|
|
|
|
|
À²¸®¾Æ ½ºÅ¸¸£Å© ½Ã¸®Áî1
¤Ó ¾Ë·º½º ¾Èµµ¸± , À¯ÇýÀÎ
¤Ó
Çʸ§(Feelm)
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÚ°í ÀϾ´õ´Ï ³» ÈÞ´ëÆù¿¡¼ ½Ãü »çÁøÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù!
¡®´©°¡ ¾ðÁ¦ ÂïÀº »çÁøÀϱî? ¼³¸¶ ³»°¡ ÇÑ ÁþÀº ¾Æ´Ï°ÚÁö?¡¯
ÀÌ Ã¥Àº À¯¼ ±íÀº ¸ñÀç Àç¹ú·Î ¸¸ÇÏÀÓ ±×·ìÀ» ¿î¿µÇÏ´Â Æ丣 ±ÏÅÍ°¡ ŽÁ¤ À²¸®¾Æ¸¦ ã¾Æ°¡¸é¼ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÈÞ´ëÆù¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ ½Ãü »çÁø ÇÑ Àå ¶§¹®¿¡ ÇÏ·í¹ã »çÀÌ »ìÀÎ ¿ëÀÇÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù´Â Æ丣 ±ÏÅÍ. ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ ±×´Â »çÁøÀÌ ÂïÈù ½Ã°£¿¡ ¼ú¿¡ ÃëÇØ Àáµé¾î ±â¾ïÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ »çÁø ¼Ó ³²ÀÚ°¡ ´©±¸ÀÎÁö, Àå¼Ò°¡ ¾îµðÀÎÁöÁ¶Â÷ ¾Ë¾Æ³»±â ¾î·Æ´Ù.
Æ丣 ±ÏÅÍ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÑ ³¯ ÀÚ½ÅÀÌ ¸Ó¹°·¶´ø ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÃÀ¸·Î À²¸®¾Æ¸¦ ÃÊ´ëÇÑ´Ù. ±×³¯ ÇÔ²² ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ´Ù½Ã ¸ðÀ̴µ¥¡¦ À²¸®¾Æ´Â °ú¿¬ »ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¹àÈ÷°í ¹üÀÎÀ» ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î?
-
-
¡°Àß Â¥ÀÎ ¹Ì·Î °°Àº ¼Ò¼³¡±_Á¤ÇØ¿¬(¡¶È«ÇÐÀÇ ÀÚ¸®¡· ÀÛ°¡)
¡Ú³ÝÇø¯½º Á¦ÀÛ È®Á¤
¡Ú27°³±¹ ÆÇ±Ç °è¾à
¡Ú½º¿þµ§ Ãâ°£ Áï½Ã º£½ºÆ®¼¿·¯
¡Ú1,700¸¸ ºÎ ÆǸűâ·Ï ÀÛ°¡ÀÇ ½ÅÀÛ
»ª»ªÇÑ ³ª¹«°¡ Áý¾î»ïŲ µíÇÑ ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÃÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â Àç¹ú°¡ÀÇ Ãæ°ÝÀûÀÎ ¹Ì½ºÅ͸®
À¯·´ µ¶ÀÚµéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Ãâ°£ Áï½Ã º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿Ã¶ó ³ÝÇø¯½º Á¦ÀÛÀÌ È®Á¤µÈ Ã߸® ¼Ò¼³ ¡¶¾ÆÀÌ°¡ ¾ø´Â Áý¡·Àº 1,700¸¸ ºÎÀÇ ÆǸŠ±â·ÏÀ» ¼¼¿î ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Çѱ¹ ¹Ì½ºÅ͸® »ç»ó ¼Õ²ÅÈ÷´Â ¹ÝÀüÀ» À̲ø¾î ³½ Á¤ÇØ¿¬ ÀÛ°¡´Â ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¡°Àß Â¥ÀÎ ¹Ì·Î °°Àº ¼Ò¼³¡±À̶ó´Â ÆòÀ» ³²°å´Ù.
