[역자 서문]
합창 지휘자는 자신이 연주할 악기를 직접 만들어 가면서 연주를 해야 하기 때문에 더 나은 합창지휘자가 되려면 자신이 원하는 ‘소리’의 개념을 분명하게 설명할 수 있는 성악적인 지식이 있어야 하고 단원들에게 그 소리를 이끌어 낼 수 있는 교수법적인 능력이 있어야 한다.
합창단의 소리와 음정과 관련된 많은 문제는 몸의 자세와 호흡의 질과 직접적으로 연결되어 있다. 합창단원들이 연습시간에 음정, 박자, 리듬, 화성 등 음악적인 요소에만 집중하여 노래하다 보면 정작 자신의 몸과 호흡, 소리의 질에 대하여 의식하지 못한 채 노래를 부르게 되고 그 결과, 여러 가지 소리의 문제점으로 이어진다.
이 책은 지휘자와 단원이 함께 우리 몸의 여러 기관의 구조와 그 역할에 대하여 하나씩 익혀갈 수 있도록 구성되었다. 또한, 성악테크닉의 근본이 되는 호흡을 담는 그릇인 자신의 신체를 지도화하여 자각하고, 그것을 기반으로 연주하기에 좋은 호흡의 움직임을 만들어 주어 아름답고 건강하게 노래할 수 있도록 도와주는 책이다. 이 책의 삽화들은 노래 부르기와 연관된 우리 몸의 해부학적인 구조를 알기 쉽게 보여주고, 또 각 기관에서 우리가 노래할 때 일어나는 여러 현상을 기억하기 쉽도록 연결해주고 있다.
합창지휘자들은 단원들과 이 책의 내용과 삽화를 반복하여 학습하고 숙지하기를 바란다. 일단 단원들이 몸의 구조와 역할이 어느 정도 익숙해졌다면 지휘자가 연습시간 내내 단원들의 자세와 호흡을 주의 깊게 듣고 관찰하는 눈과 귀가 되어주어야 한다. 노래할 때 다른 음악적인 요소와 함께 자신의 몸을 계속 자각하면서 유연하고 활기차게 유지하도록 지속적으로 교정해주어야 하고, 이 과정이 리허설 테크닉의 중요한 부분으로 자리 잡아야 한다! 우리가 몸을 바르게 정렬하고 이상적인 호흡으로 연주를 준비한다면 몸속 깊은 곳에서 자연스럽게 흘러나오는 한층 더 풍부하고 아름다운 소리로 노래할 수 있다!
각 페이지의 제목 아래에 제시된 박스의 글은 저자의 개념을 역자가 생각하는 방식으로 정리한 것이니 참고하기를 바란다. 이 작은 책자가 더 나은 합창 소리를 위하여 늘 고민하는 모든 지휘자와 합창단원에게 도움이 되기를 바란다.
역자 김종현
합창 지휘자는 자신이 연주할 악기를 직접 만들어 가면서 연주를 해야 하기 때문에 더 나은 합창지휘자가 되려면 자신이 원하는 ‘소리’의 개념을 분명하게 설명할 수 있는 성악적인 지식이 있어야 하고 단원들에게 그 소리를 이끌어 낼 수 있는 교수법적인 능력이 있어야 한다.
합창단의 소리와 음정과 관련된 많은 문제는 몸의 자세와 호흡의 질과 직접적으로 연결되어 있다. 합창단원들이 연습시간에 음정, 박자, 리듬, 화성 등 음악적인 요소에만 집중하여 노래하다 보면 정작 자신의 몸과 호흡, 소리의 질에 대하여 의식하지 못한 채 노래를 부르게 되고 그 결과, 여러 가지 소리의 문제점으로 이어진다.
이 책은 지휘자와 단원이 함께 우리 몸의 여러 기관의 구조와 그 역할에 대하여 하나씩 익혀갈 수 있도록 구성되었다. 또한, 성악테크닉의 근본이 되는 호흡을 담는 그릇인 자신의 신체를 지도화하여 자각하고, 그것을 기반으로 연주하기에 좋은 호흡의 움직임을 만들어 주어 아름답고 건강하게 노래할 수 있도록 도와주는 책이다. 이 책의 삽화들은 노래 부르기와 연관된 우리 몸의 해부학적인 구조를 알기 쉽게 보여주고, 또 각 기관에서 우리가 노래할 때 일어나는 여러 현상을 기억하기 쉽도록 연결해주고 있다.
합창지휘자들은 단원들과 이 책의 내용과 삽화를 반복하여 학습하고 숙지하기를 바란다. 일단 단원들이 몸의 구조와 역할이 어느 정도 익숙해졌다면 지휘자가 연습시간 내내 단원들의 자세와 호흡을 주의 깊게 듣고 관찰하는 눈과 귀가 되어주어야 한다. 노래할 때 다른 음악적인 요소와 함께 자신의 몸을 계속 자각하면서 유연하고 활기차게 유지하도록 지속적으로 교정해주어야 하고, 이 과정이 리허설 테크닉의 중요한 부분으로 자리 잡아야 한다! 우리가 몸을 바르게 정렬하고 이상적인 호흡으로 연주를 준비한다면 몸속 깊은 곳에서 자연스럽게 흘러나오는 한층 더 풍부하고 아름다운 소리로 노래할 수 있다!
