|
|
|
|
|
¸®°í´Ï¾î ¹Ì´Ï½ºÆ®¸®, ±èÁø¿î
¤Ó
ºÎÈï°ú°³Çõ»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ºÎÈï°ú°³Çõ»ç Á¾±³°³Çõ 500Áֳ⠱â³äÀÛ!!!
°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÃÖ°íºÀ, ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Àд °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÁÖ¼®°ú Á¶Á÷½ÅÇÐ
±³´Ü¸¶´Ù ±³´ÜÀÇ ½ÅÇÐÀû ÀüÅëÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]Àº Áö±ÝºÎÅÍ ¾à 450³â Àü¿¡ ¹ß°£µÈ ÃÖÃÊÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌÀÚ, ÃÖÃÊÀÇ °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÎ [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]ÀÇ °³Çõ½ÅÇÐ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÏ°í ¹ßÀü½ÃŲ °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÃÖ°íºÀÀÔ´Ï´Ù. Á¾±³°³Çõ 500Áֳ⠱â³äÀÛÀ¸·Î ¹ß°£µÇ´Â ºÎÈï°ú°³Çõ»çÀÇ [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]Àº °³ÇõÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 66±Ç ÀüüÀÇ Áß¿ä ¼º°æº»¹® Çؼ³°ú 66±Ç ÀüüÀÇ Áß¿ä ¼º°æ±³¸®¸¦ Çؼ®ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]Àº ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Àд °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÁÖ¼®°ú °³ÇõÁÖÀÇ Á¶Á÷½ÅÇÐÀ¸·Î¼ °³Çõ½ÅÇÐÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â Ãâ¹ßÁ¡ÀÌÀÚ ¿¼è°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº Áö±ÝºÎÅÍ ¾à 450³â Àü¿¡ ¹ß°£µÈ ÃÖÃÊÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌÀÚ, ÃÖÃÊÀÇ °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÎ [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]ÀÇ °³Çõ½ÅÇÐ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÏ°í ¹ßÀü½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. Ã¥Àº °³ÇõÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 66±Ç ÀüüÀÇ Áß¿ä ¼º°æº»¹® Çؼ³°ú 66±Ç ÀüüÀÇ Áß¿ä ¼º°æ±³¸®¸¦ Çؼ®ÇØ ÁØ´Ù. ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Àд °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÁÖ¼®°ú °³ÇõÁÖÀÇ Á¶Á÷½ÅÇÐÀ¸·Î¼ °³Çõ½ÅÇÐÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â Ãâ¹ßÁ¡ÀÌÀÚ ¿¼è°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÇ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
ù°, [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]Àº 16¼¼±â Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÇ °³ÇõÁÖÀÇ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÏ´Â ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÔ´Ï´Ù. [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]Àº 16¼¼±â ¿µ±¹ ¸Å¸® ¿©¿Õ(1553~1558³â)ÀÇ ¹ÚÇظ¦ ÇÇÇØ À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î µµÇÇÇÑ ¼ö¹é ¸íÀÇ Á¾±³°³ÇõÀÚ °¡¿îµ¥ Ä®ºóÀÌ ¸ñȸÇÏ´ø Á¦³×¹Ù·Î ÇǽÅÇÑ ÇÐÀÚµéÀÌ 1560³â¿¡ ¿µ¾î·Î ¹ß°£ÇÑ ¼º°æÀÔ´Ï´Ù. [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]Àº ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î Á¾±³°³ÇõÀÚµéÀÇ °³ÇõÆÄ ½ÅÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ÃÖÃÊÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í·Î¼, ÃÖÃÊ·Î ¼º°æÀÇ ÀåÀýÀ» ±¸ºÐÇÑ ¿µ¾î¼º°æÀÌÀÚ, °³Çõ½ÅÇп¡ ±âÃÊÇÑ °£·«ÇÑ ¼º°æ °¢ ±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾È³», ¼º°æ°üÁÖ, ¼º°æÁÖÇظ¦ ÅëÇØ ÀϹݽÅÀÚµéÀÌ ´©±¸³ª ½±°Ô ¼º°æÀ» Àаí, ÀÌÇØÇÏ°í, »î¿¡ Àû¿ëÇϵµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù. [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]Àº Á¸ ³«½º, Á¸ ¹ø¿¬, ¿ù¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇÇ¾î µîÀÌ Àоú´ø ¼º°æÀ̸ç, û±³µµµéÀÌ Áñ°Ü »ç¿ëÇÑ ¼º°æÀ¸·Î¼, ¹Ì±¹ÀÇ Çʱ׸² ÆÄ´õµéÀÌ ¹Ì±¹À¸·Î °¡Á®¿Í¼ ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë ¹Ì±¹ÀÇ ÃÊâ±â ±âµ¶±³ÀεéÀ» Á¾±³°³Çõ ½Å¾Ó¿¡ µû¶ó ¹Ï°í, ¿¹¹èÇÏ°í »ì¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Â µ¥ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ̾ú½À´Ï´Ù. 1995³â óÀ½ ¹ß°£µÈ [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]Àº ÃÖÃÊ¿¡ [»õ Á¦³×¹Ù ¼º°æ]À̶ó´Â À̸§À¸·Î ÃâÆǵǾú´ø °Í¿¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]ÀÇ °³ÇõÁÖÀÇÀû À¯»êÀ» ¿À´Ã¿¡ °è½ÂÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ¼º°æÀÔ´Ï´Ù. ºÎÈï°ú°³Çõ»ç¿¡¼ À̹ø¿¡ ¹ß°£ÇÏ´Â [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]Àº 2017³â Á¾±³°³Çõ 500Áֳ⠱â³äÀ» ¾ÕµÎ°í »õ·Ó°Ô Àü¸é °³Á¤ÇÑ 2015³â °³Á¤ÆÇ [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]À» ¹ø¿ª Ãâ°£ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
º¸Æí±³È¸ ½ÅÁ¶¿Í °³ÇõÁÖÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀÇ ±âÃÊ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
µÑ°, [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]Àº º¸Æí±³È¸ÀÇ ½ÅÁ¶¿Í ÁÖ¿ä °³ÇõÁÖÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀÇ ±âÃÊ À§¿¡ ¼ ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸Æí±³È¸ÀÇ ½ÅÁ¶´Â ±âµ¶±³¸¦ À̱³¿Í ÀÌ´Ü°ú ±¸º°½ÃÄÑ ÁÖ´Â ±âµ¶±³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÔ´Ï´Ù. °³ÇõÁÖÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀº °³ÇõÆÄ ±³È¸¸¦ ·Î¸¶ °¡Å縯À̳ª µ¿¹æ Á¤±³È¸, ·çÅÍÆÄ¿Í ¼º°øȸ, °¨¸®±³³ª ¿À¼øÀý µî ´Ù¸¥ °³½Å±³ ±³ÆÄ ±³È¸¿Í ±¸º°½ÃÄÑ ÁÖ´Â °³ÇõÆı³ÀΠȤÀº Àå·Î±³ÀÎ, ¶Ç´Â °³ÇõÆÄ Ä§·Ê±³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÔ´Ï´Ù. [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]¿¡´Â º¸Æí±³È¸ ½ÅÁ¶ÀÎ »çµµ½Å°æ, ´ÏÄÉ¾Æ ½Å°æ, Ä®Äɵ· ½Å°æÀÇ Àü¹®°ú 16~17¼¼±â Á¾±³°³Çõ°ú Á¾±³°³Çõ ÈÄ ½Ã±â µ¿¾È °³ÇõÁÖÀÇ È¤Àº Ä®ºóÁÖÀÇ ½Å¾ÓÀ» °¡Áø ±³È¸°¡ ¸¸µç ¼ö½Ê °³ÀÇ ½Å¾Ó°í¹é ¹®¼ °¡¿îµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ º§±â¿¡ ½Å¾Ó°í¹é¼(1561³â), ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ±³¸®¹®´ä(1563³â), µµ¸£Æ® ½ÅÁ¶(1619³â), ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½Å¾Ó°í¹é¼(1647³â), ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ´ë±³¸®¹®´ä(1647³â), ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÆ® ¼Ò±³¸®¹®´ä(1647³â), 1689 ·±´ø ħ·Ê±³ ½Å¾Ó°í¹é¼(1689³â) Àü¹®ÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]¿¡ Á¦°øµÇ´Â ½ÅÁ¶¿Í °³ÇõÁÖÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀ» ¹Ýº¹Çؼ ÀÐ°í ¹¬»óÇÏ°í °øºÎÇÏ°í Àû¿ëÇÑ´Ù¸é ±âµ¶±³ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú °³½Å±³ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Á¤Ã¼¼º, ´õ ³ª¾Æ°¡¼ Àå·Î±³ÀÎ, ¶Ç´Â °³ÇõÆÄ Ä§·Ê±³ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÁÖ¼®°ú ±³¸®Çؼ³ÀÇ ¸¸ÂùÀ» Á¦°øÇÏ´Â ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
¼Â°, [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]Àº ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Àд °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÁÖ¼®ÀÌÀÚ Á¶Á÷½ÅÇÐÀÔ´Ï´Ù. °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¿ì¸® ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÇÐÀÚµé°ú ½ÅÇÐÀÚµé 70¿© ¸íÀÌ Ç³¼ºÇÏ°Ô ÁغñÇÑ °³ÇõÁÖÀÇ ÀÜÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¼º°æ 66±Ç °¢ ±Ç¿¡ ´ëÇÑ °³·Ð°ú Áß¿ä ±¸Àýµé¿¡ ´ëÇÑ ¼º°æ º»¹® Çؼ³»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼º°æ·Ð, ½Å·Ð, ±âµ¶·Ð, ¼º·É·Ð, Àΰ£·Ð, ±¸¿ø·Ð, ±³È¸·Ð, Á¾¸»·Ð¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¼º°æÀÇ Áß¿ä ±³¸®¿¡ ´ëÇÑ °³Çõ½ÅÇÐÀû ¼³¸íÀÌ Ç³¼ºÇÑ ºßÆä ¸¸Âùó·³ Á¦°øµË´Ï´Ù. [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]Àº °³ÇõÁÖÀǶõ ¹«¾ùÀΰ¡? ...ƯÈ÷ °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÇؼ®°ú °³ÇõÁÖÀÇ ±³¸®½ÅÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½¿¡ ÀÖ¾î ÀüüÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î ´ë´äÇØ ÁÝ´Ï´Ù. [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â ³»¿ë¸¸ÀÌ¶óµµ ¹Ýº¹Çؼ ÃæºÐÈ÷ °øºÎÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®´Â °³Çõ½ÅÇÐÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Áö°í ¼º°æ Àüü¿Í ±³¸® Àüü¸¦ Á¾ÇÕÀûÀÌ°í ü°èÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í Àû¿ëÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â µ¥ Å« ÁøÀüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
1517³â ·çÅÍ°¡ Åä·Ð Á¦¸ñÀ¸·Î µ¶ÀÏ ºñÅÙº£¸£Å© ¼ºÀÇ ±³È¸ ¹®¿¡ ³»´Ù °ÉÀº [95°³ Á¶Ç×ÀÇ ¸éÁ˺Π¹Ý¹Ú¹®ÀÌ Á¾±³°³ÇõÀÇ ºÒ¾¾°¡ µÈ °Íó·³, 2017³â Á¾±³°³Çõ 500ÁÖ³âÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ ¸¸µç ºÎÈï°ú°³Çõ»çÀÇ [°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í]ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹ ±³È¸¿¡ »õ·Î¿î Á¾±³°³ÇõÀÇ ºÒ²ÉÀÌ µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æÀ» ÀÐÀ¸¸ç °øºÎÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» Áִ Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. Ưº°È÷ ¾Æ·¡ÀÇ ±ÛÀº °üÁÖÀÇ ¸ñÀû°ú »ç¿ë¿¡ ´ëÇØ °£·«È÷ ¼³¸íÇÑ´Ù.
