|
|
|
|
|
¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£, ·ù½ÃÈ
¤Ó
¹«¼ÒÀÇ»Ô
¤Ó
Gitanjali
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¹«¸íÀÇ Àεµ ½ÃÀÎÀ̾ú´ø Ÿ°í¸£¿¡°Ô µ¿¾ç ÃÖÃÊÀÇ ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¾È°ÜÁØ ½ÃÁý ¡º±âźÀ߸®¡»´Â 103ÆíÀ¸·Î µÈ »ê¹®½Ã·Î ½Å, °íµ¶, »ç¶û, »î, ¿©ÇàÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù. ±âźÀ߸®ÀÇ ¡®±âÆ®(git)¡¯´Â ³ë·¡ÀÌ°í, ¡®¾ÈÀ߸®(anjali)¡¯´Â µÎ ¼Õ ¸ð¾Æ ¹ÙÄ£´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ±âźÀ߸®´Â ¡®³ë·¡ÀÇ ¹Ùħ¡¯À» ¶æÇÑ´Ù.
-
-
¡°±âźÀ߸® - ½Å¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ³ë·¡¡±
¡°´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ³¡¾ø´Â Á¸Àç·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ´ç½ÅÀÇ ±â»ÝÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ºÎ¼Áö±â ½¬¿î ±×¸©À» ´ç½ÅÀº ºñ¿ì°í ¶Ç ºñ¿ö, ¾ðÁ¦³ª »õ·Î¿î »ý¸íÀ¸·Î ä¿ó´Ï´Ù.
ÀÌ ÀÛÀº °¥´ë ÇǸ®¸¦ ¾ð´ö°ú °ñÂ¥±â·Î °¡Áö°í ´Ù´Ï¸ç ´ç½ÅÀº ±×°Í¿¡ ³¡¾øÀÌ »õ·Î¿î °îÁ¶¸¦ ºÒ¾î³Ö½À´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÇ ºÒ¸êÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´êÀ¸¸é ³» ÀÛÀº °¡½¿Àº ±â»Ý¿¡ ³ÑÃÄ ÇѰ踦 ÀØ°í, ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾ð¾îµéÀ» ¿ÜĨ´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÌ ÁÖ´Â ¹«ÇÑÇÑ ¼±¹°À» ³ª´Â ÀÌ ÀÛÀº µÎ ¼ÕÀ¸·Î¹Û¿¡ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿µ¿øÀÇ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯µµ ´ç½ÅÀº ¿©ÀüÈ÷ ä¿ö ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, ³»°Ô´Â ¾ÆÁ÷ ä¿ï ÀÚ¸®°¡ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
- ±âźÀ߸® 1
ÃÊ´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ ³»°¡ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â »çÀÌ ³¸ÀÍÀº ±ºÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ó·³ ³» ¸¶À½ ¾È¿¡ µé¾î¿Â ÀÌ´Â ´©±¸Àΰ¡? ±×¸®°í µ¡¾øÀÌ Èê·¯°¡´Â ³» »îÀÇ ¼ö¸¹Àº ¼ø°£µé¿¡ ¿µ¿øÀ̶ó´Â °¢ÀÎÀ» »õ°Ü ³õÀº ÀÌ´Â? ³» ¾È¿¡¼ ³ª¸¦ Èçµå´Â ÀÌ´Â?
±×¸¦ À§ÇÑ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£±â À§ÇØ ³ª´Â ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù. ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ³» ¸ðµç °îÁ¶¿¡¼ ±×ÀÇ Á¸Àç°¡ µå·¯³ª°Ô ÇÒ ¼ö Àִ°¡? ±×°¡ ³ª¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈûÀÇ ¿øõÀÓÀ» ¾Ë±â¿¡.
¡°¿¬²ÉÀÌ ÇÉ ³¯, ³» ¸¶À½Àº ¹æȲÇÏ°í ÀÖ¾î¼ ²ÉÀÌ ÇÉ °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ³» ¹Ù±¸´Ï´Â ºñ¾î ÀÖ¾úÁö¸¸ ²ÉÀº ³» ´«±æÀ» ²øÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ À̵û±Ý ÇÑ °¡Áö ½½ÇÄÀÌ ³» À§¿¡ ³»·Á¾É¾Æ, ³ª´Â ³î¶õ µí ²Þ¿¡¼ ±ú¾î ¹Ù¶÷¿¡ ½Ç·Á ¿À´Â ½ÅºñÇÑ Çâ±âÀÇ °¨¹Ì·Î¿î ÀÚÃ븦 ´À²¼½À´Ï´Ù.
±× ¾î·ÅDzÇÑ Çâ±â°¡ ³» ¸¶À½À» ±×¸®¿òÀ¸·Î ¾ÆÇÁ°Ô Çß½À´Ï´Ù. ³»°Ô´Â ±× Çâ±â°¡ ÀýÁ¤À¸·Î Ä¡´Ý´Â ¿©¸§ÀÇ ¿Á¤ÀûÀÎ ¼û°á °°¾Ò½À´Ï´Ù.
