³ëÀΰú ¹Ù´Ù(The Old Man and the Sea ¿ø¼ Àü¹® ¼ö·Ï ÇÑÁ¤ÆÇ)
»õ¿ò¼¼°è¹®ÇÐ1
¤Ó ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ, ÀÌÁ¤¼
¤Ó
»õ¿ò
¤Ó
The Old Man and the Sea
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
The Old Man and the Sea ¿ø¼ Àü¹® ¼ö·Ï ÇÑÁ¤ÆÇ.
¹Ù¸¥ ¹ø¿ªÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸° ¡´³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡µÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¨µ¿
Çì¹Ö¿þÀÌ°¡ ¾´ ¼¼ú ±¸Á¶ ±×´ë·ÎÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ´Ù½Ã ž´Ù!
¹Ù¸¥ ¹ø¿ªÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸° ¡´³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡µÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¨µ¿
Çì¹Ö¿þÀÌ°¡ ¾´ ¼¼ú ±¸Á¶ ±×´ë·ÎÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ´Ù½Ã ž´Ù!
¡´³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡µ´Â Äí¹ÙÇØÇù¿¡¼ °Å´ëÇÑ ¹°°í±â¸¦ ÀâÁö¸¸, ±× ¹°°í±â¸¦ »ó¾î¿¡°Ô ¶â¾î ¸ÔÈ÷°Ô µÇ´Â ÇÑ ³ëÀο¡ ´ëÇÑ ´Ü¼øÇÑ À̾߱â´Ù. ¿µ¹Ì±Ç¿¡¼ ÀÌ °£°áÇÑ ¼Ò¼³À» 20¼¼±â ¹®ÇÐÀÇ ¹é¹Ì·Î ²Å´Â µ¥ ÁÖÀúÇÏ´Â »ç¶÷Àº º°·Î ¾ø´Ù. ÀÛ°¡¿¡°Ô ǽ¸®Ã³»ó(1953³â)°ú ³ëº§¹®Çлó(1954³â)À» ¿¬ÀÌ¾î ¾È±ä Á¡µµ ±× Áõ°Å°¡ µÉ Å×´Ù.
±×µéÀÌ ÀÌ ¼Ò¼³¿¡ ´ëÇØ ´À³¢´Â °¨Á¤Àº ³²´Ù¸£´Ù. Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ °æÀï ÀÛ°¡À̱⵵ ÇÑ Æ÷Å©³ÊÁ¶Â÷ ÀÌ ÀÛÇ°À» µÎ°í,
¡°±×ÀÇ ÃÖ°í ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ½Ã°£Àº ÀÌ°ÍÀÌ ±×¿Í ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ µ¿½Ã´ëÀεéÀÇ ÀÛÇ° Áß ´Ü ÇϳªÀÇ °ÉÀÛÀ̶õ °É Áõ¸íÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ ±×´Â ½Å, âÁ¶ÁÖ¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù.¡± (Àª¸®¾ö Æ÷Å©³Ê)
¶ó°í ±ØÂùÇßÀ» Á¤µµ´Ù.
±×·±µ¥ °ú¿¬ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ±×¸¸ÅÀÇ °¨µ¿À» ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ¾úÀ»±î? ±×·¸Áö ¸øÇß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¡®ÀÇ¿ªÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °íÀü ÀÛÇ°Àº Àý´ë·Î ¿ø·¡ÀÇ °¨µ¿À» ¿À·ÔÀÌ Àü´ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡¯°í ÀÌ Ã¥ÀÇ »õ·Î¿î ¹ø¿ªÀÚ ÀÌÁ¤¼´Â ¸»ÇÑ´Ù.
¡®¹ø¿ªÀº ÀÛ°¡°¡ ¾´ ¼¼ú ±¸Á¶ ±×´ë·ÎÀÇ Á÷¿ªÀ̾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù¡¯°í ¸»ÇÏ´Â ±×ÀÇ À̹ø ¹ø¿ª¼¸¦ Àаí ÀÖ³ë¶ó¸é Á¤¸» ¿ì¸®°¡ ¡®Çì¹Ö¿þÀÌ¡¯¸¦ À߸ø Àоî¿Ô´Â°¡¸¦ ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.