1. Áß½ÉÀûÀÎ °üÁÖ Ã¼°è ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¸Å¿ì À¯¿ëÇÑ °üÁÖ°¡ ¾öû³ª°Ô ¸¹´Ù. ESV °üÁÖ Ã¼°è´Â ¿Á½ºÆÛµå¿Í ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇб³ÀÇ ¼º°æÇÐÀÚ ÆÀÀÌ 100³â ÀÌ»ó Àü¿¡ °³¹ßÇÑ Æ÷°ýÀû ü°è¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¸Ö°Ô´Â 1611³â ¿ø KJV¿¡¼ »ç¿ëµÈ °üÁÖµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô À¯·¡ÇÑ °üÁÖ Ã¼°è´Â ERV(RV)¿¡¼ óÀ½À¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í, ¼º°æ Àüü¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â, ¼º°æ º»¹®µé °£ÀÇ °ü°è¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ±× È¿¿ë¼ºÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³ô°Ô Æò°¡¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù.
°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â °Í°ú °°Àº °üÁÖ Ã¼°è´Â, ESV º»¹®À» »ç¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© RV °üÁÖ Ã¼°è¸¦ ÇÊ¿ä¿¡ ¸Â°Ô Á¶Á¤ÇØ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â, ÂüÁ¶µÈ º»¹®¿¡¼ °®´Â ±Ùº»Àû ÀÇ¹Ì¿Í °ü·Ã¼ºÀÌ º¸ÅëÀº °°Áö¸¸, ±× º»¹®¿¡ ¾²ÀΠƯÁ¤ ´Ü¾î´Â ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ESV´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹®ÀÚÀû, Áï ´Ü¾î ´ë ´Ü¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ̹ǷÎ, ƯÈ÷ ¼º°æ Àüü¿¡¼ÀÇ Çٽɾî¿Í ÁÖ¿ä °³³äÀ» ¿¬±¸Çϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ °üÁÖ Ã¼°è¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù.
2. ESV °üÁÖ Ã¼°è »ç¿ë¹ý ´Ü¾î³ª ±¸ÀÇ ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â ¾ËÆĺª À§Ã·ÀÚ´Â ÇØ´ç ´Ü¾î³ª ±¸¿¡ ´ëÇÑ °üÁÖ¸¦ °¡¸®Å°´Â µ¥ »ç¿ëµÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î µó 2:1¿¡ ³ª¿À´Â ¡°p¹Ù¸¥¡±À» º¸¸é, ¿©±â¼ ¡°p¡±´Â °üÁÖ¸¦ °¡¸®Å²´Ù.
3. °üÁÖ À¯Çü ESV °üÁÖ Ã¼°è´Â ¸î °¡Áö À¯ÇüÀ» Æ÷ÇÔÇϴµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ·Ò 3:3~4ÀÇ °æ¿ì·Î ¼³¸íÇØ º¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
(1) ƯÁ¤ ´Ü¾î³ª ±¸¿¡ ´ëÇÑ °üÁÖ. ´Ü¾î³ª ±¸¸¦ °¡¸®Å°´Â °üÁÖ´Â, °°Àº Àå ¾È¿¡¼´Â ¡°7Àý¡±°ú °°ÀÌ Ç¥±âµÇ¸ç, °°Àº Ã¥ ¾È¿¡¼´Â ¡°9:6¡±Ã³·³ Ç¥±âµÇ°í, ´Ù¸¥ Ã¥¿¡ ´ëÇؼ´Â ¡°È÷ 4:2¡±¿Í °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù. (2) ºñ±³ °üÁÖ. ÀÌ °üÁÖ´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô °°Àº ÁÖÁ¦°¡ ´Ù·ïÁø ±¸ÀýÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¸ç, ¿¹¸¦ µé¾î ¡°[9:6; µõÈÄ 2:13]¡±°ú °°ÀÌ ´ë°ýÈ£·Î Ç¥½ÃµÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Ç¥±âµÈ ¿¹¿¡¼, ·Ò 3:3ÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇϽÉÀÌ °üÁÖÀÎ ·Ò 9:6 ¹× µõÈÄ 2:13ÀÇ ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÊÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. (3) ´ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °üÁÖ. ÀÌ ÂüÁ¶´Â ´ë°³ ƯÁ¤ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºÎ°¡Àû Á¤º¸³ª ÅëÂûÀ» ÁÖ¸ç, ¿¹·Î½á ¡°¿ä 8:26 ÂüÁ¶¡±¿Í °°ÀÌ ¡°ÂüÁ¶¡±¶õ ¸»°ú ÇÔ²² Á¦½ÃµÈ´Ù. ÀÌ ¿¹¿¡¼ µ¶ÀÚ´Â 8:26À¸·Î ¾È³»¹Þ´Âµ¥, ÀÌ ±¸Àý¿¡¼ Çϳª´ÔÀº ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ ºÐÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª½Å´Ù. ÀÌ´Â ·Ò 3:4°¡ ±³ÈÆÇÏ´Â ÁÖÁ¦ÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇϽÉÀ» ¿¹ÁõÇÑ´Ù.
(#Ç¥ ½ÃÀÛ) z 10:16; È÷ 4:2 a [9:6; µõÈÄ 2:13] b ¿ä 8:26 ÂüÁ¶ c ½Ã 62:9, 116:11; [7Àý] d ½Ã 51:4 (Çï) Àοë e [¿é 9:32] ·Ò 3:3-4 3z¾î¶² ÀÚµéÀÌ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸é ¾îÂîÇϸ®¿ä a±× ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¹Ì»Ú½ÉÀ» ÆóÇÏ°Ú´À³Ä 4±×·² ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó b»ç¶÷Àº ´Ù °ÅÁþµÇµÇ c¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀº ÂüµÇ½Ã´Ù ÇÒÁö¾î´Ù ±â·ÏµÈ ¹Ù dÁÖ²²¼ ÁÖÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÇ·Ó´Ù ÇÔÀ» ¾òÀ¸½Ã°í eÆÇ´Ü ¹ÞÀ¸½Ç ¶§¿¡ À̱â·Á ÇϽÉÀ̶ó ÇÔ°ú °°À¸´Ï¶ó (#Ç¥ ³¡)
(4) ÀÎ¿ë °üÁÖ. ÀÌ °üÁÖ´Â ÀýÀ̳ª ¹®±¸°¡ ¼º°æÀÇ ´Ù¸¥ °÷À» ÀοëÇÑ °æ¿ì, ±× Ãâó¸¦ °¡¸®Å²´Ù. Ç¥±â´Â ¡°½Ã 51:4 (Çï) Àο롱°ú °°ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù(ÀÌ ¿¹¿¡¼ Çï¶ó¾î¸¦ °¡¸®Å°´Â ¾àÀÚ ¡°Gk.¡±´Â ÀοëÀÇ Ãâó°¡ ±¸¾à ¼º°æÀ» Çï¶ó¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ 70ÀοªÀÓÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ½Å¾à ¼º°æÀÇ ÀúÀÚµéÀº 70ÀοªÀ» ¿ø ¼º°æÀÎ È÷ºê¸®¾î ±¸¾à ¼º°æ ´ë½Å Á¾Á¾ ÀÌ¿ëÇÏ¿´´Ù.¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»
ºÎÈï°ú°³Çõ»ç Á¾±³°³Çõ 500Áֳ⠱â³äÀÛ!!!
