|
|
|
|
|
H. P. ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®, Á¤Áø¿µ
¤Ó
Ȳ±Ý°¡Áö
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®´Â ¾Ç¸¶Àû ³»¿ëÀ» ´ãÀº õ³âÀÇ ±Ý¼ [³×Å©·Î³ë¹ÌÄÜ], ÇØÀú¿¡¼ ºÎÈ°À» ±â´Ù¸®´Â »ç¾ÇÇÑ ½ÅÀû Á¸Àç 'Å©Åø·ç' µî °øÆ÷ À帣¿¡¼ ÀÚÁÖ ¿ø¿ëµÇ´Â ½ÅÈÀû °³³äÀÇ Ã¢Á¶ÀÚÀÌ´Ù. ¹ÌÁöÀÇ °Í¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷¸¦ Áý¿äÇÏ°Ô ÆÄ°íµé¾î ¿©Å¸ÀÇ °øÆ÷¼Ò¼³°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ÀÌ(ì¶)¼¼°èÀû °øÆ÷¸¦ ¾È°ÜÁÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯»öÀÌ´Ù. 1890³â¿¡¼ 1937³â±îÁö 47³âÀÇ ±æÁö ¾ÊÀº »ý¾Ö¸¦ »ì´Ù °£ ÀÛ°¡ ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®. ±×´Â ±â±«ÇÑ ÀÛdz°ú µ¶Æ¯ÇÑ »ýÈ°·Î ÀÎÇØ ´ç´ë ±«ÆÅÇÑ ÀºµÐÀÚ, Á¤½ÅÀÌ»óÀÚ·Î ¸Åµµ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª °ð ÈĹè ÀÛ°¡µéÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ÀçÆò°¡µÇ¾î ÀÌÁ¦´Â È°µ¿ÇÏ´Â ¸ðµç °øÆ÷ ÀÛ°¡µéÀÇ ´ë¼±¹è·Î Ãß¾Ó¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¼Æ®´Â °øÀúÀÛÀ» ºñ·ÔÇÑ ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®ÀÇ Àü ÀÛÇ°°ú ±×¿Í ÇÔ²² ·¹ÀÌ ºê·¡µå¹ö¸®, ÇÒ¶õ ¾Ù¸®½¼, ÇÁ¸®Ã÷ ¶óÀ̹ö µî Çö´ë À帣¹®ÇÐÀ» Àϱº ÀÛ°¡µé¿¡°Ô Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ÀÛ°¡ Ŭ¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½ºÀÇ ÀÛÇ°Áý [Ŭ¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½º °ÉÀÛ¼±]À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ7±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¿Í ÇÔ²² °øÆ÷ ¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÀÛ°¡ H. P. ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®ÀÇ ÀüÁý. ÀÌ ¼¼Æ®´Â °øÀúÀÛÀ» ºñ·ÔÇÑ ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®ÀÇ Àü ÀÛÇ°°ú ±×¿Í ÇÔ²² ·¹ÀÌ ºê·¡µå¹ö¸®, ÇÒ¶õ ¾Ù¸®½¼, ÇÁ¸®Ã÷ ¶óÀ̹ö µî Çö´ë À帣¹®ÇÐÀ» Àϱº ÀÛ°¡µé¿¡°Ô Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ÀÛ°¡ Ŭ¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½ºÀÇ ÀÛÇ°Áý ¡ºÅ¬¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½º °ÉÀÛ¼±¡»À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ7±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
-
-
¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¿Í ÇÔ²² °øÆ÷ ¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÀÛ°¡ H. P. ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®ÀÇ ÀüÁý.
·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®´Â ¾Ç¸¶Àû ³»¿ëÀ» ´ãÀº õ³âÀÇ ±Ý¼ ¡º³×Å©·Î³ë¹ÌÄÜ¡», ÇØÀú¿¡¼ ºÎÈ°À» ±â´Ù¸®´Â »ç¾ÇÇÑ ½ÅÀû Á¸Àç 'Å©Åø·ç' µî °øÆ÷ À帣¿¡¼ ÀÚÁÖ ¿ø¿ëµÇ´Â ½ÅÈÀû °³³äÀÇ Ã¢Á¶ÀÚÀÌ´Ù. ¹ÌÁöÀÇ °Í¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷¸¦ Áý¿äÇÏ°Ô ÆÄ°íµé¾î ¿©Å¸ÀÇ °øÆ÷¼Ò¼³°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ÀÌ(ì¶)¼¼°èÀû °øÆ÷¸¦ ¾È°ÜÁÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯»öÀÌ´Ù.
