|
|
|
Æ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó : ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÇ ¸¶Áö¸· ¸Þ¼¼Áö
|
|
|
½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿(Stephane Hessel), Á¶¹ÎÇö
¤Ó
¹®Çм¼°è»ç
¤Ó
No os rindais
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÚÀ¯¿Í Áøº¸¸¦ ÇâÇÑ ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿Üħ!
½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÇ ¸¶Áö¸· ¸Þ½ÃÁö¡ºÆ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó¡». ·¹Áö½ºÅÁ½ºÀÇ ÀÏ¿øÀÌÀÚ À¯¿£ ¼¼°èÀαǼ±¾ð¹® ÀÛ¼º¿¡ Âü¿©Çß°í ¿Ü±³°üÀ¸·Î¼ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ Àαǰú ÇູÀ» À§ÇØ Æò»ýÀ» ¹ÙÃÆÀ¸¸ç, 2013³â 2¿ù 27ÀÏ 95¼¼·Î Ÿ°èÇÑ ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÌ ¸ðµç ¼¼´ë¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â À¯¾ðÀ» °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³½ Ã¥ÀÌ´Ù.
ÇÁ¶û½º¿Í ¹Ì±¹, ±×¸®½º¿Í ½ºÆäÀÎ ±×¸®°í ¾Æ¶øÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀ» °Å¸®·Î °áÁý½ÃÅ°´Â µ¥ ¿µ°¨À» ÁØ ÀúÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· À¯¾ðÀ» ´ãÀº ÀÌ Ã¥Àº ¿À´Ã³¯ ¿À¸¸ÇÑ µ·ÀÇ Èû°ú ½ÃÀå µ¶Àç¿¡ ÀÇÇØ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Â ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇØ ºÀ±âÇÏ°í ½Î¿ï °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í, º¯È´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î ±¹°¡ÀÇ »óȲÀ» º¯È½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦¿Í Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¿åÀûÀÎ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß Çϸç, ±×°ÍÀ» Áï°¢ ÇൿÀ¸·Î ¿Å°Ü¾ß ÇÔÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù.
-
-
ºñÆø·Â ÀúÇ×»ç»óÀ¸·Î Àü ¼¼°è ¹ÎÁÖÈÀÇ »ç»óÀû ´ëºÎ°¡ µÈ ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿
ÀÚÀ¯¿Í Áøº¸¸¦ ÇâÇÑ ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÇ ¸¶Áö¸· ¸Þ½ÃÁö!
¡°Æ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó! ¾ß¸ÁÀ» °¡Á®¶ó! ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.¡±
1. 2013³â 2¿ù 27ÀÏ 95¼¼·Î Ÿ°èÇÑ ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÌ ¸ðµç ¼¼´ë¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â À¯¾ð!
·¹Áö½ºÅÁ½ºÀÇ ÀÏ¿øÀÌÀÚ ¡®ºÐ³ëÇÑ »ç¶÷µé¡¯(Indignados, Àεð±×³ªµµ½º) ¿îµ¿À» ¿¹°íÇÑ ¿¬·ÎÇÑ Åõ»ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ µÚ¿¡ ¾Æ¸§´ä°í dz¿ä·Î¿ü´ø ±ä »ý¾Ö¸¦ ³²±â°í 2013³â 2¿ù 27ÀÏ »õº®, Æĸ®¿¡¼ ¼ûÁ³´Ù. Çâ³â 95¼¼¿´´Ù.
30°³ÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ°í, °ÅÀÇ 100¿© °³ÀÇ ³ª¶ó¿¡¼ ÃâÆǵǾî ÇÁ¶û½º¿¡¼ 3¹é¸¸ ±Ç, ½ºÆäÀο¡¼ 50¸¸ ±Ç Á¤µµ°¡ Æȸ®´Â µî ¼¼°èÀûÀ¸·Î 4¹é¸¸ ±Ç ÀÌ»óÀÌ Æȸ° ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÇ Ã¥ ¡ººÐ³ëÇ϶󡻴 ÃâÆÇ°èÀÇ À̽´°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼ ¹ü¼¼°èÀûÀÎ Á¤Ä¡ Çö»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Àü ¼¼°èÀÇ ´Ù¸¥ À¯»çÇÑ ¿îµ¿À» À̾î¹Þ¾Æ 2011³â 5¿ù¿¡ ÀÏ¾î³ ½ºÆäÀÎÀÇ ¡®ºÐ³ëÇÑ »ç¶÷µé¡¯(Àεð±×³ªµµ½º) ¿îµ¿Àº »îÀÇ ºñ¿ÁÇÑ Åä¾çÀ» ¸¸µé¾î³»·Á°í ¿¡¼¿ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾Ö½á¿Ô´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ, ¹Ì±¹¿¡¼ Çѱ¹¿¡ À̸£±â±îÁö Áö±¸ °÷°÷¿¡¼ ½Ã¹Î´Üü¿Í »çȸ¿îµ¿°¡µéÀº ±×ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ±¸Çß´Ù.
