|
|
|
³ª´Â ¿µ¾îº¸´Ù ½ºÆäÀξ ¹è¿ì±â·Î Çß´Ù : ¿À´ÃºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ºÆäÀξî ÇнÀ ¼±µ¿±â
|
|
|
³²±â¼º
¤Ó
¿ø¾Ø¿øºÏ½º
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
½ºÆäÀξ ¹è¿ì´Ï ÀλýÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù?!
¿À´ÃºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ºÆäÀξî ÇнÀ ¼±µ¿±â
ÀÌ Ã¥Àº »·ÇÑ ½ºÆäÀξî ÇнÀ¼°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ½ºÆäÀξî ÇнÀÀ» µ¶·ÁÇϴ åÀÌ´Ù. ½ºÆäÀξ ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢Çϴ°¡? ¿µ¾îµµ ¸øÇÏ´Â ÁÖÁ¦¿¡ ¹«½¼ ½ºÆäÀξ ¹è¿ì´À³Ä°í »ý°¢Çϴ°¡? ¿ÀÈ÷·Á ¿µ¾îº¸´Ù ´õ ½±°í, ´ç½ÅÀ» ´õ µ¸º¸ÀÌ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾î°¡ ¹Ù·Î ½ºÆäÀξî´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â Àϻ󿡼 ¹«½ÉÄÚ Áö³ªÄ£ ½ºÆäÀÎ¾î ´Ü¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ÀúÀÚ°¡ ¸ß½ÃÄÚ, Æä·ç µî ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ Á÷Á¢ °ÞÀº »ý»ýÇÑ ½ºÆäÀÎ¾î ¿¡ÇǼҵå±îÁö °¡µæ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Áß°£Áß°£ ½ºÆäÀÎ¾î ±âÃÊ ÇнÀ¹ý±îÁö ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ¾î, ½ºÆäÀξ ½ÃÀÛÇÏ·Á´Â »ç¶÷¿¡°Ô À¯¿ëÇÑ Ã¥ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¸ß½ÃÄÚ¿¡ °¡¼ ¡°¸Ç¶¥¿¡ Çìµù¡± ÇÏ´Â ±âºÐÀ¸·Î ½ºÆäÀξ ¹è¿ü´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹®Àå Çϳª¸¸ ¿Ü¿ö ¹«ÀÛÁ¤ °ø¿øÀ¸·Î ³ª°¡ ÇöÁöÀο¡°Ô ¸»À» °É±âµµ ÇÏ°í, ±âÃÊ È¸È ½Ç·ÂÀ¸·Î ³²³à³ë¼Ò °¡¸®Áö ¾Ê°í Ä£±¸°¡ µÇ±âµµ Çß´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿Ïº®ÇÑ ½ºÆäÀξ ±¸»çÇ϶ó°í À̾߱âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ½ºÆäÀξ ¹è¿ì¸é¼ ¾ò°Ô µÉ Àڽۨ°ú Àΰ£°ü°è, ¿©Çà¿¡¼ÀÇ Àç¹Ì µîÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ½ºÆäÀξî´Â Áß±¹¾î¿¡ À̾î Àü ¼¼°è¿¡¼ µÎ ¹ø°·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ½ºÆäÀξ ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æµµ ÀÚ½ÅÀÌ ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°è°¡ ÈξÀ È®ÀåµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀξ ¹è¿ì¸ç »îÀÇ ÀÚ¼¼±îÁö º¯È½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÀÇ¿åÀ» ºÏµ¸¾ÆÁÖ´Â ÀÌ Ã¥°ú ÇÔ²² ÇÑ »Â ´õ ³Ð¾îÁú ´ç½ÅÀÇ ¼¼°è¸¦ °æÇèÇ϶ó.
½ºÆäÀÎ¾î °øºÎ ÀÇ¿åÀ» °íÃë½Ãų Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵå!
³ª È¥ÀÚ¼ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ºÆäÀξî Æ®·¹ÀÌ´×!
