|
|
|
|
|
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä ¼Ò¼³1
¤Ó Ä«·¼ Â÷ÆäÅ©(Karel Capek), ±ÇÀçÀÏ
¤Ó
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
¤Ó
Hordubal ; Povetron ; Obyvejny zivot
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºÈ£¸£µÎ¹ß¡»Àº ¡®·Îº¿¡¯À̶õ ´Ü¾î¸¦ ¸¸µé¾î ³½ üÄÚ ÀÛ°¡ Ä«·¼ Â÷ÆäÅ©ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 1930³â´ë ¹«·Æ, Â÷ÆäÅ©´Â öÇÐÀÇ ÀνķÐÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ÁýÂøÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ Àϸí öÇÐ ¼Ò¼³ 3ºÎÀÛÀ» ½è´Âµ¥, ÀÌ Ã¥Àº ±× ù ¹ø° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Á¦1ºÎ¿¡¼´Â ÁÖÀΰø È£¸£µÎ¹ß ÀÚ½ÅÀÌ, Á¦2ºÎ¿¡¼´Â µÎ ¸íÀÇ Çü»ç°¡, Á¦3ºÎ¿¡¼´Â ÀçÆǺΰ¡ °¢±â ´Ù¸¥ ÀÔÀå°ú °üÁ¡¿¡¼ È£¸£µÎ¹ßÀÇ Áø½Ç¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¸¦ ½ÃµµÇÏÁö¸¸, ¾Æ¹«µµ È£¸£µÎ¹ß¿¡ ´ëÇÑ Àý´ëÀûÀÎ Áø½ÇÀÇ ±Ô¸í¿¡´Â ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
-
-
¡®·Îº¿¡¯À̶õ ´Ü¾î¸¦ ¸¸µé¾î ³½ üÄÚ ÀÛ°¡ Ä«·¼ Â÷ÆäÅ©ÀÇ ÀÛÇ°. 1930³â´ë ¹«·Æ, Â÷ÆäÅ©´Â öÇÐÀÇ ÀνķÐÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ÁýÂøÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ Àϸí öÇÐ ¼Ò¼³ 3ºÎÀÛÀÎ ¡ìÈ£¸£µÎ¹ß¡í(1933), ¡ìº°¶Ëº°¡í(1934), ¡ìÆò¹üÇÑ Àλý¡í(1934)À» ½è´Âµ¥, ±× ù ¹ø° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
Â÷ÆäÅ© ¹®ÇÐÀÇ ÃÖ°íºÀÀ¸·Î °£ÁֵǴ ¡ìÈ£¸£µÎ¹ß¡í, ¡ìº°¶Ëº°¡í, ¡ìÆò¹üÇÑ Àλý¡íÀº ¿ÏÀüÈ÷ µ¶¸³ÀûÀÎ ¼Ò¼³ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼ ÀÛÇ° ¸ðµÎ Áø½ÇÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¶ó´Â ¹®Á¦¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Â µ¿ÀÏ ÁÖÁ¦ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ 3ºÎÀÛÀº ÀÛ°¡ÀÇ Ãʱ⠻ó´ëÁÖÀÇ Ã¶Çп¡¼ Èıâ Àý´ëÁÖÀÇ Ã¶ÇÐÀ¸·ÎÀÇ ÀÌÇàÀ» ¿¹°íÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Çì°ÖÀÇ Á¤¹ÝÇÕ º¯Áõ¹ý¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í Àִ öÇÐÀûÀÎ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. Áï ¡ìÈ£¸£µÎ¹ß¡íÀº Å×Á¦(These), ¡ìº°¶Ëº°¡íÀº ¾ÈƼÅ×Á¦(Antithese), ¡ìÆò¹üÇÑ Àλý¡íÀº ÁøÅ×Á¦(Synthese)°¡ µÇ´Â º¯Áõ¹ýÀûÀÎ ¼Ò¼³ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ù ÀÛÇ° ¡ìÈ£¸£µÎ¹ß¡íÀº Â÷ÆäÅ© ÃʱâÀÇ »ó´ëÁÖÀÇ Ã¶ÇÐÀ» Àß ´ëº¯ÇØ ÁÖ´Â ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. Á¦1ºÎ¿¡¼´Â ÁÖÀΰø È£¸£µÎ¹ß ÀÚ½ÅÀÌ, Á¦2ºÎ¿¡¼´Â µÎ ¸íÀÇ Çü»ç°¡, Á¦3ºÎ¿¡¼´Â ÀçÆǺΰ¡ °¢±â ´Ù¸¥ ÀÔÀå°ú °üÁ¡¿¡¼ È£¸£µÎ¹ßÀÇ Áø½Ç¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¸¦ ½ÃµµÇÏÁö¸¸, ¾Æ¹«µµ È£¸£µÎ¹ß¿¡ ´ëÇÑ Àý´ëÀûÀÎ Áø½ÇÀÇ ±Ô¸í¿¡´Â ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ÁÖÀΰø È£¸£µÎ¹ßÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ Áø½ÇÀº ¾ø´Ù´Â Å×Á¦°¡ Á¤¸³µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
