|
|
|
|
|
¹®¿¹ ¼¼°è¹®Çм±1
¤Ó À¯Áø ¿À´Ò(Eugene G. O'Neill), ¹ÚÀ±Á¤
¤Ó
¹®¿¹ÃâÆÇ»ç
¤Ó
Long day's journey into night
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
±ØÀûÀÌ°í º¹ÇÕÀûÀÎ Àι°µéÀÇ ½É¸®¸¦ °ÅÄ¥°í ÀÏ»óÀûÀÎ ´ëÈ¿Í µ¶¹éÀ¸·Î ±×·Á³½ À¯Áø ¿À´ÒÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ!
½ÇÇèÁ¤½Å°ú Ä¡¿ÇÑ Àΰ£ Ž±¸·Î ¹Ì±¹ ¿¬±ØÀ» ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ÁøÁöÇÑ ¿¬±ØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸° ±ØÀÛ°¡·Î Æò°¡¹Þ´Â ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ À¯Áø ¿À´ÒÀÇ Áø¸é¸ñÀ» °¡Àå Àß º¸¿©ÁÖ´Â ¡º¹ãÀ¸·ÎÀÇ ±ä ¿©·Î¡». ÀÌ ÀÛÇ°Àº ǽ¸®Ã³»ó ¼ö»óÀÛÀ¸·Î, ÀúÀÚ ÀڽŰú °¡Á·ÀÇ ¿î¸íÀ» À̾߱â ÇÏ´Â ÀÚÀüÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¿À´ÒÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »çÈÄ 25³â°£ ¹ßÇ¥µµ ÇÏÁö ¸»°í ¹«´ë¿¡µµ ¿Ã¸®Áö ¸»¶ó´Â À¯¾ðÀ» ³²±ä °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù.
1912³â 8¿ùÀÇ ¾î´À ¿©¸§³¯, º°ÀåÀÇ °Å½ÇÀ̶ó´Â Àå¼Ò¸¦ ¹è°æÀ¸·Î °¡Á·µé °£ÀÇ °¥µî°ú °í¹é, ÈÇØÀÇ À̾߱⸦ ÀÏ»óÀûÀÎ ´ëÈ¿Í µ¶¹éÀ» ÅëÇØ Ç®¾î³ª°£´Ù. ÀÚ±âÆĸê¹Û¿¡´Â ´Þ¸® ºÐÃⱸ¸¦ ãÀ» ±æ ¾ø´Â ¿À·£ »óó¿Í ȸÇÑ, Èñ¸ÁÀ̳ª ÈÇØ °°Àº ¸»µéÀ» »çġó·³ ´À³¢°Ô ¸¸µå´Â ±íÀº Àý¸Á, ü³ä, ±×Àú µ¤¾îµÎ°í °ßµ®³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »îÀÇ Á¶°Ç ¾Õ¿¡¼ ´À³¢´Â ¹«·Â°¨, ±×·³¿¡µµ ±â´ëÇÏ°í ¹Ì¿öÇÏ°í ÀÌÇØÇÏ°í ¿ë¼ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øµµ·Ï ¸¸µå´Â ¾ÖÁõ. ÀÌ·± À½¿ïÇÏÁö¸¸ »ç½ÇÀûÀÎ Àΰ£µéÀÇ ³»¸é dz°æÀº µ¶ÀÚµéÀ» ¸ö¼¸®Ä¡°Ô ¸¸µé±âµµ ÇÏÁö¸¸ ±× ºñ±Ø¼ºÀÌ °®´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÈûÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ½É¿¬À», Àڱ⠰¡Á·ÀÇ À̾߱⸦ µÚµ¹¾Æº¸°Ôµµ ÇÑ´Ù.
