 |
|
 |
|
|
¹ü¿ì¹®°í1
¤Ó ÇÁ·Î½ºÆ丣 ¸Þ¸®¸Þ(Prosper Merimee), ¼ÛÅÂÈ¿
¤Ó
¹ü¿ì»ç
¤Ó
Colomba
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ¿ª»ç°¡ÀÌ¸ç ¾ð¾îÇÐÀÚÀÎ ¸Þ¸®¸ÞÀÇ ¼Ò¼³, ¡ºÄÝ·Õ¹Ù¡». ¸Þ¸®¸Þ°¡ 1840³â âÀÛÇÑ <ÄÝ·Õ¹Ù>¸¦, ½ºÆäÀÎÀÇ ÇÁ¶û½º¾î ±³»ç ÆĿø®°¡ û¼Ò³âÀ» À§ÇØ ¹ßÃé, ¿ä¾ÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 'ÇÊ¿ä¾Ç'¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇÏ°Ô ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÄÚ¸£½ÃÄ«ÀÇ ¿ª»ç¿Í dz¼Ó»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¿À¸£»êÅæÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í ³×ºôÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¹úÀÎ ÀüÅõ Àå¸é, ¿À¸£»êÅæ°ú ³×ºôÀÌ À§±ÞÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼ ÁÖ°í¹Þ´Â °¨µ¿ÀûÀÎ ¿¬¾Ö ÆíÁö µî¿¡ º¸ÀÌ´Â ¸Å·ÂÀûÀ̸鼵µ ³ÃÁ¤ÇÑ ¹®Ã¼°¡ ´Ü¼øÇÏ°Ô ¼Ò°³µÇ¾î ¾Æ½¬¿òÀ» ³²±â±â´Â ÇÏÁö¸¸, ¿øÀÛ¿¡ Á¤½Å¿¡ ´Ù°¡°¡´Â µ¥´Â ¹æÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. '¹ü¿ì¹®°í' Á¦243±Ç. Æ÷ÄϺÏ.
¢Ñ Tip!
¡ºÄÝ·Õ¹Ù¡»ÀÇ ÀúÀÚ ¸Þ¸®¸Þ´Â ¿ÀÆä¶ó·Î À¯¸íÇÑ <Ä«¸£¸à>ÀÇ ÀúÀÚÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
-
-
ÇÁ·Î½ºÆ丣 ¸Þ¸®¸Þ(Prosper Merime, 1803~90)´Â °íÀü¾î¿Í Çö´ë¾î¿¡ °í·ç ´ÉÅëÇÑ ºñ±³¾ð¾îÇÐÀÚÀÌÀÚ ¹®ÈÀç ¿¬±¸°¡¿´´Ù.
ÁöÁßÇØ ¿¬¾ÈÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¾Á·À» ¸¸³ª ´ëȸ¦ ³ª´©¸é¼ ¸Þ¸®¸Þ´Â ¾ß¸¸°ú ¹®¸íÀ» ¸··ÐÇÏ°í µ¿¹°Àû º»¼º°ú À̸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ¼±ÀÇ ÀÇÁö »çÀÌ¿¡¼ °¥µîÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ Á¶°ÇÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¡®¼±°ú ¾Ç¡¯À̶ó´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ ÀÌÁß¼ºÀ» öÀúÇÏ°Ô ºÐ¼®ÇÏ¿© Á¤È®ÇÑ Áõ¾ðÀÇ ¾ð¾î·Î ¿Å±ä »ý¸®ÇÐÀû º¸°í¼°¡ ¹Ù·Î ¸Þ¸®¸ÞÀÇ ¼Ò¼³µéÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¡®¼÷¸íÀÇ ¿©ÀÎ(la femme fatale)'À» ÇâÇÑ ´«¸Õ »ç¶û¿¡ »ìÀÎÀ» ÀúÁö¸£°í »çÇü¼ö°¡ µÈ µ· È£¼¼ÀÇ ¶§´ÊÀº °í¹éÀ» ÀüÇÏ´Â <Ä«¸£¸à>(1845)ó·³ <ÄÝ·Õ¹Ù>(1840) ¿ª½Ã »ìÀÎÀ» µÑ·¯½Î°í Àü°³µÇ´Â À̾߱âÁö¸¸, <Ä«¸£¸à>¿¡¼º¸´Ù´Â ´õ¿í ȸÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î Àΰ£ ³»¸é¿¡ ±í¼÷ÀÌ »Ñ¸®°í ³»¸®°í ÀÖ´Â ¾î¶² ¾ß¸¸°ú À̸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ÀÇÁö¸¦ ¼±¸íÇÏ°Ô ´ëÁ¶½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã¼±Àº ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ °íÇâÀ» ¶°³ª ÀÏÂï ¼±Áø ¹®¸í¿¡ ±³ÈµÈ ¿Àºü ¿À¸£»êÅæ°ú ÄÚ¸£½ÃÄ«ÀÇ ¿ø½Ã¼ºÀ» ±×´ë·Î °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀúÁÖÀÇ È½Å ÄÝ·Õ¹Ù¿ÍÀÇ °¥µî °ü°è¸¦ ÅëÇØ ¸íÈ®È÷ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.
