|
|
|
|
|
David D. Luxton, ½ÅÈñõ, ±èÀºÇÏ
¤Ó
¹Ú¿µ½ºÅ丮
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºÀΰøÁö´É°ú »ó´ã¡» Àº ¡´Çൿ °ü¸®¿Í Á¤½Å°Ç° °ü¸® ºÐ¾ßÀÇ ÀΰøÁö´É ¼Ò°³¡µ, ¡´±â°è ÇнÀ ¹× Àΰø ½Å°æ ȸ·Î¸Á¡µ, ¡´Å¬¶ó¿ìµå ÄÄÇ»Æðú ¹«¼± Åë½Å ±â¼ú¡µ, ¡´½´ÆÛ ÄÄÇ»ÅÍ ¿¬»ê°ú µÎ³ú ½Ã¹Ä·¹À̼ǡµ, ¡´Çൿ °ü¸®¿Í Á¤½Å°Ç° °ü¸®¿¡¼ AIÀÇ À¯¿ë¼º¡µ µîÀ» ¼ö·ÏÇÏ°í Àִ åÀÌ´Ù.
-
-
Chapter 01
Çൿ °ü¸®¿Í Á¤½Å°Ç° °ü¸® ºÐ¾ßÀÇ ÀΰøÁö´É ¼Ò°³
µµÀÔ°ú °³°ü 3
ÁÖ¿ä °³³ä ¹× ±â¼ú 4
AI¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? 4
±â°è ÇнÀ ¹× Àΰø ½Å°æ ȸ·Î¸Á 6
ÀÚ¿¬ ¾ð¾î ó¸® 9
±â°è ÀÎ½Ä ¹× °¨Áö 10
°¨¼º ÄÄÇ»Æà 11
°¡»ó ¹× Áõ° Çö½Ç 12
Ŭ¶ó¿ìµå ÄÄÇ»Æðú ¹«¼± Åë½Å ±â¼ú 13
·Îº¿ °øÇÐ 13
BCIs(Brain Computer Interface)¿Í µÎ³ú-ÄÄÇ»ÅÍ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ÀÌ½Ä 14
½´ÆÛ ÄÄÇ»ÅÍ ¿¬»ê°ú µÎ³ú ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç 15
Æ©¸µ Å×½ºÆ® 17
±â¼úÀû À庮 18
Çൿ °ü¸®¿Í Á¤½Å°Ç° °ü¸®¿¡¼ AIÀÇ À¯¿ë¼º 19
Áö´ÉÈµÈ ±â°è°¡ ´õ À¯¿ëÇÑ °æ¿ì 19
°³¼±µÈ ÀÚ°¡-Ä¡·á¿Í Ä¡·á Á¢±Ù¼º 20
¸ÂÃãȵǰí ÅëÇÕµÈ Á¤½Å°Ç° °ü¸® 21
°æÁ¦Àû ÀÌÀÍ 21
Ãß°¡ÀûÀÎ °í·Á»çÇ× 22
°á·Ð 24
Chapter 02
Á¤½Å°Ç° °ü¸®¿¡¼ Àü¹®°¡ ½Ã½ºÅÛ: ÀÇ»ç°áÁ¤°ú ÀÚ¹® ¿µ¿ª¿¡¼ ÀΰøÁö´É Àû¿ë
¼·Ð 35
¿ª»ç-°Ç° °ü¸®¿¡¼ÀÇ Àü¹®°¡ ½Ã½ºÅÛ°ú ÀÓ»óÀû ÀΰøÁö´É 37
ÇöÀç-ÀÓ»óÀû AI¿Í Àü¹®°¡ ½Ã½ºÅÛ¿¡ÀÇ ¿ªµ¿Àû Á¢±Ù 40
½Ã°£ ¸ðµ¨¸µ °³¿ä 40
½ÇÁ¦ ÀÓ»óÀû Àû¿ë-¿ªµ¿ÀûÀÎ ¼¼»ó¿¡¼ ¿¹ÃøÇϱâ 41
¸ÂÃã ÀÇÇÐÀ» À§ÇÑ ´ÙÁß-¿¡ÀÌÀüÆ® ¸ðµ¨ 45
±â¼úÀûÀ¸·Î Çâ»óµÈ ÀÓ»óÀǵé 47
ÀÓ»óÀû AI¿¡ ´ëÇÑ ¿ªµ¿Àû Á¢±Ù ¿ä¾à 47
...¹Ì·¡ 48
°Ç° °ü¸®¿¡¼ÀÇ ÀÎÁöÀû ÄÄÇ»Æà 48
´Ù¸¥ ¶°¿À¸£´Â ±â¼úµé°ú ÀÓ»óÀû ÀΰøÁö´É °£ÀÇ ±³Â÷Á¡ 51
À±¸®¿Í µµÀü 54
°á·Ð 55
Chapter 03
°¡»ó Àΰ£ ¿¡ÀÌÀüÆ®ÀÇ °Ç° °ü¸® Á¤º¸Áö¿ø°ú ÀÓ»ó ¸é´ã
µµÀÔ 67
VH ¿¡ÀÌÀüÆ®ÀÇ ÀÓ»óÀûÀÎ È°¿ë ±Ù°Å¿Í ¿ª»ç 69
½ÉÄÚÄ¡¿Í ½É¼±»ý »ç·Ê: SIMCOACH & SIMSENSEI 74
SimCoach(½ÉÄÚÄ¡): ÀÇ·áÁ¤º¸ Á¢±ÙÀ» Áö¿øÇÏ´Â VH ¿¡ÀÌÀüÆ® 74
SimSensei(½É¼±»ý): ½É¸®Àû ½ÅÈ£°¨Áö¿Í ÄÄÇ»ÅÍ ºÐ¼®ÀÌ °¡´ÉÇÑ °¡»ó Àΰ£ ¿¡ÀÌÀüÆ® 80
