|
|
|
·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ® ¸í½Ã Àбâ
|
|
|
Çѱ¹¹®È»ç ½Ã¼±Áý1
¤Ó ·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®, ½ÅÀç½Ç
¤Ó
Çѱ¹¹®È»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ½Ã¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í Áñ±â°í ½ÍÀº µ¶Àڵ鿡°Ô ±×ÀÇ ºÒÈÄÀÇ ½ÃµéÀ» ÆíÇÏ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ!
ÇÁ·Î½ºÆ®´Â 1946³â ¡¸ºÒº¯ÀÇ »ó¡¡¹(¡°The Constant Symbol¡±)À̶õ ½Ã·Ð¿¡¼ ½Ã¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÌ ¸»ÇÑ °Í Áß ¡°°¡Àå ÁÖ¿äÇÑ °ÍÀº ½Ã´Â ¸ÞŸÆ÷¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ½Ã´Â ¿¡ÀÌ(A)¸¦ ¸»ÇÏ°í ºñ(B)¸¦ ¶æÇϸç, ºñ(B)ÀÇ ¸»·Î ¿¡ÀÌ(A)¸¦ ¸»ÇÏ´Â °Í, Áï ¿¡µÑ·¯ ¸»ÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀÌ´Ù. ½Ã´Â ±×Àú ¸ÞŸÆ÷·Î ±¸¼ºµÈ´Ù,¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇѸ¶µð·Î, ÇÁ·Î½ºÆ®¿¡°Ô ½Ã´Â ÇϳªÀÇ ¸ÞŸÆ÷ÀÌ´Ù. ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ÀÚ¿¬Àº °ð ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼»óÀÇ ¸ÞŸÆ÷ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¿¬½Ã´Â »ç¶÷ÀÌ »ç´Â ÀÚ¿¬, Áï ¼¼»óÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ±×´Â ¼¼»óÀÇ ÀÜÀÎÇÔÀ̳ª ¸ð¼ø¿¡ Áþ¹âÈ÷Áö ¾Ê°í ±×°ÍµéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.
-
-
¸Ó¸®¸»
¡´ÃÊ´ë½Ã¡µ
¸ñÀå
¡º¼Ò³âÀÇ ÀÇÁö¡» A Boy¡¯s Will 1913
³ª¸¦ ã¾Æ¼ Into My Own
À¯·ÉÀÇ Áý Ghost House
³ªÀÇ ½ÊÀÏ¿ù ¼Õ´Ô My November Guest
»ç¶û°ú ÀÇ½É Love and a Question
´ÊÀº »êÃ¥ A Late Walk
º°µé Stars
Æødz °øÆ÷ Storm Fear
¹Ù¶÷°ú âƲÀÇ ²É Wind and Window Flower
ÇغùÀÇ ¹Ù¶÷¿¡°Ô To the Thawing Wind
º½ÀÇ ±âµµ A Prayer in Spring
·ÎÁî ³ÃÊ Rose Pogonias
¹«½Ã´çÇÏ°í In Neglect
¿äÁö(é©ò¢) The Vantage Point
Ç®º£±â Mowing
¹° ±æ·¯ °¡±â Going for Water
Á¸ÀçÀÇ ½Ã·Ã The Trial by Existence
²É ´ýºÒ The Tuft of Flowers
¹°½ÅÀÇ Á¶¼Ò The Demiurge¡¯s Laugh
ÀÌÁ¦ â¹®À» ´Ý¾Æ¶ó Now Close the Windows
Âü³ª¹« ½£¿¡¼ In Hardwood Groves
½Ã¿ù October
³ªÀÇ ³ªºñ My Butterfly
¸Á¼³ÀÓ Reluctance
¡ºº¸½ºÅÏ ºÏÂÊ¡» North of Boston 1914
´ãÀå °íÄ¡±â Mending Wall
°í¿ëÀÎÀÇ Á×À½ The Death of the Hired Man
°¡Á·¹¦Áö Home Burial
ºí·çº£¸® Blueberries
»ç°ú¸¦ µû°í ³ª¼ After Apple-Picking
µÎ·Á¿ò The Fear
ÀåÀÛ´õ¹Ì The Wood-Pile
¡º»ê°£(ߣÊà)¡» Mountain Interval 1916
°¡Áö ¾ÊÀº ±æ The Road Not Taken