ƯÈ÷ »ª»ªÇÑ ½£¼Ó°ú ¿õÀåÇÑ ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÃÀÇ À§¾Ð°¨ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´À²¸Áö´Â ºÐÀ§±â ¹¦»ç°¡ Ź¿ùÇÏ´Ù. Àι°¿¡ ´ëÇÑ ¼¶¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº ŽÁ¤ÀÇ ¹Ì²ô·¯Áöµí ³¯Ä«·Î¿î Ã߸®·Î À̾îÁ® ¸ôÀÔµµ¸¦ ²ø¾î¿Ã¸°´Ù. »ìÀÎ ¿ëÀÇÀÚ°¡ ¸ð¿´´Ù´Â »óȲ°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Àç¹ú°¡´Â ¿©ÀüÈ÷ È·ÁÇÑ ¿Ê°ú À½½ÄÀ» Áñ±ä´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´À²¸Áö´Â ÀÌÁú°¨Àº ¼Ò¼³ÀÇ ¹¦ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ´õ¿í °íÁ¶½ÃŲ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Àι°µé »çÀÌ¿¡ ¾ôÈù À̾߱Ⱑ Çϳª¾¿ ¹àÇôÁú ¶§¸¶´Ù ¿ÀÈ÷·Á °á¸»À» ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Æ´Ù. ½£ÀÌ Á¡Á¡ ÀúÅÃÀ» Áý¾î»ïÅ°´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡ ´ÙÀ½ Àå¸éÀ» ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â Àü°³°¡ µ¶ÀÚÀÇ ¸¶À½À» ¾ÖÅ¿î´Ù. °ÅµìµÇ´Â ¹ÝÀü°ú ³¡À» ¸ð¸£´Â À̾߱⠼ÓÀ¸·Î »¡·Á µé¾î°¡°í ½Í´Ù¸é ²À Àо±æ ¹Ù¶õ´Ù.
»ìÀÎÀÚ°¡ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â °÷¿¡ ÃÊ´ë¹ÞÀº ŽÁ¤ À²¸®¾Æ
¸ðÆ® °¡¹®Àº 4´ë° ¸¸ÇÏÀÓ ±×·ìÀ» ¿î¿µÇÏ¸ç ¸ñÀç »ê¾÷À¸·Î Å«µ·À» ¹ú¾ú´Ù. â¾÷ÁÖ°¡ ½º¿þµ§¿¡¼ °¡Àå µ·ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷ 2À§¿¡ ¿Ã¶úÀ» Á¤µµ. â¾÷ 100Áֳ⿡´Â ±¹°¡¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î·Î ¿Õ½Ç¿¡¼ ÈÆÀåÀ» ¹Þ±â±îÁö Çß´Ù. ÀÓ¾÷°è¿¡¼´Â À̸§ÀÌ ²Ï ¾Ë·ÁÁ³À» ¸¸Å À¯¼ ±íÀº °¡¹®ÀÌ´Ù.
Ãֱ٠ȸ»çÀÇ ÁöºÐÀÌ ÀÖ´Â °¡Á· Àü¿øÀÌ ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÿ¡ ¸ðÀÎ ÁÖÁÖÃÑȸ ³¯, ÀºµÐ»ýÈ°À» ÇÏ¸ç µ¿»ý Æ丣 ±ÏÅ͸¦ ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î Áö¸ñÇÏ´ø Çü º£¸£Å׸£ÀÇ ¼Ò½ÄÀÌ ¹¦¿¬ÇØÁ³´Ù. °©Àڱ⠺£¸£Å׸£°¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ÃßÃø¸¸ ³²±ä ä ¸¸ÂùÀÌ ³¡³µ´Ù.
±×·±µ¥ ´ÙÀ½ ³¯ ¾Æħ, Æ丣 ±ÏÅÍÀÇ ÈÞ´ëÆù¿¡¼ ½Ãü »çÁø ÇÑ ÀåÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù. ¸ñÀç Àç¹ú 4¼¼°¡ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ »ìÀλç°ÇÀÇ ¿ëÀÇÀÚ°¡ µÈ °Í. ½ºÄµµé¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ±×´Â °æÂûÀÌ ¾Æ´Ñ ŽÁ¤ À²¸®¾Æ¸¦ ã¾Æ°£´Ù. °ú¿¬ À²¸®¾Æ´Â ¹üÀÎÀ» ã¾Æ³»°í °¡¹®ÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¹àÈú ¼ö ÀÖÀ»±î?