°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÃÖ°íºÀ,
ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Àд °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÁÖ¼®°ú Á¶Á÷½ÅÇÐ
[¼Ò°³]
±³´Ü¸¶´Ù ±³´ÜÀÇ ½ÅÇÐÀû ÀüÅëÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº Áö±ÝºÎÅÍ ¾à 450³â Àü¿¡ ¹ß°£µÈ ÃÖÃÊÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌÀÚ, ÃÖÃÊÀÇ °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÎ [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]ÀÇ °³Çõ½ÅÇÐ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÏ°í ¹ßÀü½ÃŲ °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÃÖ°íºÀÀÔ´Ï´Ù. Á¾±³°³Çõ 500Áֳ⠱â³äÀÛÀ¸·Î ¹ß°£µÇ´Â ºÎÈï°ú°³Çõ»çÀÇ ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº °³ÇõÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 66±Ç ÀüüÀÇ Áß¿ä ¼º°æº»¹® Çؼ³°ú 66±Ç ÀüüÀÇ Áß¿ä ¼º°æ±³¸®¸¦ Çؼ®ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Àд °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÁÖ¼®°ú °³ÇõÁÖÀÇ Á¶Á÷½ÅÇÐÀ¸·Î¼ °³Çõ½ÅÇÐÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â Ãâ¹ßÁ¡ÀÌÀÚ ¿¼è°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÇ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
ù°, ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº 16¼¼±â Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÇ °³ÇõÁÖÀÇ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÏ´Â ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÔ´Ï´Ù. [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]Àº 16¼¼±â ¿µ±¹ ¸Å¸® ¿©¿Õ(1553~1558³â)ÀÇ ¹ÚÇظ¦ ÇÇÇØ À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î µµÇÇÇÑ ¼ö¹é ¸íÀÇ Á¾±³°³ÇõÀÚ °¡¿îµ¥ Ä®ºóÀÌ ¸ñȸÇÏ´ø Á¦³×¹Ù·Î ÇǽÅÇÑ ÇÐÀÚµéÀÌ 1560³â¿¡ ¿µ¾î·Î ¹ß°£ÇÑ ¼º°æÀÔ´Ï´Ù. [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]Àº ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î Á¾±³°³ÇõÀÚµéÀÇ °³ÇõÆÄ ½ÅÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ÃÖÃÊÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í·Î¼, ÃÖÃÊ·Î ¼º°æÀÇ ÀåÀýÀ» ±¸ºÐÇÑ ¿µ¾î¼º°æÀÌÀÚ, °³Çõ½ÅÇп¡ ±âÃÊÇÑ °£·«ÇÑ ¼º°æ °¢ ±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾È³», ¼º°æ°üÁÖ, ¼º°æÁÖÇظ¦ ÅëÇØ ÀϹݽÅÀÚµéÀÌ ´©±¸³ª ½±°Ô ¼º°æÀ» Àаí, ÀÌÇØÇÏ°í, »î¿¡ Àû¿ëÇϵµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù. [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]Àº Á¸ ³«½º, Á¸ ¹ø¿¬, ¿ù¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇÇ¾î µîÀÌ Àоú´ø ¼º°æÀ̸ç, û±³µµµéÀÌ Áñ°Ü »ç¿ëÇÑ ¼º°æÀ¸·Î¼, ¹Ì±¹ÀÇ Çʱ׸² ÆÄ´õµéÀÌ ¹Ì±¹À¸·Î °¡Á®¿Í¼ ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë ¹Ì±¹ÀÇ ÃÊâ±â ±âµ¶±³ÀεéÀ» Á¾±³°³Çõ ½Å¾Ó¿¡ µû¶ó ¹Ï°í, ¿¹¹èÇÏ°í »ì¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Â µ¥ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ̾ú½À´Ï´Ù. 1995³â óÀ½ ¹ß°£µÈ ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº ÃÖÃÊ¿¡ [»õ Á¦³×¹Ù ¼º°æ]À̶ó´Â À̸§À¸·Î ÃâÆǵǾú´ø °Í¿¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ [Á¦³×¹Ù ¼º°æ]ÀÇ °³ÇõÁÖÀÇÀû À¯»êÀ» ¿À´Ã¿¡ °è½ÂÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ¼º°æÀÔ´Ï´Ù. ºÎÈï°ú°³Çõ»ç¿¡¼ À̹ø¿¡ ¹ß°£ÇÏ´Â ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº 2017³â Á¾±³°³Çõ 500Áֳ⠱â³äÀ» ¾ÕµÎ°í »õ·Ó°Ô Àü¸é °³Á¤ÇÑ 2015³â °³Á¤ÆÇ ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»À» ¹ø¿ª Ãâ°£ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
2. º¸Æí±³È¸ ½ÅÁ¶¿Í °³ÇõÁÖÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀÇ ±âÃÊ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
µÑ°, ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº º¸Æí±³È¸ÀÇ ½ÅÁ¶¿Í ÁÖ¿ä °³ÇõÁÖÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀÇ ±âÃÊ À§¿¡ ¼ ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸Æí±³È¸ÀÇ ½ÅÁ¶´Â ±âµ¶±³¸¦ À̱³¿Í ÀÌ´Ü°ú ±¸º°½ÃÄÑ ÁÖ´Â ±âµ¶±³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÔ´Ï´Ù. °³ÇõÁÖÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀº °³ÇõÆÄ ±³È¸¸¦ ·Î¸¶ °¡Å縯À̳ª µ¿¹æ Á¤±³È¸, ·çÅÍÆÄ¿Í ¼º°øȸ, °¨¸®±³³ª ¿À¼øÀý µî ´Ù¸¥ °³½Å±³ ±³ÆÄ ±³È¸¿Í ±¸º°½ÃÄÑ ÁÖ´Â °³ÇõÆı³ÀΠȤÀº Àå·Î±³ÀÎ, ¶Ç´Â °³ÇõÆÄ Ä§·Ê±³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÔ´Ï´Ù. ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»¿¡´Â º¸Æí±³È¸ ½ÅÁ¶ÀÎ »çµµ½Å°æ, ´ÏÄÉ¾Æ ½Å°æ, Ä®Äɵ· ½Å°æÀÇ Àü¹®°ú 16~17¼¼±â Á¾±³°³Çõ°ú Á¾±³°³Çõ ÈÄ ½Ã±â µ¿¾È °³ÇõÁÖÀÇ È¤Àº Ä®ºóÁÖÀÇ ½Å¾ÓÀ» °¡Áø ±³È¸°¡ ¸¸µç ¼ö½Ê °³ÀÇ ½Å¾Ó°í¹é ¹®¼ °¡¿îµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ º§±â¿¡ ½Å¾Ó°í¹é¼(1561³â), ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ±³¸®¹®´ä(1563³â), µµ¸£Æ® ½ÅÁ¶(1619³â), ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½Å¾Ó°í¹é¼(1647³â), ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ´ë±³¸®¹®´ä(1647³â), ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÆ® ¼Ò±³¸®¹®´ä(1647³â), 1689 ·±´ø ħ·Ê±³ ½Å¾Ó°í¹é¼(1689³â) Àü¹®ÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»¿¡ Á¦°øµÇ´Â ½ÅÁ¶¿Í °³ÇõÁÖÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀ» ¹Ýº¹Çؼ ÀÐ°í ¹¬»óÇÏ°í °øºÎÇÏ°í Àû¿ëÇÑ´Ù¸é ±âµ¶±³ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú °³½Å±³ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Á¤Ã¼¼º, ´õ ³ª¾Æ°¡¼ Àå·Î±³ÀÎ, ¶Ç´Â °³ÇõÆÄ Ä§·Ê±³ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
3. °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÁÖ¼®°ú ±³¸®Çؼ³ÀÇ ¸¸ÂùÀ» Á¦°øÇÏ´Â ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
¼Â°, ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Àд °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÁÖ¼®ÀÌÀÚ Á¶Á÷½ÅÇÐÀÔ´Ï´Ù.
°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¿ì¸® ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÇÐÀÚµé°ú ½ÅÇÐÀÚµé 70¿© ¸íÀÌ Ç³¼ºÇÏ°Ô ÁغñÇÑ °³ÇõÁÖÀÇ ÀÜÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¼º°æ 66±Ç °¢ ±Ç¿¡ ´ëÇÑ °³·Ð°ú Áß¿ä ±¸Àýµé¿¡ ´ëÇÑ ¼º°æ º»¹® Çؼ³»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼º°æ·Ð, ½Å·Ð, ±âµ¶·Ð, ¼º·É·Ð, Àΰ£·Ð, ±¸¿ø·Ð, ±³È¸·Ð, Á¾¸»·Ð¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¼º°æÀÇ Áß¿ä ±³¸®¿¡ ´ëÇÑ °³Çõ½ÅÇÐÀû ¼³¸íÀÌ Ç³¼ºÇÑ ºßÆä ¸¸Âùó·³ Á¦°øµË´Ï´Ù. ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº °³ÇõÁÖÀǶõ ¹«¾ùÀΰ¡? ƯÈ÷ °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æÇؼ®°ú °³ÇõÁÖÀÇ ±³¸®½ÅÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½¿¡ ÀÖ¾î ÀüüÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î ´ë´äÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â ³»¿ë¸¸ÀÌ¶óµµ ¹Ýº¹Çؼ ÃæºÐÈ÷ °øºÎÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®´Â °³Çõ½ÅÇÐÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Áö°í ¼º°æ Àüü¿Í ±³¸® Àüü¸¦ Á¾ÇÕÀûÀÌ°í ü°èÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í Àû¿ëÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â µ¥ Å« ÁøÀüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
1517³â ·çÅÍ°¡ Åä·Ð Á¦¸ñÀ¸·Î µ¶ÀÏ ºñÅÙº£¸£Å© ¼ºÀÇ ±³È¸ ¹®¿¡ ³»´Ù °ÉÀº [95°³ Á¶Ç×ÀÇ ¸éÁ˺Π¹Ý¹Ú¹®]ÀÌ Á¾±³°³ÇõÀÇ ºÒ¾¾°¡ µÈ °Íó·³, 2017³â Á¾±³°³Çõ 500ÁÖ³âÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ ¸¸µç ºÎÈï°ú°³Çõ»çÀÇ ¡º°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹ ±³È¸¿¡ »õ·Î¿î Á¾±³°³ÇõÀÇ ºÒ²ÉÀÌ µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.
[¼¹®]
½ºÇÁ·Î¿ï(R. C. Sproul)
¼º°æÀº Ã¥ÀÌ´Ù. ÇÑ ±ÇÀÇ Àå¾öÇÑ Ã¥À¸·Î ÆíÁýµÈ Ã¥ ¸ðÀ½À̶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µ¶ÀÚ°¡ Àеµ·Ï Á¦À۵Ǿú´Ù´Â Á¡¿¡¼, ¼º°æÀº ´Ù¸¥ ¸ðµç Ã¥°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ±×·¯³ª Áß¿äÇÑ ¿©·¯ ¹æ½Ä¿¡¼ »ìÆ캸¸é, ¼º°æÀº ´Ù¸¥ ±× ¾î´À Ã¥°úµµ ±¸º°µÈ´Ù. ¼º°æÀº Ã¥ ÁßÀÇ Ã¥À̸ç, °ü·Ê»ó °Å·èÇÑ Ã¥(the Holy Bible)À¸·Î ÅëÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ °Å·èÇÏ´Ù´Â ±Ù°Å´Â ¼º°æÀÇ Å¸ÀÚ¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ¼º°æÀº ´Ù¸¥ ¸ðµç Ã¥¿¡ ºñÇØ ÃÊ¿ù¼º, °³º°¼º, Ź¿ù¼ºÀ» Áö´Ï±â ¶§¹®¿¡ ½Å¼ºÇÏ´Ù. ¼º°æÀº ±× ±Ã±ØÀûÀÎ ÀúÀÚ°¡ °Å·èÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ¸Þ½ÃÁöµµ °Å·èÇϱ⠶§¹®¿¡ °Å·èÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼º°æÀº ±× ³»¿ë ÀÚü°¡ ½ÅÀÚ¸¦ °Å·èÇÏ°Ô ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °Å·èÇÏ´Ù.
¼º°æÀº ¿µ°¨µÈ Ã¥ÀÌ´Ù. Áï ¼º°æÀº Çϳª´ÔÀÇ ¡°°¨µ¿À¸·Î¡± ±â·ÏµÈ Ã¥ÀÌ´Ù(µõÈÄ 3:16). ¼º°æÀº Àΰ£ ¿¹¼ú°¡°¡ °¡Áø ¿µ°¨À» ÈξÀ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿µ°¨µÇ¾ú´Ù. ¼º°æÀº ¶Ù¾î³ ÅëÂû ÀÌ»óÀÇ °Í, Àΰ£ÀûÀÎ ÁöÇý ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. Àΰ£ ÀúÀÚµéÀ» ÅëÇÑ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ Àü´Þ ¹æ¹ý ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â¿ø ¶§¹®¿¡ ¼º°æÀº ¡°¿µ°¨µÈ¡± Ã¥À¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù. ¼º°æÀº ´Ü¼øÈ÷ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô¿¡°Ô¼ ±â¿øÇϴ åÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÂüµÈ ±³È¸´Â ¼º°æÀÌ ¡®º¹½º µ¥ÀÌ¡¯, Áï ÂüµÈ ¡°Çϳª´ÔÀÇ À½¼º¡±À̶ó´Â ½Å·Ú¿Í È®½ÅÀ» °í¹éÇÑ´Ù.