¸é´ã °£ÀÇ ºñ±³ Æò°¡: ¸é´ë¸é, WoZ, ±×¸®°í ½É¼¾¼¼ÀÌ VH ¿¡ÀÌÀüÆ®ÀÇ ÀÚµ¿Àû »óÈ£ÀÛ¿ë 86
°á·Ð 90
Chapter 04
°¡»ó Á¤¼ ¿¡ÀÌÀüÆ®¿Í Ä¡·áÀû °ÔÀÓ
¼·Ð 99
°¡»ó Á¤¼ ¿¡ÀÌÀüÆ®¿Í ±â´É¼º °ÔÀÓÀÇ °£·«ÇÑ ¿ª»ç 102
°¡»ó Á¤¼ ¿¡ÀÌÀüÆ® 102
±â´É¼º °ÔÀÓ 105
ÃÖ÷´ÜÀÇ ±â¼ú 107
ºñ¾ð¾îÀû »óÈ£ÀÛ¿ë: °¨Á¤ ÀνÄ, °¨Á¤ Ç¥Çö, ±×¸®°í ¿¡ÀÌÀüÆ® ÀÓ¹Ùµð¸ÕÆ® 107
½Å·Ú¼º, Á¤¼Àû »ç½Ç¼º, ±×¸®°í °¨Á¤Àû ÀΰøÁö´É 111
°³ÀÎÈ¿Í Àû¿ë ´É·Â 112
ÅëÇÕÇϱâ: ¿¡ÀÌÀüÆ® ¾ÆÅ°ÅØó 113
Ç÷¹ÀÌÇÏÁö ¾Ê´Â ij¸¯ÅÍ¿Í Ç÷¹ÀÌ¾î ¾Æ¹ÙŸ 116
Á¤¼ ¹× Á¤¼ÀûÀÀ °ÔÀÌ¹Ö 116
°Ç° °ü¸® ºÐ¾ß¿¡¼ ÃÖ±Ù ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ °³°ü 117
¼Ò¾Æ°ú ÅëÁõ °ü¸®-¡°Free Dive¡± 118
¾Æµ¿ÀÇ °¹ÚÀå¾Ö-¡°Ricky¿Í °Å¹Ì¡± 119
ÂüÀü ±ºÀεéÀÇ PTSD-¡°°¡»ó À̶óÅ©¡± 120
ÀÚÆó ½ºÆåÆ®·³À» °¡Áø ¾Æµ¿À» À§ÇÑ »çȸÀû ¹× Á¤¼Á¶Àý ±â¼ú-¡°ºñ¹ÐÀÇ ¿¡ÀÌÀüÆ® »çȸ¡± 121
Àû¿ë °¡´ÉÇÑ À±¸® ¹× ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã °í·Á»çÇ× 122
Á¤¼Àû ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã 123
Á¤¼À¯¹ß 124
°¡»ó °ü°è 125
ÇâÈÄ Àü¸Á 126
È®»ê 126
°ø½ÄÀû Æò°¡ 127
ÀûÇÕÇÑ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ Çâ»óµÈ ÀÌÇØ¿Í ¿¡ÀÌÀüÆ® ¹× °ÔÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¸Æ¶ô 127
¿¡ÀÌÀüÆ®: °ø°¨ ¹× ¼º°Ý 128
Çâ»óµÈ »ç¿ëÀÚ »óÅ ÀνÄ, Á¤¼Àû »ç¿ëÀÚ ¸ðµ¨¸µ°ú °³ÀÎÈ 128
ÀÚ¿¬ ¾ð¾î ÀÌÇØ 128
»õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ °ü°è¿Í °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Çâ»óµÈ ÀÌÇØ 129
°á·Ð 130
Chapter 05
Á¤½Å°Ç° °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ÀÚµ¿ÈµÈ Á¤½Å»óÅ ŽÁö
¼·Ð 139
ÀÌ·ÐÀû ±×¸®°í ±â¼úÀû ±âÃÊ 141
¿¹½Ã ½Ã½ºÅÛµé 145
Á¤µ¿»óÅ 145
ÁÖÀÇ ½Ç¼ö(¸ù»ó) 150
°íÅë 151
¿ì¿ï 152
½ºÆ®·¹½º 153
°á·Ð 154
°¨»çÀÇ ±Û 155
Chapter 06
Çൿ°Ç° °ü¸®¿¡¼ ÀÎÅÚ¸®Àü½º ¸ð¹ÙÀÏ, ¿þ¾î·¯ºí, ¿¥ºñ¾ðÆ® ±â¼ú
¼·Ð 165
Áö´ÉÇü mHealth¿¡ ´ëÇÑ °³°ü 166
mHealth¸¦ À§ÇÑ Áö´ÉÇü ´É·Â 168
¸ð¹ÙÀÏ °¨Áö±â(¼¾¼) 168
½º¸¶Æ® mHealth¿¡¼ ¸ÖƼ¸ð´Þ °¨Áö±â ±â¼úÀÇ Àû¿ë ¿¹½Ã 170