µÎ ¹ø° ÀÛÇ° ¡ìº°¶Ëº°¡íÀº ºñÇà±â Ã߶ô°ú ÇÔ²² ¿î¸íÀ» °°ÀÌÇÑ, ´ÜÁö Á×À½¸¸À» ³²°Ü³õ°í ÀÖ´Â ÀǽĺҸíÀÇ ÇÑ Á¶Á¾»çÀÇ »îÀ», °£È£»ç ¼ö³à´Â ²ÞÀ» ÅëÇؼ, õ¸®¾È ¿¹¾ðÀÚ´Â Á÷°üÀ» ÅëÇؼ, ÀÛ°¡´Â ¿¹¼úÀûÀÎ »ó»ó·ÂÀ» ÅëÇؼ À籸¼ºÇÏ·Á ÇÑ´Ù´Â À̾߱â·Î, ÁÖÀΰøÀÇ Áø½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈƼÅ×Á¦¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¡ìÈ£¸£µÎ¹ß¡í¿¡¼ Á¦½ÃµÈ ¾î´À ´©±¸µµ ÁÖÀΰøÀÇ Áø½Ç¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸íÁ¦°¡, ¡ìº°¶Ëº°¡í¿¡¼´Â ´©±¸¶óµµ ÁÖÀΰøÀÇ Áø½Ç¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹Ý¸íÁ¦¿¡ ÀÇÇØ µµÀüÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ù ¹ø° ¼Ò¼³ÀÇ ¸íÁ¦¿¡ ´ëÇÑ, µÎ ¹ø° ¼Ò¼³ÀÇ ¹Ý¸íÁ¦ ´ëÀÀ¿¡ ÀÇÇØ ¹ßÀüµÈ ÇÕ¸íÁ¦¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼¼ ¹ø° ¼Ò¼³ ¡ìÆò¹üÇÑ Àλý¡íÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ÁÖÀΰøÀÌ ´Ù¸¥ ÁÖÀΰøµéÀÇ Á¶¸íÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÁÖÀΰø ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¿©·¯ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ Áø½ÇÀ» È®º¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â À̾߱â´Ù. ¡ìÆò¹üÇÑ Àλý¡íÀÇ ÁÖÀΰø ÀºÅðÇÑ Ã¶µµ °ø¹«¿øÀº ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ȸ°íÇØ º¸´Â °úÁ¤¿¡¼, ÇöÀç(úéî¤)ÇÏ´Â ÀڽŠ¿Ü¿¡µµ ¹¯Çô Àְųª ÀáÀçÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ Æò¹üÇÑ Ã¶µµ °ø¹«¿øÀÇ À̸鿡´Â Ãâ¼¼ÁÖÀÇÀÚ, ½ÃÀÎ, ÇöÇÐÀÚ, ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÚ µîÀÇ ¿©·¯ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. À̸®ÇÏ¿© Àΰ£Àº ÀڽŠ¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¿©·¯ ÀڽŵéÀ» ÅëÇØ ÀڽŻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ŸÀεµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÇÕ¸íÁ¦°¡ µµÃâµÇ´Â °ÍÀÌ°í, ¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â ÀÌ¿Í °°Àº ŸÀο¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Â÷ÆäÅ© ¹®ÇÐÀÇ º»ÁúÀÎ ÈÞ¸Ó´ÏÁò¿¡ À̸£°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡ìÈ£¸£µÎ¹ß¡íÀº 3ºÎ·Î ±¸¼ºµÇ´Âµ¥, ±× °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸¹Àº ºÐ·®À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Á¦1ºÎ´Â ´ëºÎºÐ È£¸£µÎ¹ß ÀÚ½ÅÀÇ ³»Àû µ¶¹é(interior monologue)À¸·Î ¼¼úµÇ¾î ÀÖ´Ù. Â÷ÆäÅ©´Â ȸÈüÀÇ µµÀÔ°ú À̸¥¹Ù ¡®°£Á¢È¹ý¡¯ÀÇ »ç¿ëÀ¸·Î È£¸£µÎ¹ßÀÇ ³»Àû µ¶¹é¿¡ È¿°ú¸¦ ´õÇÏ¸é¼ ÁÖÀΰøÀÇ À̾߱Ⱑ ¼¾Æ¼¸àÅи®ÁòÀ¸·Î ºüÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ¹è·Á¸¦ ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í È£¸£µÎ¹ßÀÌ, ¹®¸ÍÀÚÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁÖº¯ Àι°µéÀ» ¾ÐµµÇÒ Á¤µµ·Î ±âÇ°ÀÌ ÀÖ°í dzºÎÇÑ °¨¼ö¼ºÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¶ó´Â ¿ª¼³ÀûÀÎ »ç½ÇÀÌ ±ØÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ´õÇÑ´Ù.