±×¶§ ³ª´Â ¾ËÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ²ÉÀÌ ±×Åä·Ï °¡±îÀÌ ÀÖÀ½À». ¶Ç ±× ²ÉÀÌ ³ªÀÇ °ÍÀÓÀ». ±× ¿Ïº®ÇÑ Çâ±â°¡ ³» ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡¼ ÇǾ´Â °ÍÀÓÀ».¡±
- ±âźÀ߸® 20
¹«¸íÀÇ Àεµ ½ÃÀο¡°Ô µ¿¾çÀÎ ÃÖÃÊÀÇ ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¾È°Ü ÁØ ½ÃÁý
¹«¸íÀÇ Àεµ ½ÃÀÎÀ̾ú´ø Ÿ°í¸£¿¡°Ô µ¿¾ç ÃÖÃÊÀÇ ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¾È°ÜÁØ ½ÃÁý ¡º±âźÀ߸®¡»´Â 103ÆíÀ¸·Î µÈ »ê¹®½Ã·Î ½Å, °íµ¶, »ç¶û, »î, ¿©ÇàÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù. ±âźÀ߸®ÀÇ ¡®±âÆ®(git)¡¯´Â ³ë·¡ÀÌ°í, ¡®¾ÈÀ߸®(anjali)¡¯´Â µÎ ¼Õ ¸ð¾Æ ¹ÙÄ£´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ±âźÀ߸®´Â ¡®³ë·¡ÀÇ ¹Ùħ¡¯À» ¶æÇÑ´Ù.
ÀÌ ½ÃµéÀº ¿ø·¡ Ÿ°í¸£ÀÇ ¸ð±¹¾îÀÎ µ¿Àεµ º¬°ñ¾î·Î ¾²¿´À¸³ª ±× ÀÚ½ÅÀÌ ¿µ¿ªÇØ ·±´ø¿¡¼ Ãâ°£ÇÔÀ¸·Î½á ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. º¬°ñ¾î ½ÃÁý ¡º±âźÀ߸®¡»¿¡¼ 53Æí, ±× ÀüÈÄ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ½ÃÁý ¡º¹Ùħ¡», ¡º¾î¸°ÀÌ¡»,¡º°Ç³Ê´Â ¹è¡», ¡º³ë·¡ÀÇ ²É¸ñ°ÉÀÌ¡»¿¡¼ Ÿ°í¸£ ÀÚ½ÅÀÌ 50ÆíÀ» ¼±Á¤ÇØ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¿«¾ú´Ù. ¿µ¹®ÆÇÀº ½Ã¿¡ Á¦¸ñ ´ë½Å ¹øÈ£¸¦ ºÙ¿´À¸³ª, ¿ø·¡´Â ¿¬À۽ð¡ ¾Æ´Ï¶ó °¢°¢ µû·Î ¾²ÀÎ µ¶¸³µÈ ½ÃÀÌ´Ù. ¿µ¹®ÆÇ ¡º±âźÀ߸®¡»´Â ¿µ¿ªÀ̶ó±âº¸´Ù ¿µ¾î·Î ¾´ »õ·Î¿î ÀÛÇ°À̶ó°í ºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¼¾çÀÇ ½ÃÀΰú ¹®ÀεéÀº Ÿ°í¸£ÀÇ ¸¼°í ¼ø¼öÇÑ ½Ã ¼¼°è¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¼û±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ÿ°í¸£¸¦ ¼¾ç¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ¿¹ÀÌÃ÷´Â ¡°ÀÌ ¼Á¤½ÃµéÀº ³» »ý¾Ö¸¦ ÅëƲ¾î ¿À·§µ¿¾È ²Þ²Ù¾ú´ø ¼¼°è¸¦ ÆîÃÄ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÏ¸é¼ Å¸°í¸£ÀÇ ÀÛÇ°À» Àεµ ÀüüÀÇ ¿µÈ¥¿¡ ºñ±³Çϱ⵵ Çß´Ù.