ÇÑ ³ëÀÎÀÇ °Ü¿ï¹ã An Old Man...¡¯s Winter Night
ÀüÈ The Telephone
¸¸³²°ú Áö³ªÄ§ Meeting and Passing
ÇÏÀ϶ó ½Ã³Á¹° Hyla Brook
ƼƼ»õ The Oven Bird
ÀÚÀÛ³ª¹« Birches
ÆÄÁ¾ Putting in the Seed
´ëÈÀÇ ½Ã°£ A Time to Talk
»ç°úöÀÇ ¾Ï¼Ò The Cow in Apple Time
»çÁ¤(ÞÒïï) ÃøÁ¤ Range-Finding
µÎ¸ä°ñ ¾Æ³» The Hill Wife
ÆĶû»õÀÇ ¸¶Áö¸· ¸» The Last Word of a Bluebird
¡°²¨Á®¶ó, ²¨Á®¶ó-¡± ¡°Out, Out-¡±
ºê¶ó¿îÀÇ ÇÏ»ê Brown¡¯s Descent
³ª¹«µéÀÇ ¼Ò¸® The Sound of Trees
¡º´ºÇÜÇÁ¼Å¡» New Hampshire 1923
µµ³¢ÀÚ·ç The Ax-Helve
ȸÀü½Ä ¼ýµ¹ The Grindstone
ºÒ°ú ¾óÀ½ Fire and Ice
°¡·ç´« Dust of Snow
±ÝºûÀÎ °ÍÀº ¸Ó¹° ¼ö ¾ø´Ù Nothing Gold Can Stay
¸ñÀûÀº ³ë·¡¿´´Ù The Aim Was Song
´« ³»¸®´Â Àú³á ½£°¡¿¡ ¼¼ Stopping by Woods on a Snowy Evening
´Ü ÇÑ ¹ø, ±×¸®°ï, ¾î¶² °ÍÀÌ For Once, Then, Something
ÆĶû ³ªºñÀÇ ³¯ Blue-Butterfly Day
½À°Ý The Onset
¶¥À» Ç°°íÇÁ´Ù To Earthward
Àß ÀÖ¾î, ±×¸®°í Ãä°Ô Áö³»¶ó Good-by and Keep Cold
¹«ÇÑÇÑ ¼ø°£ A Boundless Moment
³«¿± ¸ðÀ¸±â Gathering Leaves
ºÒ¾È Misgiving
»êÇ㸮ÀÇ Çغù A Hillside Thaw
¿ì¸®ÀÇ ³ë·¡ÇÏ´Â Èû Our Singing Strength
ÀÚ¹°¼è ¾ø´Â ¹® The Lockless Door
½Ã°ñÀÇ »ç¹°¿¡ Á¤ÅëÇÒ ÇÊ¿ä The Need of Being Versed in Country Things
¡º¼ÂÊÀ¸·Î È帣´Â ½Ã³Á¹°¡» West-Running Brook 1928
º½ÀÇ ¹°¿õµ¢À̵é?Spring Pools
Àå¹Ì°¡Á·?The Rose Family
Á¤¿øÀÇ ¹Ýµ÷ºÒµé?Fireflies in the Garden
¾î´À ³¯ ÅÂÆò¾ç °¡¿¡¼?Once by the Pacific
»çº°(ÞÝܬ) Bereft
â°¡ÀÇ ³ª¹«?Tree at My Window
¹ãÀ» ¾È´Ù?Acquainted with the Night
¼ÂÊÀ¸·Î È帣´Â ½Ã³Á¹°?West-Running Brook
¡º»ê ³Ñ¾î »ê¡»?A Further Range?1936
ÁøÈë ½Ã°£ÀÇ µÎ ¶ß³»±â ÀϲÛ?Two Tramps in Mud Time
Èò ²¿¸® ¸»¹ú?The White-Tailed Hornet
ºùÅð±¸ÀÇ ¸¶¸Ú?A Drumlin Woodchuck
Æø¿ì°¡ ³»¸± ¶§?In Time of Cloudburst
Àû¸·°»ê?Desert Places
³«¿± ¹â´Â »ç¶÷?A Leaf-Treader
°ÇÑ ÀÚ´Â ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù?The Strong Are Saying Nothing
¸Ö¸®µµ ¾Æ´Ï°í ±í°Ôµµ ¾Æ´Ï°í?Neither Out Far nor In Deep
¼³°è?Design
¼öÈ®µÇÁö ¾Ê°í?Unharvested
´ë°ÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ÀÖ´Ù?There Are Roughly Zones
ÁغñÇ϶ó,?ÁغñÇ϶ó?Provide, Provide
¹Ì»çÀÏ Åë½Å?A Missive Missile
¡ºÇ¥Áö³ª¹«¡»?A Witness Tree?1942
ºñ´Ü ÅÙÆ®?The Silken Tent
ÇູÀº ºÎÁ·ÇÑ ±æÀ̸¦ ³ôÀÌ·Î ¹úÃæÇÑ´Ù?Happiness Makes Up in Height for What It Lacks in Length
µé¾î¿À¶ó?Come In