½ºÆäÀο¡¼ »çȸÀû ºÒ¸¸À¸·Î Ç¥ÃâµÇ¾ú´ø ¡®ºÐ³ëÇÑ »ç¶÷µé¡¯ ¿îµ¿¿¡ À̸§À» ÁØ ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿Àº ¿µ¸éÇÏ±â ¾ó¸¶ Àü¿¡ Çö´ë »çȸÀÇ µµ´öÀ繫ÀåÀ» ±ä±ÞÈ÷ ¿ä±¸ÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû À¯ÀÛ ¡ºÆ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó¡»¸¦ ³²°å´Ù. ¿¡¼¿ÀÌ ½ºÆäÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼°èÀÇ µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇØ »ý°¢ÇÏ°í ¾´ Ã¥À̾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Áö³ 2012³â 12¿ù ¸»ºÎÅÍ 2013³â 2¿ù ¿¡¼¿ÀÌ ´«À» °¨±â Á÷Àü±îÁö ½ºÆäÀÎÀÇ À¯·Â ÀÏ°£Áö ¡¶¶ó ¹æ±¸¾Æ¸£µð¾Æ¡· Æĸ® ƯÆÄ¿øÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÎ À¯À̽º ¿ì¸®¾Æ¿ÍÀÇ ´ëȸ¦ ÅëÇØ Á¤¸®µÈ °ÍÀÌ´Ù.
1³â Àü ÇÁ¶û½º ÁÖ°£Áö ¡¶Æĸ®¸¶Ä¡¡·¿¡ ³ª¿Â ÀÎÅͺ信¼ ¹ß·¹¸® Æ®¸®¿¡¸£¹ÙÀÏ·¹¸£--¡¶Æĸ®¸¶Ä¡¡· ±âÀÚÀÌÀÚ ÇÁ¶û½ºÀÇ ÆÛ½ºÆ®·¹À̵ð--´Â ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿¿¡°Ô ´ÙÀ½ °èȹÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Áú¹®Çß´Ù. ¡°Á×´Â °ÍÀ», ±×°Íµµ °ð Á×´Â °ÍÀ» Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó°í Çã½ÉźȸÇÏ°Ô ±×´Â ´ë´äÇß´Ù. µ¹¹ßÀûÀÎ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿Àº ÀÌÁ¦ ¾Ë¸ÂÀº ½Ã°£¿¡ µµ´ÞÇß´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. Á¾Á¾ ¸»ÇØ¿Ô´ø °Íó·³, Á×À½Àº °á±¹ »î¿¡ Àǹ̸¦ ÁÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±×´Â ³¡±îÁö °è¼ÓÇؼ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù. ¿µ¸éÇÏ±â ¾ó¸¶ Àü¿¡ ³¡¸¶Ä£ ÀÌ Ã¥Àº ±×ÀÇ Á¤½ÅÀ» °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿Àº Ç×»ó Åõ»ç¿´´Ù. ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· À¯ÀÛÀÌ µÈ ¡ºÆ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó¡»¸¦ ±âȹ Ãâ°£ÇÑ À¯À̽º ¿ì¸®¾Æ´Â ¿¡¼¿ÀÌ ¸¶Áö¸· ¼ûÀ» ³»½¯ ¶§±îÁö ±×¿Í ÇÔ²² Çß´Ù. À¯À̽º ¿ì¸®¾Æ´Â ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÇ ¸¶Áö¸·À» ´ÙÀ½Ã³·³ ȸ»óÇÑ´Ù. ¡°»ç¶ûÀ̳ª °íÅë µî »îÀÌ ±×¿¡°Ô ÁÖ¾ú´ø ¸ðµç °Í¿¡ °¨»çÇϸç, »ì¾Æ¿Ô´ø ¸ðµç °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÏ¸ç ±×´Â ÀÔ°¡¿¡ ¹Ì¼Ò¸¦ ¶ì°í ¸¶Áö¸· ¿©Á¤À» ¶°³µ´Ù. ±×°¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø ½Ã ¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â °Íó·³, ¡®ÇູÇÑ ¿©Ç࡯À» Çß´ø °Í¿¡ ¸¸Á·ÇØÇÏ¸ç ¶°³ª°¬´Ù.¡±
2. ¡°±¼º¹ÇÏÁö ¸¶¶ó! Æ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó!¡±