¡°¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÑ ¹æ¿ïÀÇ ¹°ÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ¸¶¸£Áö ¾ÊÀ»±î?¡±
¡°¹Ù´Ù¿¡ ´øÁ®Áö¸é µÇ´À´Ï¡¦¡¦.¡±
½ÃÀÎÀº ¼¼»ó ±¸¼®±¸¼®¿¡¼ ´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌÀÇ ¡®³¡¾ø´Â ¼Õ±æ¡¯À» ´À³¤´Ù. Ÿ°í¸£¿¡°Ô ¡®´Ô¡¯Àº »ç¶û°ú ±â»ÝÀÇ ´ë»óÀÌ°í, ¿µ¿ø¿¡ ´ëÇÑ Ãß±¸ÀÌ°í, ¸¼°í ¼ø¼öÇÑ °¥¸ÁÀÌ´Ù. ÃʶóÇÑ ÀھƸ¦ Áö´Ñ ä »ç¶ûÇÏ´Â ´Ô ¾Õ¿¡ ´Ù´Ù¸¥ ºÎ²ô·¯¿òÀº ¿ì¸®µé ´©±¸³ªÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
µéÇ® °°Àº ¼Ò¹ÚÇÔ°ú ¼¶¼¼ÇÑ ºû±òÀ» Áö´Ñ ¡º±âźÀ߸®¡»ÀÇ ½ÃÆíµéÀº Àå½ÄÀûÀÎ ¾ð¾î¸¦ ¹ö¸° ÆòÀÌÇÑ ½Ã¾î¿Í °æ°ÇÇÑ ¾îÁ¶·Î... ÀÚ¿¬°ú ¿µÈ¥, »î°ú ½Å¿¡ ´ëÇØ ³ë·¡ÇÑ´Ù. ¼ø¼öÇÏ´Ù°í¹Û¿¡ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¢°¢ÀÇ ½ÃÆíÀº ÇÑ ÆíÀÇ ½Ã°¡ ¾î¶² ¿Üħº¸´Ù Å©°Ô ¿ï¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿© ÁØ´Ù. »ýÀÇ °í³ú¿Í Á×À½ÀÇ µÎ·Á¿ò±îÁöµµ ÃÊ¿ùÇÑ Åõ¸íÇÑ ¿îÀ²ÀÌ ÀüÆí¿¡ È帥´Ù.
Ÿ°í¸£°¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ±îºñ¸£ÀÇ ½ÃµéÀÌ ±×·¸µíÀÌ ¡º±âźÀ߸®¡»´Â »ç¶û½ÃÀÌ°í ¸í»ó½ÃÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀھƽÇÇöÀÇ ¿å±¸¸¦ ´ãÀº Á¾±³½ÃÀÌ¸ç ±âµµ½ÃÀÌ´Ù. ¶§·Î´Â ½ÅÀ» ÇâÇÑ ±âµµ¹®À¸·Î, ¶§·Î´Â û¼øÇÑ »ç¶ûÀ» À§ÇÑ ¿¬°¡·Î Àΰ£ ¿µÈ¥ÀÇ ¼ø¼öÇÑ ¼Ò¸®°¡ ½Ã·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù. °¢°¢ÀÇ ½ÃÆíµéÀÌ ½Ã´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î ¾Æ¸§´ä°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ½Ã¸¦ Àд µ¿¾È¿¡ ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ³ª ÀÚ½ÅÀÇ ±âµµ°¡ µÈ´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ÇÏ´ÃÀÌ Åõ¸íÇØÁö´Â ±×·± ³¯¿¡ ÀÌ ½ÃÁýÀ» µé°í °¡±î¿î °÷À¸·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¸çÄ¥ ½ÃÀÇ Çâ±â¿¡ Á¥¾ú´Ù ¿À´Â °Íµµ ÁÁÀº ÀÏÀÌ´Ù.
»õ·Î¿î ¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ °íÀü
103ÆíÀÇ ¿µ¹® ¿ø¹® ¼ö·Ï, 30¿© Á¡ÀÇ Àεµ 18-19¼¼±â ¼¼¹ÐÈ ¼ö·Ï
100ÆäÀÌÁö¿¡ À̸£´Â [Ÿ°í¸£ÀÇ »ý¾Ö¿Í ¹®ÇÐ]: Ÿ°í¸£ÀÇ »çÁø°ú ±×¸² ¼ö·Ï
¹Ù´å°¡¿¡¼ ¸ð·¡¿Í ºó Á¶°³²®ÁúÀ» °¡Áö°í ¹«½ÉÈ÷ ³î°í ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¼¼°è¿¡¼ºÎÅÍ ´©±¸¶óµµ ¹Ýµå½Ã ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÇ´Â Á×À½ÀÇ ¼¼°è±îÁö, Ÿ°í¸£´Â Àΰ£ÀÇ »î ÀüºÎ¸¦ ¾²·Á°í ½ÃµµÇß´Ù. »ý¸í°ú Á×À½, »ç¶û°ú ¿µ¿ø °°Àº º¸ÆíÀûÀÎ ÁÖÁ¦¸¦ ³ë·¡ÇÏ´Â ±×ÀÇ ½Ã ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼ö¸¹Àº ¸ð½Àµé°ú ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
¿µ¾îÆÇ ¡º±âźÀ߸®¡»·Î Ÿ°í¸£´Â 1913³â ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ½º¿þµ§ Çмú¿øÀº ¼ö»ó ÀÌÀ¯¸¦ ¡°´ë´ÜÈ÷ ½É¿ÀÇÒ Á¤µµ·Î ¼¶¼¼ÇÏ°í, ½Å¼±Çϸç, ¾Æ¸§´ä´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÀû »çÀ¯¸¦ ¿Ïº®ÇÑ ±â¼ú·Î Ç¥ÇöÇØ ³Â´Ù.¡±¶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÅºñÇÏ°í ¼ø¼öÇÑ ½Ã¿¡ ¸±ÄÉ µî ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ½ÃÀεéÀº ¾Æ³¦¾ø´Â Âù»ç¸¦ º¸³Â°í, ¸ß½ÃÄÚ ½ÃÀÎ ¿ÁŸºñ¿À ÆĽº´Â Ÿ°í¸£¸¦ ¡®»ç»ó°¡¡¯ ÀÌÀü¿¡ ¡®À§´ëÇÑ ½ÃÀΡ¯À̾ú´Ù°í ÆòÇß´Ù.