-
-
Á¦1ºÎ
Á¦2ºÎ
Á¦3ºÎ
Çؼ³
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ
-
-
**¡ìÈ£¸£µÎ¹ß¡í 241~242ÂÊ
ÇÇ°í ½´Å×ÆÇ ¸¶³Ä, 26¼¼, ¸Ó½¿, ¹ÌÈ¥, °³½Å±³.
ÇÇ°í Æú¶ó³ª È£¸£µÎ¹ß·Î¹Ù, ó³à ¶§ÀÇ ±¸¼º(ÏÁàó) µÎ¸£ÄݷιÙ, ¹Ì¸ÁÀÎ, 31¼¼, ±×¸®½º Á¤±³.
°¢°¢À» Å©¸®¹Ù Ãâ½ÅÀÇ ³óºÎ À¯¶óÀÌ È£¸£µÎ¹ßÀÇ »ìÀÎÁË·Î, ±×¸®°í µ¿(ÔÒ) À¯¶óÀÌ È£¸£µÎ¹ßÀÇ »ìÀÎ °ø¹üÁË·Î ±â¼ÒÇÔ.
ÇÇ°íµéÀº ±â¸³ÇϽÿÀ. ÇÇ°íµéÀº ±â¼Ò ³»¿ëÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù. ±â¼Ò ³»¿ë°ú °ü·ÃÇØ À¯Á˸¦ ÀÎÁ¤Çմϱî?
ÇÇ°í ½´Å×ÆÇ ¸¶³Ä´Â À¯Á˸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â À¯¶óÀÌ È£¸£µÎ¹ßÀ» »ìÇØÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ±×³¯ Àú³á¿¡ ¸®¹Ù¸®ÀÇ Áý¿¡¼ ÀáÀ» Àä´Ù. µéº¸ µÚ¿¡ ÀÖ¾ú´ø µ·Àº ÁÖÀξÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº µ·ÀÌ´Ù. ÀÌ µ·Àº ±×°¡ ÇÏÇÇ¿¡¿Í °áÈ¥Çϱâ À§ÇÑ ÁöÂü±ÝÀÌ´Ù. À¯¸®Ä®Àº ±¸ÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾ÈÁÖÀΰú´Â ¾Æ¹«·± Àº¹ÐÇÑ °ü°èµµ ¾ø¾ú´Ù. ´õ ÀÌ»ó ÇÒ À̾߱Ⱑ ¾ø´Ù.
ÇÇ°í Æú¶ó³ª È£¸£µÎ¹ß·Î¹Ù´Â À¯Á˸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×³à´Â ¾ÆħÀÌ µÉ ¶§±îÁö »ìÇØ¿¡ ´ëÇؼ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ËÁö ¸øÇß´Ù. À¯¶óÀÌ È£¸£µÎ¹ßÀÌ »ìÇصǾú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Ò´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ ±×³à´Â ´ÜÁö â¹®ÀÌ ±úÁø °ÍÀ» º¸¾Ò±â ¶§¹®À̶ó°í ´ë´äÇß´Ù. ¸Ó½¿°ú´Â ¾Æ¹«·± °ü°èµµ ¾ø¾ú´Ù. À¯¸®Ä®Àº ¼ö³â Àü¿¡ ³²ÆíÀÌ Á÷Á¢ ±¸ÀÔÇß´Ù. »ìÀÎÀڴ â¹®À» ÅëÇؼ µé¾î¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸¶´çÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â ¹æ¹®Àº ±×³¯ ¹ã ³»³» ºøÀåÀÌ °É·Á ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×³à´Â ¸»À» ¸¶Ä¡ÀÚ¸¶ÀÚ ÀÚ¸®¿¡ ¾É´Â´Ù. â¹éÇÏ°í, ¸Å·ÂÀ̶ó°í´Â ¾Æ¹« µ¥µµ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â ±×·¯ÇÑ ¾ó±¼À» ÇÏ°í ÀÖ°í, ¸öÀº ÇØ»êÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ ÀÓ»êºÎÀÇ ¸öÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ±×³àÀÇ ÀӽŠ¶§¹®¿¡ ÀçÆÇ ÀýÂ÷¸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÁøÇà½ÃÅ°Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
-
-
|
Ä«·¼ Â÷ÆäÅ©(Karel Capek) [Àú]
|