- ¼¼»óÀ» ÇâÇØ º¸³»´Â ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÇ ¸¶Áö¸· ¸Þ½ÃÁö
¡ººÐ³ëÇ϶󡻶ó´Â ÀÛÀº Ã¥ÀÌ ¼¼°èÀÇ ½Ã¹Îµé°ú ±¹Á¦ ½Ã¹Î»çȸ¿îµ¿¿¡ ´øÁø ¿µÇâÀº ÀÌ·ç Çì¾Æ¸®±â ¾î·Á¿ï Á¤µµÀÌ´Ù. ±× ¾î¶² ¼±µ¿°¡¶ó ÇÏ´õ¶óµµ Àü ¼¼°èÀεéÀ» ±×Åä·Ï ªÀº ½Ã°£ ³»¿¡, ±×Åä·Ï ¿Á¤ÀûÀ¸·Î µ¿¿øÇϱâ´Â ¾î·Á¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù. Ã¥ÀÌ ³ª¿Â Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ ½ºÆäÀο¡¼´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶ À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ¾ç»êµÇ°í, ÀþÀºÀ̵éÀÌ °¥ °÷ ¾øÀÌ Çì¸Å´Â ¾Ï¿ïÇÑ »óȲÀÌ ´ÚÃÆ´Ù. ½ºÆäÀÎÀÇ ¸¶µå¸®µå¿Í ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼ Ç×ÀÇÀÇ Ç¥½Ã·Î ±¤ÀåÀ» Á¡°ÅÇÏ°í Àå±â³ó¼º¿¡ µé¾î°¬´ø ÀÏ´ÜÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀº ½º½º·Î¸¦ ¡®ºÐ³ëÇÑ »ç¶÷µé(Los Indignados)¡¯À̶ó°í ȣĪÇÏ¿´´Ù. ¿¡¼¿ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¿¡ Áï°¢ È£ÀÀÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
¿¡...¼¿ÀÇ ¿ÜħÀº ±×¸®½º¿¡¼µµ, ¿µ±¹¿¡¼µµ, Ä¥·¹¿¡¼µµ, À̽º¶ó¿¤¿¡¼µµ ¸Þ¾Æ¸®Ã³·³ µé·Á¿Ô´Ù. À̵éÀÌ ºÐ³ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº ³ª¶ó¸¶´Ù ¾à°£¾¿ ´Þ¶úÁö¸¸ Àαǰú Àΰ£ Á¸¾ö¼º°ú ¼¼°è½Ã¹ÎÀÇ ¿¬´ë¶ó´Â Á¡¿¡¼´Â °øÅëÀûÀ¸·Î ¿¡¼¿ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼ö¿ëÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÇÁ¶û½º¿Í ¹Ì±¹, ±×¸®½º¿Í ½ºÆäÀÎ ±×¸®°í ¾Æ¶øÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀ» °Å¸®·Î °áÁý½ÃÅ°´Â µ¥ ¿µ°¨À» ÁØ ¿¡¼¿Àº ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· À¯¾ðÀÌÀÚ, À¯ÀÛÀÌ µÇ¾î¹ö¸° ¡ºÆ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó¡»¸¦ ÅëÇØ, ¡°¿À´Ã³¯ ¿À¸¸ÇÑ µ·ÀÇ Èû°ú ½ÃÀå µ¶Àç¿¡ ÀÇÇØ À§Çù¹Þ°í¡± ÀÖ´Â ±× ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇØ ºÀ±âÇÏ°í ½Î¿ï °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ¡°º¯È´Â ³ë·ÂÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.¡±°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ±×¸®°í, ¡°¼Ò¼öµ¶Á¡ Áö¹è¼¼·ÂÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÇ»ç´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ ±¹°¡ÀÇ »óȲÀ» º¯È½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦¿Í Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¿åÀûÀÎ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. Ç×ÀÇ¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¯¼´Â ¾È µÈ´Ù. ÇൿÇؾ߸¸ µÈ´Ù.¡±°í ¿ÜÄ£´Ù.