Æĺí·Î ³×·ç´Ùµµ ½ºÆäÀÎ ½ÃÀÎ ÈÄ¾È È÷¸Þ³×½º°¡ ¹ø¿ªÇÑ Å¸°í¸£ÀÇ ½Ã¸¦ ÀÐ°í ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¡º±âźÀ߸®¡» ÇÁ¶û½º¾î ¹ø¿ªÀº ¾Óµå·¹ Áöµå°¡ ÇßÀ¸¸ç, À̸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î µ¶ÀϾî, ½ºÆäÀξî, ¾Æ¶ø¾î, Áß±¹¾î, ·¯½Ã¾Æ¾î µîÀ¸·Îµµ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ÀϺ»¿¡¼´Â ¸¶½Ã³ë »çºê·Î°¡ 1915³â¿¡ ÃÖÃÊ·Î ¹ø¿ª Ãâ°£Çß°í, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ÇÁ¶û½º ½ÃÀÎ Æú º£¸¦·»ÀÇ ½Ã¸¦ ¹ø¿ªÇØ ÀþÀºÀ̵éÀÇ °¡½¿¿¡ ºÒÀ» ÁöÇÉ ½ÃÀÎ ±è¾ïÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î 1923³â 4¿ù Æò¾ç À̹®°ü¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ½ÃÀÎ Á¤Áö¿ëÀº °íµîÇб³ ½ÃÀýºÎÅÍ ¡°Àεµ Ÿ°í¸£ÀÇ ½Ã¿¡ ¹ÌÃÄ ÀÖ¾ú´Ù.¡±¶ó°í °í¹éÇß´Ù.
¡º±âźÀ߸®¡»´Â ´©±¸³ª Àλý¿¡ ÇÑ ¹øÀº Àоî¾ß ÇÒ ½ÃÁýÀÌ´Ù. ÀÌ ½ÃÁýÀº 1913³â ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ¸Æ¹Ð¶õ ÃâÆǻ翡¼ Ãâ°£ÇÑ ¿µ¹® ½ÃÁýÀ» ¹ø¿ªº»À¸·Î »ï¾ÒÀ¸¸ç ¿ø¼¿¡ ½Ç¸° 103ÆíÀÇ ¿µ¹®À» ¼ö·ÏÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Àεµ ±¸ÀÚ¶óÆ®¿Í ¶óÀÚ½ºÅº Áö¿ª¿¡¼ 18¼¼±â¿Í 19¼¼±â¿¡ ±×·ÁÁø ¼¼¹ÐȵéÀ» º»¹®¿¡ ½Ç¾î ½ÃÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ »ì·È´Ù. ±×¸®°í 100ÆäÀÌÁö¿¡ À̸£´Â Çؼ³ [Ÿ°í¸£ÀÇ »ý¾Ö¿Í ¹®ÇÐ]¿¡´Â Àεµ µ¨¸®¿¡ ÀÖ´Â Àεð¶ó°£µð±¹¸³¿¹¼ú¼¾ÅÍ¿¡¼ Á¦°øÇÑ Å¸°í¸£ÀÇ »çÁø°ú ±×¸²µéÀ» ´ã¾Ò´Ù.
·ù½ÃÈ ½ÃÀÎÀÇ ¡º±âźÀ߸®¡» ¹ø¿ªÀº ¿ì¸®°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° °ÍÀ» Àϱú¿ì°í, ¡º±âźÀ߸®¡»°¡ ÀÌÅä·Ï ³î¶ø°í ½ÃÀûÀÎ ÀÛÇ°À̾ú³ª »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ·ù ½ÃÀÎÀÇ ¼Ò°³ ±Ûó·³ ¡®±×¸®¿î »ç¶÷À» ¶°¿Ã¸®µí Àдٰ¡ Àá½Ã µ¤¾î ³õ°í ´«À» °¨°Ô ÇÏ´Â °¨µ¿¡¯À» ¼±¹°ÇÏ´Â ¸í½ÃÁýÀÌ´Ù.