µÎ »ç¶÷ÀÇ °¥µî °ü°è¶ó´Â °Íµµ ±â½Ç Àΰ£ ³»¸éÀÇ °¥µî °ü°èÀÇ ºñÀ¯ÀÎ ¹Ù, º»´ÉÀû ¾Ç°ú ÀÎÀ§Àû ¼± »çÀÌÀÇ ³¡¾ø´Â °¥µîÀÇ ±¹¸é¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. À̱âÀû À½¸ðÀÇ »ê¹°ÀÎ ¾Æ¹öÁöÀÇ Á×À½¿¡ ±âÇÊÄÚ º¹¼öÇÏ·Á´Â ÄÝ·Õ¹Ù, ÀÌ º»´ÉÀû Áõ¿À½ÉÀ» ³ª¹«¶ó¸é¼µµ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ º¹¼ö½É¿¡ °í³úÇÏ´Â ¿À¸£»êÅæ, µÎ »ç¶÷ »çÀÌ¿¡¼ º¹¼ö¸¦ ´Ü³äÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í Çå½ÅÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÏ´Â ³×ºô ¾ç. ÀÌ·¯ÇÑ ³×ºô ¾çÀÇ ±Ø±âÀû ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ÃÁ¤ÇÑ ¿î¸íÀº ¿À¸£»êÅæ ³²¸Å¸¦ º¹¼öÀÇ ±¸··ÅÖÀÌ·Î ¸ô¾Æ°£´Ù.
ÀÌÈÄ ¿ÀºüÀÇ °áÈ¥À¸·Î ÄÚ¸£½ÃÄ«¸¦ ¶°³ª ´ë·úÀ¸·Î °Ç³Ê°£ ÄÝ·Õ¹Ù´Â ±×Åä·Ï ¿øÇÏ´ø Áøº¸µÈ ¹®¸íÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ÇѲ¯ ´©¸®°Ô µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¹¼ö °úÁ¤¿¡¼ µÎ ¾ÆµéÀ» ÀÒ°í ÆóÀÎÀÌ µÈ ¿ø¼ö ¹Ù¸®Ä¡´Ï¿Í ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÇÑ ³ó°¡¿¡¼ ±×¸¦ ¸¸³ ÄÝ·Õ¹Ù°¡ ÁÖ°í¹Þ´Â ´ëÈ ¼Ó¿¡´Â ¶³ÃĹö¸± ¼ö ¾ø´Â Ãß¾ÇÇÑ ÀÚ¿¬ »óÅÂÀÇ Àΰ£Àû ¾ÇÀÌ ±×´ë·Î ÀçÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÌ ¾Ç°úÀÇ ±¼º¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Î¿òÀÌ ¹®ÇÐÀÇ ±æÀÌ¿ä, ¿¹¼úÀÇ ±æÀÓÀ» ±ú¿ìÃÄ ÁÖ±â¶óµµ ÇϵíÀÌ¡¦¡¦.
-
-
ÀÌ Ã¥À» Àд ºÐ¿¡°Ô
ÄÝ·Õ¹Ù
¿¬ º¸
-
-
 |
ÇÁ·Î½ºÆ丣 ¸Þ¸®¸Þ(Prosper Merimee) [Àú]
|
 |
-
1803³â ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼ ÈÇÐÀÚÀÌÀÚ È°¡ÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼ ¿Ü¾Æµé·Î ž´Ù. º¼ Å׸£ÀÇ °è¸ù»ç»óÀ» ¹°·Á¹ÞÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇß°í, ¿¹¼úÀû ¾È¸ñÀ» Áö´Ñ ¾î¸Ó´Ï ´ö ºÐ¿¡ ÀÏÂïºÎÅÍ ¿µ±¹ ¹®ÇÐÀ» Á¢ÇÏ¸ç ¼Ò¾çÀ» ½×¾Ò´Ù.