-
-
Çö´ë±ØÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç Çü½ÄµéÀ» ½ÇÇèÇÏ¸é¼ Àΰ£ ³»¸éÀÇ ¾îµÎ¿î °ñÂ¥±âµéÀ» ŽÇèÇسª°£ ¡´¹ãÀ¸·ÎÀÇ ±ä ¿©·Î¡µ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±ØÀÛ°¡ À¯Áø ¿À´ÒÀÇ Áø¸é¸ñÀ» °¡Àå Àß º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°À¸·Î¼ ¡°½ºÆ®¸°µåº£¸®°¡ ´ë»ç¸¦ ¾´ µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°ÀÇ ¼Ò¼³ °°´Ù¡±´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀº ǽ¸®Ã³»ó ¼ö»óÀÛÀÌ´Ù. ¹ö³ªµå ¼î¿Í ¼ÎÀͽºÇǾ Á¦¿ÜÇÏ°í Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ø¿ªµÇ°í °ø¿¬µÈ ÀÛ°¡ÀÎ À¯Áø ¿À´ÒÀº ½ÇÇèÁ¤½Å°ú Ä¡¿ÇÑ Àΰ£ Ž±¸·Î ¹Ì±¹ ¿¬±ØÀ» ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ÁøÁöÇÑ ¿¬±ØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸° ±ØÀÛ°¡·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù.
¿À´ÒÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »çÈÄ 25³â°£ ¹ßÇ¥µµ ÇÏÁö ¸»°í ¹«´ë¿¡µµ ¿Ã¸®Áö ¸»¶ó´Â À¯¾ðÀ» ³²±ä °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀÛ°¡ ÀڽŰú °¡Á·ÀÇ ¿î¸íÀ» À̾߱â ÇÏ´Â ÀÚÀüÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 1912³â 8¿ùÀÇ ¾î´À ¿©¸§³¯, º°ÀåÀÇ °Å½ÇÀ̶ó´Â Àå¼Ò¸¦ ¹è°æÀ¸·Î °¡Á·µé °£ÀÇ °¥µî°ú °í¹é, ÈÇØÀÇ À̾߱⸦ ÀÏ»óÀûÀÎ ´ëÈ¿Í µ¶¹éÀ» ÅëÇØ Ç®¾î³ª°£´Ù. Àι°µéÀÇ °ÅÄ¥°í ÀÏ»óÀûÀÎ ´ëÈ¿Í µ¶¹éÀÇ À̸鿡´Â ¾î¶² »ç°Çº¸´Ùµµ ´õ ±ØÀûÀÌ°í º¹ÇÕÀûÀÎ Àι°µéÀÇ ½É¸®°¡ ÇØÀÏó·³ °ÅÄ¥°í º¯È¹«½ÖÇÏ°Ô ¿äµ¿Ä¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÚ±âÆĸê¹Û¿¡´Â ´Þ¸® ºÐÃⱸ¸¦ ãÀ» ±æ ¾ø´Â ¿À·£ »óó¿Í ȸÇÑ, Èñ¸ÁÀ̳ª ÈÇØ °°Àº ¸»µéÀ» »çġó·³ ´À³¢°Ô ¸¸µå´Â ±íÀº Àý¸Á, ü³ä, ±×Àú µ¤¾îµÎ°í °ßµ®³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »îÀÇ Á¶°Ç ¾Õ¿¡¼ ´À³¢´Â ¹«·Â°¨, ±×·³¿¡µµ ±â´ëÇÏ°í ¹Ì¿öÇÏ°í ÀÌÇØÇÏ°í ¿ë¼ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øµµ·Ï ¸¸µå´Â ¾ÖÁõ. ÀÌ·± À½¿ïÇÏÁö¸¸ »ç½ÇÀûÀÎ Àΰ£µéÀÇ ³»¸é dz°æÀº µ¶ÀÚµéÀ» ¸ö¼¸®Ä¡°Ô ¸¸µé±âµµ ÇÏÁö¸¸ ±× ºñ±Ø¼ºÀÌ °®´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÈûÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ½É¿¬À», Àڱ⠰¡Á·ÀÇ À̾߱⸦ µÚµ¹¾Æº¸°Ôµµ ÇÑ´Ù.
