|
|
|
|
|
Ŭ¶ó¿ìÁö¿ì Å×¹Ù½º, Á¤¿øÁ¤, ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇǽº
¤Ó
¿ÀÈÄÀǼҹ¦
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇÇÁîÀÇ µÎ ¹ø° ±×¸²Ã¥
¼¼°èÀû ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ºñ¿£³¯·¹ ILUSTRARTE 2016 ´ë»ó ¼ö»óÀÛ
°¢Á¾ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç »óÀ» ÈÛ¾µ°í ÀÖ´Â ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇÇÁî´Â Àü ¼¼°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡ÀÇ ÀÛ°¡µé°ú Çù¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹³»¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÈ ¡¶¼¶ À§ÀÇ ÁÖ¸Ô¡·ÀÌ ÇҾƹöÁö¿Í ¼ÕÀÚÀÇ ¿ìÁ¤ÀÇ °ø°£À» Åõ¸íÇϸ鼵µ ±íÀº Ç®½£ÀÇ Á¤¿øÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù¸é, À̹ø Ã¥ ¡¶¸¶À½ÀÇ Áöµµ¡·´Â ¾ÆÀÌ¿Í Ä£±¸µéÀÇ ¿ìÁ¤ÀÇ °ø°£À» µµ½ÃÀÇ ´Ùä·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î ±¸ÇöÇß´Ù. ±×´Â Æ÷¸£Åõ°¥¾î·Î ¾²ÀÎ ÀÌ Ã¥À» ÀÛ¾÷Çϱâ À§ÇØ ¸®½ºº»À¸·Î ÀÌ»çÇØ ±× °Å¸®¸¦ °Å´Ò¸ç ÅؽºÆ®¸¦ ¸î ¹øÀÌ°í ´Ù½Ã Àоú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×°¡ Ȧ·Î ¿À·£ ½Ã°£À» º¸³»¸ç ¿Ï¼ºÇÑ ¡®¸¶À½ÀÇ Áöµµ¡¯¿¡´Â ±× Àå¼ÒÀÇ Ç³±¤ÀÌ ¾ç ÆäÀÌÁö °¡µæ ¾Æ¸§´ä°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.
¾Æ¸§´Ù¿î Àå¼Òµé, ±× Àå¼Ò¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â Á¸Àçµé, ±×µéÀÌ À̷ﳪ°¡´Â ÀÏ»óÀ» ±×·Á³½ ÀÌ »ç¶û½º·´°í ±Í¿©¿î ±×¸²°ú ´çÂ÷°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®·Î Àڽſ¡°Ô ÁøÂ¥ ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¸»ÇÏ´Â ±ÛÀº ¸¶Áö¸· Àå¸é¿¡¼ ÇϳªÀÇ À̾߱â·Î ¸¸³´Ù. ±× ¼ø°£ ¿ì¸® ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Ãß¾ïÀÇ Àå¼Ò¿Í, Àå¼Ò°¡ Ç°Àº ±â¾ïµéÀÌ ÆøÁ×ó·³ ÅÍÁ® ³ª¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇѶ§ Áö´Ï°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ¾ðÁ¦ºÎÅÏ°¡ ÀØÀº ¸¶À½ÀÇ Áöµµ ÇÑ ÀåÀÌ.
¡°´©±º°¡¿Í ÇÔ²²ÇÒ ¶§´Â ¾ËÁö ¸øÇÏ´ø °ÍÀ» È¥ÀÚ ½Ã°£À» º¸³»¸ç ±ú´Þ¾Ò´Ù. ³ª´Â ±×¸²ÀÌ ÅؽºÆ®¿Í ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç¸é¼µµ ¶È°°Àº °ÍÀ» À̾߱âÇÏ·Á Çß´Ù. ³»°¡ ¿ìÁ¤¿¡ ´ëÇØ ´À³¤ °ÍÀ».¡±
-
-
¡°Ãß¾ïÀÇ Àå¼Òµé, ±×°÷¿¡ ±êµç ±â¾ïµéÀ̾ÆÀÌÀÇ °ÉÀ½¸¶´Ù ³» ¸¶À½¿¡ Áöµµ¸¦ ±×·Á³½´Ù.¡±
¡¶¼¶ À§ÀÇ ÁÖ¸Ô¡· ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇÇÁî°¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ìÁ¤ÀÇ °ø°£¡Ú ILUSTRARTE 2016 Winner ¡Ú
´çÂ÷°í ¼ÖÁ÷ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ¸ñ¼Ò¸®, ´ÙÁ¤ÇÏ°í È£±â½É ¾î¸° ½Ã¼±,
ÇÏÁö¸¸ ¾î¾Áö Á¶¸¶Á¶¸¶ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÂÑ°Ô µÇ´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¹ß°ÉÀ½
ÀÌ ÀÛÀº ¿©ÇàÀÇ ³¡¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î?