¿µ¾î¸¦ ¸»Çϱ⠾î·Á¿öÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ¡®¹ßÀ½¡¯ ¶§¹®À̶ó°í ´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½ºÆäÀξî´Â Çѱ¹¾îó·³ °¢ À½ÀýÀ» ¶È°°Àº ±æÀÌ¿Í °µµ·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. °¾àÀÇ º¯È°¡ °ÅÀÇ ¾ø°í, À½ÀýÀÇ ¹ÚÀÚ °£°ÝÀÌ °í¸¥ À½Àý¹ÚÀÚ¾ð¾î(syllable-timed language)´Ù. ±×·¡¼ ½ºÆäÀξî´Â Çѱ¹ »ç¶÷ÀÌ ¹ßÀ½Çϱ⿡ ÆíÇÏ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¡°½ºÆäÀξî´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ¹è¿ì±â ½¬¿î ¾ð¾î·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ »ç¶÷ÀÌ ½±°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾î À¯ÇüÀÌ´Ù. ¾ËÆĺª¸¸ ¾Ë¸é ¸ð¸£´Â ´Ü¾îµµ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾î Á¢±ÙÇϱ⵵ ½±´Ù. ¿µ¾î°¡ µÎ·Á¿ò°ú ´ä´äÇÔÀÌ ÀÖ´Â ¾ð¾î¿´´Ù¸é, ½ºÆäÀξî´Â ÀڽۨÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾î´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ½ºÆäÀξî ÇнÀ¿¡ ´ëÇÑ µ¿±âºÎ¿©, ±âÃÊ È¸È Áö½ÄÀ» ¾ò¾îº¸ÀÚ. ´ç½ÅÀÇ ½ºÆäÀÎ¾î °øºÎ¸¦ ÀÀ¿øÇÑ´Ù.
-
-
ÁöÀºÀÌÀÇ ¸»_¸ÕÀú ½ºÆäÀξî¿Í Ä£¼÷ÇØÁö±â
[ºÎ·Ï] À̰͸¸Àº ²À! ½ºÆäÀÎ¾î ±âÃÊ
CHAPTER 1
³ª´Â ¿µ¾îº¸´Ù ½ºÆäÀξ ¹è¿ì±â·Î Çß´Ù
10³â ¹è¿î ¿µ¾îº¸´Ù ½ºÆäÀξ Àç¹ÌÀÖ´Ù
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 1ÀÏ] ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ±âº» ¾îÈÖ
¿©Çà¿¡¼ ³ª¸¦ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â, È°¿ëµµ ³ôÀº ½ºÆäÀξî
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 2ÀÏ] ÀÔ±¹½Å°í¼ÀÇ ½ºÆäÀξî
½ºÆäÀξ ÅëÇØ ÇÑ »Â ´õ ³Ð¾îÁö´Â ¼¼°è
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 3ÀÏ] ½ºÆäÀξî ÀÎĪ´ë¸í»ç
ÀڽŠÀÖ°Ô ³»¹ñÀ¸¸ç ¹è¿ì´Â ³ª¸¸ÀÇ ½ºÆäÀξî ÇÊ»ì±â
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 4ÀÏ] ¿µ¾îÀÇ beµ¿»ç¿Í °°Àº ser, estar µ¿»ç
½ºÆäÀξ »ç¿ëÇÏ´Â ³ª¶óÀÇ ¹®È µé¿©´Ùº¸±â
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 5ÀÏ] ½ºÆäÀξî Àλ縻
¿ì¸® ÀÏ»ó¿¡ ½º¸çµç ½ºÆäÀÎ¾î ´Ü¾îµé
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 6ÀÏ] Àǹ®»ç(Interrogativo)
CHAPTER 2
ÀÏ»ó¿¡ ½º¸çµç ½ºÆäÀξî ã±â
»Ç»Ç(Popo): ½ºÆäÀÎ¾î »Ç»Ç´Â ÀÀ°¡?
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 7ÀÏ] ±ÔÄ¢µ¿»ç
À±´ÙÀÌ(HYUNDAI): ¿ì¸®³ª¶ó ±â¾÷ À̸§À¸·Î ¹ßÀ½ °øºÎ
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 8ÀÏ] ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨ç TENER
¿¤ ´Ï´¢(El ni?o)¿Í ¶ó ´Ï³Ä(La ni?a): ±àÁ¤ÀÇ ³ªºñÈ¿°ú
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 9ÀÏ] ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨è IR
²Ù¾Æ¶ß·Î(Cuatro): ²Ù¾Æ¶ß·Î Ä¡Áî ÇÇÀÚ ÁÖ¼¼...¿ä!