¼º°æÀº ±Ô¹üÀûÀΠåÀÌ´Ù. ±³È¸´Â ¼º°æÀÌ ¡°±Ô¹ü ÁßÀÇ ±Ô¹üÀÌ¸ç ±Ô¹ü ¾ø´Â ±Ô¹ü¡±À̶ó°í ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼±Æ÷Çß´Ù. ±Ô¹üÀº Ç¥ÁØ, Áï »ç¹°À» ÃøÁ¤ÇÏ´Â Àã´ë´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸® »îÀ» ±ÔÁ¦Çϱâ À§ÇØ ´ú Áß¿äÇÑ ¸¹Àº Ç¥ÁØÀ» »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ±×·± ¸ðµç ±ÔÁ¦´Â ¼º°æ¿¡ Á¾¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡°±Ô¹ü ÁßÀÇ ±Ô¹ü¡±ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ÃÖ»óÀÇ ±Ô¹ü, Áï ´Ù¸¥ ¸ðµç ±Ô¹üÀ» ÃøÁ¤Çϴ ǥÁØÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º°æÀº ´Ü¼øÈ÷ "µ¿µîÇÑ Ã¥µé °¡¿îµ¥ ÃÖ°í"°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Áï ¼º°æÀÇ Ç¥ÁØÀº ´Ù¸¥ Ã¥µéÀÇ Ç¥ÁØ°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿Õ ÁßÀÇ ¿Õ, ÁÖ ÁßÀÇ Áַμ ³ôÀÌ µé·Á °è½ÃµíÀÌ ¿ì¸®´Â ±Ô¹ü ÁßÀÇ ±Ô¹ü, Áø¸®ÀÇ Ç¥ÁØ, Çϳª´Ô ¹é¼ºÀ» À§ÇÑ ¿À·ù ¾ø´Â ±ÔÄ¢À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀº Çϴðú ¶¥ÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽ôÙ. ¶ÇÇÑ Çϳª´Ô¸¸ÀÌ ÀÚ±â ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô Àý´ëÀûÀÎ Àǹ«¸¦ ºÎ°úÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ±â·ÏµÈ ¸»¾¸À» ÅëÇØ Àý´ëÀûÀÎ Àǹ«¸¦ ºÎ°úÇϽŴÙ. 16¼¼±â Á¾±³°³Çõ°¡µéÀº ¼º°æÀÌ °¡Áø ÀÌ·± µ¶Æ¯ÇÑ ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤Çß°í, ÀÌ ±ÇÀ§¸¦ ¡®¼Ö¶ó ½ºÅ©¸³Åõ¶ó¡¯, Áï ¡°¿ÀÁ÷ ¼º°æ¡±À̶ó´Â Ç¥¾î·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. Á¾±³°³Çõ°¡µéÀº ´Ù¸¥ ±ÇÀ§¸¦ °æ¸êÇϰųª ÀüÅë°ú ½ÅÁ¶ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ºÎÀÎÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¼º°æÀÇ ¶Ù¾î³ ±ÇÀ§, Áï ½Å¾Ó°ú ½ÇõÀ» À§ÇÑ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿À·ù ¾ø´Â ±ÔÀ²À» ±¸ºÐÇß´Ù.
Çϳª´ÔÀº ¸ðµç ±âµ¶±³Àο¡°Ô ÀǸ¦ Ãß±¸ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇϽŴÙ. ¿ì¸®´Â ¾î¸°¾ÆÀÌó·³ ½Å·ÚÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇØ´Â ¼º¼÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ½Å·Ú¿Í ÀÌÇØ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¿¬±¸ÇÒ ¶§ ºñ·Î¼Ò »ý°Ü³´Ù. ÂüµÈ Á¦ÀÚ´Â ¹ã³·À¸·Î ¼º°æÀ» ¹¬»óÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀûÀº Áö½Ä ÀÌ»óÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î ¸»ÇØ, ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀûÀº ³»Àû ¼øÁ¾°ú ¿ÜÀû ¼øÁ¾ÀÇ ¿¸ÅÀÎ ÁöÇý´Ù. ¿ì¸®´Â °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇлýµéÀÇ ¼º°æ ÀÌÇظ¦ µµ¿Í ±×µéÀÌ ¸ðµç ÁöÇý·Î ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ÁöÇý·Ó°Ô ÇàÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÑ´Ù.
°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº 16¼¼±â ¿ø·¡ÀÇ Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÌ µû¸¥ °³Çõ ÀüÅë¿¡ ¼ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ¿Í °°ÀÌ ºÎ¸¥´Ù. Çö´ë ½ºÀ§½º Á¦³ë¹Ù¿¡¼ À̸¦ ±â³äÇÏ´Â º®ÀÌ ¼¼¿öÁ³°í ÀÌ º®Àº 16¼¼±â Á¾±³°³Çõ¿¡ ÇåÁ¤µÇ¾ú´Ù. Á¾±³°³ÇõÀ» ±â¸®´Â ÀÌ ±¹Á¦ÀûÀÎ º®Àº Á¸ Ä®ºó(John Calvin), µ¥¿Àµµ·¹ º£ÀÚ(Theodore Beza), Àª¸®¾ö ÆÄ·¼(William Farel), Á¸ ³ì½º(John Knox)¿Í °°Àº À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚµéÀÇ µ¿»óÀ¸·Î Àå½ÄµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Àι°µéÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ¹®±¸´Â ¡®Æ÷½ºÆ® Å׳׺ê¶ó½º ·°½º¡¯, Áï ¡°¾îµÒ µÚ¿¡ ºû¡±ÀÌ´Ù.
Á¾±³°³ÇõÀÇ ºûÀº ¼º°æÀÇ ºûÀ̾ú´Ù. ·çÅÍ´Â ´ç½Ã ¶óƾ¾î¸¦ ¾Æ´Â Àü¹®°¡µé¸¸ µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ¼º°æÀ» º¸Åë »ç¶÷µéµµ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏ»óÀûÀÎ µ¶ÀϾî·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. Á¸ À§Å¬¸®ÇÁ(John Wycliffe)¿Í Àª¸®¾ö ƾµ¥ÀÏ(William Tyndale)Àº ¼º°æÀ» ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿µ±¹¿¡¼ ÀÌ·± ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ »ó´çÇÑ ¹Ý´ë°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ƾµ¥ÀÏÀº 1536³â¿¡ ÈÇüÀ» ´çÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÈÄ¿¡ ¸Þ¸® Æ©´õ(Mary Tudor, 1553~1558³â)ÀÇ ÅëÄ¡ ±â°£¿¡ Á¾±³°³ÇõÀº ¾ï¾Ð´çÇß´Ù. ·Î¸¶ °¡Å縯 ¹Ì»ç°¡ ½ÃÇàµÇ¾ú°í ¿µ¾î·Î ¿¹¹èµå¸± ¼ö ¾ø¾úÀ¸¸ç »çÁ¦µéÀº °áÈ¥ÀÌ ±ÝÁöµÇ¾ú´Ù. ĵÅͺ£¸® ´ëÁÖ±³ÀÎ Åä¸Ó½º Å©·£¸Ó(Thomas Cranmer)¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 288¸íÀÌ »ê ä·Î ÈÇü´çÇß´Ù.
ÀÌ·± ¹ÚÇØ´Â ¸Á¸íÀÚµéÀ» ¿µ±¹¿¡¼ À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Â´Ù. ±×µé Áß °¡Àå À¯´ÉÇÑ ÇÐÀÚµé ´ë´Ù¼ö°¡ Á¦³×¹Ù·Î ¸Á¸íÇß´Ù. Á¦³×¹Ù¿¡¼ ±×µéÀº ¼º°æÀ» ¿µ¾î·Î »õ·Ó°Ô ¹ø¿ªÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î ¹ø¿ª¼ÀÎ Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÌ 1560³â¿¡ ÃâÆǵǾú´Ù. ±×¸®°í Á¦³×¹Ù ¼º°æÀº Á¤È®ÇÏ°í ÀÌÇØ°¡ ¼ö¿ùÇÑ Ã¥À¸·Î ÁÖÀÇ ±í°Ô Á¦À۵Ǿú´Ù. Á¦³×¹Ù ¼º°æÀº ¡°±â¾ïÇϱ⿡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ °Í¡±À¸·Î¼ ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ ±¸ÀýÀ» ã°í ºñ±³Çϱâ À§ÇØ ±¸Àý ±¸ºÐÀ» »ç¿ëÇÑ Ã¹ ¹ø° ¿µ¾î ¼º°æÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¼º°æÀº Á¾±³°³Çõ ½Ã±â¿¡ ±³Á¤µÈ Çؼ® ¿øÄ¢À» ±âÃÊ·Î ¼º°æÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ¿¬±¸ Çؼ³À» Æ÷ÇÔÇß´Ù.
Á¦³×¹Ù ¼º°æÀº ¹é ³â µ¿¾È ¿µ¾î±Ç ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëÇß´ø ¹ø¿ª ¼º°æÀ̾ú´Ù. Á¦³×¹Ù ¼º°æÀº Á¸ ¹ø¿¬(John Bunyan), ¿Ã¸®¹ö Å©·ÒÀ£(Oliver Cromwell), Á¸ ³ì½º(John Knox), Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)°¡ »ç¿ëÇß´ø ¼º°æÀ̾ú´Ù. ÈìÁ¤¿ª ¿µ¾î ¼º°æ(King James Bible)ÀÌ 1611³â¿¡ ÃâÆǵǾúÁö¸¸ 50³â ÈÄ¿¡¾ß Á¦³×¹Ù ¼º°æÀ» ´ëüÇß´Ù. ¼ø·ÊÀÚµé°ú û±³µµµéÀÌ ½Å¼¼°è±îÁö °¡Á®°¬´ø °ÍÀº Á¦³×¹Ù ¼º°æÀ̾ú´Ù. Á¦³×¹Ù ¼º°æÀ» Àоú°í ¿¬±¸Çß°í ±× ºû¿¡ µû¶ó »ì·Á°í ¾Ö½è´ø ¸¹Àº ¹Ì±¹ ½Ä¹ÎÁö °³Ã´ÀÚ°¡ Á¦³×¹Ù ¼º°æÀ» »ç¿ëÇß´Ù.
Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÌ ÃâÆÇµÈ ÀÌÈÄ·Î ¸¹Àº ¿µ¾î ¼º°æ°ú ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ µîÀåÇß´Ù. ÇöÀç ÀÌ Ã¥Àº ´ç½ÃÀÇ Áß¿äÇÑ ¹ø¿ªº»µéÀÌ °¡Áø ¸í·á¼º°ú ÈûÀ» ȸº¹ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǵµÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼º°æÀûÀÎ Á¾±³°³Çõ Áø¸®ÀÇ Çö´ëÀû ÀçÁø¼úÀ» ¼ö¸¹Àº º»¹® Çؼ³ ¹× ½ÅÇÐÀû Çؼ³ ¾È¿¡ Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á Á¾±³°³Çõ¿¡¼ Àç¹ß°ßµÈ ¼º°æÀû ±âµ¶±³ÀÇ ºûÀ» ºñÃß´Â, Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÇ À¯»êÀ» °è½ÂÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ÀÌ °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¸ñÇ¥´Ù.
°³ÇõÆÄ ÀüÅëÀº ¼º°æÀû ±âµ¶±³¸¦ "¼ºµµ¿¡°Ô ´Ü¹ø¿¡ ÁֽŠ¹ÏÀ½"(À¯ 3Àý)À¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¹ÏÀ½ÀÌ ¼º°æÀ» ½Å¾Ó°ú ½ÇõÀ» À§ÇÑ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿À·ù ¾ø´Â ÃÖ°í ±ÇÀ§·Î ¼ö¿ëÇÑ °á°úÀÎ Á¾±³°³ÇõÀÇ Æ¯Â¡°ú ÇÔ²² ¸ðµç ±âµ¶±³ ÀüÅë¿¡ °øÅëÀûÀÎ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ½ÅÁ¶ ¾È¿¡ Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·± ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ½ÅÁ¶¿Í Á¾±³°³ÇõÀÇ ½Å¾Ó°í¹é¼°¡ ¼º°æ·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ ¿ä¾àÀ» ±³È¸¿¡ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¼º°æ ¸»¾¸Àº ÂüÀ̸ç, ±× ¸Þ½ÃÁö´Â °·ÂÇÏ´Ù. ¼º°æÀº ±× ÀúÀÚÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ ¹«¿ÀÇÑ ¾à¼Ó, Áï "³» ÀÔ¿¡¼ ³ª°¡´Â ¸»µµ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇêµÇÀÌ ³»°Ô·Î µÇµ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ³ªÀÇ ±â»µÇÏ´Â ¶æÀ»"(»ç 55:11) ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ê °ÍÀ̶ó´Â ¾à¼ÓÀ» ÀüÇÑ´Ù.
