『쉽게 풀어 쓴 심춘순례: 최남선의 국토예찬』는 19020년대 조선의 모습과 풍경을 현재와 비교하여 엮은 한국최초의 문화유산 답사기인 『심춘순례』를 소개하는 책이다. 최남선은 대부분의 여정을 걸어 다녔고, 모악산을 비롯해 백암산, 내장산, 선운산, 조계산 등을 넘고 직접 몸으로 부딪히며 1920년대 우리의 산하와 문화, 삶의 모습을 오롯이 담았다.
우리 국토의
생생한 기록을 읽는 즐거움
19020년대 조선의 모습과 풍경을 현재와 비교하여 엮은
한국최초의 문화유산 답사기
원전을 쉽게 읽게 풀어쓴 우리 국토 순례기
『심춘순례』란?
『심춘순례』는 육당 최남선이 쓴 우리 국토에 대한 예찬의 글이다.
육당은 석전 박한영 스님<(1870~1890년 생으로 승려이자 교육사상가, 완주군 삼례읍하리 조샛마을에서 태어남동구대 전신 주앙불교전문학교 교장,조선불교교 교정(현 종정) 역임>과 함께 1925년 3월 28일부터 50여 일간 호남과 지리산 일대를 여행하면서 한도인閒道人이라는 필명으로『시대일보』에 그 순례기를 연재했고, 1년 후 전반부의 기록을 모아 책으로 펴냈다.
오세창의 제자題字와 고희동의 표지삽화, 정인보의 표제지가 실릴 만큼 이 책은 당시 최고 지성들의 관심 속에 출간되었다. 그것은 『심춘순례』가 단순한 기행문이 아닌, 일제에 빼앗긴 국토를 돌아보며 우리의 역사와 문화를 조명하는 본격적인 우리문화답사기였기 때문이다.
『심춘순례』주요 내용
1920년대 우리의 산하와 문화, 삶의 모습이 오롯이 담겨 있다.
글 하나하나가 그림을 보듯이 생생한데, 육당 자신이 직접 보고 듣고 겪은 것을 기록했기 때문이다.
그는 대부분의 여정을 걸어다녔고, 높은 산도 거침없이 넘었다. 모악산과 변산을 비롯해 백암산과 내장산, 선운산과 조계산을 넘고, 무등산은 두 번이나 횡단했다. 이렇게 몸으로 직접 부딪히며 글을 썼기에 지금은 거의 사라지고 없는 우리의 민속신앙과 고신앙의 흔적까지 파노라마처럼 묘사하고 있다. 1920년대 우리의 옛 모습을 찾아 여행을 떠나려 한다면 이 책만큼 좋은 안내서는 없을 것이다.
『심춘순례』를 엮게 된 동기
이처럼 『심춘순례』는 우리의 국토와 문화, 특히 전주를 중심으로 전라도 지역을 답사하여 펴낸 책이어서 더욱 관심이 있었고 90년 전의 전주문화와 전라도 문화를 생생하게 볼 수 있어 소중한 자료가 아닐 수 없었다.
그러나 우리국토를 살펴볼 수 있는 더없이 훌륭한 교재이지만 글을 읽는 일 자체가 녹록지 않다.
난해하기로 정평이 나 있는 육당의 글이어서가 아니라, 한문 원전과 한시, 어려운 한자어가 많아서이다. 당시의 식자층이라면 쉽게 읽을 수 있었던 글이 지금의 한글 세대에게는 넘기 힘든 히말라야와도 같다.
한글도 힘들기는 마찬가지다. 표기법이 낯설 뿐 아니라 요즘 사용하지 않는 단어도 많다.
여기에 어려운 불교용어도 한몫 거들고 있다.
사정이 이러하기에 처음 『심춘순례』를 접했을 때 무척 난감했다. 대충대충 건너뛰면서 읽을 수밖에 없었고, 그런 만큼 아쉬움이 컸다. 우연한 기회에 주변의 지인들에게 이런 얘기를 했더니 독회를 하면서 함께 해결해보자고 했다. 이렇게 심춘독회 모임을 시작했다. 1주일에 한 번 모여 강독을 하면서 시간 나는 대로 답사여행을 떠났다. 그러다 보니 어느덧 어려웠던 문장도 제법 풀리고, 답사 사진 또한 꽤 모이게 되었다.
이 책은 이러한 독회의 산물이다. 우리처럼 원본을 읽는 데 어려움을 겪는 사람에게는 도움이 되리라 생각한다. 아쉬운 것은 원문의 맛을 조금이라도 더 살리려다 보니 한자 병기가 많아지고, 각주가 늘어, 마치 학술서처럼 되어버린 점이다. 쉽게 풀어 쓴다는 것이 더 어렵게 만들지는 않았는지 걱정이다.