ÃßõÀÇ ¸»
³ª´Â ÀÌ ¹ø¿ª ¿ø°í¸¦ ¿©·¯ ³¯ µ¿¾È °¡Áö°í ´Ù´Ï¸ç ±âÂ÷ ¾È¿¡¼µµ Àаí, ÀÌÃþ ¹ö½ºÀÇ À§ÂÊ ÀÚ¸®¿¡¼µµ ÀоúÀ¸¸ç, ½Ä´ç¿¡¼µµ Àоú´Ù. ¶Ç ³»°¡ ¾ó¸¶³ª °¨µ¿ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ³¸¼± »ç¶÷ÀÌ ´«Ä¡ ç±î ºÁ µÎ·Á¿ö °¡²û ±× ¿ø°í¸¦ µ¤¾î ³õ¾Æ¾ß Çß´Ù. - ¿¹ÀÌÃ÷
³ª´Â ¾î¶² ¹®Çп¡¼µµ ÀÌó·³ ¾ö¼÷ÇÏ°í ÀÌó·³ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿îÀ²ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¿©±âÁö ¾Ê´Â´Ù. - ¾Óµå·¹ Áöµå
³ª´Â À¯·´ÀÇ Á¤½Å°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á¤½ÅÀ» Á¢±Ù½Ãų Àý½ÇÇÑ ¿ä±¸¸¦ ´À³¤´Ù. ³ª´Â Ÿ°í¸£¸¦ Á¸°æÇÑ´Ù. ±×ºÐ ¾È¿¡¼ µÎ Á¤½ÅÀÇ Á¶È¸¦ ´À³¢±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. - ·Î¸Á ·Ñ¶û
Ÿ°í¸£ ´ç½ÅÀº ¿ÂÈÇÏ°í ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ´ç½ÅÀÇ »ç»óÀ» ¿Â ¼¼°è¿¡ ÀüÇØ Àηù¿¡ Áö´ëÇÑ ±â¿©¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
- ¾ÆÀν´Å¸ÀÎ
Ÿ°í¸£ÀÇ ½Ã¸¦ ÀÐÀ» ¶§¸¶´Ù ³ª´Â ¸¶À½ÀÇ Æòȸ¦ ¾ò°í ¿µÈ¥ÀÌ Åõ¸íÇØÁø´Ù. ±×ÀÇ ½Ã´Â ±×¸®¿î »ç¶÷À» ¶°¿Ã¸®µí Àдٰ¡ Àá½Ã µ¤¾î ³õ°í ´«À» °¨°Ô ÇÏ´Â °¨µ¿ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í °¥Áõ ¼Ó¿¡¼ »ù¹°À» ¸¶½Ãµí °¡½¿ ¹Ø±îÁö ÀüÀ²ÀÌ ÀüÇØÁø´Ù. ³»¸éÀ» ÀÀ½ÃÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ã º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒÀÓÀ» ´Ù½Ã±Ý ±ú´Ý´Â´Ù. - ·ù½ÃÈ
Àú¸íÇÑ ½ÃÀÎÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÎ ·ù½ÃÈ ½ÃÀÎÀÌ ±¸·çµ¥ºê ¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£ÀÇ ¡º±âźÀ߸®¡» Çѱ¹¾î ¹ø¿ªº»À» ¸¶Ä§³» Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾î ±â»Þ´Ï´Ù. »õ ½Ã´ë¸¦ À§ÇÑ ÀÌ »õ·Î¿î ¹ø¿ªÀº ¶ÇÇÑ ¼¿ï¿¡ ÀÖ´Â Àεµ¹®È¿øÀ» ÅëÇØ Á¦°øµÈ Ÿ°í¸£ÀÇ »çÁø, ±×¸²µé°ú ÇÔ²² À§´ëÇÑ ½ÃÀÎÀÇ »î°ú ½Ã´ë¿¡ ´ëÇÑ ¿¡¼¼À̸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ »õ ½ÃÁýÀ» º¸¸é ¾î¶² µ¶ÀÚµéÀº Áú¹®ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡ ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁø Àεµ ½ÃÀÎÀÇ ³Î¸® ¹ø¿ªµÈ ÀÛÇ°Àε¥ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹ø¿ªÀÌ ÇÊ¿äÇÑ°¡? ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ°íÀÇ ´ë´äÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹Ý¹®ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ ¹ø¿ªÀ» ´Ù¸¥ ¹ø¿ª°ú ´Ù¸£°Ô ¸¸µå´Â Á¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡? Áï ¹ø¿ªÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ±â´ÉÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¿øº» ÀÛÇ°¿¡ ´ã±ä Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ °¡´ÉÇÑ ÇÑ °¡±õ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ¹®ÇÐÀû Á¢±ÙÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ƯÁ¤ÇÑ ´Ü¾îÀÇ ¶æ°ú ¿îÀ²À» ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ´Â Á¤¼Àû Á¢±ÙÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ·ù ½ÃÀÎÀÇ ¹ø¿ªÀº ¹Ù·Î ÈÄÀÚÀÇ ¹ø¿ªÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ½ÃÁýÀº ÀεµÀÇ ½Ã¼ºÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£¸¸ÀÇ ¾ð¾î¿Í ÀºÀ¯, ÁøÁ¤ÇÑ ±×¸¸ÀÇ ½Ã°¢À» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÃÀÎÀÌÀÚ »îÀ» ¿©Çà ÁßÀÎ ¿©Çà°¡ ·ù½Ãȸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹®ÇÐÀû °¨°¢°ú öÇÐÀû °¨¼ºÀÌ ¹ø¿ª¿¡ ³ì¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌ ½ÃÁýÀ» »õ·Î¿î ÀÛÇ°À¸·Î ¸¸µì´Ï´Ù. Àεµ¸¦ ¿À·§µ¿¾È ¿©ÇàÇÏ°í ÀεµÀÇ »ç»ó°ú ¹®ÇÐÀ» ±íÀÌ ÀÌÇØÇØ ¿Â ·ù ½ÃÀÎÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »î°ú °ø°¨·ÂÀº ³»°Ô ÀÌ ½ÃÁýÀÌ ºÐ¸í ±× ¾î¶² ¡º±âźÀ߸®¡» ¹ø¿ªº¸´Ù ´õ Ưº°ÇÑ °á½ÇÀ̶ó´Â È®½ÅÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ µ¶ÀÚµéÀº µ¿¹æÀÇ µîºÒÀÎ Çѱ¹ÀÇ ÀçÃâÇöÀ» ¿¹¾ðÇß´ø À§´ëÇÑ Àεµ ½ÃÀÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹¾î·Î ½Ã¸¦ ¾²´Â ¿µÀû °è½ÂÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. - ÁÖÇÑÀεµ´ë»ç, ºñÅ©¶÷ µµ¶óÀ̽º¿Í¹Ì
-
-
±âźÀ߸®
¿¹ÀÌÃ÷ ¼¹®
Ÿ°í¸£ÀÇ »ý¾Ö¿Í ¹®ÇÐ
ÃßõÀÇ ¸»
Gitanjali
-
-
³ªÀÇ ³ë·¡´Â ¸ðµç Àå½ÄÀ» ¶¼¾î ³Â½À´Ï´Ù. ³ªÀÇ ³ë·¡´Â ÀÚ¶ûÇÒ ¸¸ÇÑ ¿Ê°ú Ä¡ÀåÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸ðµç Àå½Å±¸´Â ¿ì¸®ÀÇ Çϳª µÊÀ» ¹æÇØÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍµéÀº ´ç½Å°ú ³ª »çÀ̸¦ °¡·Î¸·°í, Àå½Å±¸ ¼Ò¸®°¡ ´ç½ÅÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» Áö¿ö ¹ö¸±Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
³»°¡ °¡Áø ½ÃÀÎÀÇ ÀÚ¸¸½ÉÀº ´ç½Å ¾Õ¿¡ ¼¸é ºÎ²ô·¯¿ö ¸ð½ÀÀ» °¨Ãä´Ï´Ù. ¿À, ÃÖ°íÀÇ ½ÃÀÎÀÌ¿©, ´ç½ÅÀÇ ¹ß¾Æ·¡ ³ª´Â ¾É½À´Ï´Ù. ³ªÀÇ ÀÏ»ýÀÌ ´Ù¸¸ ¼Ò¹ÚÇÏ°í °ðÀº °ÍÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ. ´ç½ÅÀÌ À½¾ÇÀ¸·Î °¡µæ ä¿ì´Â °¥´ë ÇǸ®¿Í °°ÀÌ. - ±âźÀ߸® 7
³» ¿©ÇàÀÇ ½Ã°£Àº ±æ°í, ¶Ç ±× ±æÀº ¸Ù´Ï´Ù.
