¸¶Å© »÷´õ½º
¤Ó
Ã¥¼¼»ó
¤Ó
Gayatri Chakravorty Spivak
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Áֵ𽺠¹öƲ·¯, ¾Ë·© ¹Ùµð¿ì, µµ³ª ÇØ·¯¿þÀÌ µî µ¿½Ã´ë ÁÖ¿ä À̷а¡µéÀÇ »î°ú ÁöÀû È°µ¿, ³ª¾Æ°¡ »ý»ýÇÑ ÀÎÅͺ並 ÀûÁ¤ÇÑ ºÐ·®¿¡ ´ãÀº ¡®¶óÀ̺ê À̷С¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¡¶°¡¾ßÆ®¸® ½ºÇǹڡ·ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº °¡¾ßÆ®¸® Â÷Å©¶óº¸¸£Æ¼ ½ºÇǹÚÀÇ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °£ÆÄÇÏ¸ç ±×ÀÇ »çÀ¯°¡ ±×·Á¿Â ±ËÀûÀ» Á¶¸ÁÇÏ°Ô ÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
°¡¾ßÆ®¸® Â÷Å©¶óº¸¸£Æ¼ ½ºÇǹÚÀº Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Á¸°æ¹Þ´Â Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁÖÀÇ Æä¹Ì´ÏÁò »ç»ó°¡ÀÌ´Ù. ¡¶±×¶ó¸¶Åç·ÎÁö¡· ¹ø¿ªÀ¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¡´¼¹ßÅÏÀº ¸»ÇÒ ¼ö Àִ°¡?¡µ µîÀÇ ÀÛ¾÷À¸·Î ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ¿Í Æä¹Ì´ÏÁòÀ» Å»±¸ÃàÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¼®ÇÐÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ºñ±³¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ¸¶Å© »÷´õ½º ´º¿å´ëÇб³ ±³¼ö´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¹®ÇкñÆò°¡, ¹ø¿ª°¡, Æä¹Ì´ÏÁò »ç»ó°¡, ¼¼°èÀû Áö½ÄÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ½ºÇǹÚÀ» µÎ·ç ´Ù·é´Ù.
¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÁöÀû ¿øõµéÀ» ¸¸³ª´Ù
¡®¶óÀ̺ê À̷С¯ ½Ã¸®Áî
ÀÚÅ© µ¥¸®´Ù, Áֵ𽺠¹öƲ·¯, ¾Ë·© ¹Ùµð¿ì, µµ³ª ÇØ·¯¿þÀÌ, ÇÁ·¹µå¸¯ Á¦ÀÓ½¼, °¡¾ßÆ®¸® Â÷Å©¶óº¸¸£Æ¼ ½ºÇǹڱîÁö, À̵éÀº ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ÁöÀû ¿øõÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â À̷а¡À̸ç Àι®ÇÐ ¹× »çȸ°úÇÐ µ¶ÀÚ¶ó¸é ¹Ýµå½Ã µî¹ÝÇØ¾ß ÇÒ »ê°ú °°Àº ÀúÀÚ´Ù. ±¹³»¿¡¼µµ À̵éÀº ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ª¿¡ °³³äÀû ÀÚ¿ø°ú ÀÌ·ÐÀû ¿µ°¨À» ÁÖ¸é¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀοëµÇ¾î¿ÔÁö¸¸ ÀÌµé °¢ÀÚÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ÀüüÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡¼ ÇظíÇÏ´Â ½Ãµµ´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁ·ÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µµ¼ÃâÆÇ Ã¥¼¼»óÀº ºí·ë½ºº£¸®(Bloomsbury) ÃâÆǻ翡¼ Æì³½ ¡®¶óÀ̺ê ÀÌ·Ð(Live