À½¼º Àνİú NLP 171
Á¤½Å°Ç°¿¡¼ À½¼º ÀÎ½Ä ±â¼úÀÇ ¿¹½Ã 172
¸ð¹ÙÀÏ Ç÷§ÆûÀÇ °¡»ó Àΰ£ 173
¸ð¹ÙÀÏ Ç÷§Æû¿¡¼ °¡»ó Àΰ£ °Ç° °³ÀÔÀÇ ¿¹½Ã 175
¸ð¹ÙÀÏ ÀåÄ¡ÀÇ Áõ° Çö½Ç 176
Çൿ°Ç° °ü¸®¿¡¼ AR Àû¿ëÀÇ ¿¹½Ã 177
¿ä¾à 178
AmIÀÇ °³°ü 179
Çൿ°Ç° Àû¿ëÀ» À§ÇÑ AmIÀÇ ¿¹½Ã 180
»ç¹° ÀÎÅÍ³Ý 181
¼³°è ±ÇÀå»çÇ× 181
mHealth ¼³°èÀÇ °í·Á»çÇ× 182
AmI ¼³°è °í·Á»çÇ× 184
»ç»ýÈ°, ÀÚ·á º¸¾È, ±×¸®°í À±¸®Àû °í·Á»çÇ× 185
°á·Ð 186
Chapter 07
ÀΰøÁö´É°ú Àΰ£Çൿ°Ç° °ü¸® ¸ðÇü
µµÀÔ 197
¹è°æ 198
¿Ö ABMS¸¦ »ç¿ëÇϸç, µµÀü °úÁ¦´Â ¹«¾ùÀΰ¡ 200
ÀÇÇÐ/Á¤½Å°Ç° °ü¸®¿¡¼ ABMSÀÇ ¿ª»ç 201
´Ù¸¥ »ê¾÷°úÀÇ ½Ã³ÊÁö 202
´ÙÁß °èÃþ ABMS ³» »çȸÇÐÀû Á¤º¸ ÀÔ·Â 202
¾ÈÅä³ëºê½ºÅ°ÀÇ »ì·çÅäÁ¦³×½Ã½º ¸ðµ¨ 202
ÇÕ¸®Àû ÇàÀ§ ÀÌ·Ð 203
ÀçÀÔ¿ø ȤÀº »ç¸Á¿¡ ¹ÌÄ¡´Â »çȸÀû ¿ä¼ÒÀÇ ¿µÇâ·Â 203
»çȸÀû ü°èÀÇ ´ÙÃþ ¸ðµ¨¸µÀ» À§ÇÑ µµ±¸ 204
¸¶À½-½Åü ¼öÁØ: ¼öÇà Á¶Á¤ ±â´É ¼¹ö ¾ÆÅ°ÅØó(PMFserv Architecture) 204
Á¶Á÷Àû ¼öÁØ: StateSim 208
»çȸÀû ¼öÁØ: StateSim 209
Á¤½Å°Ç° ¸ðµ¨¸µ ABMS Àû¿ë¿¡¼ µ¥ÀÌÅÍ¿Í °³ÀÎ Á¤º¸ º¸È£ÀÇ Á¦¾à 211
±¹°¡ ¼öÁØÀÇ ÀÚ·á¿ø 211
¾à¹° »ç¿ë°ú °Ç°¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡Á¶»ç 212
Áö¿ª ¼öÁØÀÇ ÀÚ·á¿ø 212
Ææ Á¤º¸ â°í 212
¹Ì±¹ Àα¸Á¶»ç¿Í Áö¸®ÇÐÀû Á¤º¸ ü°èÀÇ ÀÚ·á 213
½Ã¹ü Àû¿ë 213
¿¡ÀÌÀüÆ®/°³ÀÎÀû ¸ðµ¨¸µ 214
Á¶Á÷ ¼öÁØ ¸ðµ¨¸µ 215
¸ðÁý´Ü ¸ðµ¨¸µ 216
¹Ì·¡ Àü¸Á 217
°á·Ð 218
°¨»çÀÇ ±Û 218
Chapter 08
Á¤½Å°Ç° °ü¸®¿¡¼ ·Îº¿ ±â¼ú
¼·Ð 225
¹è°æ 226
ÃÖ±ÙÀÇ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ 230
µðÀÚÀÎ À̽´ 235
À±¸®Àû À̽´ 238
°á·Ð 240
°¨»çÀÇ ±Û 241
Chapter 09
¿ªÇÐÁ¶»ç: ¿¹ÃøºÐ¼®°ú ºò µ¥ÀÌÅÍ
µµÀÔ 249
Á¤º¸°úÇÐÀÇ Çö »óÅ 250
ÃÖ±ÙÀÇ È°¿ë(ÀÀ¿ë) °³°ü 251
ÀÚ·áÀÇ ÀÛ¾÷ È帧 252
µÚ¸£Å© ÇÏÀÓ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 255
¹è°æ 255
°ü·Ã ÀÛ¾÷ 256
°³¿ä 257
°á°ú 261
½Ã»çÁ¡ 262
´õ Å« Áý´Üµé(ÇöÀç ÀÛ¾÷ Áß) 264
The Durkheim ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ±¸Á¶ 265
¿µÇâ 268
Àû¿ë °¡´ÉÇÑ À±¸®Àû °í·Á»çÇ× 270
µ¿ÀÇ 271