½Ãü »çÁøÀÌ ÂïÈù ±×³¯ ¹ã, ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÿ¡ ÇÔ²² ÀÖ¾ú´ø ¿©¼¸ ¸íÀÇ Àι°µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¸¸ÇÏÀÓÀ̶ó´Â À̸§ÀÌ ±Ý»ö ±Û¾¾·Î »õ°ÜÁø È·ÁÇÑ ÁÖö ¾ÆÄ¡ ¾Æ·¡ ´ë¹®À» Ȱ¦ ¿¾î ´ç½ÅÀ» ÃÊ´ëÇÑ´Ù.
¡´µîÀå Àι° ¼Ò°³¡µ
Æ丣 ±ÏÅÍ
À¯¼ ±íÀº ¸ñÀç Àç¹ú·Î ÇüÀÎ º£¸£Å׸£¸¦ ´ë½ÅÇØ ¸¸ÇÏÀÓ ±×·ìÀ» 4´ë° °æ¿µÇÏ°í ÀÖ´Â 50´ë ³²ÀÚ. ÇöÀç »ó¹« ÀÌ»ç·Î ȸ»ç ÁöºÐ 35ÆÛ¼¾Æ®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÁÖÁÖÃÑȸ°¡ ³¡³ª°í ¼ú¿¡ ÃëÇØ Àáµç ´ÙÀ½ ³¯ ¾Æħ, ÀÚ½ÅÀÇ ÈÞ´ëÆù¿¡¼ ½Ãü »çÁøÀ» ¹ß°ßÇÏ°í È¥¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ´©°¡, ¾îµð¿¡¼ ÂïÀº »çÁøÀÎÁö ÀüÇô ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. °æÂû¼·Î °¡¶ó´Â ¾Æ³»ÀÇ ¸¸·ù¿¡µµ ŽÁ¤ À²¸®¾Æ¸¦ ã¾Æ »ç°ÇÀ» ÀÇ·ÚÇÑ Àι°.
¡°³»°¡ ¹» º¸¿©ÁÖµç ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÅÁÒ?¡±
¸ð´ÏÄ«
Æ丣 ±ÏÅÍÀÇ ¾Æ³»·Î 30³â° ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÿ¡¼ ³²Æí°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Ù. Ŭ·¡½ÄÇÑ È¸»ö »þ³Ú µå·¹½º¿¡ »¡°£ ¸Ó¸®¸¦ ¸Å²öÇÏ°Ô ºø¾î ³Ñ±â°í ¸ñ¿¡´Â ³ë¶õ ÁøÁÖ ¸ñ°ÉÀ̸¦ ¼¼ ÁÙ·Î µÎ¸¦ ¸¸Å È·ÁÇÑ ¿ÊÂ÷¸²»õ¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ŽÁ¤¿¡°Ô ³²ÆíÀÌ ¼úÀ» ¸¶½Ã¸é ÇÑ ¸»À̳ª ÇൿÀ» ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù°í ±Í¶êÇØ Áá´Ù. ÁÖÁÖÃÑȸ Àü¿¡ ½Ã¸®¿Í ´ëÆÇ ½Î¿ü´Ù´Âµ¥ ÀÌÀ¯´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.