[Ư¡]
ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æÀ» ÀÐÀ¸¸ç °øºÎÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» Áִ Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. Ưº°È÷ ¾Æ·¡ÀÇ ±ÛÀº °üÁÖÀÇ ¸ñÀû°ú »ç¿ë¿¡ ´ëÇØ °£·«È÷ ¼³¸íÇÑ´Ù.
1. Áß½ÉÀûÀÎ °üÁÖ Ã¼°è
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¸Å¿ì À¯¿ëÇÑ °üÁÖ°¡ ¾öû³ª°Ô ¸¹´Ù. ESV °üÁÖ Ã¼°è´Â ¿Á½ºÆÛµå¿Í ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇб³ÀÇ ¼º°æÇÐÀÚ ÆÀÀÌ 100³â ÀÌ»ó Àü¿¡ °³¹ßÇÑ Æ÷°ýÀû ü°è¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¸Ö°Ô´Â 1611³â ¿ø KJV¿¡¼ »ç¿ëµÈ °üÁÖµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô À¯·¡ÇÑ °üÁÖ Ã¼°è´Â ERV(RV)¿¡¼ óÀ½À¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í, ¼º°æ Àüü¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â, ¼º°æ º»¹®µé °£ÀÇ °ü°è¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ±× È¿¿ë¼ºÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³ô°Ô Æò°¡¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù.
°³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â °Í°ú °°Àº °üÁÖ Ã¼°è´Â, ESV º»¹®À» »ç¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© RV °üÁÖ Ã¼°è¸¦ ÇÊ¿ä¿¡ ¸Â°Ô Á¶Á¤ÇØ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â, ÂüÁ¶µÈ º»¹®¿¡¼ °®´Â ±Ùº»Àû ÀÇ¹Ì¿Í °ü·Ã¼ºÀÌ º¸ÅëÀº °°Áö¸¸, ±× º»¹®¿¡ ¾²ÀΠƯÁ¤ ´Ü¾î´Â ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ESV´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹®ÀÚÀû, Áï ´Ü¾î ´ë ´Ü¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ̹ǷÎ, ƯÈ÷ ¼º°æ Àüü¿¡¼ÀÇ Çٽɾî¿Í ÁÖ¿ä °³³äÀ» ¿¬±¸Çϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ °üÁÖ Ã¼°è¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù.
2. ESV °üÁÖ Ã¼°è »ç¿ë¹ý
´Ü¾î³ª ±¸ÀÇ ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â ¾ËÆĺª À§Ã·ÀÚ´Â ÇØ´ç ´Ü¾î³ª ±¸¿¡ ´ëÇÑ °üÁÖ¸¦ °¡¸®Å°´Â µ¥ »ç¿ëµÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î µó 2:1¿¡ ³ª¿À´Â ¡°p¹Ù¸¥¡±À» º¸¸é, ¿©±â¼ ¡°p¡±´Â °üÁÖ¸¦ °¡¸®Å²´Ù.
3. °üÁÖ À¯Çü
ESV °üÁÖ Ã¼°è´Â ¸î °¡Áö À¯ÇüÀ» Æ÷ÇÔÇϴµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ·Ò 3:3~4ÀÇ °æ¿ì·Î ¼³¸íÇØ º¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
(1) ƯÁ¤ ´Ü¾î³ª ±¸¿¡ ´ëÇÑ °üÁÖ. ´Ü¾î³ª ±¸¸¦ °¡¸®Å°´Â °üÁÖ´Â, °°Àº Àå ¾È¿¡¼´Â ¡°7Àý¡±°ú °°ÀÌ Ç¥±âµÇ¸ç, °°Àº Ã¥ ¾È¿¡¼´Â ¡°9:6¡±Ã³·³ Ç¥±âµÇ°í, ´Ù¸¥ Ã¥¿¡ ´ëÇؼ´Â ¡°È÷ 4:2¡±¿Í °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù.
(2) ºñ±³ °üÁÖ. ÀÌ °üÁÖ´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô °°Àº ÁÖÁ¦°¡ ´Ù·ïÁø ±¸ÀýÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¸ç, ¿¹¸¦ µé¾î ¡°[9:6; µõÈÄ 2:13]¡±°ú °°ÀÌ ´ë°ýÈ£·Î Ç¥½ÃµÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Ç¥±âµÈ ¿¹¿¡¼, ·Ò 3:3ÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇϽÉÀÌ °üÁÖÀÎ ·Ò 9:6 ¹× µõÈÄ 2:13ÀÇ ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÊÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
(3) ´ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °üÁÖ. ÀÌ ÂüÁ¶´Â ´ë°³ ƯÁ¤ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºÎ°¡Àû Á¤º¸³ª ÅëÂûÀ» ÁÖ¸ç, ¿¹·Î½á ¡°¿ä 8:26 ÂüÁ¶¡±¿Í °°ÀÌ ¡°ÂüÁ¶¡±¶õ ¸»°ú ÇÔ²² Á¦½ÃµÈ´Ù. ÀÌ ¿¹¿¡¼ µ¶ÀÚ´Â 8:26À¸·Î ¾È³»¹Þ´Âµ¥, ÀÌ ±¸Àý¿¡¼ Çϳª´ÔÀº ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ ºÐÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª½Å´Ù. ÀÌ´Â ·Ò 3:4°¡ ±³ÈÆÇÏ´Â ÁÖÁ¦ÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇϽÉÀ» ¿¹ÁõÇÑ´Ù.
(#Ç¥ ½ÃÀÛ)
z 10:16; È÷ 4:2 a [9:6; µõÈÄ 2:13]
b ¿ä 8:26 ÂüÁ¶ c ½Ã 62:9, 116:11; [7Àý] d ½Ã 51:4 (Çï) Àοë e [¿é 9:32]
·Ò 3:3-4 3z¾î¶² ÀÚµéÀÌ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸é ¾îÂîÇϸ®¿ä a±× ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¹Ì»Ú½ÉÀ» ÆóÇÏ°Ú´À³Ä 4±×·² ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó b»ç¶÷Àº ´Ù °ÅÁþµÇµÇ c¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀº ÂüµÇ½Ã´Ù ÇÒÁö¾î´Ù ±â·ÏµÈ ¹Ù dÁÖ²²¼ ÁÖÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÇ·Ó´Ù ÇÔÀ» ¾òÀ¸½Ã°í eÆÇ´Ü ¹ÞÀ¸½Ç ¶§¿¡ À̱â·Á ÇϽÉÀ̶ó ÇÔ°ú °°À¸´Ï¶ó
(#Ç¥ ³¡)
(4) ÀÎ¿ë °üÁÖ. ÀÌ °üÁÖ´Â ÀýÀ̳ª ¹®±¸°¡ ¼º°æÀÇ ´Ù¸¥ °÷À» ÀοëÇÑ °æ¿ì, ±× Ãâó¸¦ °¡¸®Å²´Ù. Ç¥±â´Â ¡°½Ã 51:4 (Çï) Àο롱°ú °°ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù(ÀÌ ¿¹¿¡¼ Çï¶ó¾î¸¦ °¡¸®Å°´Â ¾àÀÚ ¡°Gk.¡±´Â ÀοëÀÇ Ãâó°¡ ±¸¾à ¼º°æÀ» Çï¶ó¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ 70ÀοªÀÓÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ½Å¾à ¼º°æÀÇ ÀúÀÚµéÀº 70ÀοªÀ» ¿ø ¼º°æÀÎ È÷ºê¸®¾î ±¸¾à ¼º°æ ´ë½Å Á¾Á¾ ÀÌ¿ëÇÏ¿´´Ù.
