읽을거리를 즐길 수 있다.
Preface(Brother Anthony)
The Influence of China upon Korea(Jas. S. Gale)
Korean Survivals(Homer Bezaleel Hulbert)
Inscription on Buddha at Eun-jin
Korea’'s Colossal Image of Buddha(George Heber Jones)
The Spirit Worship of the Koreans(George Heber Jones)
Kang-Wha (江華)(Mark Napier Trollope)
The Culture and Preparation of Ginseng in Korea(Charles T. Collyer)
The Village Gilds of Old Korea(Philip Loring Gillett)
Marriage Customs of Korea(Arthur Hyde Lay)
Selection and Divorce(James Scarth Gale)
The History of Korean Medicine(Newton H. Bowman)
The Pagoda of Seoul(James Scarth Gale)
Hunting and Hunters’Lore in Korea(H. H. Underwood)
Gold Mining in Korea(Edwin W. Mills)
Introduction to the Study of Buddhism in Corea(Mark Napier Trollope)
Corean Coin Charms and Amulets: A Supplement(Frederick Starr)
안선재(Brother Anthony ) [저]
영국에서 1942년 태어나 1980년부터 한국에서 살았다. 1985년부터 서강대학교 영문과 교수, 2007년 이후 서강대학교 명예교수, 2010년 이후에는 단국대학교 석좌교수로 재직하고 있다. 1994년에 우리나라로 귀화했으며 2008년 정부로부터 옥관문화훈장을 받았다. 고은 시인의 『만인보』 『화엄경』 등 40권 이상의 한국 시와 소설의 영문 번역서를 냈다.
Brother Anthony of Taize Brother Anthony was born in England in 1942. He has been living in Korea since 1980, and taught English literature in Sogang University(Seoul), where he is now an Emeritus Professor. He is also a Chair-Professor at Dankook University. He took Korean citizenship in 1994 and received the Korean government’s Award of Merit, Jade Crown class, in October 2008. He has published over forty volumes of English translations
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