¿À´ÃÀ» Àâ¾Æ¶ó?Carpe Diem
¹Ù¶÷°ú ºñ?The Wind and the Rain
±×°ÍÀÌ ÀüºÎ¿´´Ù?The Most of It
´Ù½Ã´Â »õµéÀÇ ³ë·¡°¡ ¶È°°Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù?Never Again Would Birds¡¯ Song Be the Same
ÀÚÁÖ»ö ²É ã±â?The Quest of the Purple-Fringed
¾Æ³¦¾ø´Â Çå½Å?The Gift Outright
¿ì¸®ÀÇ Áö±¸ Áö¹è·Â?Our Hold on the Planet
¹«´ÜħÀÔ?Trespass
¡ºÁ¶Æ˳ª¹«¡»?Steeple Bush?1947
¾î¸° ÀÚÀÛ³ª¹«?A Young Birch
ÇÑ °ÉÀ½ µÚ·Î ¹°·¯³ª?One Step Backward Taken
Áö½Ã?Directive
Àΰ£ÀÇ µÎ·Á¿ò?The Fear of Man
ÁýÀÇ »ÏÁ·Å¾?A Steeple on the House
º° °°Àº °ÍÀ» ÃëÇ϶ó?Take Something Like a Star
¡º°³°£Áö¿¡¼¡»?In The Clearing?1962
µµÇÇÁÖÀÇÀÚ-õ¸¸¿¡?Escapist-Never
Á¸ ¿¡ÇÁ Äɳ׵ðÀÇ ÃëÀÓ½ÄÀ» À§ÇØ?For John F. KennedyHis Inauguration
¿ì¿¬ÇÑ ¸ñÀû?Accidentally on Purpose
[¿ë¼ÇϼҼ,?¿À ÁÖ¿©¡¦] [Forgive, O Lord¡¦]
[°Ü¿ï¿¡ ½£¿¡¼] [In Winter in the Woods¡¦]
·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ® ¿¬º¸
-
-
[¸Ó¸®¸»]
·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®´Â 20¼¼±â ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹Î½ÃÀÎÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀû ¼ºÃëÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» Àß ¾Æ´Â µ¶ÀÚ´Â ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ñÀûÀº ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ½Ã¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í Áñ±â°í ½ÍÀº µ¶Àڵ鿡°Ô ±×ÀÇ ºÒÈÄÀÇ ½ÃµéÀ» ÆíÇÏ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Ã¹ ½ÃÁý ¼Ò³âÀÇ ÀÇÁö(1913)¿¡¼ ¸¶Áö¸· ½ÃÁý °³°£Áö¿¡¼(1962)¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ °³º° ½ÃÁý¿¡¼ Á¤¼±ÇÑ ½Ã¸¦ ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â°í, ¿ª¡¤ÆíÀúÀÚ°¡ ¾Öµ¶Àڷμ °¡Áö´Â ´Ü»ó(Ó¨ßÌ)°ú ´õºÒ¾î Àд´Ù. »ç´Â °Í ÀÚü°¡ ÇϳªÀÇ ¿¬±ØÀ̶ó°í ´À³¢´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù. ÇÁ·Î½ºÆ®´Â ½Ã Áþ±â ¶ÇÇÑ ÇϳªÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º(performance)¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ÇÁ·Î½ºÆ®´Â ¡°³ªÀÇ ½ÃµéÀº ¸ðµÎ-¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ½Ã°¡ ±×·¸°ÚÁö¸¸-µ¶ÀÚ°¡ °É·Á ³Ñ¾îÁ® ¹«ÇÑÀ¸·Î °ïµÎ¹ÚÁúÄ¡µµ·Ï ÀåÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù,¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ¸»Àº ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ ´Ù¾çÇÑ °¡¸éÀ» ½è´Ù´Â ¶æÀÏ ÅÍÀÌ´Ù. ¹Ù²ã ¸»Çؼ, ±×´Â ¼ÓÀ̱⸦ Áñ±ä´Ù. ±×ÀÇ ½Ã´Â ´Ü¼øÇÑ µí º¹ÀâÇÏ´Ù. ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ³Ê¹« ½±°Ô Àо ¾È µÇ°í ³Ê¹« ½É°¢ÇÏ°Ô Àо ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ½ÃÀû ÈÀÚ¿Í ±×¸¦ µ¿ÀϽÃÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ºø³ª°¡±â ½±´Ù. ÇÁ·Î½ºÆ®¿¡°Ô´Â ³óºÎ½ÃÀÎ, ´ºÀ×±Û·£µå ¾çÅ°, È޸ӴϽºÆ® µî ¿©·¯ ȣĪÀÌ µû¶ó´Ù´Ñ´Ù. ±×·¯³ª °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀº ¡°ÀÚ¿¬½ÃÀΡ±À̶ó´Â ĪȣÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ½Ã°ñ¿¡ »ì¸é¼ ÀÚ¿¬À» »ç¶ûÇÏ°í, ÁÖ·Î ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¸¦ ½è±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ÀÚ¿¬½Ã¸¦ 19¼¼±â ³¶¸¸½ÃÀÇ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÑ °ÍÂëÀ¸·Î ´Ü¼øÈÇϸé À§ÇèÇÏ´Ù. 1952³â, ¹Ì±¹ NBC ¹æ¼Û±¹ÀÇ ¡¸´ë´ã¡¹(¡°Conversation¡±) ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ÇÁ·Î½ºÆ®´Â ¡°³ª´Â ÀÚ¿¬½ÃÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â ±× ¼Ó¿¡ Àΰ£ÀÌ µîÀåÇÏÁö ¾Ê´Â ½Ã´Â ´Ü µÎ Æí¹Û¿¡ ¾²Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ´Ü µÎ Æí,¡±À̶ó°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á ¡°ÀÚ¿¬½ÃÀΡ±À̶ó´Â Īȣ¸¦ ¸¶¶àÀÝÀº °ÍÀ¸·Î ¹°¸®ÃÆ´Ù.
±×·¯°í ³ª¼ ÀÚ¿¬Àº º»ÁúÀûÀ¸·Î Ä£ÀýÇÑ°¡¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ´äÇؼ, ¡°ÀÚ¿¬Àº Ä£ÀýÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸Å½´ ¾Æ³Îµå(Mathew Arnold)´Â ¡®ÀÚ¿¬Àº ÀÜÀÎÇÏ´Ù. Àΰ£Àº ÇÇ¿¡ ³Í´õ¸®°¡ ³µ´Ù,¡¯¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£Àº ±×·¸°Ô ÇÇ¿¡ ³Í´õ¸® ³ °Í °°Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÚ¿¬Àº Ç×»ó ´Ù¼Ò ÀÜÀÎÇÕ´Ï´Ù,¡±¶ó°í ´äÇß´Ù. ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ÀÚ¿¬½Ã°¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÏÁö ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¿¬½Ã´Â ÇÇÀÇ ÀÚ¿¬¿¡ ÇÇ·Î ¸Â¼³ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ ½ÇÁ¸ ÀÇÁö¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ¿¬ÀÌ Ç×»ó ÀÜÀÎÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬Àº ¶§·Î Ä£ÀýÇÏ´Ù. ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ÀÚ¿¬½Ã´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¾ç¸é¼ºÀ» ±×´ë·Î µå·¯³½´Ù.