|
-
ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«, ¹Ð¶õ Äïµ¥¶ó¿Í ÇÔ²² üÄÚ ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡. ±ØÀÛ°¡, ¼Ò¼³°¡, ¼öÇÊ°¡, ºñÆò°¡, Àú³Î¸®½ºÆ® µîÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÆîÃÆÀ¸¸ç, ¡®·Îº¿¡¯À̶ó´Â ¸»À» ź»ý½ÃŲ Èñ°î ¡¸R.U.R: ·Î¼ûÀÇ À¯´Ï¹ö¼³ ·Îº¿¡¹À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. »çȸ È°µ¿¿¡µµ Àû±ØÀûÀ̾ú´ø ±×´Â ÆĽÃÁò¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í üÄÚÀÇ ¹ÎÁÖ Á¤ºÎ ¼ö¸³À» À§ÇÑ ¿îµ¿¿¡ ¿¼ºÀûÀ¸·Î Âü¿©Çß´Ù. SF¿Í dzÀÚ, ¹Ì½ºÅ͸®, ȯ»óÀû ¿ä¼Ò·Î Àڱ⸸ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ¸ç °úÇÐ ¹®¸íÀÇ ¹ßÀüÀÌ ÃÊ·¡ÇÒ ÀηùÀÇ ¾Ï¿ïÇÑ ¹Ì·¡, Àΰ£ Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»Àû ¼ºÂû, ÀüüÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ±Ø·ÄÇÑ ºñÆÇÀ» º¸¿© ÁØ ±×´Â 1932³âºÎÅÍ 1938³â±îÁö ³ëº§ ¹®Çлó È帷Π°Å¸íµÇ±âµµ Çß´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â SF¼Ò¼³ÀÌÀÚ Ç³ÀÚ¼Ò¼³ ¡ºµµ·æ´¨°úÀÇ ÀüÀï¡», öÇмҼ³ 3ºÎÀÛ ¡ºÈ£¸£µÎ¹ß¡»°ú ¡ºÀ¯¼º¡», ¡ºÆò¹üÇÑ Àλý¡», Èñ°î ¡¸°ïÃæ ±ØÀ塹, ¡¸¸¶Å©·ÎÇ®·Î½ºÀÇ ºñ¹Ð¡¹, ¿¡¼¼ÀÌ ¡ºÁ¤¿ø°¡ÀÇ ¿µÎ ´Þ¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
±ÇÀçÀÏ [Àú]
|
|
-
±ÇÀçÀÏÀº Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ·¯½Ã¾Æ¾î°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í´ëÇб³ ´ëÇпø ½½¶óºê¾î¹®Çаú ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. üÄÚ Ä«·¼´ëÇб³ ±Øµ¿Çаú ±³È¯±³¼ö, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ¾î°ú ÇаúÀå, µ¿ µ¿À¯·´´ëÇÐÀå, µ¿ µµ¼°üÀå µîÀ» Áö³Â´Ù.
¿ª¼·Î´Â ¹Ð¶õ Äïµ¥¶óÀÇ [³ó´ã], [È÷Ä¡ÇÏÀÌÅ· °ÔÀÓ], Àú¼·Î´Â [üÄÚ¾îÇѱ¹¾î»çÀü], [±âÃÊ Ã¼ÄÚ¾î °µ¶], [üÄÚ¾î ȸÈ] ¿Ü ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ³í¹®À¸·Î´Â [Ä«·¼ Â÷ÆäÅ©ÀÇ ¼Ò¼³ [È£¸£µÎ¹ß]ÀÇ À̹ÌÁö ü°è], [¹Ð¶õ Äïµ¥¶óÀÇ ¼Ò¼³ [³ó´ã]ÀÇ ´Ù¼º¼º], [¹Ð¶õ Äïµ¥¶óÀÇ Ãʱ⠼Ҽ³µéÀÇ ¿ì½º²Î½º·¯¿î »ç¶ûµé], [¾ß·Î½½¶óºê »çÀÌÆ丣ƮÀÇ ¹®Çаú ³ëº§ ¹®Çлó], [¾çÂ÷ ¼¼°è´ëÀü »çÀÌÀÇ Ã¼ÄÚ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ½Ã], [À̸£Áö º¼Äɸ£ÀÇ ½Ã¿Í üÄÚ ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ ½Ã] ¿Ü ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|