¡°Ä£±¸³¢¸® À̸§ °°Àº °Ç »ó°ü¾ø¾î¿ä.
¾îµð ÀÖ´ÂÁö¸¸ ¾Ë¸é µÇ´Ï±î¿ä.¡±
¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â µÎ °³ÀÇ Áöµµ°¡ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ÀڱⰡ ¾Æ´Â ¼¼°è ÀüºÎ°¡ ´ã±ä Áöµµ´Ù. ÀÌ Áöµµ ¼Ó¿¡´Â ¾ÆÀÌ°¡ µè°í º¸°í °æÇèÇß´ø ¸ðµç Àå¼Ò¿Í ±×°÷¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀÇ À̸§ÀÌ ÀÖ´Ù. µÎ ¹ø° Áöµµ´Â ¾ÆÀÌ°¡ ¸¶À½À¸·Î ±×¸° Áöµµ´Ù. ÀÌ Áöµµ ¼Ó¿¡´Â ¿ÀÁ÷ ¸ÅÀÏ ¾ÆÀÌ°¡ ¿À°¡´Â Çб³¿Í Áý, ±¤Àå°ú °ñ¸ñÀ¸·Î À̾îÁø Àͼ÷ÇÑ ±æÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áöµµ¿¡¼ À̸§Àº Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½ÀÌ °¡Àå ±â»Û Àå¼ÒµéÀÌ ¾îµðÀÎÁö. ¸¶À½À» ³ª´ Ä£±¸µéÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ÀÌÁ¦ ¸· Àڱ⠼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î³ª°¡±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¿ìÁ¤À¸·Î ±×¸° ÇÑ ÀåÀÇ Áöµµ¸¦ °®´Â °ÍÀº ¼¼»ó ÀüºÎ¸¦ °¡Áö´Â ÀÏÀÏ °ÍÀÌ´Ù. -¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
¡°³ª´Â ±æ¿¡¼ »ç¶÷µé°ú ³î°í ÀÏÇß´Ù. ±×°Ô ³» ÀλýÀÇ ÀüºÎ´Ù.¡± -Å×¹Ù½º
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÅؽºÆ®´Â ºê¶óÁú°ú Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼ ³ë·¡·Î ¸¸µé¾îÁ® ºÒ¸± ¸¸Å »ç¶û¹Þ´Â ½Ã·Î, ÀúÀÚÀΠŬ¶ó¿ìÁö¿ì Å×¹Ù½º´Â ±¹Á¦ ±¤´ë±Ø´Ü Cia do QuintalÀÇ ¸â¹öÀ̸ç, Àç³À» °ÞÀº Áö¿ªÀÇ °øµ¿Ã¼ ȸº¹¿¡ Èû¾²´Â Amadas ForcesÀÇ °øµ¿ ¼³¸³ÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. °ü°è¿Í °øÁ¸¿¡ ±íÀº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ´Ù¾çÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ±×´Â Å×µåTED ¿¬»ç·Î Âü¿©ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Å×¹Ù½º´Â ÀÌ ½Ã¸¦ ÅëÇØ ±×¸® ¿À·¡Áö ¾ÊÀº °ú°Å¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ðµÎ¿Í Ä£±¸°¡ µÇ¾î °Å¸®¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í ¸ðÇèÀ» ÆîÄ¡¸ç ÀÌ¿ôÀÇ ºñ¹ÐÀ» Ç®¾î³»°ï Çß´Ù´Â °ÍÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù. ¡°ÀÌ ½Ã´Â µÎ °ü°´À» À§ÇØ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ¾ÆÀÌÀÇ À̾߱⸦, ¾î¸¥Àº ¾ÆÀÌ°¡ ¾ÆÁ÷ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ ¾ð¾î ¼Ó Àǹ̸¦ Àо °ÍÀÌ´Ù.¡±
¡¶¸¶À½ÀÇ Áöµµ¡·ÀÇ ÁÖÀΰø ¼Ò³âÀº ¹à°í °æÄèÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÚ½ÅÀÇ Ä£±¸µé¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ¸ðÅüÀÌ Áý¿¡ »ç´Â ·ç½Ã¾Æ, ÇÔ²² °øÀ» Â÷°í ³ë´Â ·ç½Ã¾Æ³× ¿Àºü, ¸ÚÁø ÀÚÀü°Å¸¦ °¡Áø ¾Ëº£¸£Åä, ±æ °Ç³Ê¿¡ »ç´Â ºê·ç³ë, ¸ÂÀºÆí ºô¶óÀÇ ¸®Ä«¸£µµ, ±×¸®°í ±¤Àå Ä«Æä »çÀå´Ô³× ¾Æµé±îÁö. ¿ì¸® µ¿³×¿¡´Â º°º° »ç¶÷ÀÌ ´Ù »ì°í °³Áß¿¡´Â ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷µéµµ ÀÖÁö¸¸ ¹¹ ±¦Âú´Ù°í, ³ª¿¡°Õ ÁÁÀº Ä£±¸µéÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ. ÇÏÁö¸¸ ¾î°¼Àϱî? ¡°Çб³°¡ ³¡³µ¾î¿ä. ¿À´Ãµµ ·ç½Ã¾Æ¶û Áý¿¡ °¥ °Å¿¹¿ä.¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¼Ò³âÀÇ µ¿ÇàÀº ±î¸¸ °í¾çÀÌ»ÓÀÌ´Ù.