1890³â¿¡¼ 1937³â±îÁö 47³âÀÇ ±æÁö ¾ÊÀº »ý¾Ö¸¦ »ì´Ù °£ ÀÛ°¡ ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®. ±×´Â ±â±«ÇÑ ÀÛdz°ú µ¶Æ¯ÇÑ »ýÈ°·Î ÀÎÇØ ´ç´ë ±«ÆÅÇÑ ÀºµÐÀÚ, Á¤½ÅÀÌ»óÀÚ·Î ¸Åµµ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª °ð ÈĹè ÀÛ°¡µéÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ÀçÆò°¡µÇ¾î ÀÌÁ¦´Â È°µ¿ÇÏ´Â ¸ðµç °øÆ÷ ÀÛ°¡µéÀÇ ´ë¼±¹è·Î Ãß¾Ó¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¼¼Æ®´Â °øÀúÀÛÀ» ºñ·ÔÇÑ ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®ÀÇ Àü ÀÛÇ°°ú ±×¿Í ÇÔ²² ·¹ÀÌ ºê·¡µå¹ö¸®, ÇÒ¶õ ¾Ù¸®½¼, ÇÁ¸®Ã÷ ¶óÀ̹ö µî Çö´ë À帣¹®ÇÐÀ» Àϱº ÀÛ°¡µé¿¡°Ô Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ÀÛ°¡ Ŭ¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½ºÀÇ ÀÛÇ°Áý ¡ºÅ¬¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½º °ÉÀÛ¼±¡»À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ7±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
-
-
·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý1: Å©Åø·ç ½ÅÈ
·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý2: ¿ìÁÖÀû °øÆ÷(ÄÚ½º¹Í È£·¯) ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý3: µå¸²·£µå ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý4: ¾Æ¿ô»çÀÌµå ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý5 ¿ÜÀü(»ó):¹Ú¹°°ü¿¡¼ÀÇ °øÆ÷ ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý6 ¿ÜÀü(ÇÏ):·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ¿¬´ë±â Ŭ¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½º °ÉÀÛ¼±: ¸¶¹ý»çÀÇ ±Íȯ
