|
|
|
|
|
¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·»(Astrid Lindgren), ÇÞ»ì°ú³ª¹«²Û, À׸®µå ¹æ ´Ï¸¸
¤Ó
½Ã°øÁִϾî
¤Ó
Pippi Longstocking (Puffin Modern Classics)
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿ì¸® ¾ö¸¶´Â õ»ç°í, ¾Æºü´Â ½ÄÀÎÁ¾ÀÇ ¿ÕÀ̾ß!
¡®»ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·¡¯ ½Ã¸®Áî´Â Àü ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â µ¿ÈÀÌÀÚ, ¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·»À» ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ°Ô ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.¡¶³» À̸§Àº »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·¡·Àº 1945³â ½º¿þµ§¿¡¼ ù Ãâ°£µÈ ÀÌ·¡, Àü ¼¼°è 80¿© °³ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. Áö±Ýµµ ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î¿Í ±×¸²À» ´ãÀº ÆǺ»À¸·Î Ãâ°£µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, TV ½Ã¸®Áî, ¿µÈ, ¿¬±Ø, ¹ÂÁöÄà µîÀ¸·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ Àç»ý»êµÇ°í ÀÖ´Ù. »ß»ß°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÈ ¶§´Â 1996³âÀÌ´Ù. ½Ã°øÁִϾî ÃâÆǻ翡¼ Á¤½ÄÀ¸·Î ÆDZÇÀ» °è¾àÇØ ¡®³×¹ö·£µå story books¡¯ ½Ã¸®Áî·Î óÀ½ ¼±º¸¿´´Ù. ¼¼°è °ÉÀÛµéÀ» ¾ö¼±ÇØ Á¦´ë·Î ¹ø¿ªÇØ ¸¸µç ¾çÀ庻 ½Ã¸®Áî·Î, 2000³â¿¡ ¹®°í·Î °³Á¤ÆÇÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¼â¸¦ °ÅµìÇϸç Å« »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ¡¶³» À̸§Àº »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·¡·Àº Áö±Ý±îÁö 97¼â¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
2017³â, ¡®¸°µå±×·» ź»ý 110Áֳ⡯À» ¸Â¾Æ ´Ù½Ã »õ·Ó°Ô °³Á¤ÆÇÀÌ Ãâ°£µÈ´Ù. ÃÊÆǺ» È°¡ÀÎ À׸®µå ¹æ ´Ï¸¸ÀÇ ±×¸²À¸·Î Ç¥Áö¿Í º»¹®ÀÌ È® ´Þ¶óÁ³°í, Ãß°¡·Î ¸°µå±×·» ¿¬º¸°¡ ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. µ¶Ã¢ÀûÀÎ ±×¸²Ã¼·Î »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·À» óÀ½ ¼¼»ó¿¡ ºÒ·¯ ³½ À׸®µå ¹æ ´Ï¸¸ÀÇ ±×¸²À» ÅëÇØ, ¼¼»ó ¾îµð¿¡µµ ¾ø´ø ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ »ß»ß¸¦ µ¶ÀÚµéÀÌ Ã³À½ ¸¸³µÀ» ¶§ÀÇ ³î¶÷°ú °¨µ¿À» »ý»ýÈ÷ ´À³¥ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¾ß¹«Áö°³ µÎ °¥·¡·Î ¶¦Àº »¡°£ ¸Ó¸®, ÁÖ±Ù±úÅõ¼ºÀÌ ¾ó±¼¿¡ ¦¦ÀÌ ±ä ¾ç¸». µÚÁ×¹ÚÁ× º°Àå¿¡ »õ·Î ÀÌ»ó ¿Â »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·ÀÌ´Ù. »ß»ßÀÇ ¾ö¸¶´Â õ»ç°í, ¾Æºü´Â ½ÄÀÎÁ¾ÀÇ ¿ÕÀ̶ó³ª? ÈûÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼¾Áö µ¢Ä¡ Å« ¾î¸¥µµ ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î ¹ø½ µé°í, µ·Àº ¶Ç ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀºÁö Å« °¡¹æ¿¡ ±ÝÈ°¡ ÇÑ°¡µæ ÀÖ´Ù. »õ·Î »ç±Ï ´Ü¦ Ä£±¸ Åä¹Ì, ¾Æ´ÏÄ«¿Í ÇÔ²² ¿ì´çÅÁÅÁ »ß»ßÀÇ ÇϷ縦 ÇÔ²² Çغ¼·¡?