¡°Áø½ÇÀ» ¸»Çϱ⠽ÈÀ¸¸é ±×·¸°Ô µÇÁö.¡±
ºñ¿¡¸¥
Æ丣 ±ÏÅÍÀÇ À°ÃÌ ÇüÁ¦ Áß Ã¹Â°. ¿Á¤ÀûÀÎ °ø¿¹°¡. ¾ØƼũ °¡±¸¸¦ °³Á¶ÇÏ´Â ¼Ø¾¾°¡ ÀÏÇ°ÀÌ´Ù. ¸¸ÇÏ...ÀÓ ÀúÅÃÀÇ Å©¸®½ºÅÐ ¼§µé¸®¿¡¸¦ º¹¿øÇÑ °Íµµ ºñ¿¡¸¥ÀÌ´Ù. Æ丣 ±ÏÅÍ¿Í ´à¾ÒÁö¸¸ ±×º¸´Ù ÅëÅëÇÏ°í °ü¸®¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ »ý±è»õ·Î Àüµ¿ ÈÙü¾î¸¦ ²ø¸ç ´Ù´Ñ´Ù. Ç×»ó ¸ø¸¶¶¥ÇÑ µí ¾ó±¼À» ÂîǪ·Á À̸¶¿¡ ÁÖ¸§ÀÌ ÀâÇô ÀÖ´Ù. ŽÁ¤ÀÌ °¡Á· »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ¹°¾îº¸ÀÚ µ¿»ý ¾Èµå·¹¿¡°Ô ¹°¾îº¸¶ó¸ç ¸»À» ²÷´Â´Ù.
¡°³ª´Â ¾Æ¹«µµ ¾È ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.¡±
¾Èµå·¹
Æ丣 ±ÏÅÍÀÇ À°ÃÌ ÇüÁ¦ Áß µÑ°. ºñ¿¡¸¥°ú ÇÔ²² ¾ØƼũ °¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇÏ¸ç ¸öÀÌ ºÒÆíÇÑ ÇüÀ» ÁÖ·Î µ¹º»´Ù. Çüº¸´Ù ¸öÀÌ Á» ´õ È£¸®È£¸®ÇÑ ÆíÀ¸·Î, ¿ÊÀ» ÆíÇÏ°Ô Àß ÀԴ´Ù. ²Ï ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÃÀ» Æȱ⸦ ¿øÇßÀ¸¸ç ÁÖ·Î ¿©ÀÚÄ£±¸ÀÇ Áý¿¡¼ ¸Ó¹«¸¥´Ù. ŽÁ¤ÀÇ Ã߸®¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê°í ¸¶Ä¡ °¡¹®ÀÇ ¸ðµç ºñ¹ÐÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷ó·³ ÀÌÁװŸ®¸ç ¿ô´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡. °á±¹ À²¸®¾Æ¿¡°Ô ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÃÀ» ¶°³ª¶ó°í °æ°íÇϴµ¥¡¦.
¡°¸¿¼Ò»ç. ³»°¡ ±×³É Á˸¦ °í¹éÇعö¸®°í ½Í³×.¡±
½Ã¸®
Æ丣 ±ÏÅÍÀÇ À°ÃÌ ÇüÁ¦ Áß ¼Â°. ´Ã¾ÀÇÑ ¸ö¿¡ ¿¬ÇÑ ±Ý¹ß·Î °íÀü¹Ì¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¹ÌÀÎ. Ä¿´Ù¶õ ´«¸Á¿ï¿¡ »´Àº Àå¹ÔºûÀÌ°í ÀÔ¼úÀº ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀÌ µµÅèÇÏ´Ù. ³°¾Æ¼ ÈìÁýÀÌ ³µÁö¸¸ °¡¿îµ¥ ÅÁö¸·ÇÑ ´ÙÀ̾Ƹóµå°¡ ¹ÚÈù ¹é±Ý ¹ÝÁö¸¦ ³¢°í ÀÖ´Ù. ÁÖÁÖÃÑȸ¿¡¼ ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÃÀ» ÄÁÆÛ·±½º È£ÅÚ·Î ¸¸µéÀÚ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³ÂÁö¸¸ ´©±¸ÀÇ °ü½Éµµ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ŽÁ¤ÀÌ Æ丣 ±ÏÅÍÀÇ ÈÞ´ëÆù ¼Ó ½Ãü »çÁøÀ» º¸¿©ÁÖÀÚ °©Àڱ⠴«¹°À» È긮´Âµ¥¡¦.