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 10ÀÏ] ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨é VENIR
¸Þ ±¸½ºµû½º ¶Ñ(Me gustas tu): ¿©ÀÚÄ£±¸ÀÇ ¡´¿À´ÃºÎÅÍ ¿ì¸®´Â¡µ
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 11ÀÏ] ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨ê PODER
ÆĶó¼Ö(Parasol): ÇÇÇÏ°í ½ÍÀº ¸ß½ÃÄÚÀÇ ÇÞºû
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 12ÀÏ] ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨ë QUERER
Äڷγª(Corona): ¸ÆÁÖ¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ÀÚ
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 13ÀÏ] °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: A, B
»ó±×¸®¾Æ(Sangria): Âø°¢¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ »õ·Î¿î ¸À
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 14ÀÏ] °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: C, D
¶ó½ºº£°¡½º(Las Vegas): ½ºÆäÀÎ ±º´ë°¡ À̸§ ºÙÀÎ ´«ºÎ½Å µµ½Ã
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 15ÀÏ] °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: E, F
±î»ç ºí¶ûÄ«(Casa blanca): ´ç½ÅÀÇ ´«µ¿ÀÚ¿¡ °Ç¹è!
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 16ÀÏ] °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: G, H
º£»ç ¸Þ ¹«ÃÝ(Besa me Mucho): ´©±¸¿¡°Ô³ª Àͼ÷ÇÑ ±× ³ë·¡
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 17ÀÏ] °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: I, J
¶ó ²Ù±î¶óÂ÷(La cucaracha): Èï°Ü¿î ¸®µë ¼Ó ¹ÙÄû¹ú·¹?
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 18ÀÏ] °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: L, M
µ·µ¥ º¸ÀÌ(Donde voy): ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ¶°³ª´Â À̵é, ³ª´Â ¾îµð·Î?
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 19ÀÏ] °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: N, O
¸¶¸£±î(Marca): ½ºÆäÀξî·Î ºê·£µå¸¦ Áþ´Ù
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 20ÀÏ] °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: P, Q, R
Ä«Æä(Cafe): °Å¸®¿¡¼ ÀÚÁÖ º¸´Â °£Æǵé
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 21ÀÏ] °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: T, U, V, Z
CHAPTER 3
ÀÌ·² ¶© ÀÌ·± ½ºÆäÀξî
puta madre(»Ñµû ¸¶µå·¹)¿Í tonto(¶É¶Ç): ½ºÆäÀξî? ¿åºÎÅÍ ¹è¿ü´Ù
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 22ÀÏ] ½Ä´ç¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî
invito(Àκñ¶Ç; ÃÊ´ë): ¿À´ÃÀº ÇÑÅÎ ½î´Â °Å¾ß
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 23ÀÏ] ±³Åë °ü·Ã ½ºÆäÀξî
muy rico(¹«ÀÌ ¸®²¿; ¸ÀÀÖ´Ù): ÀÚ²Ù ´ëÁ¢ÇÏ°í ½ÍÀº Çѱ¹ À½½Ä
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 24ÀÏ] ¾çÇظ¦ ±¸Çϰųª ½Ç¼öÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî
andale(¾È´Þ·¹; »¡¸®): Ã౸¿¡ ¿±¤ÇÏ´Â ¸ß½ÃÄÚ »ç¶÷µé
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 25ÀÏ] ±ä±Þ »óȲ¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ ½ºÆäÀξî
hotel(¿À¶¿; È£ÅÚ): Çѱ¹ °ü±¤°´Àº ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼µµ »¡¸®»¡¸®
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 26ÀÏ] È£ÅÚ¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî
telefono(ÅÚ·¹»Ç³ë; ÀüÈ): Á¦¹ß Àüȱ⸦ »ç¿ëÇÏ°í ½Í¾î¿ä
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 27ÀÏ] Àϻ󿡼 »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî
sucio(¾¥¾¾¿À; ´õ·¯¿î): ½Å¹ßÀº ½Å¹ßÀåÀ¸·Î
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 28ÀÏ] Àϻ󿡼 »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî
pesado(»¾»çµµ; ¹«°Å¿î): ´ÙÀ̾îÆ®°¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ°¡¿ä?