Theory)¡¯ ½Ã¸®Á ¹ø¿ª Ãâ°£ÇÑ´Ù. µ¿½Ã´ë ÁÖ¿ä À̷а¡µéÀÇ »î°ú ÁöÀû È°µ¿, ³ª¾Æ°¡ »ý»ýÇÑ ÀÎÅͺ並 ÀûÁ¤ÇÑ ºÐ·®¿¡ ´ãÀº ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â À̵éÀÇ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °£ÆÄÇÏ°í À̵éÀÇ »çÀ¯°¡ ±×·Á¿Â ±ËÀûÀ» Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¡®¼¹ßÅÏÀº ¸»ÇÒ ¼ö Àִ°¡?¡¯
Á¦3¼¼°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Àд ¼¼°èÀû ¼®ÇÐ, °¡¾ßÆ®¸® Â÷Å©¶óº¸¸£Æ¼ ½ºÇǹÚ
Àεµ Ãâ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ °¡¾ßÆ®¸® Â÷Å©¶óº¸¸£Æ¼ ½ºÇǹÚÀº ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ¿Í Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ÇØüÀû ½Ã°¢À» µµÀÔÇÑ Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁÖÀÇ ÀÌ·ÐÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ƯÈ÷³ª ¿À´Ã³¯ ³²¹Ý±¸ÀÇ °æÁ¦Àû ½Ä¹ÎÈ°¡ °¡¼ÓµÇ´Â Àü Áö±¸Àû ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Ã¼Á¦ ¼Ó¿¡¼ ±×¿¡ ¸Â¼´Â ½ÇõÀ» À§ÇØ ±×³àÀÇ ÅëÂû·ÂÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ°í ´õ¾øÀÌ ½ÃÀÇÀûÀýÇÏ´Ù. ±¹³»¿¡µµ ½ºÇǹÚÀÇ ÁÖ¿ä ÀúÀÛµéÀÌ ¹ø¿ª Ãâ°£µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª, ±×³àÀÇ »çÀ¯´Â µµ¹ßÀûÀÌ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¸¸Å ³ÇØÇؼ ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµéÀÌ Á¢±ÙÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·³¿¡µµ ±×³àÀÇ ÀÌ·ÐÀ» º¸´Ù Ä£ÀýÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÔ¹®¼ ¼º°ÝÀÇ ÀúÀÛÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥, ¸¶Å© »÷´õ½ºÀÇ ¡¶°¡¾ßÆ®¸® Â÷Å©¶óº¸¸£Æ¼ ½ºÇǹڡ·Àº ¡®¼¹ßÅÏ¡¯ µî ½ºÇǹÚÀ» ÀÌÇØÇϴµ¥ ÇÙ½ÉÀÌ µÇ´Â °³³äµéÀ» ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸£¸ç ÀÔ¹®¼·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÈǸ¢È÷ Çس½´Ù. ³ª¾Æ°¡ ´Ü¼øÈ÷ ¾ãÀº ÀÔ¹®¼¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í ÀúÀÚ´Â ¿©Å¸ÀÇ À̷а¡µéÀ» ÂüÁ¶Çϸç Àû±ØÀûÀ¸·Î ½ºÇǹÚÀ» µ¶ÇØÇÑ´Ù.
¿À´Ã³¯ ¼¼»óÀ» ¾î¶»°Ô ÀÐÀ» °ÍÀΰ¡?
¼¼°èÀû Áö¼ºÀÌ ¸»ÇÏ´Â Ãʱ¹°¡Àû ¸®ÅÍ·¯½Ã·Î ¼¼»ó Àбâ