-
-
¸°µå±×·» ź»ý 110ÁÖ³â
¿À¸®Áö³Î ±×¸²À¸·Î »õ·Ó°Ô ¸¸³ª´Â
»ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å· ½Ã¸®Áî
½º¿þµ§À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡ ¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·»ÀÌ ¾²°í,
À׸®µå ¹æ ´Ï¸¸ÀÌ ±×¸° ¡®1945³â ÃÊÆǺ»¡¯À¸·Î »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀδÙ.
½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ¸íÀÛÀÇ °¨µ¿À» ¸¸³¯ ±âȸ.
¾î¸°À̵µ¼¿¬±¸È¸ ±ÇÀå µµ¼£üÃ¥±³½Ç Ãßõ µµ¼£üÇѿ츮 ±ÇÀå µµ¼£üºÎ»ê½Ã±³À°Ã» Ãßõ µµ¼£ü¿¸°¾î¸°ÀÌ Ãßõ µµ¼£üKBSÇѱ¹¾î´É·Â½ÃÇè ¼±Á¤ µµ¼£ütvN ºñ¹Ðµ¶¼´Ü Ãßõ µµ¼
1996³â, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÈ »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·
óÀ½ ¸ð½À ±×´ë·ÎÀÇ »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·À» ¸¸³´Ù!
¡°ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¸¶À½ÀÌ ¸Â´Â È°¡¸¦ ãÀ» Á¤µµ·Î ¿îÀÌ ÁÁÀº ÀÛ°¡´Â ¿µ¿øÈ÷ ±× È°¡¿¡°Ô °í¸¶¿öÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡± - ¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·»
ÂÐÂÐ ¶¦¾Æ ¿·À¸·Î ÂÓ »¸Àº »¡°£ ¸Ó¸®, ÁÖ±Ù±úÅõ¼ºÀÌ ¾ó±¼, ¦¦ÀÌ ±ä ¾ç¸»¿¡ Àڱ⠹ߺ¸´Ù µÎ ¹è´Â Å« ±¸µÎ! Ä¿´Ù¶õ ¸»µµ ¾Æ¹«·¸Áö ¾Ê°Ô ¹ø½ µé¾î ¿Ã¸®°í, ¸øµÈ µµµÏµéÀ» È¥³» ÁÖ°í, Çб³¿¡µµ ¾È °¡°í, ¼±»ý´Ô°ú °æÂûµµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·. ÀλýÀÌ ³Ê¹«³ª Áñ°Ì´Ù´Â ÀÌ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ¾î¸°ÀÌÀÇ Åº»ýÀº 20¼¼±â ¾î¸°À̹®ÇлçÀÇ ±â³äºñÀûÀÎ »ç°ÇÀ¸·Î ²Å¾Æµµ ÀüÇô ¼Õ»ö¾ø´Ù. »ß»ßÀÇ ÀÛ°¡ÀÎ ¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·»Àº ¡®³» ¾È¿¡ ¼û ½¬°í ÀÖ´Â ¾î¸°¾ÆÀÌ¡¯¸¦ Áñ°Ì°Ô ÇØ ÁÖ±â À§ÇØ, ¶ÇÇÑ ±× Áñ°Å¿òÀ» ´Ù¸¥ À̵é°ú ÇÔ²² ³ª´©°í ½Í¾î¼ ±ÛÀ» ½è´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÛÇ°¿¡ ³ì¾Æ ÀÖ´Â ¾ÆÀÌ´Ù¿î Áñ°Å¿ò°ú dzºÎÇÑ »ó»ó·ÂÀº µ¶ÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» ´Ü¼û¿¡ »ç·ÎÀâ´Â´Ù.