³ª´Â žçÀÇ Ã¹ ÇÞ»ìÀ» ¼ö·¹·Î Ÿ°í Ãâ¹ßÇØ, ¼ö¸¹Àº º°°ú Ç༺µé¿¡ ÀÚÃ븦 ³²±â¸ç ±¤¸·ÇÑ ¼¼°è·Î Ç×Çظ¦ °è¼ÓÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
´ç½Å¿¡°Ô °¡Àå °¡±îÀÌ °¡±â À§Çؼ´Â °¡Àå ¸Õ ±æÀ» µ¹¾Æ°¡¾ß Çϸç, °¡Àå ´Ü¼øÇÑ °îÁ¶¿¡ À̸£±â À§ÇØ °¡Àå º¹ÀâÇÑ ½Ã·ÃÀ» °ÅÃľ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
¿©ÇàÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡ À̸£±â À§ÇØ ¸ðµç ³¸¼± ¹®¸¶´Ù µÎµå·Á¾ß ÇÏ°í, ¸¶Ä§³» °¡Àå ±íÀº ¼º¼Ò¿¡ µµ´ÞÇϱâ À§ÇØ ¸ðµç ¹Ù±ù¼¼»óÀ» Çì¸Å ´Ù³à¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
´«À» °¨°í ¡®¿©±â ´ç½ÅÀÌ °è½Ê´Ï´Ù!¡¯ ÇÏ°í ¸»Çϱâ±îÁö ³» ´«Àº ¸Ö°íµµ ¿À·¡ Çì¸Å¾ú½À´Ï´Ù. - ±âźÀ߸® 12
³ª´Â ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¾ó¸¶³ª ¸Õ ½Ã°£´ë¿¡¼ºÎÅÍ ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ ½¬Áö ¾Ê°í ¿À°í ÀÖ´ÂÁö. žç°ú º°µéÀº ´ç½ÅÀ» ³» ½Ã¾ß¿¡¼ ¾ÆÁÖ °¡¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¼ö¸¹Àº ¾Æħ°ú Àú³á¿¡ ³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ¹ß¼Ò¸®¸¦ µé¾î ¿Ô½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ º¸³½ Àü·ÉÀÌ ³» °¡½¿¼Ó¿¡ ¿Í¼ Àº¹ÐÈ÷ ³ª¸¦ ºÎ¸£°ï Çß½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ³ª´Â ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö ¿À´Ã ³» »ý¸íÀÌ ÀÌÅä·Ï µé¶ß´ÂÁö. ¿Ö ÀÌÅä·Ï ¶³¸®´Â ±â»ÝÀÌ ³» °¡½¿À» °üÅëÇÏ´ÂÁö. - ±âźÀ߸® 46
³¡¾ø´Â ¼¼°èÀÇ ¹Ù´å°¡¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ðÀÔ´Ï´Ù. ¹«ÇÑÇÑ ÇÏ´ÃÀº ¸Ó¸® À§¿¡¼ ¿òÁ÷ÀÓ ¾ø°í, ÈÞ½ÄÀ» ¸ð¸£´Â ¹°°áÀº Àá½Ãµµ °¡¸¸È÷ ÀÖÁö ¾Ê°í ÀÏ··ÀÔ´Ï´Ù. ³¡¾ø´Â ¼¼°èÀÇ ¹Ù´å°¡¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ð¿© ¼Ò¸® Áö¸£°í ÃãÀ» Ãä´Ï´Ù.
¾ÆÀ̵éÀº ¸ð·¡·Î ÁýÀ» Áþ°í, ºó Á¶°³²®Áú·Î ³îÀ̸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶¸¥ ³ª¹µÀÙÀ¸·Î ¹è¸¦ ¸¸µé¾î ¿ôÀ¸¸é¼ ³ÐÀº ¹Ù´Ù¿¡ ¶ç¿ö º¸³À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼¼°èÀÇ ¹Ù´å°¡¿¡¼ ³î°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀ̵éÀº Çì¾öÄ¥ ÁÙµµ ¸ð¸£°í, ±×¹°À» ´øÁú ÁÙµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ÁøÁÖÁ¶°³ ij´Â ¾îºÎµéÀº ÁøÁÖ¸¦ ã¾Æ ¹°¿¡ ¶Ù¾îµé°í, »óÀεéÀº ¹è¸¦ Ÿ°í Ç×ÇØÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Â µ¿¾È ¾ÆÀ̵éÀº Á¶¾àµ¹À» ¸ð¾Ò´Ù°¡ ´Ù½Ã Èð¶ß¸³´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¼ûÀº º¸¹°À» ãÁöµµ ¾ÊÀ¸¸ç, ±×¹° ´øÁö´Â ¹ýµµ ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. - ±âźÀ߸® 60
³ª ÀÌ°÷À» ¶°³¯ ¶§, ÀÌ°ÍÀÌ ³ªÀÇ ÀÛº°ÀÇ ¸»ÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ. ³»°¡ º» ¼¼»óÀº ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù°í.
ºûÀÇ ¹Ù´Ù¿¡ µå³Ð°Ô ÇÉ ¿¬²É ¼Ó ¼û°ÜÁø ²ÜÀ» ¸Àº¸¾ÒÀ¸´Ï ³ª´Â Ãູ¹ÞÀº ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ³ªÀÇ ÀÛº°ÀÇ ¸»ÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ.