±Çº° ¼¼ºÎ ¸ñÂ÷ ¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý 1: Å©Åø·ç ½ÅÈ µ¥ÀÌ°ï ´Ï¾Ë¶óÅäÅÜ ±× Áý¿¡ ÀÖ´Â ±×¸² ¿¡¸®È÷ ÀÜÀÇ ¼±À² Çã¹öÆ® ¿þ½ºÆ® ¸®¾Ö´Ï¸ÞÀÌÅÍ º®¼ÓÀÇ Áã Å©Åø·çÀÇ ºÎ¸§ ÇȸÇÀÇ ¸ðµ¨ ³×Å©·Î³ë¹ÌÄÜÀÇ ¿ª»ç ´õ´ÏÄ¡ È£·¯ Àνº¸Ó½ºÀÇ ±×¸²ÀÚ Çö°ü ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â °Í ´©°¡ ºí·¹ÀÌÅ©¸¦ Á׿´´Â°¡
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý2: ¿ìÁÖÀû °øÆ÷(ÄÚ½º¹Í È£·¯) Àú ³Ê¸Ó¿¡¼ ±Ý´ÜÀÇ ÀúÅà ³Ã±â ¿ìÁÖ¿¡¼ ¿Â »öä ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ¼Ó»èÀÌ´Â ÀÚ ±¤±âÀÇ »ê¸Æ ½Ã°£ÀÇ ±×¸²ÀÚ
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý 3: µå¸²·£µå ºÏ±Ø¼º ÀáÀÇ À庮 ³Ê¸Ó ·£µ¹ÇÁ Ä«ÅÍÀÇ Áø¼ú ¿ïŸ¸£ÀÇ °í¾çÀÌ È÷ÇÁ³ë½º ½Ç¹ö Å° ½Ç¹ö Å°ÀÇ °ü¹®À» Áö³ª¼ ¹ÌÁöÀÇ Ä«´Ù½º¸¦ ÇâÇÑ ¸ùȯÀÇ ÃßÀû Âû½º µ¦½ºÅÍ ¿öµåÀÇ »ç·Ê
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý 4: ¾Æ¿ô»çÀÌµå µ¿±¼ ¼ÓÀÇ Áü½Â ¿¬±Ý¼ú»ç ¹«´ý »õ¹Â¾ó Á¸½¼ ¹Ú»ç¸¦ ȸ»óÇÏ¸ç ±â¾ï ¿Ãµå ¹÷½º ÈÄ¾È ·Î¸Þ·ÎÀÇ ÀüÀÌ ÈÀÌÆ® È£ »ç...³ª½º¿¡ ã¾Æ¿Â ¿î¸í ¹«¼¿î ³ëÀÎ ¿Ã¸®ºê ³ª¹« ½ÅÀü °í(ͺ) ¾Æ¼ Àú¹Î°ú ±× °¡Á·¿¡ °üÇÑ »ç½Ç °Å¸® ¼¿·¹ÆÄÀ̽º ¸Á°¢À¸·ÎºÎÅÍ À̸§ ¾ø´Â µµ½Ã À̶ó³íÀÇ ¿¸Á ´ÞÀÇ ½ÀÁö ¾Æ¿ô»çÀÌ´õ ¶Ç ´Ù¸¥ ½Åµé ´ÞÀÌ °¡Á®¿Â °Í »ç³É°³ ÀáÀçµÈ °øÆ÷ ¸»·Î Ç¥Çö ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í ÃàÁ¦ ·¹µå ÈÅÀÇ °øÆ÷ ±× ½Ãü ¾ÈÄ¡¼Ò¿¡¼ ¾È°³ ¼Ó Àýº®ÀÇ ±â¹¦ÇÑ Áý Åä¹ÚÀ̵é À̺ñµå À§Ä¡ ÇϿ콺¿¡¼ÀÇ ²Þ »ç¾ÇÇÑ ¼ºÁ÷ÀÚ ¾ÆÀÚÅ佺 ÈÄ¼Õ ¾î¶² Ã¥
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý5 ¿ÜÀü(»ó):¹Ú¹°°ü¿¡¼ÀÇ °øÆ÷ [ÇìÀÌÁñ Èúµå] ¹Ú¹°°ü¿¡¼ÀÇ °øÆ÷ ¹¦Áö¿¡¼ÀÇ °øÆ÷ ¼®ÀÎ ¿µ°ÌÀ¸·ÎºÎÅÍ ³¯°³ ´Þ¸° Á×À½
[Áú¸®¾Æ ºñ¼ó] ¸ÞµÎ»çÀÇ ¸Ó¸® Ÿ·¡ À̱×ÀÇ ÀúÁÖ
[R. H. ¹ß·Î] ±«¼ö ¸¶¹ý»çÀÇ º¸¹° ±«¹° Á×À̱⠸ðµç ¹Ù´Ù°¡ ¸¶¸¦ ¶§±îÁö ºØ±«ÇÏ´Â ¿ìÁÖ ¹ã¹Ù´Ù
[¾Æµ¹ÇÁ µåÄ«½ºÆ®·Î] ¸¶Áö¸· ½ÇÇè Àü±â óÇü±â
[À§´ÏÇÁ¸®µå ¹öÁö´Ï¾Æ Àè½¼] ÃÊ¿ø Æ÷º¹Çϴ ȥµ·