»ç»ýÈ° 271
Åõ¸í¼º 271
³íÀÇ 272
ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ¹Ì·¡ Àü¸Á 272
Â÷¼¼´ë Ãß·Ð 272
µö ·¯´× Á¢±Ù¹ý 274
µö ·¯´×ÀÇ ÇÑ°è 274
µö ·¯´×ÀÇ ÃֽŠȮÀå 275
±â¼úÀûÀÎ ´Ü°è, µµÀü °úÁ¦ ¹× À§Çè 276
µö ·¯´× Åä·Ð 276
°á·Ð 277
Chapter 10
¿ªÇÐÁ¶»ç¿Í ¿¬±¸¿¡¼ ÀΰøÁö´É
µµÀÔ 283
°íÅëÀÇ Åͳο¡¼ »ì±â: ¿ì¿ïÁõ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚµ¿ ½ºÅ©¸®´× 286
½Å°æÅðÇ༺ Áúȯ°ú e-Health¿¡ ´ëÇÑ µµÀü 292
´ë·® »ìÇعüµé°ú À¯ÇØÇÑ ¹üÁËÀڵ鿡 ´ëÇÑ ½ºÅ©¸®´× 295
º¤Å͸¦ »ç¿ëÇÑ Àǹ̷ÐÀû Á¢±Ù°ú ¼º°Ý ºÐ¼® 296
´ë·® »ìÇعüµéÀÇ ±Û ºÐ¼®Çϱâ 299
ÅؽºÆ® ó¸® °úÁ¤°ú ºÐ¼® 300
ºÐ¼®°ú °á°ú 302
½ºÅ©¸®´× ÀýÂ÷ 302
°á·Ð 304
Chapter 11
ÀΰøÁö´É ±â¼ú°ú À±¸®Àû ¹®Á¦
¼·Ð 311
°Ç° °ü¸® À±¸® °·É°ú À±¸®Àû Çൿ 312
¹è°æ 312
±â¼ú°ú °ü·ÃµÈ À±¸® °·Éµé°ú Áöħµé 314
ƯÁ¤ÇÑ À±¸®Àû ¿ä±¸ 318
Ä¡·áÀû °ü°è¿Í Á¤¼¹ÝÀÀ 318
Áö´ÉÇü ±â°èÀÇ ¿ª·® 320
ȯÀÚ ¾ÈÀü 322
»ç»ýÈ° Á¸Áß°ú ½Å·Ú 323
¼ÓÀÓ¼ö¿Í ¿ÜÇü 325
Ã¥ÀÓ 326
¼³°è¿Í Å×½ºÆ® ±Ç°í¾È 328
À±¸®Àû(µµ´öÀû) Æ©¸µ °Ë»ç 328
GenEth: ÀϹÝÀûÀÎ À±¸®Àû µô·¹¸¶ ºÐ¼®±â 329
À±¸®Àû ±â°è´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» °¡¸£Ä¥ ¼ö Àִ°¡? 330
°á·Ð 332
-
-
[¿ªÀÚ ¼¹®]
Àΰ£ÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÄÄÇ»Åͳª ±â°è°¡ ´ë½ÅÇÏ´Â ÀΰøÁö´É ½Ã´ë¿¡µµ »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ» Á÷¾÷Àº ¹«¾ùÀϱî? ¿ì¸®³ª¶ó ÀΰøÁö´É Àü¹®°¡ÀÎ KAIST ÄÄÇ»ÅÍ°øÇаú ±è´ë½Ä ±³¼ö´Â 1. ¸ñ»ç 2. ½É¸®Ä¡·áÀÚ 3. ±¹È¸ÀÇ¿øÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÚ±â Á÷¾÷À» ¾ø¾Ö´Â ¹ýÀ» ¸¸µé ¸® ¾ø´Â ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ±×·¸´Ù Ä¡°í, ½É¸®Ä¡·á °íÀ¯ÀÇ Æ¯¼ö¼º°ú Àü¹®¼ºÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇØ ÁØ ±è´ë½Ä ±³¼ö°¡ °í¸¿´Ù.