±×´Â ÀÜȤÇß´ø 20¼¼±â¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ üÇèÇß´ø ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ Ãæ°íÇÑ´Ù. ¡°¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¸ñÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¶ÇÇÑ ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.¡± ¡°ÇöÀçÀÇ À§±â ±×¸®°í ±×·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °íÅëÀº °øÆ÷¿Í Áõ¿À¸¦ °ÝȽÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ±Ø´ÜÁÖÀÇ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀẹÇØ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Çõ¸íÀÇ ±æÀ̳ª ÀüüÁÖÀÇ »ç»óÀ¸·Î´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾ò¾î³¾ ¼ö ¾ø´Ù. Çõ¸íÀº °á±¹ ÀüüÁÖÀǸ¦ ºÎ¸¥´Ù.¡±
±×¸®°í Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ȸº¹½ÃŲ´Ù. ¡°Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸¸¦ ȸº¹Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Á¤Ä¡ ¾øÀÌ´Â Áøº¸°¡ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡± µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̿¡¼ ±×¸®°í ¿À´Ã³¯ Á¤´ç°ú Á¤Ä¡ÀεéÀÌ °Þ´Â ½Å·ÚÀÇ À§±â ¾Õ¿¡¼ ±×´Â ¡°ÀüÅëÀûÀÎ Á¤´çµéÀº ±× ÀÚü·Î ³Ê¹« ´ÝÇô ÀÖ´Ù.¡±°í ¸»Çϸç, ¡°°æÁ÷µÇ¾î Àֱ⿡ µÚÈçµé Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù.¡±°í Ãæ°íÇÑ´Ù. ±×¸®°í °è¼ÓÇؼ Á¤Ä¡¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¡°(Á¤´çÀº) ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, °è¼ÓÇؼ Á¤Ä¡ Âü¿©¸¦ À§ÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ µµ±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.¡± ¡°¸ñÇ¥ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ À§ÇÏ¿©, ¿ì¸®ÀÇ ¿ë±â¿Í ¾ß¸ÁÀÇ À̸§À¸·Î Á¤Ä¡, Á¤ºÎ, »çȸ Á¶Á÷¿¡ ½º¸çµé¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.¡± Ã¥ ÁýÇÊÀ» °èȹÇßÀ» ´ç½Ã ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿Àº ¿©´À ¶§Ã³·³ ¡®Æ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó¡¯¶ó´Â ¸í·ÉÀûÀ̸鼵µ ´ÜÈ£ÇÑ Á¦¸ñÀ» »ç¿ëÇß´Ù. ±Øµµ·Î ¼è¾àÇØÁø »óÅ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿Àº ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¸¶Áö¸· Âü¿©·Î, °¨»çÀÇ ¸¶À½À¸·Î--¶Ç´Â ÀÌ µÎ °¡Áö ¸ðµÎ·Î--µµÀüÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ¾Æ¸¶µµ À̹ø Ã¥ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ä¡Àû ¡¤ ÁöÀû À¯¾ðÀÌ µÉ °ÍÀ» ÀǽÄÇÏ¿´À¸¸®¶ó.