¡°³ª´Â ±×³É ´Ù ³Ê¹« ½½ÆÛ.¡±
¾Æ¸á¸®¿¡
30³â µ¿¾È ¸¸ÇÏÀÓ ÀúÅÃÀ» °ü¸®ÇÑ Á߳⠺ÎÀÎ. ´Ã °ËÀº ¿øÇǽº¿¡ Èò ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ µÎ¸£°í ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ´ÜÁ¤È÷ ¸»¾Æ ¿Ã¸° ¸ð½ÀÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù. ¼Õ´ÔµéÀÇ ¹æÀ» ¾È³»ÇÏ°í ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃç ½Ä»ç¸¦ ¼ºùÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖ¿ä ¾÷¹«´Ù. ¹è°íÇ »ç¶÷À» °¡¸¸È÷ µÎ°í º¸Áö ¸øÇÏ´Â ¼º°ÝÀ¸·Î Ç×»ó ÈǸ¢ÇÑ À½½ÄÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¹¬¹¬È÷ ¿ôÀ¸¸ç ÀÏÇÏ´Â ¾Æ¸á¸®¿¡°¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ´ëÇϱâ Èûµé¾îÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
¡°¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¿¡¿ä.¡±
-
-
ÃßõÀÇ ±Û
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
¿¡Çʷα×
¿Å±äÀÌÀÇ ±Û
-
-
¡°ÀÌ »çÁøÀ» ºÁÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.¡± À²¸®¾Æ ¾ÕÀÇ Å×ÀÌºí¿¡ ÈÞ´ëÆùÀ» ³»·Á³õÀ¸¸ç PG°¡ ¸»Çß´Ù. À²¸®¾Æ°¡ ÈÞ´ëÆùÀ» µé°í ȸ鿡 ¶á »çÁøÀ» º¸ÀÚ PGÀÇ ¾ó±¼¿¡´Â ±ØµµÀÇ ºÒ¾È°¨ÀÌ µå·¯³µ´Ù. »çÁøÀÌ ÂïÈù ½Ã°¢Àº ¾îÁ¬¹ã 23½Ã 25ºÐÀ̾úÁö¸¸, ÃÔ¿µ Àå¼Ò¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¸ÞŸµ¥ÀÌÅÍ´Â ¾ø¾ú´Ù. Ç÷¡½Ã¸¦ ȯÇÏ°Ô ÅͶ߸° »çÁø ¼Ó¿¡¼ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ °á¹ÚµÈ µÎ ¼ÕÀ» ¹«¸¿¡ ¾ñÀº ä º®µ¹ º®¿¡ µîÀ» ´ë°í ÄÜÅ©¸®Æ® ¹Ù´Ú¿¡ Èû¾øÀÌ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. üũ¹«´Ì ¼ÅÃ÷°¡ ¸»·Á ¿Ã¶ó°¡ ¹î»ìÀÌ µå·¯³µ°í, ¹ÙÁöÀÇ »çŸ±¸´Ï ºÎºÐÀº ÁÖ¸§À¸·Î ÂÞ±ÛÂÞ±ÛÇß´Ù. ¸Ó¸®¸¦ µ¤Àº °¥»ö Æ÷´ñÀÚ·ç ÇÑÂÊÀº ÇÇ·Î ¹°µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. °¡½¿°ú ¹è¸¦ Ÿ°í Èê·¯³»¸° °ËÀº ÇÇ°¡ ¹ú¾îÁø ´Ù¸® »çÀÌ¿¡ °í¿© Ä¿´Ù¶õ ¿õµ¢À̸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù. »çÁøÀÌ ¼±¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù º¸´Ï ÇÇ°¡ ÀÀ°íµÇ±â ½ÃÀÛÇß´ÂÁö´Â È®ÀÎÇϱ⠾î·Á¿ü´Ù.