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 29ÀÏ] ¿îµ¿À¸·Î ¹è¿ì´Â ½ºÆäÀξî
sandwich(»êµåÀ§Ä¡; »÷µåÀ§Ä¡): ¸ß½ÃÄÚ º´¿ø¿¡¼ ¾ÆÀÌ°¡ ž´Ù
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 30ÀÏ] º´¿ø¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî
todo derecho(¶Çµµ µ¥·¹ÃÊ): ¾î¼¿À¼¼¿ä, ¸ß½ÃÄÚ ¼úÁý¿¡
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 31ÀÏ] ½ºÆäÀξî±Ç¿¡¼ º¼ ¼ö Àִ ǥÁöÆÇ
quince a?os(³¤¼¼ ¾Æ´¢½º): Ưº°ÇÑ °æÇèÀ¸·Î ³²Àº ¼ºÀνÄ
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 32ÀÏ] ¼ºÀνĿ¡¼ »ç¿ëÇÑ ½ºÆäÀξî
aeropuerto(¾Æ¿¡·Î»Ñ¿¡¸£¶Ç; °øÇ×): °øÇ׿¡¼ »ý±ä ÀÏ
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 33ÀÏ] ±â³»¿Í °øÇ׿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî
huracan(¿ì¶ó±ñ; Ç㸮ÄÉÀÎ, Æødz): ¸ß½ÃÄÚ¸¦ »ïÄѹö¸° Ç㸮ÄÉÀÎ
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 34ÀÏ] ³¯¾¾ °ü·Ã ½ºÆäÀξî
ma?ana(¸¶³Ä³ª; ³»ÀÏ): º¯È£»ç´Ô, ³»ÀÏÀÌ ¿À±ä ¿À³ª¿ä?
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 35ÀÏ] ¼ýÀÚ¿Í ½Ã°£, ¿äÀÏ°ú ¹æÇâ
apartador(¾Æºü¸£µûµµ¸£; ³ª´©´Â, ºÐ¸®ÇÏ´Â): ¸ß½ÃÄÚ °¡°Ô¿¡¼ ÀÏ¾î³ ÀÏ \
[³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 36ÀÏ] °¡°Ô¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî
CHAPTER 4
½ºÆäÀξî Á¦´ë·Î °øºÎÇغ¼±î?
¾ð¾î´Â ¹Ýµå½Ã ÀÐ°í ¾µ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù
½ºÆäÀξîÃ¥ ÇÑ ±Ç Á¦´ë·Î ¿Ü¿öºÃ´Ï?
´õµµ ¸»°í ´úµµ ¸»°í µü 3ÆäÀÌÁö¾¿¸¸ ¿Ü¿öº¸ÀÚ
½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ½ºÆäÀÎ¾î °øºÎ? À¯Æ©ºê·Î ½ºÆäÀÎ¾î µè±â
´Ùä·Î¿î À½¾Ç°ú ÇÁ·Î±×·¥, µéÀ¸¸ç Ä£ÇØÁö´Â ½ºÆäÀξî
Çѱ¹¿¡¼µµ ½ºÆäÀÎó·³, ½ºÆäÀξî±Ç ½Ä´ç ¹æ¹®±â
¸ÅÀϸÅÀÏ ½ºÆäÀξî, È»ó ½ºÆäÀÎ¾î µµÀüÇϱâ
Æò¼Ò¿¡µµ ²ÙÁØÈ÷ »ç¿ëÇÏÀÚ, »ýÈ° ¼Ó ½ºÆäÀξî
½ºÆäÀξî¿Í ÇÔ²² °È°í ÀÏÇÏ´Ù, ºÎ¿£±î¹Ì³ë¿Í ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ
[ºÎ·Ï 1] ½ºÆäÀξî Çʼö ´Ü¾î