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â ½ºÇǹÚÀÇ »ý¾Ö¿Í ¾÷Àû¿¡ ´ëÇÑ °³°ý¿¡¼ Ãâ¹ßÇØ ÁÖ¿ä ÀúÀÛµéÀ» Á¾È¾¹«ÁøÇÏ¸ç ³íÀǸ¦ Àü°³ÇÑ´Ù. ±× Á߽ɿ¡´Â ¡®Ãʱ¹°¡Àû ¸®ÅÍ·¯½Ã¡¯¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¡®¼¼»ó Àб⡯°¡ ÀÖ´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ, ¿©·¯ Â÷ÀÌ ¾È¿¡¼ ¼¼»óÀ» ¹®ÇÐ ÀÛǰó·³ ´ÙÃþÀûÀ¸·Î Àо¸ç ¾Ë·¹°í¸®¶ó´Â ¼ö»ç¹ýÀ¸·Î ´ëº¯µÇ´Â ¡®´Ù¸£°Ô ¸»Çϱ⡯¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Àü Áö±¸ÀûÀÎ ÀÚº»ÁÖÀÇ Áö¹èÇÏ¿¡¼ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´ø ¼¹ßÅÏ¿¡°Ô ÀúÇ×ÀÇ ¾ð¾î¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÇÐÀû Àбâ¶ó´Â ³ë·ÂÀº ±³À°°ú ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ ÁÖº¯ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹®ÇÐÀÇ °¡½Ãȸ¦ ÅëÇØ º¸¿ÏµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
½ºÇǹÚÀº ¹®ÇÐ ±³À°À» ÅëÇØ Ãʱ¹°¡ÀûÀÎ ¸®ÅÍ·¯½Ã¿¡¼ ³ª¾Æ°¡ ³²¹Ý±¸ ¹× ÇÏÃþ°è±Þ°ú µ¿ÀϽÃÇÏ¸ç ¾Æ·¡·ÎºÎÅÍ ¹è¿ì´Â ¹ýÀ» ÇнÀÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¿ì¸®´Â ŸÀÚ¸¦ ÇâÇÑ À±¸®¸¦ ÅëÇØ ½Ã°ø°£À» °¡·ÎÁö¸£´Â »ó»ó·ÂÀ» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. »÷´õ½º´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÁ¡¿¡ Âø¾ÈÇؼ ¹ø¿ª À̷аú ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ, ±×¸®°í Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ´ëÇÑ ½ºÇǹÚÀÇ ÀýÇÕÀ» ÃßÀûÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â »÷´õ½º¿Í ½ºÇǹÚÀÇ »ý»ýÇÑ ´ë´ãÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î, ½ºÇǹÚÀÇ »ç»óÀ» ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µ½´Â´Ù.
1Àå ¹®ÇÐ, Àбâ, ±×¸®°í Ãʱ¹°¡Àû ¸®ÅÍ·¯½Ã
»î°ú ¾÷Àû
Æ÷½ºÆ®½Ä¹Î À̼º ºñÆÇ
Àд À§Ä¡·Î¼ÀÇ ÅäÂøÁ¤º¸¿ø
¾Ë·¹°í¸®, ¾ÆÀÌ·¯´Ï, À±¸®
¹®Çаú ÀçÇö
ÀαÇÀ» ´ë¸®º¸ÃæÇϱâ: »ó»ó·Â°ú Ã¥ÀÓ
2Àå ¹ø¿ª ÀÌ·Ð
½ºÇǹÚÀÇ µ¥¸®´Ù
¸¶ÇϽº¿þŸ µ¥ºñ ¹ø¿ªÇϱâ
ÇØü, ¹ø¿ª, ±×¸®°í »õ·Î¿î ºñ±³¹®ÇÐ
3Àå µ¥¸®´Ù ÀÌÈÄÀÇ ¸¶¸£Å©½º
¡®¼¹ßÅÏÀº ¸»ÇÒ ¼ö Àִ°¡?¡¯
ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ °áÇÔ
4Àå ±¹Á¦ÈµÈ Æä¹Ì´ÏÁò
ÇÁ¶û½º Æä¹Ì´ÏÁò
°³ÀÎÁÖÀÇ
±¹Á¦ ºÐ¾÷¿¡¼ ½Ä¹ÎÁö ¹× Æ÷½ºÆ®½Ä¹Î ÁÖü
¡®Á¨´õ ¹× °³¹ß¡¯°ú Àü Áö±¸ÀÇ ±ÝÀ¶È
5Àå ÀüÀï°ú Àڻ쿡 ´ëÇÑ »çÀ¯
˟˕
ÀÚ»ì
6Àå °¡¾ßÆ®¸® Â÷Å©¶óº¸¸£Æ¼ ½ºÇǹڰúÀÇ ´ë´ã
°¨»çÀÇ ¸»
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
ÁÖ
Âü°í¹®Çå