¡°¿À´Ã ¾Æħ Á¦ ÈÞ´ëÆù¿¡¼ ÀÌ »çÁøÀ» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù.¡±
_20~21ÂÊ
¸¸ÇÏÀÓÀ̶ó´Â À̸§ÀÌ ±Ý»ö ±Û¾¾·Î »õ°ÜÁø È·ÁÇÑ ÁÖö ¾ÆÄ¡ ¾Æ·¡ ´ë¹®ÀÌ ¿·Á ÀÖ¾ú´Ù. (¡¦) ¹æÇâÀ» Ʋ¾î ¶Ç ½£±æÀ» ´Þ¸®°í ÀÖÀ¸´Ï ³ª¹« ¸öÅë »çÀÌ·Î ¹Ý¦ÀÌ´Â ÀÛÀº °ÀÌ ¾ð¶æ º¸¿´´Ù. ³ª¹«·Î ÁöÀº ¿ÜµýÁý°ú â°íµµ µå¹®µå¹® Â÷âÀ» ½ºÃÄ Áö³ª°¬°í, ´Ù½Ã Çѹø dz°æÀÌ È® Æ®À̸ç ÃÊ¿ø°ú µéÆÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù. (¡¦) µµ·Î´Â ¿õÀåÇÑ ÀúÅÃÀÇ ÁøÀԷηΠÀ̾îÁ³´Ù. °æ»çÁø °ËÀº»ö ÁöºØÀ» ¾ñÀº ÁýÀÇ ¸Å²öÇÑ º®µ¹ º®À» µû¶ó ¾çÂÊÀ¸·Î ¿¸®´Â À¯¸® â¹®ÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ´Ã¾î¼ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ°¥À» ¾ÆÁÖ °í¸£°Ô ±ñ ÁøÀԷδ Àß °ü¸®µÇ¾î ÀÖ¾ú°í, ±× ³¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿øÇü ¼±È¸·Î ¿·ÀÇ Àܵð¹ç¿¡´Â È°¾Ï Çؽð赵 ÀÖ¾ú´Ù.
_41~43ÂÊ
¡°¸¸ÇÏÀÓ ÀÖÀݾơ¦ ±²ÀåÇÏ´õ¶ó.¡± ½Ãµå´Ï°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°°úÇÏ´Ù´Â ´À³¦µµ ¾øÀÝ¾Æ ÀÖÁö¸¸¡¦.¡±
¡°´ë´ÜÇÏÁö.¡±
¡°±×·±µ¥ ¸»À̾ߡ¦ °Ü¿ì ÇÏ·í¹ã ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¹ú½á ¾à°£ÀÇ Æó¼Ò°øÆ÷ÁõÀÌ ´À²¸Áö·Á°í ÇØ.¡±
¡°³ªµµ Àß ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ »ó¼Ó ¶§¹®ÀÎ °Íµµ °°¾Æ.¡± À²¸®¾Æ°¡ Å×ÀÌºí ¾Æ·¡·Î ´Ù¸®¸¦ »¸À¸¸ç ¸»Çß´Ù. ¡°ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø ¾ïÁö·Î ¸ð¿© ¾É¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÑźÇÏ¸é¼ ²À ¸»¹úó·³ ÇൿÇÏÀݾÆ. À¯¸® µ£À¸·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸ø ¹è±â´Â °Íó·³ ¸»À̾ß.¡±
¡°¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¼³ÅÁ¹°ÀÎ °Å³×.¡± ½Ãµå´Ï°¡ ºù±ß ¿ô¾ú´Ù.
¡°±×·±µ¥ ¶Ç ¼·Î¸¦ Áõ¿ÀÇÏ°í.¡±
_97ÂÊ
¾Õ¿¡ Àº»ö º° Àå½ÄÀÌ ÀÖ´Â ÀÛÀº Ä«¿ìº¸ÀÌ ¸ðÀÚ, ²¿¸®¸¦ ¾ÃÀº ÀÚ±¹ÀÌ ÀÖ´Â Çöó½ºÆ½ Ƽ¶ó³ë»ç¿ì·ç½º, ¾×¼Ç ÇDZԾî, ÆĶõ ½º¸ÓÇÁ ÀÎÇüµé·Î °¡µæÇÑ Åëµµ º¸¿´´Ù. 50³â Àü ¾ÆÀ̵éÀÌ °¡Áö°í ³î ¹ýÇÑ Àå³°¨µéÀ̾ú´Ù.