-
-
½ÅÇÐÀû Çؼ³
Áöµµ ¹× »ðÈ ¼¹® ±â°íÀÚ Æ¯Â¡ ¿Å±äÀÌ ÀÏ·¯µÎ±â ¾à¾î µµ·®Çü ¹× ÈÆó´ÜÀ§
±¸¾à ¼º°æ
¸ð¼¼¿À°æ °³·Ð â¼¼±â Ãâ¾Ö±Á±â ·¹À§±â ¹Î¼ö±â ½Å¸í±â
¿ª»ç¼ °³·Ð ¿©È£¼ö¾Æ »ç»ç±â ·í±â »ç¹«¿¤»ó »ç¹«¿¤ÇÏ ¿¿Õ±â»ó ¿¿Õ±âÇÏ ¿ª´ë»ó ¿ª´ëÇÏ ¿¡½º¶ó ´ÀÇì¹Ì¾ß ¿¡½º´õ
È÷ºê¸® ½Ã °³·Ð ¿é±â ½ÃÆí
ÁöÇý ¹®ÇÐ °³·Ð Àá¾ð Àüµµ¼ ¾Æ°¡
¼±Áö¼ °³·Ð ÀÌ»ç¾ß ¿¹·¹¹Ì¾ß ¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡ ¿¡½º°Ö ´Ù´Ï¿¤ È£¼¼¾Æ ¿ä¿¤ ¾Æ¸ð½º ¿À¹Ù´ô ¿ä³ª ¹Ì°¡ ³ªÈÉ ÇϹڱ¹ ½º¹Ù³Ä Çа³ ½º°¡·ª ¸»¶ó±â
½Å¾à ¼º°æ
½Å±¸¾à Áß°£±â °³·Ð
º¹À½¼ ¹× »çµµÇàÀü °³·Ð ¸¶Åº¹À½ ¸¶°¡º¹À½ ´©°¡º¹À½ ¿äÇѺ¹À½ »çµµÇàÀü
¼½Å¼ °³·Ð ·Î¸¶¼ °í¸°µµÀü¼ °í¸°µµÈļ °¥¶óµð¾Æ¼ ¿¡º£¼Ò¼ ºô¸³º¸¼ °ñ·Î»õ¼ µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼ µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ µð¸ðµ¥Àü¼ µð¸ðµ¥Èļ µðµµ¼ ºô·¹¸ó¼ È÷ºê¸®¼ ¾ß°íº¸¼ º£µå·ÎÀü¼ º£µå·ÎÈļ ¿äÇÑ 1¼ ¿äÇÑ2¼ ¿äÇÑ3¼ À¯´Ù¼ ¿äÇÑ°è½Ã·Ï
ÁÖÁ¦º° ¼Ò³í¹® º¯ÁõÇÐ ±³È¸»ç¿¡¼ ¼º°æÀÇ À§Ä¡ ¼º°æ°ú ´Ù¸¥ °æÀüµé Á¤°æ¼º ¾ð¾à½ÅÇÐ ½ÅÁ¶¿Í ½Å¾Ó°í¹é¼ Çؼ®ÇÐ ¼º°æÀÇ ¹«¿À¼º ¼º°æÀ¸·Î ¼º°æ Çؼ®ÇÏ±â ½Å¾à ¼º°æ º»¹® ºñÆò ±¸¾à ¼º°æ º»¹® ºñÆò Á¾±³°³ÇõÀÇ ¼³±³ Á¾±³°³Çõ ¿¹¹è
½ÅÁ¶, ½Å¾Ó°í¹é¼, ±³¸®¹®´ä »çµµ½Å°æ ´ÏÄÉ¾Æ ½ÅÁ¶ Ä®Äɵ· ½ÅÁ¶ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ±³¸®¹®´ä º§±â¿¡ ½Å¾Ó°í¹é...¼ µµ¸£Æ® ½ÅÁ¶ ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½Å¾Ó°í¹é¼ ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ´ë±³¸®¹®´ä ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ¼Ò±³¸®¹®´ä 1689³â ħ·Ê±³ ·±´ø ½Å¾Ó°í¹é¼
½ÅÇÐÀû Çؼ³ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ¸·Î âÁ¶µÈ Àΰ£ ÇàÀ§ ¾ð¾à ¿øÁË ¾ð¾à À¯¾Æ¼¼·Ê Çϳª´ÔÀÇ À²¹ý Ưº° °è½Ã¿Í ¼º°æ Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÏ½É À²¹ýÀÇ »ïÁßÀû »ç¿ë Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÁöÀÚµé ±Í½Å ±âÀû Çϳª´ÔÀÇ ºÒ°¡Çؼº ¸Í¼¼¿Í ¼¾à »çź Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã Àΰ£ÀÇ Å¸¶ô Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÁ¸ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÏ½É Çϳª´ÔÀÇ ÀüÁö¼º ¼·¸® Çϳª´ÔÀÇ »ïÀ§ÀÏü Àڱ⸦ ¾Æ´Â Áö½Ä°ú Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½Ä ÀÚÀ¯ÀÇÁö Çϳª´ÔÀÇ ÆíÀ缺 Çϳª´ÔÀÇ ¶æ Á¾±³È¥ÇÕÁÖÀÇ ¿¹Á¤ °áÈ¥ Ãâ±³ À²¹ýÁÖÀÇ ¼º·Ê ±×¸®½ºµµÀÇ ¼¼·Ê ¿ë¼¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ÁË Áö¿Á ÀÌÈ¥ µ¿Á¤³à ź»ý ±âµµ Çϳª´Ô ³ª¶ó ±×¸®½ºµµÀÇ ½Âõ ±×¸®½ºµµÀÇ ½Å¼º °Åµì³² Á¦ÇÑ ¼ÓÁË ¼º·ÉÀÇ ÀÎ°Ý »çµµµé À°Ã¼¿Í ¿µÈ¥À» Áö´Ñ Àΰ£ ȸ°³ ¼ÓÁË ¼¼·Ê ¼ºµµÀÇ °ßÀÎ ¿¹Á¤°ú À¯±â Á¤ºÎ ¼º·ÉÀÇ Á¶¸í ¼ºÈ¸¦ ÁÖµµÇϽô ¼º·É ÁÖÀÇ ¸¸Âù »ç¶û ¸¶Áö¸· ºÎÈ° ±¸¿ø À̽ÅĪÀÇ ±³È¸ Áß°£ »óÅ ±×¸®½ºµµÀÇ À縲 È¿°úÀûÀÎ ºÎ¸£½É Áߺ¸ÀÚÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ±×¸®½ºµµÀÇ ÁË ¾øÀ¸½É ¼Ò¸Á ¹ÏÀ½°ú ÇàÀ§ ¹ÝÀ²¹ýÁÖÀÇ ±×¸®½ºµµÀÇ Àμº õ±¹
Áöµµ ¹× »ðÈ ¿¹æÀÇ ¸ñ·Ï ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÌÁÖ °¡³ª¾ÈÀÇ ¾Æºê¶óÇÔ ¾ß°öÀÇ ¿©Á¤ ¿ä¼ÁÀÇ ¿©Á¤ Ãâ¾Ö±Á °æ·Î °¡µ¥½º ¹Ù³×¾Æ¿¡¼ ¶°³ ¿©Á¤ ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ Áß¾Ó ¹× ³²ºÎ ÀüÅõ ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ ºÏºÎ ÀüÅõ À̽º¶ó¿¤ °¢ ÁöÆÄÀÇ ¶¥ ºÐ¹è ¾Æ¸»·º°ú ½Î¿î ±âµå¿Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ »ç»çµé »ç¿ï¿¡°Ô¼ µµÁÖÇÏ´Â ´ÙÀ ´ÙÀÀÇ ¿¹·ç»ì·½ ¼º Àç°ÇÃà ´ÙÀÀÇ Á¤º¹ ÀüÀï ´ÙÀ°ú ¼Ö·Î¸óÀÇ ¿Õ±¹ ºÏ¿Õ±¹ À̽º¶ó¿¤°ú ³²¿Õ±¹ À¯´Ù ¿¤¸®¾ß¿Í ¿¤¸®»ç »ç¸¶¸®¾ÆÀÇ ¸ê¸Á°ú Æ÷·Î°¡ µÈ À̽º¶ó¿¤ ´ÀºÎ°«³×»ìÀÇ À¯´Ù ħ°ø ¹Ùº§·ÐÀ¸·Î ²ø·Á°£ À¯´ëÀÎ Æ÷·Î À¯´Ù·Î ±ÍȯÇÑ À¯´ëÀÎ Æ÷·Î ¹Ù»ç Á¦±¹ ¾Ë·º»ê´õ ´ëÁ¦ÀÇ Á¦±¹ ¾Ë·º»ê´õ Á¦±¹ÀÇ ºÐ¿ ( BC 275³â°æ ) ¾Æ±¸½ºµµ ½Ã´ëÀÇ ·Î¸¶ Á¦±¹ ¿¹¼ö´Ô ½Ã´ëÀÇ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿¹¼ö´ÔÀǽÅÇÐÀû Çؼ³
Áöµµ ¹× »ðÈ
¼¹®
±â°íÀÚ
Ư¡
¿Å±äÀÌ
ÀÏ·¯µÎ±â
¾à¾î
µµ·®Çü ¹× ÈÆó´ÜÀ§
±¸ ¾à ¼º °æ
¸ð¼¼¿À°æ °³·Ð
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿ª»ç¼ °³·Ð
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
È÷ºê¸® ½Ã °³·Ð
¿é±â
½ÃÆí
ÁöÇý ¹®ÇÐ °³·Ð
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
¼±Áö¼ °³·Ð
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
½Å ¾à ¼º °æ
½Å±¸¾à Áß°£±â °³·Ð
º¹À½¼ ¹× »çµµÇàÀü °³·Ð
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
¼½Å¼ °³·Ð
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ 1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
ÁÖÁ¦º° ¼Ò³í¹®
º¯ÁõÇÐ
±³È¸»ç¿¡¼ ¼º°æÀÇ À§Ä¡
¼º°æ°ú ´Ù¸¥ °æÀüµé
Á¤°æ¼º
¾ð¾à½ÅÇÐ
½ÅÁ¶¿Í ½Å¾Ó°í¹é¼
Çؼ®ÇÐ
¼º°æÀÇ ¹«¿À¼º
¼º°æÀ¸·Î ¼º°æ Çؼ®Çϱâ
½Å¾à ¼º°æ º»¹® ºñÆò
±¸¾à ¼º°æ º»¹® ºñÆò
Á¾±³°³ÇõÀÇ ¼³±³
Á¾±³°³Çõ
¿¹¹è
½ÅÁ¶, ½Å¾Ó°í¹é¼, ±³¸®¹®´ä
»çµµ½Å°æ
´ÏÄÉ¾Æ ½ÅÁ¶
Ä®Äɵ· ½ÅÁ¶
ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ±³¸®¹®´ä
º§±â¿¡ ½Å¾Ó°í¹é¼
µµ¸£Æ® ½ÅÁ¶
¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½Å¾Ó°í¹é¼
¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ´ë±³¸®¹®´ä
¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ¼Ò±³¸®¹®´ä
1689³â ħ·Ê±³ ·±´ø ½Å¾Ó°í¹é¼
½ÅÇÐÀû Çؼ³
Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ¸·Î âÁ¶µÈ Àΰ£
ÇàÀ§ ¾ð¾à
¿øÁË
¾ð¾à
À¯¾Æ¼¼·Ê
Çϳª´ÔÀÇ À²¹ý
Ưº° °è½Ã¿Í ¼º°æ
Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽÉ
À²¹ýÀÇ »ïÁßÀû »ç¿ë
Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÁöÀÚµé
±Í½Å
±âÀû
Çϳª´ÔÀÇ ºÒ°¡Çؼº
¸Í¼¼¿Í ¼¾à
»çź
Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã
Àΰ£ÀÇ Å¸¶ô
Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÁ¸
Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽÉ
Çϳª´ÔÀÇ ÀüÁö¼º
¼·¸®
Çϳª´ÔÀÇ »ïÀ§ÀÏü
Àڱ⸦ ¾Æ´Â Áö½Ä°ú Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½Ä
ÀÚÀ¯ÀÇÁö
Çϳª´ÔÀÇ ÆíÀ缺
Çϳª´ÔÀÇ ¶æ
Á¾±³È¥ÇÕÁÖÀÇ
¿¹Á¤
°áÈ¥
Ãâ±³
À²¹ýÁÖÀÇ
¼º·Ê
±×¸®½ºµµÀÇ ¼¼·Ê
¿ë¼¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ÁË
Áö¿Á
ÀÌÈ¥
µ¿Á¤³à ź»ý
±âµµ
Çϳª´Ô ³ª¶ó
±×¸®½ºµµÀÇ ½Âõ
±×¸®½ºµµÀÇ ½Å¼º
°Åµì³²
Á¦ÇÑ ¼ÓÁË
¼º·ÉÀÇ ÀΰÝ
»çµµµé
À°Ã¼¿Í ¿µÈ¥À» Áö´Ñ Àΰ£
ȸ°³
¼ÓÁË
¼¼·Ê
¼ºµµÀÇ °ßÀÎ
¿¹Á¤°ú À¯±â
Á¤ºÎ
¼º·ÉÀÇ Á¶¸í
¼ºÈ¸¦ ÁÖµµÇϽô ¼º·É
ÁÖÀÇ ¸¸Âù
»ç¶û
¸¶Áö¸· ºÎÈ°
±¸¿ø
À̽ÅĪÀÇ
±³È¸
Áß°£ »óÅÂ
±×¸®½ºµµÀÇ À縲