¸°µå±×·»ÀÇ ±Û ¼Ó¿¡¼ È°ÀÚ·Î »ì¾Æ ¼û ½¬´ø »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·À» ÃÖÃÊ·Î ºÒ·¯³» »ý¸íÀ» ºÒ¾î³ÖÀº È°¡´Â µ§¸¶Å© Ãâ½ÅÀÇ À׸®µå ¹æ ´Ï¸¸ÀÌ´Ù. ¹æ ´Ï¸¸Àº ¾î¸°ÀÌ Ã¥ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅͷμ ¸Å¿ì ÁøÁöÇÏ°Ô ¸ðµç ÀÏ¿¡ ÀÓÇßÀ¸¸ç, ¾î¸°ÀÌ Ã¥ ±×¸²µµ ¼ºÀΠåÀÇ ±×¸²°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ³ôÀº ¿¹¼ú¼ºÀ» Áö³à¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¹æ ´Ï¸¸ÀÇ ±×¸²Àº À±°û¼±ÀÌ ºÐ¸íÇÏ°í Àå¸é ºÐÀ§±â¿Í »öä°¡ µ¶Ã¢ÀûÀÌ¾î¼ ¿¹¼ú°¡·Î¼ ÀÚÁúÀ» ÃæºÐÈ÷ µå·¯³½´Ù. ÀÌ·± ±×¸²Ã¼·Î âÁ¶ÇÑ »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·Àº ¼¼¿ùÀÌ È帣¸ç ¿©·¯ È°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ´Ù½Ã ±×·ÁÁö¸é¼µµ ±× Ư¡Àº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ¼¼´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â °íÀüÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ±¹°æ ¶ÇÇÑ ¶Ù¾î³Ñ¾î ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼ »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡®¿À¸®Áö³ÎÀÇ Èû¡¯À» Áö´Ñ »ß»ß ½Ã¸®Á ¸¸³²À¸·Î½á µ¶ÀÚµéÀº ´Ü¼û¿¡ °¡Àå »ý¸í·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â »ß»ß¸¦ ¸¸³ª°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¸ðµç ¾î¸°À̸¦ ²Þ²Ù°Ô ÇÏ´Â »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·ÀÇ Èû
¡°³ ÀÌ¹Ì ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ »ì°í Àִ°ɿä. ³ ¾î¸°ÀÌÀÌ°í ¿©±ä ³» ÁýÀÌ¿¡¿ä. ±×·¯´Ï±î ÀÌ ÁýÀº ¾î¸°ÀÌÁýÀÌÁÒ. ÀÌ ÁýÀº ³ª È¥ÀÚ »ì°íµµ ³²À» ¸¸Å ³Ð¾î¿ä.¡± - º»¹® Áß¿¡¼
»ß»ß ½Ã¸®Áî ù ±ÇÀÎ ¡¶³» À̸§Àº »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·¡·ÀÌ Ãâ°£µÇ´Â µ¥¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ µû¶ú´Ù´Â »ç½ÇÀº Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ºÎ¸ð´Ô ¾øÀ̵µ ¾¿¾¿ÇÏ°Ô Àß »ì°í, ¾î¸¥À» °ñÅÁ ¸ÔÀ̱â ÀϾ¥°í, Çб³µµ ¾È °¡°í, °ÅÁþ¸»µµ ¼ú¼ú ÀßÇÏ´Â »ß»ß°¡ Ȥ½Ã ¾î¸°À̵鿡°Ô ³ª»Û ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡Áö ¾ÊÀ»Áö ¿ì·ÁÇÑ °ÍÀÌ´Ù. óÀ½ »ß»ßÀÇ ÃâÆÇÀ» °ÅÀýÇÑ ¾Ëº£¸£Æ® º»´Ï¿¡¸£½º ÃâÆÇ»ç »çÀåÀº ¸î ÇØ µÚ, ÀÌ Á¤½Å ³ª°£ Ã¥À» Ãâ°£ÇÒ ¾öµÎµµ ³»Áö ¸øÇß´Ù¸ç ÇѼûÀ» Áö¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