¡°È¥ÀÚ ÀÖÀ» ¶§ ºñ·Î¼Ò ±ú´Ý°Ô µÈ ¿ìÁ¤À» ±×·È´Ù.¡± -·ÎÇÇÁî
±×¸² ¼Ó ¼Ò³âÀº Çб³¿¡¼ ÁýÀ¸·Î °ðÀå °¡´Â ±æÀ» ÅÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °¡Àå ¸Õ ±æÀ» µ¹¾Æ °í¾çÀÌ¿Í ÇÔ²² µ¿³× ±¸¼®±¸¼®À» ŽÇèÇÑ´Ù. ¼Ò³âÀÇ ÀÛÀº ¿©ÇàÀ» µû¶ó °Ç¹°, ±¤Àå, ¾ð´ö, °Å¸®¸¦ Áö³ª´Ù º¸¸é ´Ù¾çÇÑ ¸ð¾çÀÇ Áý, â¹®, ÁöºØ, Å׶ó½º, ÀÚÀü°Å, Â÷, ³ª¹«, »êÃ¥ÇÏ´Â °³, ±×¸®°í ¸¶Ä¡ °³¹Ìó·³ Á¶±×¸Ä°í ¿Í±Û¿Í±ÛÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ²ÉÀ» ÁÝ´Â »ç¶÷, ¹Ù»ß ¶Ù¾î°¡´Â »ç¶÷, Ã¥ Àд »ç¶÷, üÁ¶ÇÏ´Â »ç¶÷, ´©¿ö ÀÖ´Â »ç¶÷, ij¸®¾î¸¦ ²ø°í °è´ÜÀ» ¿À¸£´Â »ç¶÷, »¡·¡ ³Ê´Â »ç¶÷, ÈÙü¾î¸¦ Ÿ°í °¡´Â »ç¶÷, ÁýÀ» ÁöÅ°´Â »ç¶÷, ¿¬ÀÎ, °¡Á·, ¾ÆÀ̱îÁö ¼Ò³âÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¡®º°º° »ç¶÷¡¯À» ´Ù ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÈÀÚÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â °÷¿¡ ²À²À ¼û¾î ÀÖ´Â ¡®Ä£±¸µé¡¯. ±ÛÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ÀÌ¾ß±â ¼Ó µîÀåÀι°µéÀº ¿ì¸®°¡ ÃæºÐÈ÷ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß¸¸ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±×¸²Ã¥ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â ¿©·¯ Áñ°Å¿ò Áß Çϳª´Ù.