±×·±µ¥ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ¿ª»çÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é »ó´ã ºÐ¾ß´Â ÀΰøÁö´ÉÀÌ ²Ï ÀÏÂïºÎÅÍ Àû¿ëµÈ ¿µ¿ªÀÌ´Ù. 1966³â MIT±³¼ö WeizenbaumÀº Ä® ·ÎÀú½º¸¦ ¸ðµ¨·Î ÇÑ ´ëÈÇü ÀΰøÁö´É »ó´ãÀÚ ¡®À϶óÀÌÀÚ(Eliza)¡¯¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ¡®À϶óÀÌÀÚ¡¯´Â Àΰ£Á᫐ ½É¸®Ä¡·áÀÚ¸¦ Èä³» ³»´Â ÇÁ·Î±×·¥À̾ú´Ù. ³»´ãÀÚµéÀº À϶óÀÌÀÚ¶ó´Â »ó´ãÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô ´À²¼À»±î? Æ©¸µ Å×½ºÆ®(¹®ÀÚ·Î ´ëȸ¦ ³ª´©´Â »ó´ë°¡ Àΰ£ÀÎÁö ÄÄÇ»ÅÍÀÎÁö¸¦ ÆǺ°ÇÏ´Â °Ë»ç)¿¡ ³»´ãÀÚ·Î Âü¿©ÇÑ »ç¶÷µé Áß¿¡´Â, ¸¶Áö¸·±îÁö »ó´ë°¡ Àΰ£À̶ó°í ¹ÏÀº »ç¶÷µµ ÀÖ¾ú°í, ¶§·Î´Â ÀÚ½ÅÀÇ °í¹Î°Å¸®°¡ Å×½ºÆ® µµÁß¿¡ ÇØ°áµÇ¾ú´Ù´Â À̾߱⵵ ÀüÇØÁø´Ù. À϶óÀÌÀÚÀÇ ÀÚ¿¬ ¾ð¾î 󸮽ýºÅÛ(NLP)Àº ½ÇÀº ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ³»´ãÀÚ°¡ ¡®I have been very depressed lately(ÃÖ±Ù °è¼Ó ¸÷½Ã ħ¿ïÇÕ´Ï´Ù)¡¯¶ó°í ÀÔ·ÂÇÑ´Ù°í Ä¡ÀÚ. ±×·¯¸é À϶óÀÌÀÚ´Â ¿ì¼± ÀÎĪ(´ç½Å°ú ³ª)À» ¹Ù²ã ¾´´Ù. ¡®YOU HAVE BEEN VERY DEPRESSED LATELY¡¯ ±×¸®°í ¡®YOU SAY¡¯¸¦ ±× ¾Õ¿¡ ºÙÀδٴ ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó ÀÌ ¹®ÀåÀ» º¯ÇüÇÏ¿© µÇµ¹·Á º¸³½´Ù. ³»´ãÀÚ´Â ¡®You say you have been very depressed lately(´ç½ÅÀº ¿äÁò ¸Å¿ì ¿ì¿ïÇÏ´Ù´Â °Å±º¿ä)¡¯¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¸¸ÀÏ ³»´ãÀÚ°¡ ¡®What about my father beating me?(¾Æ¹öÁö°¡ Àú¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ ¾î¶»°Ô ÇÏÁÒ?)¡¯¸¦ ÀÔ·ÂÇϸé À϶óÀÌÀÚ´Â ÀÎĪÀ» ¹Ù²ã ½á¼ ¡®WHAT ABOUT YOUR FATHER BEATING YOU¡¯¸¦ ¸¸µç´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¡®YOU¡¯ ±×¸®°í ¡®FATHER¡¯¶ó´Â °¡Á·°ü°è¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´Ü¾î°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. À϶óÀÌÀÚ¿¡°Ô ¡®FATHER¡¯°¡ °¡Á·°ü°è¾î¶ó´Â °ÍÀ» ¹Ì¸® µî·ÏÇØ µÎ¾úÀ¸¹Ç·Î À϶óÀÌÀÚ´Â ¡®YOU¡¯¿Í °¡Á·°ü°è¾î°¡ ÇÔ²² Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â ¹®Àå¿¡¸¸ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÔÄ¢À» °Ë»öÇؼ ¡®TELL ME MORE ABOUT YOUR FAMILY¡¯¸¦ ÀÔ·ÂÇÑ´Ù. ³»´ãÀÚ´Â ¡®´ç½ÅÀÇ °¡Á·¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ¸»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä¡¯¸¦ º¸°í ¡®À½, ÁøÂ¥ ½É¸®Ä¡·áÀÚ °°¾Æ¡¯¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. À϶óÀÌÀÚ°¡ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ½ÇÁ¦ ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¸»ÇÏ¸é ¹Ì¸® ÁÖ¾îÁø ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó ÀÔ·ÂµÈ ¹®ÀåÀ» ¾Ë°í¸®ÁòÀ¸·Î ¹Ù²ã ¾²´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¸°Ô ´Ü¼øÇÑ ÀÛµ¿ ¸ÞÄ¿´ÏÁò(³»´ãÀÚ°¡ »ç¿ëÇÑ ¹®ÀåÀÇ ´Ü¾î·Î ¹Ý¿µÇÏ°í Áú¹®ÇÏ´Â °£´ÜÇÑ Çü½Ä)¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ½ÇÁ¦·Î ¿¬±¸¿¡ Âü¿©ÇÑ ³»´ãÀÚµéÀÌ ÀΰøÁö´É »ó´ãÀÚ¸¦ ¾ó¸¶³ª ÁøÁöÇÏ°Ô ´ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë°í, °³¹ßÀÚ Weizenbaum¸¶Àúµµ Å©°Ô ³î¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ´Â °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ¿¹·Î Rizzo µî(2015)ÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é, ÀΰøÁö´É »ó´ãÀÚ ¡®Ellie¡¯´Â ³»´ãÀÚ°¡ Æò°¡ÇÑ ¶óÆ÷ Á¡¼ö¿¡¼ Àΰ£ »ó´ãÀÚ¿Í Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ¾ó±¼Ç¥Á¤À¸·Î ±âº» Á¤¼¸¦ ÆľÇÇÏ´Â ´É·Â¿¡¼ 82%ÀÇ Á¤È®µµ¸¦ º¸¿´´Âµ¥ ÀÌ´Â Àΰ£ »ó´ãÀÚº¸´Ù ´õ ¿ì¼öÇÑ °á°ú¿´´Ù. ÀÌ·± °á°úµéÀº ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àΰ£ »ó´ãÀÚµéÀ» »ì¦ ±äÀå½Ãų ¸¸ÇÏ´Ù. Æò¼Ò Àü±¸ Çϳª Á¦´ë·Î ¸ø °¥¾Æ ³¢¿ì´Â ¿ªÀÚ°¡ ÀΰøÁö´ÉÀ̶ó´Â ÷´Ü°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº »ó´ã ½É¸®Ä¡·á ¹× °Ç°°ü¸® ºÐ¾ß¿¡¼ ÃÖ±ÙÀÇ ÀΰøÁö´É ±â¼úÀÌ ¾î¶»°Ô È°¿ëµÇ´ÂÁö¸¦ ´Ù¾çÇÑ ºßÆäÀ½½Äó·³ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¢ À帶´Ù ÀúÀÚ°¡ ´Ù¸£°í ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ÁÖÁ¦¿¡ µû¶ó ÀÌÇØÀÇ ³À̵µ°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡, ¾î¶² éÅÍ´Â ÀÔ¸À¿¡ ¸ÂÁö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¿ì¼± 1ÀåÀ» ÅëÇØ ºßÆäÀÇ Â÷¸²»õ¸¦ ÀϺ°ÇÑ µÚ,... °¡Àå °ü½ÉÀÌ °¡´Â À½½ÄºÎÅÍ Á¢½Ã¿¡ ´ãÀ» °ÍÀ» Ãßõµå¸°´Ù.