»ß»ß À̾߱â´Â ºñÆò°¡µéÀÇ È¤Æò°ú ¾î¸¥µé Ç×ÀÇ¿¡ ½Ã´Þ·Á¾ß Çß´Ù. °ÅÄ£ ÀÔÀ¸·Î ¼ö´Ù¸¦ ¶°´Â »·»·ÇÑ ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ¾î¸° µ¶Àڵ鿡°Ô ÁÁÁö ¸øÇÑ º»º¸±â°¡ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ã¥¿¡ ¾²ÀÎ ¸»µéÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô »ó½º·´°í °ÅÄ¥°Ô ÀÛ¿ëÇÑ´Ù°í ²¿Áý¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®¾î¸°À̵éÀº ÀÔ ´Ù¹°°í ½ÃÅ°´Â ´ë·Î¸¸ Çϴ¡¯ ´ç½Ã ¾Æµ¿ ±³À°¿¡ ȸÀǸ¦ Ç°±â ½ÃÀÛÇÑ ½º¿þµ§ »çȸ¿¡¼ »ß»ß À̾߱â´Â Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ¾ò¾ú´Ù. ¾î´À ½Ã´ë¿¡³ª ¾î¸°ÀÌ´Â ±âÁ¸ Áú¼¿¡ ¸ÂºÎµúÈ÷´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. ±âÁ¸ ¼¼°è¿¡ ¼øÀÀÇϱ⵵ ÇÏ°í, º¯È½ÃÅ°±âµµ ÇÏ´Â °úÁ¤Àº ´©±¸¿¡...°Ô³ª ½±Áö ¾ÊÀº, ±×·¯³ª ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ºÀåÅëÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¾î¸¥µé ¼¼°è¸¦ °Åħ¾øÀÌ µÚÈçµé°í Àڱ⸸ÀÇ ¼¼°è¸¦ µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ ÆîÃÄ º¸ÀÌ´Â »ß»ß´Â ¾î¸°À̵鿡°Ô, ±×¸®°í ¾î¸° ½ÃÀýÀ» °ÅÄ£ ¸ðµç À̵鿡°Ô ÅëÄèÇÔÀ» ¾È°Ü ÁØ´Ù.
¶ÇÇÑ »ß»ß´Â ±âÁ¸ Áú¼¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̾߱⸦ Áö¾î³»°í, ³îÀÌ¿Í Ä£±¸¸¦ ã°í, ¼¼»ó¿¡ ¼û°ÜÁø »ç¼ÒÇÑ °ÍµéÀ» Àç¹ß°ßÇÏ°í, ¾àÇÑ ÀÚÀÇ Æí¿¡ ¼¸ç Àڱ⸸ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î °£´Ù. ±× ÀÚÀ¯·Ó°í, Á¤ÀÇ·Ó°í, âÁ¶ÀûÀÎ »îÀº ´©±¸³ª ²Þ²Ù´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ°í, °¡¸¸ »ý°¢ÇØ º¸¸é ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ´©±¸³ª ²Þ²ã º¸´Â »îÀ» °£Á¢ °æÇèÇÏ°í, ³ª¸¸ÀÇ ¼¼°è¸¦ ²Þ²Ù°Ô ÇÏ´Â Á¸ÀçÀÎ »ß»ß¸¦ ¸¸³ª´Â ÀÏÀº µ¶Àڵ鿡°Ô Å« Áñ°Å¿ò°ú Çع氨À» ¾È°Ü ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¡¶³» À̸§Àº »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·¡·
¾ß¹«Áö°Ô ¶¦¾Æ ¿·À¸·Î ÂÓ »¸Àº »¡°£ ¸Ó¸®, ÁÖ±Ù±úÅõ¼ºÀÌ ¾ó±¼°ú ¦¦ÀÌ ±ä ¾ç¸»! µÚÁ×¹ÚÁ× º°Àå¿¡ ÀÌ»ç ¿Â »¡°£ ¸Ó¸® ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ, »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·! »ß»ßÀÇ ¾ö¸¶´Â õ»ç°í, ¾Æºü´Â ½ÄÀÎÁ¾ÀÇ ¿ÕÀ̶ó³ª? ÈûÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼¾Áö µ¢Ä¡ Å« ¾î¸¥µµ ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î ¹ø½ µé°í, µ·Àº ¶Ç ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀºÁö Å« °¡¹æ¿¡ ±ÝÈ°¡ ÇÑ°¡µæ ÀÖ´Ù. ¿ø¼þÀÌ ´Ò½¼ ¾¾¿Í ¸»°ú ÇÔ²² ¸¶À½ ³»Å°´Â ´ë·Î ½Å³ª°Ô ÇÏ·çÇϷ縦 º¸³»´Â »ß»ßÀÇ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁø´Ù.