[¼Ò´Ï¾Æ ±×¸°] ¸¶Æ¾ ºñÄ¡¿¡¼ÀÇ °øÆ÷
[Çظ® Èĵð´Ï] ÇǶó¹Ìµå ¾Æ·¡¼
[Ç ÈÀÌÆ®Çìµå] ÇÔÁ¤
[û¼Ò³â±â ÀÛÇ°] ÀÛÀº À¯¸®º´ ºñ¹ÐÀÇ µ¿±¼ ȤÀº Á¸ ¸® ³²¸ÅÀÇ ¸ðÇè ¹¦ÁöÀÇ ¹Ì½ºÅ͸® ȤÀº ¡®Á×Àº ÀÚÀÇ º¹¼ö¡¯ ¼ö»óÇÑ ¹è ´ÞÄÞÇÑ ¿¡¸£¸Á°¡¸£µ¥ ȤÀº ½Ã°ñ ó³àÀÇ ¸¶À½
¿ÜÀü Ãâ°£¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®¿ÍÀÇ °¡»ó ÀÎÅͺä
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý6 ¿ÜÀü(ÇÏ):·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ¿¬´ë±â [Áú¸®¾Æ ºñ¼ó] °íºÐ
[Ç ÈÀÌÆ®Çìµå] º¸¼Õ
[·Î¹öÆ® W. üÀÓ¹ö½º] ¸í¿¹ ¼ö¼±°ø
[¾Úºê·Î½º ºñ¾î½º] ¾çÄ¡±â ÇÏÀÌŸ
[Àª¸®¾ö È£ÇÁ È£Áö½¼] µÅÁö
[·Î¹öÆ® E. ÇÏ¿öµå] °ËÀº µ¹
[¾Æ¼ ¸ÅÄÁ] °ËÀº ÀÎÀåÀÇ ¼Ò¼³
[Ŭ¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½º] »çŽÇÁ¶ó Á¦À̷νºÀÇ À̾߱â
[Ç Ä¿Æ®³Ê] °øµ¿¹¦ÁöÀÇ Áã
[¾îºó ÄÚºê] ¹°°í±â ¸Ó¸®
[·Îµå ´ø¼¼ÀÌ´Ï] ³ë»ó°µµ
[¾ÙÀú³Í ºí·¢¿ìµå] ¹öµå³ª¹«
¿ÜÀü Ãâ°£¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®¿ÍÀÇ °¡»ó ÀÎÅͺä
¢¹Å¬¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½º °ÉÀÛ¼±: ¸¶¹ý»çÀÇ ±Íȯ Ŭ¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½ºÀÇ »ý¾Ö¿Í ¹®ÇÐ
[¾Æº£¸£¿Í´º ¿¬ÀÛ] ÀϷθ£´ºÀÇ °ÅÀÎ µÎ²¨ºñµéÀÇ ¾î¸Ó´Ï
[ÇÏÀÌÆÛº¸¸®¾Æ ¿¬ÀÛ] ¾Æ»ï¸¶¿ì½ºÀÇ À¯°í ºù¸¶ ¹é»ö ¹ú·¹ÀÇ ÃâÇö
[Á¶Æ¼Å© ¿¬ÀÛ] ¸¶¹ý»çµéÀÇ Á¦±¹ °í¹®ÀÚµéÀÇ ¼¶ ³³°ñ´çÀÇ ½Å °ËÀº °îµÎ ÁöÆ®¶ó
[Æ÷¼¼À̵µ´Ï½º ¿¬ÀÛ¡¤ÁöÄ«ÇÁ ¿¬ÀÛ¡¤È¼º ¿¬ÀÛ] ÀÌÁß ±×¸²ÀÚ ¿ä-º½ºñ½ºÀÇ ÁöÇÏ ³³°ñ´ç ¸¶¹ý»çÀÇ ¹Ì·Î
[SF & È£·¯] ¿æµµÀÇ Èä¹°µé ³ë·¡ÇÏ´Â ºÒ²ÉÀÇ µµ½Ã À̸§ ¾ø´Â ÀÚ¼Õ ÁöÇÏ ¹«´ý¿¡¼ ³ª¿Â ¾¾¾Ñ ¸¶¹ý»çÀÇ ±Íȯ ¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý 1: Å©Åø·ç ½ÅÈ
µ¥ÀÌ°ï 11
´Ï¾Ë¶óÅäÅÜ 21
±× Áý¿¡ ÀÖ´Â ±×¸² 29
¿¡¸®È÷ ÀÜÀÇ ¼±À² 43
Çã¹öÆ® ¿þ½ºÆ® ¸®¾Ö´Ï¸ÞÀÌÅÍ 57
º®¼ÓÀÇ Áã 103
Å©Åø·çÀÇ ºÎ¸§ 133