À²¸®¾Æ´Â ¹Ì´ÝÀ̹®À¸·Î µ¹¾Æ¿À¸ç ¸¸ÇÏÀÓ¿¡ ¾î¸°¾ÆÀ̳ª û³âÀÌ ¾ø´Ù´Â ±âÀÌÇÑ »ç½ÇÀ» ¶°¿Ã·È´Ù. ÁýÀº ¿ÂÅë °í¿äÇß°í Á¶°¢ ¸¶·ç°¡ ¿Âµµ º¯È¿¡ ¹ÝÀÀÇØ ÀÛ°Ô µÚƲ¸®´Â ¼Ò¸®¹Û¿¡ µé¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸¶Ä¡ ´©±º°¡ È£µÎ ²®µ¥±â¸¦ ¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾î¶ß¸®´Â ¼Ò¸® °°¾Ò´Ù.
_211ÂÊ
º¯È£»ç°¡ ¸ñÀ» °¡´Ùµë¾ú´Ù.
¡°±× ¹®ÀåÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ¡®¾ðÁ¨°¡ ³» ¿µÈ¥À» ÈÉÄ£ ÆíÁö¸¦ ÀÐÀº Àû ÀÖ´Ù.¡¯¡±
¼ø°£ ½ÄŹ¿¡ Á¤ÀûÀÌ Èê·¶´Ù.
¡°Àú°Ô ¹º °³¼Ò¸®¾ß?¡±
_218ÂÊ
-
-
-
|
¾Ë·º½º ¾Èµµ¸± [Àú]
|
|
-
Çö´ë¼Ò¼³°¡
(Alex Ahndoril) ¾Ë·º½º ¾Èµµ¸±Àº ¶ó¸£½º ÄÉÇ÷¹¸£·Î È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ºÎºÎ ¾Ë·º»êµå¶ó ÄÚ¿¤·á ¾Èµµ¸±°ú ¾Ë·º»êµ¥¸£ ¾Èµµ¸±ÀÌ »õ·Ó°Ô ÇÕÀÛÇÏ¸ç ³»³õÀº ÇʸíÀÌ´Ù. ¶ó¸£½º ÄÉÇ÷¹¸£·Î Ãâ°£µÈ ¡®¿ä³ª ¸°³ª ½Ã¸®Á´Â 40°³ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î 1,700¸¸ ºÎ°¡ ÆÈ·ÈÀ¸¸ç ½º¿þµ§¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ Æȸ° ¹üÁË ¼Ò¼³ Áß Çϳª·Î ²ÅÈù´Ù. 2023³â¿¡´Â ½º¿þµ§ ºÏºñÆ® ¾î¿öµå¿¡¼ ¡®¿ÃÇØÀÇ ¹üÁË ¼Ò¼³ ÀÛ°¡¡¯¸¦ ¼ö»óÇß´Ù. ¡¶¾ÆÀÌ°¡ ¾ø´Â Áý¡·Àº ¡®À²¸®¾Æ ½ºÅ¸¸£Å© ½Ã¸®ÁÀÇ 1ÆíÀ¸·Î, °íÀü ÈÄ´õ´Ö ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ Çö´ë¿¡ ¸Â°Ô ÀçÇؼ®ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °¢¾ç°¢»öÀÇ Ä³¸¯ÅÍ°¡ ´Ùä·Î¿î Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇÏ¸ç ±× Á߽ɿ¡´Â Çö´ë ½ºÄµð³ªºñ¾Æ ¹üÁË ¼Ò¼³¿¡ µîÀåÇÏ´Â ±× ´©±¸º¸´Ù °ÇÑ ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÏ´Â ¿©¼º ij¸¯ÅÍ »ç¸³ ŽÁ¤ À²¸®¾Æ ½ºÅ¸¸£Å©°¡ ÀÖ´Ù.
-
|
À¯ÇýÀÎ [Àú]
|
|
-
À¯ÇýÀÎÀº °æÈñ´ëÇб³ »çȸ°úÇкθ¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ±Û¹ä ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö·á ÈÄ ¹Ù¸¥¹ø¿ª¿¡¼ Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀ̸ç, ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½ÀÌ ´ã±ä ¹ø¿ªÀ» ÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡¶±³È² ¿¬´ë±â¡· (°ø¿ª), ¡¶À¯·É È£ÅÚ¡·, ¡¶ºòÅ丮¾Æ ½Ã´ëÀÇ ºÒÇàÇÑ °áÈ¥ À̾߱⡷ µîÀÌ ÀÖ´Ù .
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|