¡´À̹æÀΡµ ¡´¾î¸° ¿ÕÀÚ¡µ ¡´À§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡µ ¡´1984¡µ µîÀ» ÅëÇØ ±×°£ÀÇ ¿À¿ªµéÀ» Åë·ÄÈ÷ ÁöÀûÇØ°¡°í ÀÖ´Â ±×´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇؼµµ ¿©Áö¾øÀÌ ±âÁ¸ ¹ø¿ªÀÇ ¿À¿ªµéÀ» ²Ä²ÄÈ÷ µÇ¤À¸¸ç ÀÛ°¡°¡ ¾´ ¿ø·¡ ¹®ÀåÀÇ Àǹ̸¦ ȸº¹½ÃÅ°±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÏ·Ê·Î ¿ì¸®´Â Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ¹®Ã¼¸¦ ÈçÈ÷ ¡®Çϵ庸Àϵ塯ÇÑ ´Ü¹®À¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¸£¸é, Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ¹®ÀåÀº ºÒÇÊ¿äÇÑ ¼ö½Ä ¾øÀÌ ½Å¼ÓÇÏ°í °ÇÁ¶ÇÑ ¹¦»ç·Î ¡®»ç½Ç¡¯µéÀ» ½×¾Æ ¿Ã¸° ¡®Çϵ庸Àϵå(hard-boiled)¡¯ÇÑ °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸ °áÄÚ ´Ü¹®Àº ¾Æ´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¹®ÀåÀÌ ¹ø¿ª Áß¿¡ ¿ªÀÚ ÀÓÀÇ·Î ÂÉ°³°í ´õÇØÁ® ±×·¸°Ô º¸¿´±â ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ¹®ÀåÀ» ºñ±³Çغ¸¸é ±âÁ¸ ¹ø¿ªµéÀº ¿ø·¡ÀÇ ½°Ç¥¿Í ¸¶Ä§Ç¥´Â ¹«½ÃµÇ°í, ´ë¸í»ç´Â ¿ªÀÚ ÀÓÀÇ·Î Çؼ®ÇØ¿ÔÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚ´Â ½ÇÁ¦ ù ¹®ÀåºÎÅÍ ¿ø·¡´Â ´Ü¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áß¹®À̾úÀ½À» ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀÏ·¯µÎ±â¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù(±âÁ¸ ¹ø¿ª¼ ¸ðµÎ´Â ´Ü¹®À¸·Î ²÷¾î ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Ù). ±×ÀÇ ¸»¸¶µû³ª Çì¹Ö¿þÀÌ ¹®Ã¼ÀÇ Æ¯Â¡Àº ´Ü¹®À̶ó±âº¸´Ù´Â Á¢¼Ó»ç and¿Í but µîÀ» »ç¿ëÇÑ Áß¹®, º¹¹®ÀÌ ´ëºÎºÐÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù »ç¶÷µéÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ Âù»ç¸¦ º¸³»°í °¨µ¿À» ´À²¼´ø °ÍÀº ¹Ù·Î ±× µ¶Æ¯ÇÑ ¹®Ã¼ ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ¿Â Èñ¸Á ¶§¹®À̾úÀ» Å×´Ù.
´ç½ÃÀÇ ¡´´º¿åŸÀÓ½º¡µ´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¼º°ÝÀ» ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛÇ° ¼Ó ³ëÀÎÀº ´ÜÁö ¿ë°¨ÇÑ °Í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â °â¼ÕÇÏ°í ¿ì¾ÆÇÏ°Ô ´ç´çÇϸç, ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀ» ÀǽÄÇÏ°í ÀÚ¿¬°ú ÇÑ ÇÍÁÙÀ̶ó´Â ÀǽĿ¡ °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» Áö³æ´Ù. ÀÌ·± Ư¼ºµéÀº ÀÌÀü Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ Ä³¸¯Å͵鿡¼ ÈçÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×°ÍµéÀº °¨ÅºÇÒ ¸¸Çß°í Çì¹Ö¿þÀÌ´Â ±×°Íµé¿¡ °¨º¹ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î, ¡´³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡µÀÇ µµ´öÀû dzÅä´Â ½Å¼±ÇÒ Á¤µµ·Î °Ç°ÇÏ°í, ³ëÀÎÀÇ ½Ã·ÃÀº °¨µ¿ÀûÀÌ´Ù. _´º¿åŸÀÓ½º, 1952³â 8¿ù 28ÀÏ ¼Æò
±×·±µ¥ ±âÁ¸ ¹ø¿ª¼¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â °ú¿¬ ÀÌ ¸®ºäÀÇ ¸î ÆÛ¼¾Æ®³ª °ø°¨ÇØ¿ÔÀ»±î? Æ´Æ´ÀÌ ¡®Á¦±â¶ö¡¯ ¡®¸ÁÇÒ¡¯À» ÀÔ¿¡ ´Þ°í ÀÖ´Â ³ëÀÎÀÇ Ä³¸¯Å͸¦ ÅëÇØ °ú¿¬ Àú ¸®ºä ¼Ó ³ëÀÎÀÇ ¡®°Ç°ÇÔ¡¯ÀÌ ´À²¸Áú ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î? ÀÖ¾ú´Ù¸é °ú¿¬ ¾ó¸¶³ª¿´À»±î? (ÀÌ ¶ÇÇÑ God, Christ¸¦ ¿ÀÇØÇÏ°í À߸ø ¹ø¿ªÇØ »ý±ä °ÍÀÌ´Ù.)