ÇȸÇÀÇ ¸ðµ¨ 181
³×Å©·Î³ë¹ÌÄÜÀÇ ¿ª»ç 205
´õ´ÏÄ¡ È£·¯ 211
Àνº¸Ó½ºÀÇ ±×¸²ÀÚ 277
Çö°ü ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â °Í 371
´©°¡ ºí·¹ÀÌÅ©¸¦ Á׿´´Â°¡ 415
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý2: ¿ìÁÖÀû °øÆ÷(ÄÚ½º¹Í È£·¯)
Àú ³Ê¸Ó¿¡¼ 11
±Ý´ÜÀÇ ÀúÅà 15
³Ã±â 65
¿ìÁÖ¿¡¼ ¿Â »öä 79
¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ¼Ó»èÀÌ´Â ÀÚ 123
±¤±âÀÇ »ê¸Æ 219
½Ã°£ÀÇ ±×¸²ÀÚ 355
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý 3: µå¸²·£µå
ºÏ±Ø¼º 11
ÀáÀÇ À庮 ³Ê¸Ó 21
·£µ¹ÇÁ Ä«ÅÍÀÇ Áø¼ú 39
¿ïŸ¸£ÀÇ °í¾çÀÌ 51
È÷ÇÁ³ë½º 61
½Ç¹ö Å° 73
½Ç¹ö Å°ÀÇ °ü¹®À» Áö³ª¼ 93
¹ÌÁöÀÇ Ä«´Ù½º¸¦ ÇâÇÑ ¸ùȯÀÇ ÃßÀû 149
Âû½º µ¦½ºÅÍ ¿öµåÀÇ »ç·Ê 289
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý 4: ¾Æ¿ô»çÀ̵å
µ¿±¼ ¼ÓÀÇ Áü½Â 11
¿¬±Ý¼ú»ç 21
¹«´ý 35
»õ¹Â¾ó Á¸½¼ ¹Ú»ç¸¦ ȸ»óÇϸç 53
±â¾ï 63
¿Ãµå ¹÷½º 67
ÈÄ¾È ·Î¸Þ·ÎÀÇ ÀüÀÌ 81
ÈÀÌÆ® È£ 93
»ç³ª½º¿¡ ã¾Æ¿Â ¿î¸í 105
¹«¼¿î ³ëÀÎ 117
¿Ã¸®ºê ³ª¹« 123
½ÅÀü 133
°í(ͺ) ¾Æ¼ Àú¹Î°ú ±× °¡Á·¿¡ °üÇÑ »ç½Ç 153
°Å¸® 169
¼¿·¹ÆÄÀ̽º 179
¸Á°¢À¸·ÎºÎÅÍ 191
À̸§ ¾ø´Â µµ½Ã 197
À̶ó³íÀÇ ¿¸Á 219
´ÞÀÇ ½ÀÁö 233
¾Æ¿ô»çÀÌ´õ 249
¶Ç ´Ù¸¥ ½Åµé 261
´ÞÀÌ °¡Á®¿Â °Í 271
»ç³É°³ 277
ÀáÀçµÈ °øÆ÷ 291
¸»·Î Ç¥Çö ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í 327
ÃàÁ¦ 341
·¹µå ÈÅÀÇ °øÆ÷ 359
±× 395
½Ãü ¾ÈÄ¡¼Ò¿¡¼ 413
¾È°³ ¼Ó Àýº®ÀÇ ±â¹¦ÇÑ Áý 427
Åä¹ÚÀ̵é 445
À̺ñµå 457
À§Ä¡ ÇϿ콺¿¡¼ÀÇ ²Þ 467
»ç¾ÇÇÑ ¼ºÁ÷ÀÚ 527
¾ÆÀÚÅ佺 535
ÈÄ¼Õ 539
¾î¶² Ã¥ 547
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý5 ¿ÜÀü(»ó):¹Ú¹°°ü¿¡¼ÀÇ °øÆ÷
[ÇìÀÌÁñ Èúµå]
¹Ú¹°°ü¿¡¼ÀÇ °øÆ÷ 7
¹¦Áö¿¡¼ÀÇ °øÆ÷ 53
¼®ÀÎ 77
¿µ°ÌÀ¸·ÎºÎÅÍ 101
³¯°³ ´Þ¸° Á×À½ 141
[Áú¸®¾Æ ºñ¼ó]
¸ÞµÎ»çÀÇ ¸Ó¸® Ÿ·¡ 177
À̱×ÀÇ ÀúÁÖ 237
[R. H. ¹ß·Î]