3. ¡°ÇູÇÏ¿©¶ó, À²¸®½ÃÁîó·³ ¸ÚÁø Ç×Çظ¦ ÇÑ »ç¶÷Àº.¡±
- ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ÇູÀ» À§ÇØ ÇÑÆò»ýÀ» ¹ÙÄ£ ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿(Á¶È¿Á¦)
2013³â 2¿ù 27ÀÏ ¼ö¿äÀÏ, Æĸ®ÀÇ ¹Ù½ºÆ¼À¯ ±¤Àå¿¡ ¼ö¹é ¸íÀÇ ÀÎÆÄ°¡ ¸ô·Áµé¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º Çõ¸íÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´ø ¿ª»çÀû ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÎ À̵éÀº ÇÑ ³ëÀÎÀÇ »çÁøÀ» ¾Õ¿¡ µÎ°í ÃкÒÀ» ÄÑ°í ¸íº¹À» ºñ´Â ÀǽÄÀ» °¡Á³´Ù. ¾ö¼÷ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê°Ô ¹ß¶öÇÑ º¹ÀåÀ» ÇÑ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÃÊ ÇÑ Àڷ羿À» ¹ÙÄ¡´Â Çà·ÄÀÌ ±æ°Ô À̾îÁ³´Ù. ±×³¯ »õº® ¼¼»óÀ» ¶°³ ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿À» Ã߸ðÇÏ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù. °°Àº ½Ã°£ À¯¿£ÀαÇÀÌ»çȸÀÇ È¸ÀÇÀå¿¡ ¸ðÀÎ ¼¼°è °¢±¹ ´ëÇ¥µéÀº ȸÀǸ¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü ÀÏÁ¦È÷ ±â¸³ÇÏ¿© 1ºÐ°£ ¹¬³äÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ±¹Á¦ ÀαǿÀÇ °ÅÀÎÀ» ÀÒ¾ú´Ù´Â ÀÇÀåÀÇ Ã߸ð»ç°¡ À̾îÁ³´Ù. À¯¿£ÀαÇÀÌ»çȸ ¿ª»ç»ó Ÿ°èÇÑ °³ÀÎÀ» À§ÇØ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¹¬³äÇà»ç¸¦ ÇÑ °ÍÀº óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù.
ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀº ¡°¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å À§´ëÇÑ Àι°, ·¹Áö½ºÅÁ½ºÀÇ È½ÅÀ» ÀÒ¾ú´Ù¡±°í ¾ÖµµÇÏ¸é¼ ¡°¸ðµç ¼¼´ë¿¡°Ô ¿µ°¨ÀÇ ¿øõÀÌÀÚ ±âÁØ¡±ÀÌ µÇ¾ú´ø ¿¡¼¿ÀÇ »ý¾Ö¸¦ ±â·È´Ù. ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¿ÀÇÂµÈ ¡®½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿À» À§ÇÑ ¹é¸¸ÀÎ Á¶¹®·Ï¡¯Àº ¼ø½Ä°£¿¡ ä¿öÁ³´Ù. ¼ö¿äÀÏ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ´ë¼¾çÀ» »çÀÌ¿¡ µÎ°í À¯·´°ú ¹Ì±¹ÀÇ Æ®À§ÅÍ¿¡¼ Á¦ÀÏ ¸¹ÀÌ È¸ÀÚµÈ À̸§µµ ¡®½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿¡¯À̾ú´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ ÀâÁö ¡¶µð ÀÚÀÌÆ®¡·Áö´Â ¿¡¼¿À» ¡®Àü ¼¼°è ¹ÎÁÖÈÀÇ »ç»óÀû ´ëºÎ¡¯¶ó°í ĪÇϸé¼, ¡®¾Æ¶øÀÇ º½¡¯À¸·ÎºÎÅÍ ¡®¿ù°¡¸¦ Á¡·ÉÇÏ¶ó¡¯ Ä·ÆäÀο¡¼ º¸µí Àü ¼¼°èÀεéÀÌ ±×°¡ ÁÖâÇÑ ºñÆø·Â ÀúÇ×»ç»ó¿¡ Áï°¢ÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇß¾ú´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ ÁÖ¿ä ¾ð·ÐµéÀº ÀÏÁ¦È÷ Àå¹®ÀÇ ºÎ°í±â»ç¸¦ ³»º¸³»¸ç ±×ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¸µµÇß´Ù. ±â»çÀÇ ±íÀ̳ª ºÐ·®À¸·Î º¸¾Æ °ÅÀÇ ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¿¹¿ì¿´´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¡¶µ¥Àϸ® ÅÚ·¹±×¶óÇÁ¡·¿Í °°Àº º¸¼ö¾ð·Ð¿¡¼µµ Àå¹®ÀÇ ºÎ°í±â»ç¸¦ ÅëÇØ ±×ÀÇ »ý¾Ö¸¦ ¾ÆÁÖ ÀÚ¼¼È÷ ´Ù·ê Á¤µµ·Î ÀÌ·ÊÀûÀÎ º¸µµ°¡ À̾îÁ³´Ù. Ã߸ðÀÇ ¹°°áÀº ±×°Í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿ª»çÀû À§ÀεéÀÌ ¾ÈÄ¡µÇ´Â ±¹¸³¹¦Áö ÆÎÅ׿˿¡ ¿¡¼¿À» ¸ð½ÃÀÚ´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ Ã»¿ø Ä·ÆäÀÎÀÌ Áï½Ã ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