[ºÎ·Ï 2] ¿©Çà ½Ã ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ½ºÆäÀξî 50¹®Àå
[ºÎ·Ï 3] ½ºÆäÀÎ¾î µµÀü ¼º°ø±â
-
-
½ºÆäÀξî±Ç ¹®È Áß °øÅëÀûÀÎ Àλç¹ý¿¡´Â ¾Ç¼ö, dos besos(µµ½º º£¼Ò½º), Æ÷¿ËÀÌ ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀΰú ³²¹Ì¿¡¼´Â óÀ½ ¸¸³¯ ¶§ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¾Ç¼ö¸¦ ³ª´«´Ù. ¾Ç¼ö·Î Àλ縦 ÇÒ ¶§´Â »ó´ë¹æÀÇ ´«À» ¸¶ÁÖÄ¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. Çѱ¹Ã³·³ °í°³¸¦ ¼÷À̰ųª Ç㸮¸¦ ¼÷ÀÌ¸é¼ ÀλçÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. µÎ ¹ø ÀÌ»ó ¸¸³µ°Å³ª Ä£ÇØÁø »çÀÌ´Â ¼·ÎÀÇ »´À» ¿À¸¥ÂÊ »´, ¿ÞÂÊ »´ ¼ø¼·Î ¸Â´ë¸é¼ ¹ø°¥¾Æ ÀλçÇÏ´Â dos besos(µµ½º º£¼Ò½º)¸¦ ÇÑ´Ù. »´À» ¸Â´ë¸ç ÂÊ ¼Ò¸®¸¦ ³»´Âµ¥ °¡º±°Ô ÀÔÀ¸·Î ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â °ÍÀÌ¸ç »ó´ë¹æÀÇ º¼¿¡ ÀÔÀ» ¸ÂÃß´Â °ÍÀº ½Ç·Ê´Ù. Ä£ÇÑ Ä£±¸ »çÀ̳ª °¡Á·µé¿¡°Ô Àλ縦 ÇÒ ¶§´Â Æ÷¿ËÀ» ÇÏ¸é¼ dos besos(µµ½º º£¼Ò½º)¸¦ ÇÑ´Ù.
_52ÂÊ
°øÇ׿¡¼ ÄÄï È£ÅÚ·Î À̵¿ÇÏ´Â µ¿¾È Ä«¸®ºêÇØ°¡ º¸ÀδÙ. °øÇ׿¡¼ºÎÅÍ ¸ÆÁÖ¸¦ ¹¯´ø °í°´Àº ¡°Àú±â ¹Ù´å°¡ ÆĶó¼Ö(parasol) ¾Æ·¡¿¡¼ ¸ÆÁÖ ÇÑÀÜ ¸¶½Ã¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±¸ç °¨ÅºÇÑ´Ù. ¸ß½ÃÄÚ ÄÄïÀº ÇÞºµÀÌ µû°©±â ¶§¹®¿¡ Çغ¯ °÷°÷¿¡ ÆĶó¼Ö°ú ¾ßÀÚ¼ö ÀÙÀ¸·Î ¸¸µç ±×´Ã¸·±îÁö ¼³Ä¡Çسõ¾Ò´Ù. ¾îµð¼³ª ÆíÈ÷ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ ÆĶó¼ÖÀ̶ó´Â ¸»µµ ½ºÆäÀξî´Ù. Çϳª¾¿ ¶â¾îº¸ÀÚ. parasolÀº µ¿»ç ¡®parar(Á¤ÁöÇÏ´Ù, ¸·´Ù)+sol(žç)¡¯ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. µÎ ´Ü¾î¸¦ ÇÕÄ£ parasolÀº ¡®Å¾çÀ» ¸·´Ù¡¯¶ó´Â Àǹ̰¡ µÈ´Ù. ´Ü, ¹ßÀ½Àº ÆĶó¼Öº¸´Ù´Â ºü¶ó¼Ö·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ´Ù.
_86ÂÊ
½ºÆäÀξÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø °£ÆÇ ¶ÇÇÑ ¸¹´Ù. ½ºÆäÀξ ¹è¿ì°í ³ª¸é Ä¿ÇǼó Çϳª¸¦ ¹æ¹®Çصµ »õ·Ó°Ô ¾Ë°Ô µÇ´Â Àǹ̿¡ ±â»Ú´Ù. »ç½Ç cafe(Ä«Æä)´Â ¾ß°£¿¡ ¼úÀ» ÆÄ´Â Àå¼Ò ¶Ç´Â »ç±³ÀûÀÎ ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò°¡ µÇ¾úÁö¸¸ ¼ø¼öÇÑ Àǹ̴ ¡®Ä¿ÇÇ¡¯´Ù.