-
-
1. ¾ö¸¶´Â õ»ç, ¾Æºü´Â ½ÄÀÎÁ¾_ 7
2. ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¹Ù»Û ¹ß°ß°¡_ 25
3. »ß»ß´Â µ¶½ÅÁÖÀÇÀÚ_ 44
4. ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô Çб³°¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯ ´Ü ÇÑ °¡Áö_ 58
5. ¿ì¸®¸¸ÀÇ ºñ¹Ð Àå¼Ò_ 76
6. ¸øµÈ Ȳ¼Ò ±æµéÀ̱â_ 93
7. ¼Ä¿½º ´Ü¿ø »´Ä¡´Â ¹¦±â_ 111
8. µµµÏ°ú ÇÔ²² ÃãÀ»_ 130
9. ´Ù°úȸ¿¡ µ¥ºßÇÑ ²¿¸¶ ¼÷³à_ 145
10. ÈÀç ½Å°í´Â »ß»ßÇÑÅ×_ 165
11. »ýÀÏ ÃàÇÏÇØ, »ß»ß!_ 179
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»_ 202
ÀÛ°¡ ¿¬º¸_ 205
-
-
¡°°ÅºÁ! ¹ß°ß°¡¸¸Å ¸ÚÁø Á÷¾÷ÀÌ ¾ø´Ù´Ï±î. ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¹ß°ß°¡°¡ µÇÁö ¾Ê´Ù´Ï, Âü ÀÌ»óÇØ. ´Ùµé Àç´Ü»ç³ª ±¸µÎÀåÀÌ, ±¼¶Ò û¼ÒºÎ´Â µÇ¸é¼µµ ¹ß°ß°¡°¡ µÉ »ý°¢Àº ÇÏÁö ¾Ê°Åµç. »ç¶÷µéÀº ¹ß°ß°¡°¡ º° º¼ÀÏ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çϳª ºÁ!¡±_º»¹® Áß¿¡¼
¡°¼±»ý´Ô, ÀÌ°Ç Á¤¸» ³Ê¹«ÇØ¿ä. ¾Æ±î´Â 7 ´õÇϱâ 5°¡ 12¶ó°í ÇϼÌÀݾƿä. ¾Æ¹«¸® Çб³¶óÁö¸¸ ±×°Ç Á¤¸» ¸»µµ ¾È µÅ¿ä. ±×·¸°Ô ¹Ùº¸ °°Àº Àå³ÀÌ Àç¹ÌÀÖÀ¸½Ã¸é È¥ÀÚ¼ ±¸¼®¿¡ ¾É¾Æ ¼öÇÐ °øºÎ³ª ½ÇÄÆ ÇϽÃÁö ±×·¯¼¼¿ä? ¿ì¸° ¼ú·¡Àâ±â³ª ÇÏ°í ³î°Ô ³»¹ö·Á µÎ½Ã°í¿ä.¡±_º»¹® Áß¿¡¼
-
-
-
|
¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·»(Astrid Lindgren) [Àú]
|
|
-
¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·»Àº 1907³â ½º¿þµ§ ½º¸ô¶õµå Áö¹æÀÇ ÀÛÀº µµ½Ã ºö¸Þ¸£ºß¿¡¼ ž 2002³â ½ºÅåȦ¸§ ´Þ¶ó°¡Åº ÀÚÅÿ¡¼ »ýÀ» ¸¶°¨Çß½À´Ï´Ù. ÀÏ»ý µ¿¾È 34±ÇÀÇ ÀбâÃ¥°ú 41±ÇÀÇ ±×¸²Ã¥À» Æì³Â´Âµ¥ ¸ðµÎ ÇÕÃÄ ¹é °³ ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¡º»çÀÚ¿Õ ÇüÁ¦ÀÇ ¸ðÇè¡», ¡º³» À̸§Àº »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·¡»À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¸°µå±×·»ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¾Æµ¿¹®ÇÐÀÇ °íÀüÀ¸·Î ÀÏÄþîÁö°í ÀÖ°í, ¡®¾î¸°ÀÌÃ¥ÀÇ ³ëº§»ó¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â Çѽº Å©¸®½ºÆ¼¾È ¾Èµ¥¸£¼¾ »ó, ½º¿þµ§ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ´ë»ó µî ¸¹Àº »óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, ¿µÈ¿Í