부족함이 있더라도 너그러운 마음으로 이해해 주셨으면 한다.
지난 1년여 동안 이 작업을 하면서 우리의 국토, 우리 삶의 뿌리를 돌아보는 소중한 시간을 갖게 되어 참으로 즐거웠다
심춘독회란
이 여정을 함께한 심춘독회는 8개월간 매주 독회를 갖고 해제작업에 정성을 ...들였다.
전북의 발견이란 역사문화프로그램을 5년간 연출했던 JTV전주방송 손상국 PD(58)의 제안으로 심춘독회모임을 만들어 전라금석문연구회 김진돈 회장(56), 국립민속박물관 이문현 학예관(46), 신아출판사 이종호 편집국장(56), 전북도청 김승대 박사(46)가 참여했으며 한문 번역에 큰 도움을 준 한국서도협회 전북지회 서홍식 회장(56)과 어려운 불교용어를 쉽게 풀이해준 동국사 주지 종걸 스님의 역할이 지대하였다.
아울러 이 책의 출간을 혼쾌히 허락해주신 우리고장의 대표적 출판사 신아출판사 서정환 사장님의 공이 없었다면 세상에 빛을 내기가 힘들었을 것이다.
또한 출판에 동의해주신 육당의 손자이신 최학주 선생님께도 고마움을 전한다.
책을 엮으며·손상국
저자서문·백운향도
01 백제의 옛 땅으로
02 모악산에 오르다
03 삼층 법당의 금산사
04 최치원의 태산유적
05 노령을 넘으며
06 황매화 피는 백양사
07 물외암으로 약사암으로
08 경담선사의 운문암
09 이백 년 선불장이던 구암사
10 유군치 넘어 내장산
11 삼신산을 끼고
12 변산의 4대 사찰
13 낙조의 월명암
14 거룻배로 고부만을 횡단하다
15 선운사와 도솔산
16 병바위를 지나고 고창을 지나
17 돌짐대 찾아서 담양으로
18 김덕령 장군의 고향
19 성스러운 무등산 순례
20 무등산 정상에 올라
21 다시 무등산을 횡단하다
22 조화의 절창인 적벽가
23 모후산 유마사
24 조선불교의 완성지 송광사
25 의천속장경의 새로운 발견
26 방장 삼천 칸
27 송광사의 암자
28 장군봉 넘어 조계수 건너
29 교학의 연총인 선암사
30 조계산 비로봉에 오르다
31 황량한 대각국사의 유적
32 해동 선풍의 선양지 태안사
33 섬진강을 끼고 지리산으로
참고자료┃
１. 시대일보 제호와 ?심춘순례? 연재 기사
２. ?심춘순례? 표지와 간기
３. ?심춘순례? 여행길 및 지도
최남선 [저]
1902년 경성학당에 입학 1904년 10월 황실유학생으로 소년반장(少年班長)이 되어, 도쿄[東京]부립중학에 입학했으나 3개월 만에 자퇴하고 귀국1906년 3월 사비로 다시 일본 와세다대학교 고등사범부 지리역사과에 들어가 유학생회보 대한흥학회보(大韓興學會報)를 편집 1907년 와세다대학교 자퇴 1908년 자택에 신문관(新文館)을 설립 1909년 안창호(安昌浩)와 함께 청년학우회 설립위원 1910년 조선광문회(朝鮮光文會)를 창설하여 고전을 간행하고 20여 종의 육전소설(六錢小說)을 발간 1919년 3·1운동 때는 독립선언문을 기초하고 민족대표 48인 중의 한 사람으로 체포되어 2년 6개월형을 선고 받음 1922년 동명사(東明社)를 설립 1924년 시대일보(時代日報)를 창간, 사장에 취임했으나 곧 사임 1925년 동아일보(東亞日報)의 객원이 되어 사설을 씀 1927년 총독부의 조선사편찬위원회 촉탁을 거쳐 위원이 됨 1932년 중앙불교전문학교 강사 1938년 조선총독부 중추원 참의, 만몽일보(滿蒙日報) 고문으로 활동 1939년 일본 관동군이 세운 건국대학(建國大學) 교수 1945년 광복 후 우이동(牛耳洞)에 은거하면서 역사논문 집필에 전념 1949년 친일반민족행위자로 기소되어 수감되었으나 병보석으로 풀려남 1950년 6?25전쟁 때 해군전사편찬위원회 촉탁이 되었다가 서울시사(市史) 편찬위원회 고문으로 추대
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