-
-
1¸·
Ƽ·Ð³× ¿©¸§ º°ÀåÀÇ °Å½Ç. 1912³â 8¿ù ¾î´À ³¯ ¿ÀÀü8½Ã30ºÐ
2¸·1Àå
°°Àº Àå¼Ò, 12½Ã 45ºÐ°æ
2¸·2Àå
°°Àº Àå¼Ò, ¾à 30ºÐ µÚ
3¸·
°°Àº Àå¼Ò, Àú³á6½Ã30ºÐ°æ
4¸·
°°Àº Àå¼Ò, ÀÚÁ¤ ÁîÀ½
-
-
|
À¯Áø ¿À´Ò(Eugene G. O'Neill) [Àú]
|
|
-
"¹Ì±¹ Çö´ë ¿¬±ØÀÇ ¾Æ¹öÁö"¶ó ºÒ¸®´Â À¯Áø ¿À´ÒÀº 1888³â¿¡ ¿¬±Ø ¹è¿ìÀÌÀÚ ¾ÆÀÏ·£µå°è À̹ÎÀÚ¿´´ø Á¦ÀÓ½º ¿À´Ò(James O'Neill)ÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ °ø¿¬À» µû¶ó °è¼Ó ÀÌ°÷Àú°÷ ¿Å°Ü ´Ù´Ñ ±×´Â È£ÅÚ¿¡¼ ž È£ÅÚ¿¡¼ »ýÀ» ¸¶°¨Çß´Ù. ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇßÁö¸¸ µµÁß¿¡ ÁßÅðÇÏ°í ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ij½½¸° Á¨Å²½º¿Í °áÈ¥ÇØ ¾Æµé±îÁö ³º¾Ò´Ù. ±×´Â µµÇÇÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¹è¸¦ ÅÀ°í ¼ÀεµÁ¦µµ¿Í ³²¹Ì¸¦ ¿©ÇàÇϸç ÇØ¾ç »ýÈ°À» °æÇèÇß´Ù. ¿À·£ ¹Ù´Ù »ýÈ°¿¡ ¸öÀÌ ¼è¾àÇØÁ® Æó°áÇÙ¿¡ °É¸° ±×´Â ¿ä¾ç¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ°Ô µÇ°í °Å±â¼ ´Ïü¿Í ½ºÆ®¸°µåº£¸® µî À¯·´ ÀÛ°¡µéÀ» ¸¸³´Ù. ¿À´ÒÀº À¯·´¿¡¼ ±×µ¿¾È ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ô´ø ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úÀû ½ÇÇèµéÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ¹Ì±¹ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸®·Á Çß´Ù. ¿À´ÒÀº µÎ ¹ø° ¾Æ³»¿Í ÀÌÈ¥ÇÑ µÚ Ä®·ÎŸ ¸óÅÍ·¹ÀÌ¿Í ÀçÈ¥Çß°í ¸óÅÍ·¹ÀÌ´Â ¿À´Ò »çÈÄÀÎ 1956³â¿¡ ¿À´ÒÀÌ »çÈÄ 25³â°£ ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¸»¶ó°í Çß´ø £¼¹ãÀ¸·ÎÀÇ ±ä ¿©·Î(Long Day's Journey into Night)£¾¸¦ ÃâÆÇ °ø¿¬Çϵµ·Ï Çã¶ôÇÔÀ¸·Î½á ±×¿¡°Ô ³× ¹ø° ǽ¸®Ã³»óÀ» ¾È°Ü ÁÖ¾ú´Ù.