³ªÆú·¹¿Ë 3¼¼ ¶§ ȲÁ¦ ÀÏ°¡¿ÍÀÇ Ä£ºÐÀ¸·Î ¿©·¯ °íÀ§Á÷¿¡ µî¿ëµÇ¾ú°í, ¿ª»çÀûÀÎ À¯¹°À» °¨Âû ÇÏ´Â °¨Âû°üÀ¸·Î ÇÁ¶û½º °¢Áö¿Í ¼¼°è °÷°÷À» µ¹¾Æ´Ù´Ï±âµµ Çß´Ù. ¸Þ¸®¸Þ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇØ¿Í ¼¼°èÁÖÀÇÀÚÀû »çÀ¯¸¦ ÇßÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡µµ ±×·¯ÇÑ Á¤½ÅÀ» ´ã¾Ò´Ù. [Ÿ¸Á°í], [¸¶Å׿À ÆÈÄÚ³×], [Áö¿ÁÀÇ ¿µÈ¥], [Àϸ£ÀÇ ºñ³Ê½º], [ÄÝ·Õ¹Ù] µî ¸¹Àº ´ÜÆí¼Ò¼³À» ³²°å°í, ºñÁ¦ÀÇ ¿ÀÆä¶ó·Î À¯¸íÇÑ [Ä«¸£¸à]À» ÁýÇÊÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ·¯½Ã¾Æ ¹®Çп¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Ǫ½ÃŲ, °í°ñ, Åõ¸£°Ô³×ÇÁ µîÀÇ ÀÛÇ°À» ¹ø¿ªÇÏ¿© ÇÁ¶û½º¿¡ ¼Ò°³Çß´Ù. ¸Þ¸®¸Þ´Â È£Èí °ï¶õ°ú ¸¸¼º ±â°üÁö¿°¿¡ ½Ã´Þ¸®´Ù°¡ 1870³â 9¿ù Áöº´ÀÌ ¾ÇȵǾî ÇÁ¶û½º Ä¿¡¼ ¼ûÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù.
-
 |
¼ÛÅÂÈ¿ [Àú]
|
 |
-
ÁßÇб³ ½ÃÀý [¾î¸° ¿ÕÀÚ]¸¦ ÀÐ°í °í±³¿¡ ÁøÇÐÇÏ¿© ÇÁ¶û½º¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Ù ºÒ¾îºÒ¹®°ú¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ÇÁ¶û½º ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½Ã¸¦ ÁÖÁ¦·Î ³í¹®À» ½è´Ù. ÀÌÈÄ »ýÅØÁãÆ丮¿Í º¸µé·¹¸£, ¹ÙŸÀ¯ÀÇ ¡®³ó¹«¾ÆNon-Moi¡¯(Þªä²)¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© º¸°í ÀÐ°í ¾²°í ¹ø¿ªÇÏ¸ç ¡®ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼±À絿ÀÚ¡¯ ¾î¸° ¿ÕÀÚ(Petit Prince)ÀÇ ³¸¼± ¿ìÁ¤ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾î¸Ó´ÏÀÇ °æÀüµé°ú ÇÁ¶û½º¾î °æÀüÀ» ÀÐ°í ºÒ±³¿øÀüÀü¹®Çи²¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¸ç ±³ÇС¤¼öÇࡤ¸í»óÀ» ÅëÇØ »ó(ßÌ)À» ¹ö¸®°í º¸¸®½ÉÀ¸·Î °¡´Â ÇÔ²² ÇÔÀ¸·ÎÀÇ ±æ·Î¼ ¹«¾Æ¿Í °øÀ» ÇüÀÌ»óÇÐÀûÀ¸·Î ´ëÁßÈ°íÀÚ ³ë·ÂÇØ ¿Ô´Ù. Ƽº£Æ® ºÒÀÚÀÎ µ¶ÀÏ Ä£±¸ ºÎºÎÀÇ ¿ìÁ¤ ¾î¸° ±ÇÀ¯·Î [¾î´À Ƽº£Æ® ½Â·ÁÀÇ »î]À» ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ¾î¸° ¿ÕÀÚ Àι®Çдç http://songtaihyo.com/ ´ëÇ¥·Î ¡®Àç°¡ ºÒÀÚ¸¦ À§ÇÑ ºÒ±³ Àι®ÇС¯, ¡®¾î¸° ¿ÕÀÚ Àι®ÇС¯, ¡®ÇÁ¶û½º ¿µÈ¿Í °ø¿¬ ¿¹¼ú¡¯À» °ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|