Ä·ÆäÀΠû¿ø¼´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®±¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
¡°¿ì¸®´Â ·¹Áö½ºÅÁ½º Á¤½ÅÀÇ Á߿伺À» ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÚ°¢ÇÏ°í Áý´ÜÀû ±â¾ï ¼Ó¿¡ ±× Á¤½ÅÀÌ Áõ¾ðµÇ±â¸¦ ¿·ÄÈ÷ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ÇູÀ» À§ÇØ, ±×¸®°í ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÌ»óÀ» À§ÇØ ÇÑÆò»ýÀ» ¹ÙÄ£ ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÇ »îÀ» ±â¸®±â À§ÇؼÀÌ´Ù.¡± ¿¡¼¿Àº Ÿ°èÇϱâ Á÷Àü ±×ÀÇ À¯¾ð°úµµ °°Àº ±ÛÀ» ³²°å´Ù. ±× À¯°í°¡ ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥ ¡ºÆ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó¡»ÀÌ´Ù. ¿¡¼¿Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ¼øÀÀÁÖÀÇ¿Í ÆйèÁÖÀÇ¿¡ ºüÁöÁö ¸»°í, ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³ä°ú °¡±î¿î Á¤´ç¿¡ °¡ÀÔÇÏ°í ¶ÇÇÑ ½Ã¹Î¿îµ¿¿¡ ¶Ù¾îµé¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁø´Ù. ¿¡¼¿Àº ¸»ÇÑ´Ù.
¡°³ª´Â À§±â·Î ÀÎÇÑ °íÅë¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀÌ ¹ÎÁÖÀû °¡Ä¡¸¦ ÁöÅ°´Â °³ÇõÀû ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÈûÀ» °áÁý½ÃÅ°´Â µ¥ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. 20¼¼±â µ¿¾È¿¡ ¸¹Àº À¯·´ÀεéÀº¡¦¡¦ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ¶°¹Þµé¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ½Å·Ú¸¦ ÀÒ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. Àΰ£Àº ±× ÀÚü·Î ÃæºÐÇÏ´Ù. ÀüÁöÀü´ÉÇÑ ¾È³»ÀÚ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ³ª´Â °áÄÚ °ø»êÁÖÀÇÀÚ°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ý°ø»êÁÖÀÇÀÚ ¿ª½Ã µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡¦¡¦³ª´Â ±âÁ¸ Áú¼¸¦ Æı«ÇÏ´Â Çõ¸íÀûÀ̰ųª Æø·ÂÀûÀÎ ÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ º¯È°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Àå±âÀûÀ¸·Î º¯È´Â, Çൿ¤ýÁ¤Ä¡Àû ÇùÀǤý¹ÎÁÖÀû Âü¿©¸¦ ÅëÇÑ Çö¸íÇÑ ÀÛ¾÷ ¼Ó¿¡¼ ³ª¿Â´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¸ñÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¶ÇÇÑ ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±