±¹³» ÃÖÃÊÀÇ °¶·¯¸® Ä«ÆäÀÌÀÚ ·Î½ºÅ͸® ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî Ä¿ÇǼóÀÌ ÀÖ´Ù. °« ººÀº ÃÖ»óÀÇ ¿øµÎÄ¿ÇǸ¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Â cafe contigo(Ä«Æä ²Á¶ì°í)´Ù. ¸ÅÀÏ ·Î½ºÆÃÇØ ½Å¼±ÇÑ Ä¿ÇÇ ¸ÀÀÌ ÀÏÇ°ÀÎ Ä«Æä Äܶì°íÀÇ contigo´Â ¡®³Ê¿Í ÇÔ²²¡¯¶ó´Â ÀǹÌÀÇ ½ºÆäÀξî´Ù. con(²Á)Àº ¡®~¿Í ÇÔ²²¡¯ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â ÀüÄ¡»ç·Î, ¡®¾óÀ½°ú ÇÔ²²¡¯¶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¶© ¡®con hielo(²Á ÀÌ¿¤·Î)¡¯¶ó°í ÇÏ¸é µÈ´Ù. Ä¿ÇǼó cafe te amo(±îÆä ¶¼ ¾Æ¸ð)ÀÇ cafe´Â ¡®Ä¿ÇÇ¡¯, te amo´Â ¡®³Ê¸¦ »ç¶ûÇØ¡¯¶ó´Â Àǹ̴Ù.
_131ÂÊ
¡°Ä§´ë¿¡ ±×³É ´©¿ö ÀÖÀ¸¸é ¾È µÅ¿ä. »þ¿öµµ ÇÏ°í ÀÚ²Ù ¿òÁ÷¿©¾ß ´õ »¡¸® ¿ÏÄèÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.¡± ¾îÁ¦ Ãâ»êÇÑ »ê¸ð¸¦ º¸È£ÇÏÁö´Â ¸øÇÒ¸ÛÁ¤, »þ¿ö¶ó´Ï? ¸ß½ÃÄÚ Ãâ»ê ¹®È´Â µ¿¾çÀο¡°Ô´Â ¹«¼¿ï Á¤µµ¿´´Ù. ¼Õ»ç·¡¸¦ Ä¡¸ç »þ¿ö´Â Åð¿øÇÏ°í Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡¼ ÇÏ°Ú´Ù´Â ¸»·Î ÀÔ¸·À½À» Çß´Ù. °£È£¿øÀº ÀÌÇØÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â µí ¸Ó¸®¸¦ ÀúÀ¸¸ç º´½ÇÀ» ³ª°¬´Ù. 12½Ã°¡ µÇ¾î Åð¿ø ¼ö¼ÓÀ» ¹â¾Ò´Ù. ÀÔ¿øÇÏ°í ÇÏ·ç ¸¸¿¡ Åð¿øÇÏ´Â ³ª¶ó. ´Þ¶óµµ ³Ê¹« ´Ù¸¥ Ãâ»ê ¹®È¿´´Ù.
¡°¢®Felicidades!(Æ縮½Ã´Ùµ¥¾²; ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù)¡±
¿·¹æ¿¡¼ Ãâ»êÇÑ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² º´½ÇÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. ¸ß½ÃÄÚ ¹®È´Â °°Àº ³¯ ÅÂ¾î³ ¾ÆÀ̵鳢¸® ¼·Î Àλ縦 ³ª´©¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸° ¾ÆÁ÷ ´«µµ ¶ßÁö ¸øÇÏ´Â ¼®ÇöÀ̸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç ÃàÇÏÀλ縦 °Ç³Þ´Ù. ±×¸®°í ¡®½Ã°¡´ã¹è¡¯¸¦ ¼±¹°·Î ¹Þ¾Ò´Ù. ³²ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ž¸é ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼± ½Ã°¡´ã¹è¸¦ ¼±¹°ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀüÅëÀ̶õ´Ù.