È¿°úÀûÀÎ ºÎ¸£½É
Áߺ¸ÀÚÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ
±×¸®½ºµµÀÇ ÁË ¾øÀ¸½É
¼Ò¸Á
¹ÏÀ½°ú ÇàÀ§
¹ÝÀ²¹ýÁÖÀÇ
±×¸®½ºµµÀÇ Àμº
õ±¹
Áöµµ ¹× »ðÈ
¿¹æÀÇ ¸ñ·Ï
¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÌÁÖ
°¡³ª¾ÈÀÇ ¾Æºê¶óÇÔ
¾ß°öÀÇ ¿©Á¤
¿ä¼ÁÀÇ ¿©Á¤
Ãâ¾Ö±Á °æ·Î
°¡µ¥½º ¹Ù³×¾Æ¿¡¼ ¶°³ ¿©Á¤
¿©È£¼ö¾ÆÀÇ Áß¾Ó ¹× ³²ºÎ ÀüÅõ
¿©È£¼ö¾ÆÀÇ ºÏºÎ ÀüÅõ
À̽º¶ó¿¤ °¢ ÁöÆÄÀÇ ¶¥ ºÐ¹è
¾Æ¸»·º°ú ½Î¿î ±âµå¿Â
À̽º¶ó¿¤ÀÇ »ç»çµé
»ç¿ï¿¡°Ô¼ µµÁÖÇÏ´Â ´ÙÀ
´ÙÀÀÇ ¿¹·ç»ì·½ ¼º Àç°ÇÃà
´ÙÀÀÇ Á¤º¹ ÀüÀï
´ÙÀ°ú ¼Ö·Î¸óÀÇ ¿Õ±¹
ºÏ¿Õ±¹ À̽º¶ó¿¤°ú ³²¿Õ±¹ À¯´Ù
¿¤¸®¾ß¿Í ¿¤¸®»ç
»ç¸¶¸®¾ÆÀÇ ¸ê¸Á°ú Æ÷·Î°¡ µÈ À̽º¶ó¿¤
´ÀºÎ°«³×»ìÀÇ À¯´Ù ħ°ø
¹Ùº§·ÐÀ¸·Î ²ø·Á°£ À¯´ëÀÎ Æ÷·Î
À¯´Ù·Î ±ÍȯÇÑ À¯´ëÀÎ Æ÷·Î
¹Ù»ç Á¦±¹
¾Ë·º»ê´õ ´ëÁ¦ÀÇ Á¦±¹
¾Ë·º»ê´õ Á¦±¹ÀÇ ºÐ¿ ( BC 275³â°æ )
¾Æ±¸½ºµµ ½Ã´ëÀÇ ·Î¸¶ Á¦±¹
¿¹¼ö´Ô ½Ã´ëÀÇ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ
¿¹¼ö´ÔÀÇ Åº»ý°ú À¯³â±â
¿¹¼ö´Ô ½Ã´ëÀÇ °¥¸±¸®
¿¹¼ö´ÔÀÇ °¥¸±¸® ¹Û¿¡¼ÀÇ »ç¿ª
¿¹·ç»ì·½ º¹¿øµµ
°¥¸±¸®¿¡¼ À¯´ë·Î °¡½Å ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿©Á¤
¿¹·ç»ì·½¿¡¼ÀÇ °í³ ÁÖ°£
¿À¼øÀý°ú À¯´ëÀÎ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó
ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¾È¿¡¼ È®»êµÇ´Â ÃÊ´ë ±³È¸
¹Ù¿ïÀÇ È¸½É°ú Ãʱ⠻翪
¹Ù¿ïÀÇ 1Â÷ Àüµµ ¿©Çà
¹Ù¿ïÀÇ 2Â÷ Àüµµ ¿©Çà
¹Ù¿ïÀÇ 3Â÷ Àüµµ ¿©Çà
·Î¸¶·Î °¡´Â ¹Ù¿ïÀÇ Ç×ÇØ
¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀÇ ±³È¸µé ź»ý°ú À¯³â±â ¿¹¼ö´Ô ½Ã´ëÀÇ °¥¸±¸® ¿¹¼ö´ÔÀÇ °¥¸±¸® ¹Û¿¡¼ÀÇ »ç¿ª ¿¹·ç»ì·½ º¹¿øµµ °¥¸±¸®¿¡¼ À¯´ë·Î °¡½Å ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿©Á¤ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ÀÇ °í³ ÁÖ°£ ¿À¼øÀý°ú À¯´ëÀÎ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¾È¿¡¼ È®»êµÇ´Â ÃÊ´ë ±³È¸ ¹Ù¿ïÀÇ È¸½É°ú Ãʱ⠻翪 ¹Ù¿ïÀÇ 1Â÷ Àüµµ ¿©Çà ¹Ù¿ïÀÇ 2Â÷ Àüµµ ¿©Çà ¹Ù¿ïÀÇ 3Â÷ Àüµµ ¿©Çà ·Î¸¶·Î °¡´Â ¹Ù¿ïÀÇ Ç×ÇØ ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀÇ ±³È¸µé ±³È¸
¹Ù¿ïÀÇ È¸½É°ú Ãʱ⠻翪
¹Ù¿ïÀÇ 1Â÷ Àüµµ ¿©Çà
¹Ù¿ïÀÇ 2Â÷ Àüµµ ¿©Çà
¹Ù¿ïÀÇ 3Â÷ Àüµµ ¿©Çà
·Î¸¶·Î °¡´Â ¹Ù¿ïÀÇ Ç×ÇØ
¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀÇ ±³È¸µé
-
-
½ºÇÁ·Î¿ï(R. C. Sproul)
¼º°æÀº Ã¥ÀÌ´Ù. ÇÑ ±ÇÀÇ Àå¾öÇÑ Ã¥À¸·Î ÆíÁýµÈ Ã¥ ¸ðÀ½À̶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µ¶ÀÚ°¡ Àеµ·Ï Á¦À۵Ǿú´Ù´Â Á¡¿¡¼, ¼º°æÀº ´Ù¸¥ ¸ðµç Ã¥°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ±×·¯³ª Áß¿äÇÑ ¿©·¯ ¹æ½Ä¿¡¼ »ìÆ캸¸é, ¼º°æÀº ´Ù¸¥ ±× ¾î´À Ã¥°úµµ ±¸º°µÈ´Ù. ¼º°æÀº Ã¥ ÁßÀÇ Ã¥À̸ç, °ü·Ê»ó °Å·èÇÑ Ã¥(the Holy Bible)À¸·Î ÅëÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ °Å·èÇÏ´Ù´Â ±Ù°Å´Â ¼º°æÀÇ Å¸ÀÚ¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ¼º°æÀº ´Ù¸¥ ¸ðµç Ã¥¿¡ ºñÇØ ÃÊ¿ù¼º, °³º°¼º, Ź¿ù¼ºÀ» Áö´Ï±â ¶§¹®¿¡ ½Å¼ºÇÏ´Ù. ¼º°æÀº ±× ±Ã±ØÀûÀÎ ÀúÀÚ°¡ °Å·èÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ¸Þ½ÃÁöµµ °Å·èÇϱ⠶§¹®¿¡ °Å·èÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼º°æÀº ±× ³»¿ë ÀÚü°¡ ½ÅÀÚ¸¦ °Å·èÇÏ°Ô ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °Å·èÇÏ´Ù. ¼º°æÀº ¿µ°¨µÈ Ã¥ÀÌ´Ù. Áï ¼º°æÀº Çϳª´ÔÀÇ ¡°°¨µ¿À¸·Î¡± ±â·ÏµÈ Ã¥ÀÌ´Ù(µõÈÄ 3:16). ¼º°æÀº Àΰ£ ¿¹¼ú°¡°¡ °¡Áø ¿µ°¨À» ÈξÀ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿µ°¨µÇ¾ú´Ù. ¼º°æÀº ¶Ù¾î³ ÅëÂû ÀÌ»óÀÇ °Í, Àΰ£ÀûÀÎ ÁöÇý ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. Àΰ£ ÀúÀÚµéÀ» ÅëÇÑ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ Àü´Þ ¹æ¹ý ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â¿ø ¶§¹®¿¡ ¼º°æÀº ¡°¿µ°¨µÈ¡± Ã¥À¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù. ¼º°æÀº ´Ü¼øÈ÷ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô¿¡°Ô¼ ±â¿øÇϴ åÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÂüµÈ ±³È¸´Â ¼º°æÀÌ ¡®º¹½º µ¥ÀÌ¡¯, Áï ÂüµÈ ¡°Çϳª´ÔÀÇ À½¼º¡±À̶ó´Â ½Å·Ú¿Í È®½ÅÀ» °í¹éÇÑ´Ù. ¼º°æÀº ±Ô¹üÀûÀΠåÀÌ´Ù. ±³È¸´Â ¼º°æÀÌ ¡°±Ô¹ü ÁßÀÇ ±Ô¹üÀÌ¸ç ±Ô¹ü ¾ø´Â ±Ô¹ü¡±À̶ó°í ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼±Æ÷Çß´Ù. ±Ô¹üÀº Ç¥ÁØ, Áï »ç¹°À» ÃøÁ¤ÇÏ´Â Àã´ë´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸® »îÀ» ±ÔÁ¦Çϱâ À§ÇØ ´ú Áß¿äÇÑ ¸¹Àº Ç¥ÁØÀ» »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ±×·± ¸ðµç ±ÔÁ¦´Â ¼º°æ¿¡ Á¾¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡°±Ô¹ü ÁßÀÇ ±Ô¹ü¡±ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ÃÖ»óÀÇ ±Ô¹ü, Áï ´Ù¸¥ ¸ðµç ±Ô¹üÀ» ÃøÁ¤Çϴ ǥÁØÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º°æÀº ´Ü¼øÈ÷ "µ¿µîÇÑ Ã¥µé °¡¿îµ¥ ÃÖ°í"°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Áï ¼º°æÀÇ Ç¥ÁØÀº ´Ù¸¥ Ã¥µéÀÇ Ç¥ÁØ°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿Õ ÁßÀÇ ¿Õ, ÁÖ ÁßÀÇ Áַμ ³ôÀÌ µé·Á °è½ÃµíÀÌ ¿ì¸®´Â ±Ô¹ü ÁßÀÇ ±Ô¹ü, Áø¸®ÀÇ Ç¥ÁØ, Çϳª´Ô ¹é¼ºÀ» À§ÇÑ ¿À·ù ¾ø´Â ±ÔÄ¢À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº Çϴðú ¶¥ÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽ôÙ. ¶ÇÇÑ Çϳª´Ô¸¸ÀÌ ÀÚ±â ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô Àý´ëÀûÀÎ Àǹ«¸¦ ºÎ°úÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ±â·ÏµÈ ¸»¾¸À» ÅëÇØ Àý´ëÀûÀÎ Àǹ«¸¦ ºÎ°úÇϽŴÙ. 16¼¼±â Á¾±³°³Çõ°¡µéÀº ¼º°æÀÌ °¡Áø ÀÌ·± µ¶Æ¯ÇÑ ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤Çß°í, ÀÌ ±ÇÀ§¸¦ ¡®¼Ö¶ó ½ºÅ©¸³Åõ¶ó¡¯, Áï ¡°¿ÀÁ÷ ¼º°æ¡±À̶ó´Â Ç¥¾î·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. Á¾±³°³Çõ°¡µéÀº ´Ù¸¥ ±ÇÀ§¸¦ °æ¸êÇϰųª ÀüÅë°ú ½ÅÁ¶ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ºÎÀÎÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¼º°æÀÇ ¶Ù¾î³ ±ÇÀ§, Áï ½Å¾Ó°ú ½ÇõÀ» À§ÇÑ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿À·ù ¾ø´Â ±ÔÀ²À» ±¸ºÐÇß´Ù. Çϳª´ÔÀº ¸ðµç ±âµ¶±³Àο¡°Ô ÀǸ¦ Ãß±¸ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇϽŴÙ. ¿ì¸®´Â ¾î¸°¾ÆÀÌó·³ ½Å·ÚÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇØ´Â ¼º¼÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ½Å·Ú¿Í ÀÌÇØ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¿¬±¸ÇÒ ¶§ ºñ·Î¼Ò »ý°Ü³´Ù. ÂüµÈ Á¦ÀÚ´Â ¹ã³·À¸·Î ¼º°æÀ» ¹¬»óÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀûÀº Áö½Ä ÀÌ»óÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î ¸»ÇØ, ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀûÀº ³»Àû ¼øÁ¾°ú ¿ÜÀû ¼øÁ¾ÀÇ ¿¸ÅÀÎ ÁöÇý´Ù. ¿ì¸®´Â °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇлýµéÀÇ ¼º°æ ÀÌÇظ¦ µµ¿Í ±×µéÀÌ ¸ðµç ÁöÇý·Î ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ÁöÇý·Ó°Ô ÇàÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÑ´Ù. °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº 16¼¼±â ¿ø·¡ÀÇ Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÌ µû¸¥ °³Çõ ÀüÅë¿¡ ¼ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ¿Í °°ÀÌ ºÎ¸¥´Ù. Çö´ë ½ºÀ§½º Á¦³ë¹Ù¿¡¼ À̸¦ ±â³äÇÏ´Â º®ÀÌ ¼¼¿öÁ³°í ÀÌ º®Àº 16¼¼±â Á¾±³°³Çõ¿¡ ÇåÁ¤µÇ¾ú´Ù. Á¾±³°³ÇõÀ» ±â¸®´Â ÀÌ ±¹Á¦ÀûÀÎ º®Àº Á¸ Ä®ºó(John Calvin), µ¥¿Àµµ·¹ º£ÀÚ(Theodore Beza), Àª¸®¾ö ÆÄ·¼(William Farel), Á¸ ³ì½º(John Knox)¿Í °°Àº À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚµéÀÇ µ¿»óÀ¸·Î Àå½ÄµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Àι°µéÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ¹®±¸´Â ¡®Æ÷½ºÆ® Å׳׺ê¶ó½º ·°½º¡¯, Áï ¡°¾î...µÒ µÚ¿¡ ºû¡±ÀÌ´Ù. Á¾±³°³ÇõÀÇ ºûÀº ¼º°æÀÇ ºûÀ̾ú´Ù. ·çÅÍ´Â ´ç½Ã ¶óƾ¾î¸¦ ¾Æ´Â Àü¹®°¡µé¸¸ µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ¼º°æÀ» º¸Åë »ç¶÷µéµµ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏ»óÀûÀÎ µ¶ÀϾî·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. Á¸ À§Å¬¸®ÇÁ(John Wycliffe)¿Í Àª¸®¾ö ƾµ¥ÀÏ(William Tyndale)Àº ¼º°æÀ» ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿µ±¹¿¡¼ ÀÌ·± ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ »ó´çÇÑ ¹Ý´ë°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ƾµ¥ÀÏÀº 1536³â¿¡ ÈÇüÀ» ´çÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÈÄ¿¡ ¸Þ¸® Æ©´õ(Mary Tudor, 1553~1558³â)ÀÇ ÅëÄ¡ ±â°£¿¡ Á¾±³°³ÇõÀº ¾ï¾Ð´çÇß´Ù. ·Î¸¶ °¡Å縯 ¹Ì»ç°¡ ½ÃÇàµÇ¾ú°í ¿µ¾î·Î ¿¹¹èµå¸± ¼ö ¾ø¾úÀ¸¸ç »çÁ¦µéÀº °áÈ¥ÀÌ ±ÝÁöµÇ¾ú´Ù. ĵÅͺ£¸® ´ëÁÖ±³ÀÎ Åä¸Ó½º Å©·£¸Ó(Thomas Cranmer)¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 288¸íÀÌ »ê ä·Î ÈÇü´çÇß´Ù. ÀÌ·± ¹ÚÇØ´Â ¸Á¸íÀÚµéÀ» ¿µ±¹¿¡¼ À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Â´Ù. ±×µé Áß °¡Àå À¯´ÉÇÑ ÇÐÀÚµé ´ë´Ù¼ö°¡ Á¦³×¹Ù·Î ¸Á¸íÇß´Ù. Á¦³×¹Ù¿¡¼ ±×µéÀº ¼º°æÀ» ¿µ¾î·Î »õ·Ó°Ô ¹ø¿ªÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î ¹ø¿ª¼ÀÎ Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÌ 1560³â¿¡ ÃâÆǵǾú´Ù. ±×¸®°í Á¦³×¹Ù ¼º°æÀº Á¤È®ÇÏ°í ÀÌÇØ°¡ ¼ö¿ùÇÑ Ã¥À¸·Î ÁÖÀÇ ±í°Ô Á¦À۵Ǿú´Ù. Á¦³×¹Ù ¼º°æÀº ¡°±â¾ïÇϱ⿡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ °Í¡±À¸·Î¼ ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ ±¸ÀýÀ» ã°í ºñ±³Çϱâ À§ÇØ ±¸Àý ±¸ºÐÀ» »ç¿ëÇÑ Ã¹ ¹ø° ¿µ¾î ¼º°æÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¼º°æÀº Á¾±³°³Çõ ½Ã±â¿¡ ±³Á¤µÈ Çؼ® ¿øÄ¢À» ±âÃÊ·Î ¼º°æÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ¿¬±¸ Çؼ³À» Æ÷ÇÔÇß´Ù. Á¦³×¹Ù ¼º°æÀº ¹é ³â µ¿¾È ¿µ¾î±Ç ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëÇß´ø ¹ø¿ª ¼º°æÀ̾ú´Ù. Á¦³×¹Ù ¼º°æÀº Á¸ ¹ø¿¬(John Bunyan), ¿Ã¸®¹ö Å©·ÒÀ£(Oliver Cromwell), Á¸ ³ì½º(John Knox), Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)°¡ »ç¿ëÇß´ø ¼º°æÀ̾ú´Ù. ÈìÁ¤¿ª ¿µ¾î ¼º°æ(King James Bible)ÀÌ 1611³â¿¡ ÃâÆǵǾúÁö¸¸ 50³â ÈÄ¿¡¾ß Á¦³×¹Ù ¼º°æÀ» ´ëüÇß´Ù. ¼ø·ÊÀÚµé°ú û±³µµµéÀÌ ½Å¼¼°è±îÁö °¡Á®°¬´ø °ÍÀº Á¦³×¹Ù ¼º°æÀ̾ú´Ù. Á¦³×¹Ù ¼º°æÀ» Àоú°í ¿¬±¸Çß°í ±× ºû¿¡ µû¶ó »ì·Á°í ¾Ö½è´ø ¸¹Àº ¹Ì±¹ ½Ä¹ÎÁö °³Ã´ÀÚ°¡ Á¦³×¹Ù ¼º°æÀ» »ç¿ëÇß´Ù. Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÌ ÃâÆÇµÈ ÀÌÈÄ·Î ¸¹Àº ¿µ¾î ¼º°æ°ú ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ µîÀåÇß´Ù. ÇöÀç ÀÌ Ã¥Àº ´ç½ÃÀÇ Áß¿äÇÑ ¹ø¿ªº»µéÀÌ °¡Áø ¸í·á¼º°ú ÈûÀ» ȸº¹ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǵµÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼º°æÀûÀÎ Á¾±³°³Çõ Áø¸®ÀÇ Çö´ëÀû ÀçÁø¼úÀ» ¼ö¸¹Àº º»¹® Çؼ³ ¹× ½ÅÇÐÀû Çؼ³ ¾È¿¡ Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á Á¾±³°³Çõ¿¡¼ Àç¹ß°ßµÈ ¼º°æÀû ±âµ¶±³ÀÇ ºûÀ» ºñÃß´Â, Á¦³×¹Ù ¼º°æÀÇ À¯»êÀ» °è½ÂÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ÀÌ °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¸ñÇ¥´Ù. °³ÇõÆÄ ÀüÅëÀº ¼º°æÀû ±âµ¶±³¸¦ "¼ºµµ¿¡°Ô ´Ü¹ø¿¡ ÁֽŠ¹ÏÀ½"(À¯ 3Àý)À¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¹ÏÀ½ÀÌ ¼º°æÀ» ½Å¾Ó°ú ½ÇõÀ» À§ÇÑ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿À·ù ¾ø´Â ÃÖ°í ±ÇÀ§·Î ¼ö¿ëÇÑ °á°úÀÎ Á¾±³°³ÇõÀÇ Æ¯Â¡°ú ÇÔ²² ¸ðµç ±âµ¶±³ ÀüÅë¿¡ °øÅëÀûÀÎ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ½ÅÁ¶ ¾È¿¡ Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·± ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ½ÅÁ¶¿Í Á¾±³°³ÇõÀÇ ½Å¾Ó°í¹é¼°¡ ¼º°æ·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ ¿ä¾àÀ» ±³È¸¿¡ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¼º°æ ¸»¾¸Àº ÂüÀ̸ç, ±× ¸Þ½ÃÁö´Â °·ÂÇÏ´Ù. ¼º°æÀº ±× ÀúÀÚÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ ¹«¿ÀÇÑ ¾à¼Ó, Áï "³» ÀÔ¿¡¼ ³ª°¡´Â ¸»µµ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇêµÇÀÌ ³»°Ô·Î µÇµ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ³ªÀÇ ±â»µÇÏ´Â ¶æÀ»"(»ç 55:11) ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ê °ÍÀ̶ó´Â ¾à¼ÓÀ» ÀüÇÑ´Ù. (/ ¼¹® Áß¿¡¼)
-
-
|
¸®°í´Ï¾î ¹Ì´Ï½ºÆ®¸® [Àú]
|
|
-
-
|
±èÁø¿î [Àú]
|
|
-
‧ °Ç±¹´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú(B.A.)
‧ ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Å×¼Ö°úÁ¤ ¼ö·á ‧ Westminster eological Seminary(M.Div.) ‧ Trinity Evangelical Divinity School(.M.) ‧ Macquaire University Åë¹ø¿ª¼®»ç(Master in Translating and Interpreting) ‧ Çö, ½á´Ï½º À×±Û¸®½¬ Ŭ·¡½º ¿µ¾îÇпø ´ëÇ¥
¿ª¼ ‧ Á¸ M. ÇÁ·¹ÀÓ, ¡º°³ÇõÆÄ º¯ÁõÇС»(PNR[°³ÇõÁÖÀǽÅÇлç]) ‧ Á¸ M. ÇÁ·¹ÀÓ, ¡º¼º°æ·Ð¡»(PNR[°³ÇõÁÖÀǽÅÇлç]) ‧ Á¸ M. ÇÁ·¹ÀÓ, ¡º±âµ¶±³ À±¸®ÇС»(°ø¿ª, PNR[°³ÇõÁÖÀǽÅÇлç]) ¿Ü ´Ù¼ö
-
-
Àüü 1°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|