±«¼ö ¸¶¹ý»çÀÇ º¸¹° 263
±«¹° Á×À̱â 275
¸ðµç ¹Ù´Ù°¡ ¸¶¸¦ ¶§±îÁö 279
ºØ±«ÇÏ´Â ¿ìÁÖ 295
¹ã¹Ù´Ù 301
[¾Æµ¹ÇÁ µåÄ«½ºÆ®·Î]
¸¶Áö¸· ½ÇÇè 333
Àü±â óÇü±â 407
[À§´ÏÇÁ¸®µå ¹öÁö´Ï¾Æ Àè½¼]
ÃÊ¿ø 439
Æ÷º¹Çϴ ȥµ· 451
[¼Ò´Ï¾Æ ±×¸°]
¸¶Æ¾ ºñÄ¡¿¡¼ÀÇ °øÆ÷ 465
[Çظ® Èĵð´Ï]
ÇǶó¹Ìµå ¾Æ·¡¼ 477
[Ç ÈÀÌÆ®Çìµå]
ÇÔÁ¤ 517
[û¼Ò³â±â ÀÛÇ°]
ÀÛÀº À¯¸®º´ 551
ºñ¹ÐÀÇ µ¿±¼ ȤÀº Á¸ ¸® ³²¸ÅÀÇ ¸ðÇè 557
¹¦ÁöÀÇ ¹Ì½ºÅ͸® ȤÀº ¡®Á×Àº ÀÚÀÇ º¹¼ö¡¯ 563
¼ö»óÇÑ ¹è 573
´ÞÄÞÇÑ ¿¡¸£¸Á°¡¸£µ¥ ȤÀº ½Ã°ñ ó³àÀÇ ¸¶À½ 581
¿ÜÀü Ãâ°£¿¡ ÁîÀ½ÇÑ
·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®¿ÍÀÇ °¡»ó ÀÎÅͺä 595
¢¹·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý6 ¿ÜÀü(ÇÏ):·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ¿¬´ë±â
[Áú¸®¾Æ ºñ¼ó]
°íºÐ 7
[Ç ÈÀÌÆ®Çìµå]
º¸¼Õ 111
[·Î¹öÆ® W. üÀÓ¹ö½º]
¸í¿¹ ¼ö¼±°ø 151
[¾Úºê·Î½º ºñ¾î½º]
¾çÄ¡±â ÇÏÀÌŸ 201
[Àª¸®¾ö È£ÇÁ È£Áö½¼]
µÅÁö 213
[·Î¹öÆ® E. ÇÏ¿öµå]
°ËÀº µ¹ 271
[¾Æ¼ ¸ÅÄÁ]
°ËÀº ÀÎÀåÀÇ ¼Ò¼³ 299
[Ŭ¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½º]
»çŽÇÁ¶ó Á¦À̷νºÀÇ À̾߱â 355
[Ç Ä¿Æ®³Ê]
°øµ¿¹¦ÁöÀÇ Áã 375
[¾îºó ÄÚºê]
¹°°í±â ¸Ó¸® 389
[·Îµå ´ø¼¼ÀÌ´Ï]
³ë»ó°µµ 407
[¾ÙÀú³Í ºí·¢¿ìµå]
¹öµå³ª¹« 419
¿ÜÀü Ãâ°£¿¡ ÁîÀ½ÇÑ
·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®¿ÍÀÇ °¡»ó ÀÎÅͺä 490
¢¹Å¬¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½º °ÉÀÛ¼±: ¸¶¹ý»çÀÇ ±Íȯ
Ŭ¶óÅ© ¾Ö½´ÅÏ ½º¹Ì½ºÀÇ »ý¾Ö¿Í ¹®ÇÐ 7
[¾Æº£¸£¿Í´º ¿¬ÀÛ]
ÀϷθ£´ºÀÇ °ÅÀÎ 25
µÎ²¨ºñµéÀÇ ¾î¸Ó´Ï 77
[ÇÏÀÌÆÛº¸¸®¾Æ ¿¬ÀÛ]
¾Æ»ï¸¶¿ì½ºÀÇ À¯°í 93
ºù¸¶ 121
¹é»ö ¹ú·¹ÀÇ ÃâÇö 145
[Á¶Æ¼Å© ¿¬ÀÛ]
¸¶¹ý»çµéÀÇ Á¦±¹ 177
°í¹®ÀÚµéÀÇ ¼¶ 193
³³°ñ´çÀÇ ½Å 217
°ËÀº °îµÎ 249
ÁöÆ®¶ó 289
[Æ÷¼¼À̵µ´Ï½º ¿¬ÀÛ¡¤ÁöÄ«ÇÁ ¿¬ÀÛ¡¤È¼º ¿¬ÀÛ]
ÀÌÁß ±×¸²ÀÚ 321
¿ä-º½ºñ½ºÀÇ ÁöÇÏ ³³°ñ´ç 341