»ó´ãÀº °úÇÐÀÌÀÚ ¿¹¼úÀÌ´Ù. ÀΰøÁö´ÉÀÌ °úÇÐÀû ±â´ÉÀº ´ëüÇϱ⠽¬¿ì³ª ¿¹¼úÀû ¿µ¿ªÀº ½±°Ô ´ë½ÅÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. ¡°ÄÄÇ»ÅÍ¿¡°Ô ½¬¿î ÀÏ(º¹ÀâÇÑ ¿¬»ê)ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô´Â ¾î·Æ°í, Àΰ£¿¡°Ô ½¬¿î ÀÏ(°È°Å³ª »ç¹°À» ±¸º°ÇÏ´Â °Í)ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡°Ô´Â ¾î·Æ´Ù¡±´Â ¡®MoravecÀÇ ¿ª¼³¡¯Ã³·³, »ó´ã ¿µ¿ª¿¡¼ Àΰ£¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °íÀ¯ÀÇ ÀÚ¸®´Â ÇöÀç·Î¼´Â ÀΰøÁö´ÉÀÌ ½±°Ô ³Ñº¸±â ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ »ó´ãÀÌ Áö´Ï´Â ±â´ÉÀº ´Ü¼øÈ÷ ³»´ãÀÚÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í ½É¸®Àû Àå¾Ö¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â µ¥ ±¹ÇѵDZ⺸´Ù´Â, ¸¸³²À» ÅëÇÑ ¼ºÀå°ú ³ª´®ÀÇ ¹ÌÇп¡ Àֱ⿡ »ó´ãÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ºÎºÐÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ÈÑ¼ÕµÉ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. »ó´ãÀÌ Áö´Ï´Â ¿¹¼úÀûÀÎ Ãø¸é, »óÈ£ ¿µÇâÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀå, ±×¸®°í ±íÀº Á¤¼Àû ±³·ù¿¡¼ ¿À´Â ÇÕÀÏ°¨ µîÀº Àΰ£ »ó´ãÀÚ°¡ °áÄÚ ÀΰøÁö´É¿¡°Ô ³»¾îÁÖ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ¿µ¿ªÀ̴ϱî. ÇϳªÀÇ »çÇÇ¿£½º°¡ ´Ù¸¥ »çÇÇ¿£½º¿¡ °®´Â µ¿Á·À¸·Î¼ÀÇ ¿¬¹Î°ú À¯´ë°¨, °°Àº Áö±¸ ¿©ÇàÀڷμÀÇ µ¿·á¾Ö, ±×¸®°í °°Àº Á¾¿¡ ´ëÇÑ µµ¿ò°ú Çù·ÂÀÌ ÁÖ´Â À¯ÀüÀûÀ¸·Î Àü½ÂµÈ ¸¸Á·Àº ¡®Àΰ£ ´ë Àΰ£¡¯¸¸ÀÌ ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â °íÀ¯ÀÇ ÀÚ¸®´Ù. À϶óÀÌÀÚ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ½Ê ³âÀÌ Áö³ 1976³â, WeizenbaumÀº ¡°»óÈ£ °£ÀÇ Á¸Áß, ÀÌÇØ, »ç¶û°ú °°Àº Àΰ£ ±â´ÉÀ» ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ´ëüÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºñµµ´öÀû¡±ÀÎ ÀÏÀ̶ó°í ȸ°íÇÏ¿´´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾î·°Å³ª ÀΰøÁö´É ºÐ¾ßÀÇ Ã·´Ü±â¼úÀº ¸÷½Ã ºü¸£°Ô ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¤½Å°Ç° °ü·Ã ºÐ¾ß Á¾»çÀÚµé(»ó´ã½É¸®»ç, ÀÓ»ó½É¸®»ç, Á¤½Å°ú ÀÇ»ç, »çȸº¹Áö»ç, °£È£»ç µî)ÀÌ ÀΰøÁö´É¿¡ °ü½ÉÀ» °®´ÂÁö ¿©ºÎ¿Í ¹«°üÇÏ°Ô Áö±Ýµµ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î¼¸é ÀΰøÁö´É°ú Àΰ£ÀÇ ´Ù¸éÀûÀÎ »óÈ£ÀÛ¿ëÀº ¿¹»óº¸´Ù