½ºÇǹÚÀÇ ¡¶Æ÷½ºÆ®½Ä¹Î À̼º ºñÆÇ¡·Àº ÆóÁ¦µÈ °üÁ¡À» Çü»óÈÇÏ·Á ¾Ö¾²¸é¼ ÄÆ®ÀÇ °üÁ¡À» ¸ð¹æÇÑ´Ù. ³í¸®ÀûÀÎ ¸ÅÆ®¸¯½º Ãø¸é¿¡¼ À±¸®ÀûÀÎ °ÍÀÌ Á¤µ¿ÀÇ ºñ-ÆóÁ¦¿¡ ÀÇÇؼ ²¨³»Á³´Ù¸é, ÀÌ¹Ì ÀÚ¸® ÀâÀº ÆóÁ¦¿Í ÇÔ²² Á¤µ¿ÀÇ º¹¿øÀº ¿ÀÁ÷ Á¶°Ç¹ýÀû ¼¼ú ȤÀº ¹®ÇÐÀû ÀåÄ¡¿¡ ÀÇÇؼ¸¸ Çü»ó鵃 ¼ö ÀÖ´Ù. ½ºÇǹÚÀÌ ´ºÈ¦·£µåÀÎÀ̳ª Ƽ¿¡¶óµ¨Çª¿¡°íÀο¡°Ô ¼»ç °üÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í °¡Á¤ÇÏ¸é¼ ±×µéÀº ¸»ÇÏ´Â ´É·ÂÀÇ µµ·¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ÅäÂøÁ¤º¸¿øÀÇ ÆóÁ¦¸¦ Çü»óÈÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. _ p. 36
¹ø¿ªÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» Áö´Ñ ¡®»çÀÌÁÖÀÇ ´ã·Ð¡¯À¸·Î¼ óÀ½ ÃâÇöÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ·Î·»½º³ª Æ÷Å©³Ê¸¦ ÅëÇØ ¹ß¸íµÈ ¼¹ßÅÏ ¾ð¾î¿¡ ¶ÇÇÑ ºÐ¸íÈ÷ Àû¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ µîÀåÀι°µéÀÌ ½ÇÁ¦ ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ±â¹ÝÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀº º»ÁúÀû Â÷ÀÌ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§, ¡´µå¶ó¿ìÆĵ𡵿¡ ´ëÇÑ ¼¹®¿¡¼ ½ºÇǹÚÀÌ ¾´ ´çȤ½º·¯¿ò¿¡ ´ëÇÑ ¿øÀÎÀº ½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇϴ°¡? ¸¸¾à ±× ¿øÀÎÀÌ ±× ´ã·ÐÀ» Çü¼ºÇÏ´Â ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀǶó°í ÇÑ´Ù¸é, ¾Æ¸¶µµ Á¤¸»·Î Á¸ÀçÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸¾à ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀÇ°¡ ±× ÀǵµÇÏ´Â ÁÖÁ¦ÀÇ ÅëÁ¦ ¹Û¿¡ ÀÖ´Â ¹«¾ùÀ̶ó¸é, ½ºÇǹÚÀÌ ¹¦»çÇÏ´Â ¹ø¿ª¿¡¼ÀÇ ±¼º¹Àº ±× ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀÇ°¡ Á¤¸»·Î ¸»À» Çϵµ·Ï ÇØÁÙÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. _ p. 89
ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ °á¿©µÈ À±¸®Àû ½ÇõµéÀ̶ó´Â ¹ß»óÀº ǪÄÚÀÇ Èı⠱۵鿡 ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¾Æ¸¶µµ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ºÐ¼®µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¾î¿øÇÐÀûÀ¸·Î ¶óƾ¾î¿¡¼ À¯·¡ÇÑ ¡®defect¡¯(°áÇÔ)´Â Á¢µÎ»ç¡®de-¡¯°¡ ¡®¸¸µé´Ù¡¯ ȤÀº ¡®ÇÏ´Ù¡¯¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ¾î±Ù ¡®facere¡¯¿Í °áÇÕÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ¡®defeat¡¯(Æйè)¶ó´Â ´Ü¾îµµ °°Àº ¾î±ÙÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¡®°á¿©µÈ¡¯Àº ¹«¾ð°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ÀÇ¹Ì¿Í ´õºÒ¾î, Á» ´õ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ºÃÀ» ¶§, ¹«¾ð°¡¸¦ ¹«È¿È ÇÑ´Ùun-doing´Â Àǹ̵µ Áö´Ò ¼ö ÀÖ´Ù. ½ºÇǹÚÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ À±¸®Àû ½ÇõµéÀÇ ÇÔÀǸ¦ º¸´Ù »ó¼¼È÷ ¼¼úÇÒ ¶§ ±×³à¿¡°Ô ÀÖ¾î ÀÌ µÎ °¡Áö Àǹ̰¡ ¸ðµÎ ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. _ p. 130
Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ °üÇÑ ½ºÇǹÚÀÇ ÃÊ±â ³í¹®µéÀº ÈÄ¼Ó ¿¬±¸¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î äÅÃµÉ °ßº»À» ±¸ÃàÇÑ´Ù. ÀÌ °ßº»Àº µÎ °³ÀÇ Áß½ÉÃàÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ù ¹ø°´Â ü°èÀûÀ̸ç, ½Ä¹ÎÁÖÀÇ, Á¦±¹ÁÖÀÇ, ½Å½Ä¹ÎÁÖÀÇ, Ãʱ¹°¡È, ¼¼°èÈ, ±ÝÀ¶È µî ´Ù¾çÇÑ ¿ª»çÀû ´Ü°èµé¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼¼°è ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ Ư¡À¸·Î ÇÑ´Ù. óÀ½ µÎ ´Ü°è°¡ °¢°¢ ¸¶¸£Å©½º ¹× ·¹´Ñ°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ°í ½Å½Ä¹ÎÁÖÀÇ°¡ Æijó°ú ÀÀ±¸±âÀÇ ÃÊÁ¡À̶ó¸é, ½ºÇǹÚÀÇ Æ¯º°ÇÑ ±â¿©´Â ±× ÀÌÈÄÀÇ Çüŵ鿡 ´ëÇÑ ºÐ¼®¿¡ ÀÖ´Ù. µÎ ¹ø° Áß½ÉÃàÀº ÁÖüÀûsubjectiveÀÌ´Ù. üÁ¦ ³»¿¡¼ ÁÖü¿Í ±× µ¿ÀÎÀÇ Çü¼ºÀº ±× üÁ¦¿Í ºÒÈÇÏ¸é¼ ½ºÇǹÚÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÀüÇüÈÇÑ´Ù._ p. 157
Ãʱ¹°¡Àû ¸®ÅÍ·¯½Ã¿¡¼ ½ºÇǹÚÀÌ Ãµ°ÅÇÏ´Â °ü¿ë¾î¹ý¿¡ ´ëÇÑ °ü½É, Áï ±×³àÀÇ ¼¼°è ÀбⰡ ÀÚ»ì°ú ÀÚ»ì Æøź Å×·¯ÀÇ °æ¿ì¿¡ À°Ã¼ Àбâ·Î ±Í°áµÉ ¶§ ÆÄÅ佺°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. »çÈÄpostmortemÆǵ¶µé°ú °°Àº ºÐ¼®µéÀº ¾ðÁ¦³ª ÀÌ¹Ì ³Ê¹« ´Ê´Ù. »ì°Å³ª Á×À¸·Á´Â ¸¶À½¼Ó¿¡ »õ°ÜÁø ´Ù¾çÇÑ ³«ÀεéÀÇ ÀÏ´ë±âµé·Î ±× Æǵ¶µéÀÌ Á¦ÇѵǸé¼, »îµéÀÇ ÇѰ踦 ÃßÀûÇÒ ¶§Á¶Â÷µµ Á×À½µéÀ» ¹æÁöÇÒ ÈûÀÌ ¾ø¾î¼ ±× Á×À½µéÀº ±×¿¡ °áºÎµÈ À̾߱âµé°ú µ¿¶³¾îÁø ä ¿ÏÀüÈ÷ ÇêµÈ °ÍÀÌ µÈ´Ù. ÀüÀï¿¡¼ Æíµé±â¿Í ´ëÀÀ »çÀÌÀÇ Â÷À̸¦ ¾Æ¸¶µµ Ư¡Áþ´Â °Í, ±×¸®°í ÀûÀÇ ±â²¨ÀÌ Á×°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡¼ Àǹ̸¦ ã°íÀÚ ÇÒÁö¶óµµ ±×·± Èñ»ýÀ» ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº, ¹Ù·Î ÀǹÌÀÇ ±× °æ¹ÌÇÑ Â÷ÀÌÀÌ´Ù. _ p. 183
¸¶Å© »÷´õ½º [Àú]
¹Ì±¹ ´º¿å´ëÇб³ ¹®¸®°ú´ëÇÐ Àι®Çаú ±³¼ö. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹®ÇÐ, ¹®ÇÐ ÀÌ·Ð, ºñ±³¹®ÇÐÀ» ¿¬±¸Çß´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î ¡¶¸ñ°ÝÀÇ ¸ðÈ£¼ºAmbiguities of Witnessing: Law and Literature in the Time of a Truth Commission¡·, ¡¶º¹À⼺Complicities: The Intellectual and Apartheid¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.