ÇÁ·Î½ºÆ®´Â 1946³â ¡¸ºÒº¯ÀÇ »ó¡¡¹(¡°The Constant Symbol¡±)À̶õ ½Ã·Ð¿¡¼ ½Ã¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÌ ¸»ÇÑ °Í Áß ¡°°¡Àå ÁÖ¿äÇÑ °ÍÀº ½Ã´Â ¸ÞŸÆ÷¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ½Ã´Â ¿¡ÀÌ(A)¸¦ ¸»ÇÏ°í ºñ(B)¸¦ ¶æÇϸç, ºñ(B)ÀÇ ¸»·Î ¿¡ÀÌ(A)¸¦ ¸»ÇÏ´Â °Í, Áï ¿¡µÑ·¯ ¸»ÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀÌ´Ù. ½Ã´Â ±×Àú ¸ÞŸÆ÷·Î ±¸¼ºµÈ´Ù,¡± ¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇѸ¶µð·Î, ÇÁ·Î½ºÆ®¿¡°Ô ½Ã´Â ÇϳªÀÇ ¸ÞŸÆ÷ÀÌ´Ù. ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ÀÚ¿¬Àº °ð ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼»óÀÇ ¸ÞŸÆ÷ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¿¬½Ã´Â »ç¶÷ÀÌ »ç´Â ÀÚ¿¬, Áï ¼¼»óÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ±×´Â ¼¼»óÀÇ ÀÜÀÎÇÔÀ̳ª ¸ð¼ø¿¡ Áþ¹âÈ÷Áö ¾Ê°í ±×°ÍµéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ¹¦ºñ(Ù×Ýø)¿¡´Â ±×°¡ »ýÀü¿¡ ÁغñÇÑ ÂªÀº ºñ¹®ÀÌ ¾²¿© ÀÖ´Ù.
¡°¼¼»ó°ú »ç¶û½Î¿òÀ» ÇÏ´Ù °¡³ë¶ó.(I had a lover¡¯s quarrel with the world).¡±
¸ñ Àå
The Pasture1
¸ñÀåÀÇ »ù2À» Ä¡¿ì·¯ °¥ °ÍÀÌ¿À.
±×Àú ³«¿±À̳ª ±Ü¾î Ä¡¿ï »ý°¢ÀÌ¿À.
(±×¸®°í ¸¼¾ÆÁö´Â ¹°À̳ª ÁöÄѺ¼±î ÇÏ¿À.)
¿À·¡ °É¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¿À. ´ç½Åµµ °©½Ã´Ù.
¾î¸° ¼Û¾ÆÁö¸¦ µ¥¸®·¯ °¥ °ÍÀÌ¿À.
¾î¹Ì ¼Ò ¿·¿¡ ¼ ÀÖÁö¿ä. ³Ê¹« ¾î·Á¼
¾î¹Ì°¡ Çô·Î ÇÓÀ¸¸é ºñƲºñƲ ÇÏ¿À.
¿À·¡ °É¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¿À. ´ç½Åµµ °©½Ã´Ù.
...
´Ü¼øÇÏ°íµµ °·ÄÇÑ Ç¥Çö¿¡ »ç¶ûÀÇ µ¿ÇàÀ» ±¸ÇÏ´Â ÈÀÚÀÇ Áø¼ÖÇÑ È¥ÀÌ ¹è¾îÀÖ´Ù. ³²Æí°ú ¾Æ³», ½ÃÀΰú µ¶ÀÚ, ½º½Â°ú Á¦ÀÚ, ¶Ç´Â Ä£±¸¿Í Ä£±¸°¡ ÇÔ²² ±æÀ» ³ª¼´Â °ÍÀº »ç¶û°ú âÁ¶ÀÇ ½ÃÀÛÀÌÀÚ ³¡ÀÌ´Ù.