ÈξÀ ´õ »¡¸® Çö½Ç鵃 ¼ö ÀÖ´Ù. Äڷγª19·Î ¡®¾ðÅÃÆ®¡¯°¡ ´º³ë¸ÖÀÌ µÇ¾î¹ö¸° ½Ã´ëÀû º¯È°¡ ±× ½Ã±â¸¦ ¾Õ´ç±æ °ÍÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ Ãø¸é¿¡¼, »ó»óÀ» ÅëÇØ ¿©¹éÀ» ä¿ì°í Çؼ®ÇÏ´Â Àΰ£ °íÀ¯ÀÇ ´É·Â ¶§¹®¿¡ ÀΰøÁö´É ½Ã´ë°¡ ¾Õ´ç°ÜÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿µÈ ¡´±×³à Her¡µ¿¡¼ ÀΰøÁö´É ¡®»ç¸¸´Ù¡¯¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁö´Â ÁÖÀΰøÀ̳ª ÀϺ»ÀÇ ³ëÀÎ µ¹º½ ´ëÈÇü ÀΰøÁö´É ·Îº¿ Pepper¿¡°Ô ¼Õ¼ö ±â¸ð³ë¸¦ ¸¸µé¾î ÀÔÇô ÁÖ´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ °øÅëÁ¡Àº ¹Ù·Î ´ë»óÀ» ÇâÇÑ Àΰ£ÀÇ °ø°¨´É·ÂÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ±× Àΰ£ÀÇ °ø°¨´É·Â ´öºÐ¿¡ ¾î¼¸é ¹Ì¿ÏÀÇ ÀΰøÁö´ÉÀÏÁö¶óµµ Àΰ£°ú ²Ï ±íÀÌ ÀÖ´Â »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌ °¡´ÉÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.
±¸±ÛÀÇ ±â¼úÀÌ»çÀÎ KurzweilÀº 2045³â ƯÀÌÁ¡(singularity)ÀÌ µµ·¡ÇÏ¿©, Àΰ£ÀÌ Áö´Ñ ¸ðµç ´É·ÂÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ÀΰøÁö´ÉÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù. ±×¶§°¡ µÇ¸é Àΰ£ÀÌ Áö´Ñ Ä¡·áÀû ´É·ÂÀ» ¶Ù¾î ³Ñ´Â ¡®Super Clinician(ÃÊ´É·Â »ó´ãÀÚ)¡¯°¡ ź»ýÇÒ °ÍÀΰ¡? ´ç½Å »ý°¢Àº ¾î¶°ÇÑ°¡? ÀÌ Ã¥ÀÌ Áú¹®¿¡ ÀÛÀº ´Ü¼°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ³¡À¸·Î ¿ø¼¸¦ ½ºÅ͵ðÇÏ¸é¼ ¹ßÁ¦¿Í ÃÊ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ÁØ ¾ÆÁÖ´ë »ó´ãÀü°ø ¿¬±¸½ÇÀÇ Á¦ÀÚµé(¹Î°æ, ¼ö°æ, ¼ö¹Î, °æÁø, ÀºÁÖ, ¼ÖÈñ, ³ªÇý, ÇѼÖ, µÎÈ£, È£¹Î, °æÈñ, ÀǼ®, Àμ÷, ¿µÇý, È¿Áø, º¸Çö, ¼öÇü, È¿Á¤, ¹Î±â, ¿¹½½, ¹ÎÇý, ¼ÒÁ¤)¿¡°Ô °í¸¶¿òÀ» ÀüÇÑ´Ù. Ã¥ÀÇ 1, 3, 5, 7, 11ÀåÀº ½ÅÈñõ ±³¼ö°¡ 2, 4, 6, 8, 9, 10ÀåÀº ±èÀºÇÏ ±³¼ö°¡ ÃÖÁ¾ ¼öÁ¤À» ÇÏ¿´´Ù. ¼ö¿ä°¡ ¸¹Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ »·ÇÑ Ã¥ÀÓ¿¡µµ ¼ÒÁßÇÑ Ãâ°£ ±âȸ¸¦ ÁֽŠ¹Ú¿µ½ºÅ丮 ´ëÇ¥´Ô°ú ÆíÁýºÎ ȲÁ¤¿ø ¼±»ý´Ô²² °¨»çµå¸°´Ù.
¡°±â°è°¡ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀֳĴ Áú¹®Àº
Àá¼öÇÔÀÌ ¼ö¿µÇÒ ¼ö ÀֳĴ Áú¹®¸¸ÅÀ̳ª ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù¡±
- ÄÄÇ»ÅÍ °úÇÐÀÚ ¿¡Ã÷Ç㸣 µ¥ÀÌÅ©½ºÆ®¶ó
2020³â 8¿ù, À²°î°ü ¿¬±¸½Ç¿¡¼ ¿ªÀÚ´ëÇ¥ ½ÅÈñõ
-
-
|
David D. Luxton [Àú]
|
|
-
-
|
½ÅÈñõ, ±èÀºÇÏ [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|