±×°¡ ¹Ì±¹ ¿¬±ØÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ºÒ¸®´Â °ÍÀº ÇÑ ¼¼°è¿¡ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê°í À¯·´¿¡¼ °³¹ßµÈ »çÁ¶³ª ±ØÀÛ ±â¹ýÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô µµÀÔÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½ÇÇèÇÔÀ¸·Î½á ÈÄ´ë ±ØÀÛ°¡µé¿¡°Ôµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¯ÈÇÏ´Â ±â¹ý°ú ½ÇÇè °¡¿îµ¥¼µµ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» °üÅëÇÏ´Â ÁÖÁ¦´Â "ÀλýÀ» ºÒÇàÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ºÒ°¡ÇØÇÑ ¼¼·ÂÀ» ¹àÇô³»·Á´Â" ½Ãµµ¿´´Ù. ±×´Â ½Å¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾Ó°ú ÀüÅëÀû °¡Ä¡ ü°è¿¡ ´ëÇÑ ½Å³äÀÌ ºØ±«µÈ »çȸ¿¡¼ ¹«¾ùÀÌ Àΰ£ÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤Áþ´Â°¡¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³À¸¸ç À̸¦ Èñ±Øº¸´Ù´Â ºñ±ØÀ» ÅëÇØ ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ¿À´ÒÀº Èıâ·Î °¡¸é¼ ÀÚÀüÀûÀÎ °æÇè¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ £¼¾óÀ½Àå¼ö ¿À´Ù(The Iceman Cometh)£¾, £¼¹ãÀ¸·ÎÀÇ ±ä ¿©·Î£¾ °°Àº »ç½ÇÁÖÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ȸ±ÍÇß°í ¿ø¼÷ÇÑ °æÁö¸¦ º¸¿© ÁÖ¸ç ³ëº§»ó°ú 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ Ç½¸®Ã³»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¹Ì±¹ Çö´ë ¿¬±ØÀÇ ±âÃʸ¦ ³õÀº À¯Áø ¿À´ÒÀº ÈÄ¹è ±ØÀÛ°¡µéÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¿µ°¨°ú ¿µÇâ·ÂÀÇ ¿øõÀÌ µÇ¸é¼ ¹Ì±¹ ¿¬±ØÀÇ ¾Æ¹öÁö·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
-
|
¹ÚÀ±Á¤ [Àú]
|
|
-
°í¾çÀÌ¿Í À½¾Ç, Áö±ØÇÑ °¨µ¿ÀÇ ¼ø°£À» »ç¶ûÇÏ¸ç ¾ðÁ¦³ª °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î »ì·Á°í ¾Ö¾´´Ù. Áö±ÝÀº °¡Àå ÀÚ¿¬ÀûÀΠȯ°æ ¼Ó¿¡¼ ¿µ¼º°ú ¿¹¼úÀ» ÅëÇÕ½ÃÅ°´Â »îÀ» ²Þ²Ù¸ç, ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ ¿½ÉÈ÷ ¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡º»ç¶÷Àº ¿Ö »ç¶û ¾øÀÌ »ì ¼ö ¾øÀ»±î¡» ¡ºµð¿À´Ï¼Ò½º¡» ¡º´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ÀÚºñ¸í»ó¹ý¡» ¡ºÆ½³´ÇÑ ½º´ÔÀÌ ÀоîÁÖ´Â ¹ýÈ°æ¡» ¡º½Ä¹°ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ð¾î¡» ¡º»ýÈ°ÀÇ ±â¼ú¡» ¡º»ý°¢ÀÇ ¿À·ù¡» ¡ºÇöóÀÌÆ®¡» ¡º¸¸¾à¿¡ ¸»ÀÌÁö¡» ¡º¿µÈ¥µéÀÇ ±â¾ï¡» ¡º°í¿äÇÔÀÌ µé·ÁÁÖ´Â °Íµé¡» ¡ºÄ¡À¯¿Í ȸº¹¡» ¡º±×´ëÀÇ ¸¶À½¿¡ °í¿ä°¡ ¸Ó¹°±â¸¦¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|