¡°ÁÖÀΰøÀÌ Ç×»ó È¥ÀÚ ÀÖµµ·Ï À̾߱⸦ °è...ȹÇß´Ù. Ä£±¸°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ Àå¼Ò¸¸ ³²´Â´Ù. Ä£±¸µéÀ» Àå¼Ò·Î ´ëüÇØ °á¸»¿¡ °íÁ¶µÉ °¨Á¤°ú ´ëºñµÇµµ·Ï ±äÀåÀ» Á¶¼ºÇß´Ù. ³ª´Â »ç¶÷µéÀ» Áñ°Ì°Ô ±×·È°í ÁÖÀΰøÀÇ Ä£±¸µéÀ» ¼û±â´Â °ÍÀ» Áñ°å´Ù. µ¶ÀÚ´Â ÀÌ Ä£±¸µéÀÇ Àå¼Ò¿¡ ÃÊ´ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.¡±
ÇØ¿Ü ¸®ºä
¡¶¸¶À½ÀÇ Áöµµ¡·´Â ¿ìÁ¤Àº Àå¼Ò¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ¿ô°ú Ä£±¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °øµ¿Ã¼ÀÇ °æÇèÀ» ȸº¹ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ½Ã¼±Àº Áý, °Å¸®ÀÇ Ç³°æ, ³ª¹« ³¿»õ, ƯÈ÷ ¿ì¸®¿Í ±× dz°æÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ´Ù¸¥ À̵éÀ» ±â¾ïÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Ñ °ÍµéÀÌ ¼ÒÁßÈ÷ ÁöÄÑÁú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½Çµµ ÇÔ²². -Andreia Rasga,
¾ÆÀÌÀÇ ÀÏ»ó°ú Ä£±¸¿ÍÀÇ ¿ìÁ¤ÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Áø Ã¥. ÅؽºÆ®°¡ Ä£±¸¿Í ÀÌ¿ôÀ» À̾߱âÇÑ´Ù¸é ¾Æ¸§´Ù¿î °áÀÇ ´Ùä·Î¿î À̹ÌÁö´Â °ø°øÀå¼Ò¿Í µµ½Ã °ø°£ÀÌ Á¤Ã¼¼º ±¸Ãà¿¡ ³¢Ä¡´Â ¿ªÇÒÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç Àå¼Ò¿Í ¸¶À½ÀÇ ¿¬°á °í¸®¸¦ °ÈÇÑ´Ù. -Sara Figueiredo Costa,
ILUSTRARTE ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇÇÁîÀÇ ±×¸²Àº È°±âÂù µµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÅؽºÆ®ÀÇ µîÀåÀι°µéÀº ¿ì¸®¸¦ ±×µéÀÇ »î ¼ÓÀ¸·Î ºÒ·¯µéÀδÙ. ÀÛÀº Àι°µéÀÌ °¡µæ ä¿öÁø °ø°£¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ¿ôµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. -Silvia Souto Cunha,
ÀÌ¿ô, Ä£±¸¿Í Çѵ¥ ¾ôÈ÷¸ç Çü¼ºµÇ´Â ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ´ëÇÑ Âù°¡. Ŭ¶ó¿ìÁö¿ì Å×¹Ù½ºÀÇ ½Ã¿¡ ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇÇÁîÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®°¡ °áÇÕµÇ¸é¼ ´õ¿í ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥ÀÌ ¿Ï¼ºµÆ´Ù. ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇÇÁî°¡ Á¤±³ÇÏ°Ô ¿Ï¼ºÇÑ ±×¸²À» ÇÑ ÆäÀÌÁö ÇÑ ÆäÀÌÁö ³Ñ±æ ¶§¸¶´Ù ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡¼ Èê·¯³ª¿À´Â °¨Á¤À» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. -Soraia Martins,
-
-
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
Ŭ¶ó¿ìÁö¿ì Å×¹Ù½º [Àú]
|
|
-
-
|
Á¤¿øÁ¤ [Àú]
|
|
-
¾Æ´ÁÇÑ Áý ¾ÈÆÆÀ» ¼º½ÇÈ÷ °¡²Ù°í º¯¿ªÀ» ÇÑ´Ù. ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇǽºÀÇ ¡¶³ë·¡ÇÏ´Â ²¿¸®¡·, ¡¶¸¶À½ÀÇ Áöµµ¡·, ¡¶¼¶ À§ÀÇ ÁÖ¸Ô¡·, ¡¶ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Æεµ¸£¡·¸¦ ºñ·ÔÇØ ¡¶ÀλýÀº Áö±Ý¡·, ¡¶´«ÀÇ ½Ã¡·, ¡¶»õÀÇ ½ÉÀå¡· µîÀ» ¿Å°å´Ù.
-
|
ºñ¿Ã·¹Å¸ ·ÎÇǽº [Àú]
|
|
-
ÀÛ°¡µéÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ. ½ºÆäÀÎÀÇ ÀÛÀº ¼¶ À̺ñ»ç¿¡¼ ž´Ù. ¸¶µå¸®µå, º£¸¦¸°, ¸®½ºº», ´º¿å, ¼¿ï, Äí½ºÄÚ µî ´Ù¾çÇÑ µµ½Ã¿¡¼ È°µ¿Çϸç, ±¹³» SI±×¸²Ã¥ Çб³ °»ç¸¦ Áö³Â´Ù. ¡¶³ë·¡ÇÏ´Â ²¿¸®¡·, ¡¶¸¶À½ÀÇ Áöµµ¡·, ¡¶¼¶ À§ÀÇ ÁÖ¸Ô¡·, ¡¶ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Æεµ¸£¡· µîÀ» ±×·È°í, ½ºÆäÀÎ ¹®ÈüÀ°ºÎ ÃÖ¿ì¼öµµ¼»ó, ±¹Á¦ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ºñ¿£³¯·¹ILUSTRARTE ±×¶ûÇÁ¸®, ¡¶´º¿å ŸÀÓ½º¡· ¿ÃÇØÀÇ ±×¸²Ã¥(2018¡¤2021) ¹× ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|