ÅÚ·¹ºñÀü µå¶ó¸¶·Î Á¦ÀÛµÇ¾î ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡ ¹æ¿µµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¸°µå±×·»Àº ¾î¸°ÀÌ¿Í ¿©¼º, µ¿¹°°ú °°ÀÌ ¾àÇÏ°í ¾ï¾Ð¹Þ´Â Á¸ÀçµéÀ» À§ÇØ Èû²¯ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³½ È°µ¿°¡À̱⵵ Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¾î¸°ÀÌ¿Í µ¿¹°ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÁöÁöÇÏ°í ±×µé¿¡°Ô °¡ÇØÁö´Â Æø·Â¿¡ ´ëÇØ °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ±×³à ÀÚ½ÅÀÌ ¿©¼ºÀ¸·Î¼ ¶Ç ¹ÌÈ¥¸ð·Î¼ »çȸÀû Æø·Â¿¡ ºÎµúÄ£ ÀþÀº ½ÃÀýÀ» º¸³ÂÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¾òÀº ÅëÂûÀ» ¿Ü·Ó°í ¾àÇÑ Á¸ÀçµéÀ» µû¶æÇÏ°Ô À§·ÎÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ½ÂȽÃÄ×½À´Ï´Ù. ¸°µå±×·»Àº 1980³â´ë ÈÄ¹Ý ¼öÀÇ»ç Å©¸®½ºÆ¼³ª Æ÷¸£½½·éµå(Kristina Forslund)¿Í ÇÔ²² ½º¿þµ§ÀÇ ¿©·¯ ÀÏ°£Áö¿¡ °øÀå½Ä Ãà»êÀ» ºñÆÇÇÏ´Â ±â°í¹®À» ½Ç¾ú°í, µ¿¹°¿¡ ´ëÇÑ ´õ ³ªÀº ´ë¿ì¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â Ä·ÆäÀÎÀ» ¹ú¿´½À´Ï´Ù. °á±¹ À̵éÀÇ È°µ¿Àº ÈÄ¿¡ ¡®¸°µå±×·» ¹ý(Lex Lindgren)¡¯À̶ó°íµµ ºÒ¸®°Ô µÈ ¹ýÀÇ Á¦Á¤À¸·Î À̾îÁ³½À´Ï´Ù. ¸°µå±×·»ÀÇ 80¼¼ »ýÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÌ ¹ýÀº ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾ö°ÝÇÑ µ¿¹° º¹Áö °ü·Ã ¹ýÀ̾ú½À´Ï´Ù. 1978³â ¸¶¸£Æ¾ ºÎ¹ö, Ç츣¸¸ Çì¼¼¿Í °°Àº Àú¸íÇÑ ÀλçµéÀÌ ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â µ¶ÀÏ ÃâÆǼÁ¡Çùȸ ÆòÈ»óÀ» ¾î¸°ÀÌÃ¥ ÀÛ°¡·Î¼´Â óÀ½À¸·Î ¼ö»óÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¸°µå±×·»Àº ¼ö»ó ¼Ò°¨ ¿¬¼³¹®À» ¹Ì¸® ¹Þ¾Æº» ÁÖÃÖ ÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿¬¼³¹®À» ¡°Âª°í µè±â ÁÁ°Ô¡± ¼öÁ¤ÇØ ´Þ¶ó´Â ¿äûÀ» ¹ÞÁö¸¸ ´ÜÈ£È÷ °ÅºÎÇÏ°í Á¤Ä¡°è °íÀ§ ÀλçµéÀÌ ´ë°Å Âü¼®ÇÑ ½Ã»ó½Ä¿¡¼ ¿¬¼³¹® Àü¹®À» °¡°¨ ¾øÀÌ ÀÐ¾î ³»·Á°¬½À´Ï´Ù. ¾Æµ¿ÀÇ ±Ç¸®, Æòµî, »ýÅÂ, µ¿¹° º¹Áö¸¦ À§ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Æø·Â°ú ¾ï¾Ð¿¡ ¸Â¼ ½Î¿î ¸°µå±×·»ÀÇ ¾÷ÀûÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÕ´Ï´Ù. ±×³à´Â Çå½ÅÀûÀÎ Àκ»ÁÖÀÇÀÚÀÌÀÚ ½º½º·Î »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú°í, ¿ë±â¿Í ÁøÁöÇÔ, À¯¸Ó¿Í »ç¶ûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³äÀ» °í¼öÇß½À´Ï´Ù. 1994³â ¸°µå±×·»Àº ¡°ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ¹è·Á, Á¤ÀÇ¿Í ºñÆø·Â, ¼Ò¼ö¿¡ ´ëÇÑ Çå½Å¡±À̶ó´Â °ø·Î·Î ¡®¿Ã¹Ù¸¥»îÀç´Ü(The Right Livelihood Foundation)¡¯À¸·ÎºÎÅÍ ´ë¾È ³ëº§»óÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. 2002³â ±×°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ ÈÄ ½º¿þµ§ Á¤ºÎ´Â ¡®¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·» ±â³ä ¹®Çлó(Astrid Lindgren Memorial Award)¡¯À» Á¦Á¤ÇØ ±× ¾÷ÀûÀ» ±â¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, 2005³â¿¡´Â ¸°µå±×·»ÀÇ Çʻ纻À» ºñ·ÔÇÑ °ü·Ã ±â·ÏµéÀÌ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
-
|
ÇÞ»ì°ú³ª¹«²Û [Àú]
|
|
-
¼¼°è °÷°÷¿¡ ¹¯Çô ÀÖ´Â ÁÁÀº ÀÛÇ°µéÀ» ã¾Æ ¿ì¸®¸»·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ¾î¸°ÀÌÀÇ Á¤½Å¿¡ Áö½ÄÀÇ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ¸®´Â Ã¥À» ÁýÇÊÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌÃ¥ Àü¹® ±âȹ½ÇÀÔ´Ï´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [Çб³¿¡ °£ »çÀÚ], [¿¡¹ÐÀº »ç°í¹¶Ä¡], [Á¾ÀÌ ÀÎÇü ´Ù¼¸ ÀÚ¸Å], [¾Èµ¥¸£¼¾ µ¿ÈÁý](Àü7±Ç) µîÀÌ ÀÖ°í, ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â [¸¶¹ýÀÇ µÎ·ç¸¶¸®] ½Ã¸®Áî, [³î¶ó¿î »ýÅ°è, °Å²Ù·Î »ì¾Æ°¡´Â µ¿¹°µé], [½Å±âÇÑ µ¿¹°¿¡°Ô ¹è¿ì´Â »ýÅ°è] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
|
À׸®µå ¹æ ´Ï¸¸ [Àú]
|
|
-
µ§¸¶Å©¿¡¼ ž½À´Ï´Ù. 1942³â ½º¿þµ§ ½ºÅåȦ¸§À¸·Î ¿Í¼ ÀÏ·¯?·¹ÀÌÅÍ·Î È°µ¿Çß½À´Ï´Ù. ÃÊÆǺ» [³» À̸§Àº »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·]¿¡ ±×¸²À» ±×·È°í, ÀÌÈÄ »ß»ß ½Ã¸®Á µµ¸Ã¾Æ ±×·È½À´Ï´Ù. ¸°µå±×·»°úÀÇ ÀÛ¾÷Àº [¶°µé½âÇÑ ¸¶À»ÀÇ ¾ÆÀ̵é], [³ ¹¹µçÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î]·Î À̾îÁ³½À´Ï´Ù. À±°û¼±ÀÌ ºÐ¸íÇÏ°í »öä¿Í ºÐÀ§±â°¡ µ¶Æ¯ÇÑ ±×¸²À¸·Î ¿¹¼úÀû °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
-
-
Àüü 2°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|