_178ÂÊ
ÇÑ ¹ø ¿Ü¿ï ¶§´Â Á¤¸» Èûµé°í ¾î·Á¿üÁö¸¸, µÎ ¹ø°´Â ½±°Ô Á¤¸® ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÇÑ ¹ø ¿Ü¿ì°í ³ª´Ï ¾î¶² ÆÐÅÏÀÌ ³ª¿À´ÂÁö¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¢¯Donde esta~?(~¾îµð¿¡ ÀÖ´Ï) ¢¯tiene~?(~°¡Áö°í ÀÖ´Ï), Hay~?(~ÀÖ´Ï), quiero~(~¿øÇÑ´Ù), puedo~(~ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù) µî Å« ÆÐÅÏ¿¡¼ ¡®~¡¯ÀÇ ´Ü¾î¸¸ ±³Ã¼ÇÏ¸é ¾î¶² ¹®Àåµµ ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¢¯Donde esta~(el bano/el hotel/la salida; ÈÀå½Ç/È£ÅÚ/Ãⱸ)ó·³ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Á¤¸®¸¦ ÇÏ´Ï µÎ ¹ø° ¿Ü¿ï ¶§´Â 2´Þ ¸¸¿¡ ³¡³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÅëÀ¸...·Î ¿ÏÀüÈ÷ ¿Ü¿ì°í ³ª´Ï ½ºÆäÀξ ´ëÇÑ Àڽۨµµ »ý°Ü ¼ö¾÷½Ã°£ÀÌ ´õ ±â´Ù·ÁÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿Ü¿î °ÍÀº QRÄڵ带 µè°í ´Ù½Ã º¹½ÀÇϸç Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, Â÷¸¦ Ÿ°í À̵¿ÇÏ¸é¼ ½À°üó·³ µè´Â ¿¬½ÀÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
_226ÂÊ
47. No funciona.(³ë Ǭ¾¾¿À³ª) ÀÛµ¿ÀÌ ¾È µË´Ï´Ù.
48. ¢¯D?de est? la entrada?(µ·µ¥ ¿¡½ºµû ¶ó ¿£¶ß¶ó´Ù) ÀÔ±¸°¡ ¾îµðÀÔ´Ï ±î?
¢¯D?de est? la salida?(µ·µ¥ ¿¡½ºµû ¶ó »ì¸®´Ù) Ãâ ±¸´Â ¾îµðÀԴϱî?
49. Quiero cambiar mi reserva.(³¢¿¡·Î ±ôºñ¾Æ¸£ ¹Ì ·¹½ê¸£¹Ù) ¿¹¾àÀ» ¹Ù²Ù°í ½Í½À´Ï´Ù.
50. Estoy enfermo.(¿¡½º¶ÇÀÌ ¿£Æ丣¸ð) ¸öÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ¿ä.
_269ÂÊ
-
-
-
|
³²±â¼º [Àú]
|
|
-
1999³â ¿ì¿¬È÷ ¶°³ ¸ß½ÃÄÚ ¿©Çà¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ¸ß½ÃÄÚ·Î À̹ÎÇß´Ù. ¸ß½ÃÄÚ ÄÄï¿¡¼ 10³â°£ ¿©Çà»ç¸¦ ¿î¿µÇÏ¸ç ¿©ÇàÀÇ Âü¸À¿¡ Á¶±Ý¾¿ ´«À» ¶ß±â ½ÃÀÛÇß°í, ¹è³¶ Çϳª µÑ·¯¸Þ°í ¸ö¼Ò üÇèÇß´ø Áß³²¹Ì ¿©ÇàÀÌ ÀλýÀÇ Å« Áöħ¼°¡ µÇ¾ú´Ù. 2010³â ´Ù½Ã Çѱ¹À» ãÀ¸¸é¼ ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ¹Þ¾Ò´ø »õ·Î¿î ¼±¹°µéÀ» Á¤¸®Çß°í, ¡ºÃ³À½ Äí¹Ù¿¡ °¡´Â »ç¶÷ÀÌ °¡Àå ¾Ë°í ½ÍÀº °Íµé¡» ¡ºÃ³À½ µµÄì¿¡ °¡´Â »ç¶÷ÀÌ °¡Àå ¾Ë°í ½ÍÀº °Íµé¡»À» ¿«À¸¸é¼ »õ·Î¿î ÀλýÀÇ ÀüȯÁ¡À» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¡°½Ã°£Àº ÇÑÁ¤µÇ¾î Àֱ⿡ ±âȸ´Â ´Ã Áö±ÝÀÌ´Ù.¡±¶ó´Â ´ÏüÀÇ ¸»Ã³·³ ¾ÈÅ׳ª¸¦ ¼¼¿ì°í ¸ÅÀÏÀ» ¼³·¹´Â ¸¶À½À¸·Î º¸³»°í ÀÖÀ¸¸ç, ¡®¾Æ¸ð¸£ ÆÄƼ(Amor Fati, ê¡Ù¤äñ)¡¯¸¦ ½ÇõÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|