각 페이지의 제목 아래에 제시된 박스의 글은 저자의 개념을 역자가 생각하는 방식으로 정리한 것이니 참고하기를 바란다. 이 작은 책자가 더 나은 합창 소리를 위하여 늘 고민하는 모든 지휘자와 합창단원에게 도움이 되기를 바란다.
역자 김종현
역자 서문 04 감사의 글 05 이 책의 사용법 05
James Jordan의 서문 06 합창연습시간에 신체지도 그리기(Body Mapping)를 사용하는 방법 07 몸을 자각하면서 노래하도록 도와주는 말 08 몸의 바른 정렬을 상기시켜주는 말 09 좋은 호흡을 상기시켜주는 말 10 결론 11
저자의 서문 12 호흡의 구조와 움직임 14 The Structures and Movement of Breathing 골격의 균형 14 Skeletal Balance 비강 16 nasal Passages 입 17 mouth 혀 18 tongue 턱 관절 19 temporo-mandibular Joints 얼굴 근육 20 facial Muscles 입술 22 lips 인두근육 23 muscles of Pharynx 기도와 식도 24 trachea and Esophagus 폐 Ⅰ 26 lungs 폐 Ⅱ 27 lungs
뒤에서 본 갈비뼈 28 ribs, back view 앞에서 본 갈비뼈 30 ribs, front view 폐의 위치 32 lungs in Context 횡격막의 위치 33 diaphragm in Context 횡격막의 여행 34 excursion of the Diaphragm 복부와 내장 35 abdominal and Pelvic Viscera 복부의 앞쪽 근육 36 abdominal Wall in front 복부의 뒤편 근육 37 abdominal Wall in back 횡격막, 뒤 복벽, 골반의안쪽 근육 38 diaphragm, posterior abdominal wall, interior muscles of the pelvis 골반기저근/골반가로막 40 pelvic Floor/Pelvic Diaphragm 두 횡격막의 ...조화로운 움직임 41 Coordination of Movement of the Two Diaphragms 척추 42 spine 척추를 모아주고 척추를 길게 하기 43 Gathering/Lengthening of the Spine 머리와 척추와의 관계 44 head-Spine Relationship 위로 너머로 45 up and Over 목의 표피 근육 46 superficial Muscles of the Neck 목의 깊은 근육 47 deep Muscles of the Neck
저자에 대하여 48 삽화가에 대하여 48 James Jordan에 대하여 48 번역/편저자에 대하여 49역자 서문 04
감사의 글 05
이 책의 사용법 05
James Jordan의 서문 06
합창연습시간에 신체지도 그리기(Body Mapping)를 사용하는 방법 07
몸을 자각하면서 노래하도록 도와주는 말 08
몸의 바른 정렬을 상기시켜주는 말 09
좋은 호흡을 상기시켜주는 말 10
결론 11
저자의 서문 12
호흡의 구조와 움직임 14
The Structures and Movement of Breathing
골격의 균형 14
Skeletal Balance
비강 16
nasal Passages
입 17
mouth
혀 18
tongue
턱 관절 19
temporo-mandibular Joints
얼굴 근육 20
facial Muscles
입술 22
lips
인두근육 23
muscles of Pharynx
기도와 식도 24
trachea and Esophagus
폐 Ⅰ 26
lungs
폐 Ⅱ 27
lungs
뒤에서 본 갈비뼈 28
ribs, back view
앞에서 본 갈비뼈 30
ribs, front view
폐의 위치 32
lungs in Context
횡격막의 위치 33
diaphragm in Context
횡격막의 여행 34
excursion of the Diaphragm
복부와 내장 35
abdominal and Pelvic Viscera
복부의 앞쪽 근육 36
abdominal Wall in front
복부의 뒤편 근육 37
abdominal Wall in back
횡격막, 뒤 복벽, 골반의안쪽 근육 38
diaphragm, posterior abdominal wall, interior muscles of the pelvis
골반기저근/골반가로막 40
pelvic Floor/Pelvic Diaphragm
두 횡격막의 조화로운 움직임 41
Coordination of Movement of the Two Diaphragms
척추 42
spine
척추를 모아주고 척추를 길게 하기 43
Gathering/Lengthening of the Spine
머리와 척추와의 관계 44
head-Spine Relationship
위로 너머로 45
up and Over
목의 표피 근육 46
superficial Muscles of the Neck
목의 깊은 근육 47
deep Muscles of the Neck
저자에 대하여 48
삽화가에 대하여 48
James Jordan에 대하여 48
번역/편저자에 대하여 49
Barbara Conable [저]
출간한 대표작으로는 [바디맵핑]이 있다.
김종현 [저]
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
;){kind=small}
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