À̹ø ¡´³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡µ´Â Àú ¸®ºä¿¡¼µµ ÇÑ Ä¡ ¹þ¾î³² ¾øÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¡°´ÜÁö ³ª´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¿îÀÌ ¾ø¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ... ÇÏÁö¸¸ ´©°¡ ¾Ë°Ú³ª?
¾î¼¸é ¿À´ÃÀº ´Ù¸¦Áö. ¸ÅÀϸÅÀÏÀº »õ·Î¿î ³¯ÀÌÁö.¡±
¡°¿î µûÀ© »ó°ü¾ø¾î¿ä. ¿îÀ̶ó¸é Á¦°¡ °¡Á®¿Ã°Ô¿ä.¡±
-ÀÌÁ¤¼ ¹ø¿ª
ÀÌ·± ¹®¸ÆÀ» µÎ°íµµ ¿ì¸®°¡ ¡´³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡µ¸¦ ¾ó¸¶³ª À߸ø Àоî¿Ô´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ÀÏÀº ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
³ëÀΰú ¼Ò³âÀÇ ±íÀº ¿ìÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â ´ë¸ñµé,
°ú¿¬ ¿©±â¼ ¼Ò³â(boy) ¸¶³î¸°ÀÇ ³ªÀÌ´Â ¾ó¸¶³ª µÇ¾úÀ»±î?
±âÁ¸ÀÇ ¹ø¿ªÀ» ÀÐÀº µ¶ÀÚµéÀº ¡®¼Ò³â¡¯ÀÇ ³ªÀ̸¦ ¿ÇѵΠ»ìÂëÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ¸¸´Ù. ¹ø¿ªÀÚµéÀÌ ±×·¸°Ô ÀνÄÇÏ°í ÀÇ¿ªÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÛÇ° ¼Ó ¼Ò³âÀÇ ³ªÀÌ´Â 17~18¼¼ÀÌ´Ù. ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼µµ ¾ÖµÑ·¯ ±× ³ªÀÌ°¡ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¿ª½Ã ¿ªÀÚµéÀº ±×°ÍÀ» ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
¡°À§´ëÇÑ ½Ã½½·¯ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â °áÄÚ °¡³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ±×¸®°í ±× »ç¶÷Àº¡¦ ±× ¾Æ¹öÁö´Â, ³» ³ªÀÌ ¶§ ºò¸®±×¿¡¼ °æ±â¸¦ Çß¾î¿ä.¡±
¡°³× ³ªÀÌ ¶§ ³ª´Â °¡·ÎµÀÀ» ´Ü ¹ü¼±ÀÇ µÀ´ë ¾Õ¿¡¼ ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ´Þ·Á°¬°í Àú³áÀ̸é Çغ¯¿¡¼ »çÀÚ¸¦ º¸°ï Çß´Ü´Ù.¡± (ÀÌÁ¤¼ ¿ª, º»¹® pp. 24-25)
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÀÌ·¸µí Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ¹®Ã¼³ª ¼Ò³âÀÇ ³ªÀÌ¿¡ °üÇÑ ¿ÀÇظ¦ ºñ·ÔÇØ ¡´³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡µÀÇ À߸øµÈ Á¤º¸¸¦ ¹Ù·ÎÀâ¾ÆÁÖ´Â Çؼ³À» ÇÔ²² ½Æ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¶ÇÇÑ, ¡ºThe Old Man and the Sea¡» ¿ø¹® Àüüµµ ÇÔ²² ¼ö·ÏÇß´Ù. ¹ø¿ªÀÌ À߸øµÇ¾ú´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ´ÜÁö ¿ªÀÚÀÇ °³ÀÎ ÀÇ°ß¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÄÑÁÖ°Ú´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼¶ó°í ÃâÆÇ»ç´Â ¹àÇû´Ù. ¿µ¾î°¡ °¡´ÉÇÑ ÀÌ´Â Àüü ¿ø¹®À» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¹ØÁÙ ±ß°í ½ÍÀº ¹®ÀåÀÇ ¿ø¹®Àº ¾îÂî µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö¸¦ ½ÇÁ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·² ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¹®ÀåÀ» ÀÏ´ëÀÏ ´ëÀÀ½ÃŲ ¡®Á÷¿ª¡¯ ¶§¹®ÀÏ Å×´Ù.
¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡» ÀÏ·¯µÎ±â
³ëÀΰú ¹Ù´Ù
The Old Man and the Sea
¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»¿¡ °üÇÑ 11°¡Áö »ç½Ç
¿ªÀÚ Çؼ³ : Çì¹Ö¿þÀÌ ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»¿¡ °üÇÑ ¸î °¡Áö ¿ÀÇØ
¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ ¿¬º¸
±×´Â ´õ ÀÌ»ó Æødz¿ìµµ, ¿©ÀÚµµ, °Å´ëÇÑ »ç°Çµµ, °Å´ëÇÑ ¹°°í±âµµ, ½Î¿òµµ, Èû°Ü·ç±âµµ, ±×ÀÇ ¾Æ³»Á¶Â÷µµ ²Þ²ÙÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ´ÜÁö Áö±ÝÀÇ Àå¼Ò¿Í Çغ¯ÀÇ »çÀڵ鸸 ²Þ²Ù¾ú´Ù. _p.28
´ÜÁö ³ª´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¿îÀÌ ¾ø¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´©°¡ ¾Ë°Ú³ª? ¾î¼¸é ¿À´ÃÀº ´Ù¸¦Áö. ¸ÅÀϸÅÀÏÀº »õ·Î¿î ³¯ÀÌÁö. _p.35
¡°±×·¸Áö¸¸ Àΰ£Àº Æй踦 À§ÇØ ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò¾î.¡± ±×´Â ¸»Çß´Ù. ¡°Àΰ£Àº Æĸê´çÇÒ ¼ö´Â ÀÖÀ»Áö¾ðÁ¤ ÆйèÇÏÁö´Â ¾Ê¾Æ.¡± _p.108
Èñ¸ÁÀ» Ç°Áö ¾Ê´Â °Ç ¾î¸®¼®Àº ÁþÀÌÁö, ±×´Â »ý°¢Çß´Ù. °Ô´Ù°¡ ±×°ÍÀº Á˾ÇÀ̶ó°í ¹Ï¾î. _p.110
±×´Â ¿ÀÁ÷ ÀڽŰú ¹Ù´Ù¸¦ »ó´ë·Î¸¸ ¸»ÇÏ´Â ´ë½Å, ´©±º°¡¿Í ´ëÈÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Áñ°Å¿î ÀÏÀÎÁö ÀνÄÇß´Ù.
¡°³×°¡ ±×¸®¿ü´Ù.¡± ±×´Â ¸»Çß´Ù. _pp.129~130
¡°¿ì¸® ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ÇÔ²² °í±â¸¦ Àâ¾Æ¿ä.¡±
¡°¾È µÈ´Ù. ³ª´Â ¿îÀÌ ¾ø´Ù. ³ª´Â ´õ ÀÌ»ó ¿îÀÌ ¾ø¾î.¡±
¡°¿î µûÀ© »ó°ü¾ø¾î¿ä.¡± ¼Ò³âÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°¿îÀ̶ó¸é Á¦°¡ °¡Á®¿Ã°Ô¿ä.¡±
_p.130
¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ [Àú]
ÀúÀÚ ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ(Ernest Miller Hemingway)°¡ ÀÏ»ý µ¿¾È ¸ôµÎÇß´ø ÁÖÁ¦´Â ÀüÀïÀ̳ª ¾ß»ýÀÇ ¼¼°è¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ »óȲ¿¡¼ÀÇ »î°ú Á×À½ÀÇ ¹®Á¦, Àΰ£ÀÇ ¼±ÃµÀûÀÎ Á¸Àç Á¶°ÇÀÇ ºñ±Ø°ú, ±× ¿î¸í¿¡ ¸Â´Ú¶ß¸° °³ÀÎÀÇ ½Â¸®¿Í ÆÐ¹è µîÀ̾úÀ¸¸ç, º»ÀÎÀÇ »î ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ »óȲ¿¡ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ ÀÏ»ýÀ̾ú´Ù. Çì¹Ö¿þÀÌ´Â Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á¾±º °æÇè¿¡¼ ÃëÀçÇÑ ¼Ò¼³ <ÇØ´Â ¶Ç´Ù½Ã ¶á´Ù>, <¹«±â¿© Àß ÀְŶó>·Î ¹®¸íÀ» ȹµæÇÑ´Ù. 1936³â ½ºÆäÀÎ ³»¶õ¿¡¼ ¾òÀº