¸¶¹ý»çÀÇ ¹Ì·Î 371
[SF & È£·¯]
¿æµµÀÇ Èä¹°µé 397
³ë·¡ÇÏ´Â ºÒ²ÉÀÇ µµ½Ã 409
À̸§ ¾ø´Â ÀÚ¼Õ 437
ÁöÇÏ ¹«´ý¿¡¼ ³ª¿Â ¾¾¾Ñ 463
¸¶¹ý»çÀÇ ±Íȯ 481
-
-
-
|
H. P. ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® [Àú]
|
|
-
¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¿Í ÇÔ²² °øÆ÷ ¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÀÛ°¡ H.P. ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ®. Å©Åø·ç ½ÅÈ, ³×Å©·Î³ë¹ÌÄÜ, ´Ï¾Ë¶óÅäÅÜ µî ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ À¯¸íÇÑ °¡»ó Á¸Àçµé·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ¹®ÇÐÀº ºñ±³ ´ë»óÀÌ ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÀÌ(ì¶)¼¼°èÀû °øÆ÷°¡ Ư»öÀÌ´Ù. ½ºÆ¼ºì Å·, ´Ò °ÔÀ̸Õ, Ŭ¶óÀÌºê ¹ÙÄ¿ µî Çö´ë °øÆ÷ ¹× ȯ»ó ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀåµéÀÌ °æ¹è¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â Àü¼³Àû ÀÛ°¡À̸鼵µ ¸í¼º°ú ¿µÇâ·Â¿¡ °É¸ÂÁö ¾Ê°Ô ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ÀϺ»¾î Áß¿ªÀ̳ª ÀϺΠ´ÜÆíÀ¸·Î¸¸ ¼Ò°³µÇ¾î µ¶ÀÚµéÀÇ ±â´Ù¸²Àº ´õ¿í ÄÇ´Ù.
-
|
Á¤Áø¿µ [Àú]
|
|
-
È«ÀÍ´ë ¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. Çö´ë È£·¯ÀÇ ¸ðÅ°¡ µÇ´Â °íµñ ¼Ò¼³°ú À帣 ¹®Çп¡ ƯÈ÷ °ü½ÉÀÌ ¸¹´Ù. ±¹³»¿¡ Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº °ÉÀÛµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [¼¼°è È£·¯ °ÉÀÛ¼±] ½Ã¸®Áî, [¾Æ¿ïÅ©¸®Å© ´Ù¸®¿¡¼ »ý±ä ÀÏ], [·¯ºêÅ©·¡ÇÁÆ® ÀüÁý], [Æ柸޷γ×] µîÀÌ, Çʸí(Á¤Åº)À¸·Î ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [Çغ¯¿¡¼], [³»°¡ »þÀϷο¡¼ º» °Í], [¾ðµ¥µå ¹é°ú»çÀü] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 1°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|