¿¡¼¿ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Æ÷±âÇÏÁö ¸»¶ó°í ´çºÎÇÏ´Â °Íµµ ¹Ù·Î ÀÌ °°Àº ³«°üÁÖÀÇ, ±×¸®°í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ½Å³äÀÌ ÅõöÇϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Çö »óȲÀÌ ¾Ï¿ïÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö´õ¶óµµ, ¾Æ¹«¸® ³ë·ÂÇصµ Ãⱸ°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´õ¶óµµ, ºñÆø·ÂÅõÀïÀÌ È¿°ú°¡ ¾ø¾î º¸ÀÏÁö¶óµµ, ³»°¡ ÁöÁöÇß´ø È帰¡ ¼±°Å¿¡¼ ÆйèÇß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, º¯ÈÀÇ ¼Óµµ°¡ ³Ê¹« ´õµ® Àγ»¸¦ ±Øµµ·Î ½ÃÇèÇÏ´õ¶óµµ, ¿ì¸®´Â °áÄÚ Æ÷±âÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù. °á±¹ Àΰ£ÀÇ Á¤½ÅÀº Áøº¸ÇÒ °ÍÀÌ°í, Àΰ£ Á¸¾ö¼ºÀ» ÇâÇÑ ÀηùÀÇ ´ëÀåÁ¤Àº ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡ºÆ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó¡»ÀÇ ¼µÎ´Â Á¶¾Æ»ý µÚ º§·¹ÀÇ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¾ÆÆ÷¸®ÁòÀ» Á¦»ç(ð¹Þò)·Î ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°ÇູÇÏ¿©¶ó, À²¸®½ÃÁîó·³ ¸ÚÁø Ç×Çظ¦ ÇÑ »ç¶÷Àº.¡± ¿¡¼¿ÀÌ ±×·¨´ø °Íó·³ ¿ì¸® ¿ª½Ã ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ Æ÷±âÇÏÁö ¸»°í Å« ¹Ù´Ù ¾Õ¿¡¼ À²¸®½ÃÁîó·³ °¨¿¬È÷ µÀÀ» ¿Ã¸®°í Áøº¸¸¦ ÇâÇÑ Ç×Çظ¦ °è¼ÓÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
¡á Çѱ¹¾îÆÇ ¼¹® ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÏ´Ù ____ 11
¡á ¼¹® Çö¸íÇÑ »ç¶÷ÀÇ À¯»ê ____ 13
Æ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó
ÇÑ Ä£±¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ____ 23
ºÐ³ë¿Í Âü¿© ____ 30
¹ÎÁÖÁÖÀÇ ´ë °úµÎÁ¤Ä¡ ____ 41
½ÃÀ嵶Àç¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ____ 48
À¯·´, ¿ì¸®ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Èñ¸Á ____ 58
¾ß¸ÁÀ» °¡Á®¶ó! ____ 66
¡á Çؼ³
½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿ÀÇ »î°ú »ç»ó | Á¶È¿Á¦ ____ 69
¡á ºÎ·Ï
¼¼°èÀαǼ±¾ð ____ 113
-
-
-
|
½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿(Stephane Hessel) [Àú]
|
|
-
½ºÅ×ÆÇ ÇÁ·¹µ¥¸¯ ¿¡¼¿Àº 1917³â 10¿ù 20ÀÏ µ¶ÀÏÀÇ º£¸¦¸°¿¡¼ ž´Ù. ½ºÅ×ÆÇÀÇ ¾Æ¹öÁö ÇÁ¶õÃ÷(1880-1941)´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¹ø¿ª°¡¿´´Ù. ¿¡¼¿ÀÇ ¾î¸Ó´Ï Çï·»(1886-1982)Àº Àú³Î¸®½ºÆ®·Î¼ À¯¸íÇÑ ¿©·ù ¸í»ç¿´´Ù. ºÎ¸ð´Â ÇÁ¶û¼ö¾Æ Æ®·òÆ÷ °¨µ¶ÀÌ 1961³â¿¡ ¸¸µç ¿µÈ [Áì ¾Ø Áü]ÀÇ ½ÇÁ¦ ¸ðµ¨À̱⵵ ÇÏ´Ù. ½ºÅ×ÆÇ ¿¡¼¿Àº 7»ì ¶§ÀÎ 1924³â ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² ÇÁ¶û½º Æĸ®·Î ÀÌÁÖÇÏ¿´À¸¸ç, 1934³âºÎÅÍ 1³â°£ ·±´øÁ¤°æ´ëÇÐ(LSE)¿¡¼ °øºÎÇÏ°í µ¹¾Æ¿Í 1939³â Æĸ®°íµî»ç¹ü(ENS)¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. 1937³â 10¿ù 20ÀÏ¿¡ µ¶ÀÏÀο¡¼ ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎÀ¸·Î ±ÍÈÇß´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ÀϾ ÇÁ¶û½º°¡ ³ªÄ¡¿¡ ÇÔ¶ôµÇÀÚ ·¹Áö½ºÅÁ½º È°µ¿À» ÇÏ´Ù 1944³â¿¡ üÆ÷µÇ¾î ºÎÇî¹ßÆ® ¼ö¿ë¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÇ¾úÀ¸¸ç, ¼¼ °÷ÀÇ ¼ö¿ë¼Ò¸¦ °ÅÄ£ ³¡¿¡ ±âÀûó·³ »ì¾Æ³²¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ÀηùÀÇ ÀαǼöÈ£¿Í ÆòÈÁ¤ÂøÀ» À§ÇØ ³²Àº »îÀ» Çå½ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â µµ´öÀû Àǹ«°¨À» °®°í »ì¾Ò´Ù.