¹«¼öÇÑ Çü»óµé·Î °¡µæÇÑ ÀÌ ³îÀÌÅÍ¿¡¼ ³ª´Â ³ªÀÇ ³îÀ̸¦ ÆîÃƽÀ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹Ù·Î ÀÌ°÷¿¡¼ ³ª´Â Çü»ó ¾ø´Â ÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾ð¶æ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. - ±âźÀ߸® 96
-
-
|
¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£ [Àú]
|
|
-
-
|
·ù½ÃÈ [Àú]
|
|
-
ÃæºÏ ¿Áõ Ãâ»ýÀÌ´Ù. °æÈñ´ëÇб³ ±¹¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, 1980³â Çѱ¹ÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹ ½Ã ºÎ¹®¿¡ ´ç¼±µÇ¾ú´Ù. 1980³âºÎÅÍ 1982³â±îÁö ½Ã¿îµ¿ µ¿ÀÎÀ¸·Î È°µ¿ÇßÀ¸³ª Çѵ¿¾È ½Ã âÀÛÀ» Á¢°í Àεµ, ³×ÆÈ, Ƽº£Æ® µîÁö¸¦ ¿©ÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ ¹«·ÆºÎÅÍ ¸í»ó¼Àû ¹ø¿ª ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇØ ¸í»ó°ú Àΰ£ÀÇ½Ä ÁøÈ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä ¼Àû 80¿© ±ÇÀ» ¹ø¿ªÇß´Ù. ÆĶó¸¶ÇÑ»ç ¿ä°¡³´Ù, ÁöµÎ Å©¸®½´³ª¹«¸£Æ¼, ¿À¼î ¶óÁî´Ï½¬, ¶ó¸¶³ª ¸¶Çϸ®½Ã, ½º¸® ¿À·Îºóµå, ǬÀÚ ¹Ù¹Ù ¸í»ó¼¾ÅÍ µîÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í, '¼ºÀÚ°¡ µÈ û¼ÒºÎ'ÀÇ ÀúÀÚ ¹Ù¹Ù Çϸ® ´Ù½º, U. G. Å©¸®½´³ª¹«¸£Æ¼¿Í ¸¸³µ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿µÀû ÁöµµÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶¿Í ƽ³´ÇÑÀÇ °¡¸£Ä§À» ¼Ò°³Çß´Ù. 1991³â ù ½ÃÁý ¡º±×´ë°¡ °ç¿¡ À־ ³ª´Â ±×´ë°¡ ±×¸³´Ù¡»¸¦, 1996³â µÎ ¹ø° ½ÃÁý ¡º¿Ü´«¹ÚÀÌ ¹°°í±âÀÇ »ç¶û¡»À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼¼»óÀ» ½ÅºñÁÖÀÇÀû Â÷¿ø¿¡¼ ¹Ù¶óº¸¸é¼ ÀλýÀÇ ºÒ°¡»çÀÇÇÔÀ» ¼¶¼¼ÇÑ ¾ð¾î·Î ±×·Á ³»¾î ¸ðµÎ°¡ °ø°¨ÇÏ´Â º¸ÆíÀû Á¤¼¿¡ µµ´ÞÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÏÀÌÄí ¸ðÀ½Áý ¡ºÇÑ ÁÙµµ ³Ê¹« ±æ´Ù¡», ¡º¹é¸¸ ±¤³âÀÇ °íµ¶ ¼Ó¿¡¼ ÇÑ ÁÙÀÇ ½Ã¸¦ Àд١»¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. ±×°¡ ¹ø¿ªÇØ Å« ¹ÝÀÀÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² Ã¥µé·Î´Â ¡º¼ºÀÚ°¡ µÈ û¼ÒºÎ¡»(¹Ù¹Ù Çϸ® ´Ù½º), ¡º¸¶À½À» ¿¾îÁÖ´Â 101°¡Áö À̾߱⡻(Àè ĵÇʵ塤¸¶Å© ºòÅÍ ÇѼ¾), ¡ºÆ¼ºª »çÀÚÀÇ ¼¡»(Æĵ帶»ï¹Ù¹Ù), ¡º¿ë¼¡»(´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶), ¡ºÀλý¼ö¾÷¡»(¿¤¸®ÀÚº£½º Äûºí·¯ ·Î½º), ¡ºÁ¶È·Î¿î »î¡»(Çï·» ´Ï¾î¸µ¡¤½ºÄÚÆ® ´Ï¾î¸µ), ¡º¼ú ÃëÇÑ ÄÚ³¢¸® ±æµéÀ̱⡻(¾ÆÀÜ ºê¶óÈ帶), ¡º»îÀ¸·Î ´Ù½Ã ¶°¿À¸£±â¡»(¿¡Å©Çϸ£Æ® Åç·¹) µîÀÌ ÀÖ´Ù. 2017³â°ú 2019³â¿¡ »ê¹®Áý ¡º»õ´Â ³¯¾Æ°¡¸é¼ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê´Â´Ù¡», ¡ºÁÁÀºÁö ³ª»ÛÁö ´©°¡ ¾Æ´Â°¡¡»¸¦ ³»¾î À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼µµ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ¿ìÈÁý ¡ºÀλý ¿ìÈ¡»¿Í Àεµ ¿ìÈÁý ¡º½ÅÀÌ ½°Ç¥¸¦ ³ÖÀº °÷¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ ÂïÁö ¸»¶ó¡»¸¦ ½èÀ¸¸ç, ÀλýÇб³¿¡¼ ½Ã Àб⠡º½Ã·Î ³³Ä¡ÇÏ´Ù¡»µµ ¼â¸¦ °ÅµìÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡Å¸ ¸í»ó¼¾ÅÍ, Á¦ÁÖµµ ¼±ÍÆ÷ µî¿¡¼ Áö³Â´Ù. Áö±ÝÀº ¼¿ï ´ëÇзο¡ ÀÛ¾÷½ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|