어설프게 ‘외운’ 표현 열 개보다
제대로 ‘아는’ 표현 하나가 낫다!
아는 단어를 열심히 조합해서 한국어를 영어로 옮겼는데 상대 외국인은 갸우뚱한 경험, 많이들 있을 것이다. 왜 그럴까? 영어에도 우리말처럼 특유의 표현들이 있기 때문이다. 예를 들어 레스토랑에서 “와인은 서비스입니다”라고 할 때 영어로는 “The wine is service”가 아니라 “The wine is on the house”라고 하는 것을 보면 알 수 있다. on the house는 ‘서비스로 제공되는’이라는 뜻의 덩어리 표현인데 이를 이루는 단어를 모두 알고 들어도 그 뜻을 짐작하기 어렵다.
어디 그뿐인가. 어떤 동사 뒤에 어떤 전치사가 붙는지 구분하기도 어렵다. get in과 get on 모두 ‘~에 타다’라는 뜻인데, 언제 in을 쓰고, 언제 on을 쓰는지 구분하려고 하면 아리송하다. EBS 영어방송 진행자이자 YBM 대표 강사인 마스터유진은 《1일 1표현》을 통해 한국인이 정확히 알지 못하는 이런 미묘한 차이를 명쾌하게 알려준다.
그는 ‘진도 뽑기에 집착하지 말 것’을 가장 중요한 포인트로 꼽는다. 하루에 30개씩 외우는 것은 가능하지만 그렇게 외운 표현은 실제 대화에서 사용하기 어렵다는 것이다. 중요한 것은 많이 ‘외우는’ 것이 아니라 제대로 ‘아는’ 것이다. 이제 열 표현 안 부러운 사용 빈도 최상의 표현 한 개만 ‘제대로’ 익혀보자. 1년 후에는 책 속의 표현들을 자유자재로 구사하며 외국인과 대화하는 자기 모습을 발견할 수 있을 것이다.
하나를 외워도 사용 빈도 최상으로,
적게 공부하고 많이 써먹자!
영어를 하는 데 꼭 필요한 표현들. 그 많은 표현을 언제 다 외우나 막막해지지만 사실 우리가 자주 사용하는 표현은 생각보다 한정적이다. 영어를 공부하는 사람들에게는 희소식이 아닐 수 없다. 그 표현들부터 외워나가면 가장 빠르고 효율적으로 회화가 가능해지기 때문이다. 하지만 조급함에 많이 외우려고만 하면 실패하기 쉽다. 꾸준히 하기도 어려울뿐더러 급히 외운 표현은 실제 대화에서 제대로 사용할 수 없기 때문이다. 저자는 언어학습이 다이어트와 무서울 정도로 똑같다고 말한다. 급하게 하면 요요 현상이 찾아오지만 천천히, 꾸준히 하면 원하는 몸을 만들 수 있다는 것이다. 이제 진도에 집착하지 말고 하루에 한 표현만 제대로 알아보자.
1. 왜 표현을 알아야 하는가?
모든 언어에는 외국인이 알기 힘든 다양한 표현이 있다. 아는 단어만 나열되어 있는데 직역해서는 그 뜻을 알 수 없는 것들이다. give someone a hand를 직역하면 ‘~에게 손을 주다’이지만 실제 뜻은 ‘~를 거들어주다’이다. 여기서 hand는 ‘거듦’을 나타내기 때문에 이 표현은 ‘~에게 거듦을 주다’라는 뜻이 되고, 이를 자연스럽게 풀어 ‘~를 거들어주다’가 되는 것이다. 전혀 모르는 상태에서는 그 의미를 유추하기 어려운 표현들도 이렇게 조금만 알고 보면 머리에 쏙쏙 들어온다. 이 책은 영어로 말하기 위해 꼭 필요한 표현을 쉽고 재미있게 익힐 수 있도록 돕는다.
2. 왜 사용 빈도가 높아야 하는가?
talk on the phone(통화하다)이라는 표현을 외운 사람과 go out on a blind date(소개팅에 나가다)를 외운 사람이 있다고 치자. 어떤 사람이 자기가 외운 표현을 매일같이 사용할 수 있을까? 당연히 talk on the phone을 외운 사람일 것이다. 그러니 무조건 많이 외우기보다는 사용 빈도가 높은 표현을 외우는 것이 중요하다. 이 책에서는 최소한의 학습으로 최대한의 효과를 낼 수 있도록 원어민이 평소에 가장 많이 쓰는 표현을 엄선해 다루었다.
3. 왜 하루에 하나면 되는가?
이 책은 그동안 우리가 흔히 들어왔던 ‘어휘는 양이다!’라는 통념과는 달리 하루에 하나만 제대로 자기 것으로 만들면 된다고 말한다. 오늘 A라는 사람이 하루에 영어표현을 30개씩 외우겠다고 결심했고, B라는 사람이 하루에 한 개씩만 외우겠다고 결심했다고 해보자. 두 달 후 자신과의 약속을 지키고 있을 사람은 누구일까? 하루에 한 표현만 외워보자고 결심한 B일 가능성이 훨씬 크다. 하루에 몇십 개씩 외우려다 금방 포기하는 사람보다 하나씩 꾸준히 외우는 사람이 결국 더 많은 표현을 외울 수 있는 것은 당연하다. 너무 많은 양을 외우려고 하면 수박 겉핥기식이 되어 기껏 외운 것도 제대로 써먹지 못하는 점도 문제다. 이제 표현마다 사용법뿐만 아니라 뉘앙스까지 알기 쉽게 설명하고 바로 써먹을 수 있는 예문들까지 듬뿍 담은 《1일 1표현》과 함께 부담 없이 즐겁게 영어공부 해보자.
머리말
이 책의 구성과 특징
DAY 1~365
index
마스터유진 [저]
고등학생 시절 미국 뉴저지 주로 이주해 16년간 이민자 (1.5세)로 살면서 수많은 언어/문화적 시행착오를 직접 경험해 완벽한 이중언어 구사자의 수준에 이르렀다. 자신의 경험과 전문적 지식을 바탕으로 “누구나 예외 없이 할 수 있는 영어”, “한국인에게 최적화된 영어 습득 시스템”을 완성했다. 현재 마유영어의 대표인 마스터유진은 EBS 2TV 시청률 1위 영어 방송의 진행자이면서 동시에 강남 YBM어학원과 메가잉글리시에서 스피킹/청취 대표 강사로도 활동하고 있다. University of California, San Diego (UCSD) TESOL, Montclair State University, New Jersey 최우수 졸업, Boonton High School, New Jersey 우수 졸업.「입영작 영어회화」 1-4권,「영어회화 입영작 훈련」 1-4권,「영어 리스닝 훈련 실천 다이어리」 1-2권
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
;){kind=small}
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