´Ã ±Û¾²±âº¸´Ù´Â ÇൿÀ», Çâ¼ö¿Í Ã߾ﺸ´Ù´Â ¹Ì·¡¸¦ ¼±È£Çß´ø ¿¡¼¿Àº 1948³â À¯¿£ ¼¼°èÀαǼ±¾ð¹® ÃÊ¾È ÀÛ¼º¿¡ Âü¿©ÇÏ°í, À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ÅðÀÓ ÈÄ¿¡µµ Àαǰú ȯ°æ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í »çȸ¿îµ¿°¡, Àú¼ú°¡·Î ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ¡¸é¼ Àαǰú Á¤ÀÇ, ÆòÈ, Âü¿©¸¦ È£¼ÒÇÏ´Â ¿Á¤ÀûÀÎ »îÀ» »ì´Ù 2013³â 2¿ù °ÅÀÇ ÇÑ ¼¼±â¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±ä »ýÀ» ¸¶°¨Çß´Ù. 2011³â¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³ Àü¹®Áö [Æ÷¸° Æú¸®½Ã]Foreign Policy°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¼¼°èÀÇ ´ëÇ¥Àû »ç»ó°¡ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ±×µ¿¾È ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î 3,500¸¸ ºÎ°¡ ³Ñ°Ô Æȸ° [ºÐ³ëÇ϶ó] ¿Ü¿¡ [Âü¿©Ç϶ó], [Á¤½ÅÀÇ Áøº¸¸¦ À§ÇÏ¿©], [ºÐ³ëÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô], [Áö±Ý ÀϾ ¾îµð·Î ÇâÇÒ °ÍÀΰ¡], [¿À ³ªÀÇ ±â¾ïÀÌ¿© ½Ã, ³ªÀÇ ÇʼöÇ°] µîÀÌ ÀÖ´Ù. ȸ°í·Ï [¼¼±â¿Í ÃãÃß´Ù]´Â ¼ºÀå±âºÎÅÍ ³ë³â±â±îÁöÀÇ »îÀ» °úÀå¾øÀÌ ´Ù´ãÇÑ ¾îÁ¶·Î Á¤¸®ÇÑ´Ù. 80´ë¿¡ Á¢¾îµç ¿¡¼¿ÀÌ ÁýÇÊÇÑ °ø½Äȸ°í·ÏÀ¸·Î 1997³â¿¡ óÀ½ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù°¡ 2011³â ¼¹®À» ºÙ¿© ´Ù½Ã ¼±º¸¿´´Ù.
-
|
Á¶¹ÎÇö [Àú]
|
|
-
°í·Á´ëÇб³ ¼¾î¼¹®Çаú ¹× °°Àº ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå ÄÞÇ÷çÅÙ¼¼ ´ëÇб³¿¡¼ ½ºÆäÀÎ ¹®ÇÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç °í·Á´ëÇб³ ½ºÆäÀΡ¤¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸±³¼ö´Ù.
½ºÆäÀÎ ¹®Çаú ¹®È¿¡ °ü·ÃÇÑ ´Ù¼öÀÇ ³í¹®À» ½èÀ¸¸ç, Àú¼·Î´Â [½ºÆäÀÎ Çö´ë ¼Ò¼³·Ð], [ÀÛÇ°À¸·Î Àд ½ºÆäÀÎ ¹®Çлç](°øÀú)°¡ ÀÖ°í ¿ª¼·Î´Â [¾È°³], [¼Á¤½ÃÁý¡¤Àü¼³]ÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|