°Ü¿ì³» ¹æÄ¡µÇ¾ú´ø ¸ñÀåÀÇ »ù¹°À» À̸¥ º½¿¡ ¸»²ûÈ÷ Ä¡¿ì´Â ÀÏ, Ç®¹ç¿¡ ¸Å ³õÀº ¼Û¾ÆÁö¸¦ µ¥·Á¿À´Â ÀÏÀº ³óºÎÀÇ ÀÏ»óÀÌ´Ù. À̸¥ º½ »ù¹°À» ¸»²ûÈ÷ Ä¡¿ì´Â ÀÏÀº ÇÑ ÇØ ³ó»çÀÇ »ó¡Àû ½ÃÀÛÀ̸ç, ¸Å ³õÀº ¾î¸° ¼Û¾ÆÁö¸¦ ´Ù½Ã ÁýÀ¸·Î µ¥·Á¿À´Â ÀÏÀº ÇÏ·ç ³ó»çÀÇ »ó¡Àû ¸¶¹«¸®´Ù.
»ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ¿Í µ¿ÇàÇϸé Áñ°Ì°í ÇູÇÏ´Ù. µ¿ÇàÀÌ ¹Ù·Î »ç¶ûÀÌ´Ù. ½Ã´Â »ç¶ûÀÇ ¼Ò»êÀÌ´Ù. ÇÁ·Î½ºÆ®¿¡°Ô ½Ã Áþ±âÀÇ ½ÃÀÛÀº ¸ñÀåÀÇ »ù¹°À» ±ú²ýÀÌ Ä¡¿ì´Â ÇàÀ§¿Í À¯»çÇÒ °ÍÀÌ°í, ±×ÀÇ ÀÚ¿¬½Ã´Â ¸ñÀå¿¡¼ µ¥·Á¿Ã ¼Û¾ÆÁö °°Àº °ÍÀ̸®¶ó. ÀÌ ½Ã´Â ÇÁ·Î½ºÆ® ½ÃÀÇ ÃÊ´ëÀåÀ¸·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù
-
-
|
·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ® [Àú]
|
|
-
20¼¼±â ¹Ì±¹¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î, ³× ¹ø¿¡ °ÉÃÄ Ç½¸®Ã³»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
-
|
½ÅÀç½Ç [Àú]
|
|
-
1941³â ºÎ¿© Ãâ»ýÀ¸·Î, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¿µ¾î°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¹®ÇйڻçÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÀÎÇÏ´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸é¼ ¹®°ú´ëÇÐÀå°ú Çѱ¹Çö´ë¿µ¹Ì½ÃÇÐȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇß°í, ÇöÀç´Â ÀÎÇÏ´ëÇб³ ¸í¿¹±³¼öÀÌ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡ºÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ÀÚ¿¬½Ã: ±× ÀÏÅ»ÀÇ ¹ÌÇС»(ÅÂÇлç, 2004), °øÀú·Î ¡º¿µ±¹¼Ò¼³ÀÇ È帧¡»(µ¿ÀÎ, 2004) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ª, ÆíÀú·Î ¡º·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ® ¸í½Ã Àб⡻(Çѱ¹¹®È»ç, 2022)°¡ °£ÇàµÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº 2004³â Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ ¡®¿µ¹Ì¾î¹®ÇÐ ½Ã¸®Á 1È£·Î °£ÇàµÈ ¡ºÇÁ·Î½ºÆ®ÀÇ ÀÚ¿¬½Ã: ±× ÀÏÅ»ÀÇ ¹ÌÇС»À» ¿À·§µ¿¾È ¼öÁ¤, Áõº¸ÇÑ Á¦2ÆÇÀÌ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ÁÙ¸®¾ð ¹Ý½ºÀÇ ¡º10 1/2ÀåÀ¸·Î ¾´ ¼¼°è¿ª»ç¡», ¡ºÇ÷κ£¸£ÀÇ ¾Þ¹«»õ¡», ¡º¸ÞÆ®·Î·£µå¡», ¡ºÅ¾çÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç¡», ¡º³» ¸» Á» µé¾îºÁ¡», ¡º³ª¸¦ ¸¸³ª±â Àü ±×³à´Â¡», ¡º°í½¿µµÄ¡¡», ¡º·¹¸ó Å×ÀÌºí¡», ¡º»ç¶û, ±×¸®°í¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|