ÀλóÀ» ±×¸° <´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾À» ¿ï¸®³ª>´Â ¹Ì±¹ »ç½ÇÁÖÀÇÀÇ ´ëÇ¥Àû °ÉÀÛÀ¸·Î ³ÃöÇÑ ½Ã°¢, ¹Ú·Â Àִ ǥÇöÀ¸·Î Çì¹Ö¿þÀÌ ¹®ÇÐÀÇ ÀýÁ¤À» ÀÌ·é´Ù. ±×ÀÇ »ç»ó°ú ¿¹¼ú Ãß±¸ÀÇ ÀÛ°¡ Á¤½ÅÀÌ ±×´ë·Î ¹Ý¿µµÈ ÀÛÇ° <³ëÀΰú ¹Ù´Ù>´Â 1952³â ÃâÆǵǾú´Âµ¥, ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±×¿¡°Ô ǽ¸®Ã³»ó°ú ³ëº§ ¹®ÇлóÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È°Ü ÁÖ¾úÀ¸¸ç <ų¸®¸¸ÀÚ·ÎÀÇ ´«>, <ÀÖ´Â ÀÌ ¾ø´Â ÀÌ>, <³ëÀΰú ¹Ù´Ù> µî ±×ÀÇ ¿©·¯ ÀÛÇ°µéÀÌ ¿µÈȵDZ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡ <¿©¸íÀÇ Áø½Ç>, <¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Çª¸¥ ¾ð´ö> µîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù. Çì¹Ö¿þÀÌ´Â 1961³â 7¿ù 62¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î Àǹ®ÀÇ ¿±ÃÑ ÀÚ»ì·Î½á »ýÀ» ¸¶°¨Çß´Ù.
ÀÌÁ¤¼ [Àú]
2014³â ±âº» ¾Ëº£¸£ Ä«¹¿ ¡ºÀ̹æÀΡ»ÀÇ ¿À¿ªÀ» ÁöÀûÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹ø¿ª¼¸¦ ³»³õÀ¸¸ç Çа迡 Ãæ°ÝÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¾´ ±×´ë·Î, ¼¼ú ±¸Á¶¸¦ ÁöÅ°´Â ¹ø¿ªÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±×ÀÇ ÁÖÀåÀº ÀÇ¿ª¿¡ Àͼ÷ÇØ ÀÖ´Â ±âÁ¸ ¹ø¿ª°ü¿¡´Â ³¸¼± °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ, ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ Á÷¿ªÀ» ÁÖÀåÇÏ¸ç ¡º¾î¸° ¿ÕÀÚ¡»¸¦ ºÒ¾î¡¤¿µ¾î¡¤Çѱ¹¾î·Î ºñ±³ÇÏ°í ±×°£ Åë³ä¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´ø ¿©·¯ °³³äµé, Áï ¡º¾î¸° ¿ÕÀÚ¡»¿¡¼ÀÇ ¡®½Ã°£ °³³ä¡¯, ¡®Á¸Äª °³³ä¡¯ µîÀ» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ Á¦´ë·Î µÈ ¡®¾î¸° ¿ÕÀÚ¡¯¸¦ »õ·Î ¹ø¿ªÇس´Ù. ¿¬ÀÌ¾î ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡» ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡» ¡º1984¡» ¡ºµ¿¹°³óÀå¡» µîÀ» ¹ø¿ªÇÏ¸ç ±âÁ¸ ¹ø¿ªµéÀÇ ¿À¿ª°ú Ç¥ÀýÀ» ÁöÀûÇØ¿Ô°í, ¡ºÅõ¸íÀΰ£¡»¿¡ À̸£·¯¼´Â ¿À¸®Áö³Î ¿µ±¹ÆÇ°ú ¹Ì±¹ÆÇÀÇ Â÷À̸¦ ¹ß°ßÇس»±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×¹Û¿¡ ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÄ«¹¿·ÎºÎÅÍ ¿Â ÆíÁö¡» ¡º´ç½ÅµéÀÇ °¨µ¿Àº À§ÇèÇÏ´Ù¡» ¡º85³â ¿µ¼ö¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?¡» ¡º¾î¸° ¿ÕÀڷκÎÅÍ ¿Â ÆíÁö¡»¿Í ¹ø¿ª ºñÆò¼ ¡º¹ø¿ªÀÇ Á¤¼®¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.