|
|
|
|
|
âºñ¼¼°è¹®ÇÐ1
¤Ó ¾¾µµ´Ï °¡ºê¸®¿¤(Sidonie-Gabrielle Colette), Àӹ̰æ
¤Ó
âºñ
¤Ó
La Chatte
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
20¼¼±â ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ ¿©¼ºÀÛ°¡ ²Ã·¹¶ß°¡ ÆîÃij½ ÁúÅõÀÇ ¼¼°è!
ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ ¿©¼ºÀÛ°¡ ²Ã·¹¶ßÀÇ ¡º¾Ï°í¾çÀÌ¡». Âü½ÅÇÏ°í Æø³ÐÀ¸¸é¼µµ ¾öÁ¤ÇÑ ±âȹ, ¿øÀÛÀÇ Àǵµ¿Í ¹®Ã¼¸¦ »ì·Á³»´Â ÀûÈ®ÇÏ°í Ãæ½ÇÇÑ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¼¼°è¹®ÇÐ µ¶¼ÀÇ »õ·Î¿î ±âÁØÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ¡¸Ã¢ºñ¼¼°è¹®ÇС¹ÀÇ ½º¹°¼¼ ¹ø° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¾Ë·©Àº ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¾Ë°í Áö³»¿Â ±î¹ÌÀ¯¿Í °áÈ¥ÇÑ´Ù. ½ÅÈ¥ºÎºÎ°¡ ±â°ÅÇÒ ¹æÀÇ °ø»ç°¡ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº Å¿¿¡ µÎ »ç¶÷Àº µû·Î ³ª¿Í °íÃþ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼ »ì°Ô µÈ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾Ï°í¾çÀ̸¦ ¿ø·¡ÀÇ Áý¿¡ ³²°ÜµÎ°í ¿Í¾ß Çß´ø ¾Ë·©Àº ±î¹ÌÀ¯¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ½ÅÈ¥ÀÇ °ø°£¿¡¼µµ °í¾çÀÌÀÇ ºóÀÚ¸®°¡ ÂüÀ» ¼ö ¾øÀÌ ÇãÀüÇÏ´Ù. ¾Ï°í¾çÀ̸¦ º¸±â À§ÇØ Áý¿¡ µé¸¥ ±×´Â ±â¿îÀ» ÀҾ´Â °í¾çÀÌ°¡ ¾ÈŸ±î¿ö °íÃþ¾ÆÆÄÆ®·Î µ¥·Á¿À°í, ±î¹ÌÀ¯´Â ³²ÆíÀÇ »ç¶ûÀ» µ¶Â÷ÁöÇÑ °í¾çÀ̸¦ ÁúÅõÇÏ¿© Á×ÀÌ·ÁÇϴµ¥¡¦¡¦.
-
-
ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ ¿©¼ºÀÛ°¡ ²Ã·¹¶ß ¡º¾Ï°í¾çÀÌ¡» ±¹³» ÃÊ¿ª
Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ¼ø¼öÇÑ º»´É, ÁúÅõ¿Í °ü´ÉÀÇ °¨°¢Àû dz°æ
ÀÛ°¡ ²Ã·¹¶ßÀÇ ÀÏ»ý¿¡¼ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î °¡Àå dz¿ä·Î¿î °á½ÇÀÌ ½ñ¾ÆÁø ½Ã±â, Áï âÁ¶Àû ¿µ°¨ÀÌ °¡Àå ºû³ª´ø ½Ã±â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¼Ò¼³ ¡º¾Ï°í¾çÀÌ¡»(1933)°¡ âºñ¼¼°è¹®ÇÐ 23¹øÀ¸·Î ±¹³» ÃÊ¿ªµÆ´Ù. ÀνÀÀ» °ÅºÎÇÏ´Â »õ·Î¿î ¿©¼ºÀû ½Ã¼±À¸·Î »ç¶û°ú ¿å¸Á, ÁúÅõ¿Í °°Àº, »ý¿¡ ´ëÇÑ ¼ø¼öÇÑ º»´ÉÀ» °¨°¢ÀûÀÌ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¹®Ã¼ ¼Ó¿¡ Ź¿ùÇÏ°Ô ±×·Á³»´Â ²Ã·¹¶ß´Â ¡®¿©¼ºÀû ±Û¾²±â¡¯¸¦ ÅëÇØ ¿©¼ºÀÇ ÀÚÀ¯¿Í »îÀÇ ÀÚÀ²À» ¿¹¸®ÇÏ°Ô Â¤¾î³»¾î ¿å¸ÁÀÇ ÁÖü·Î¼ÀÇ ¿©¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á ¡®´ç´ë ¿©¼ºµé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ÁÖ´Â ÀÛ°¡¡¯ ¡®¿ì¸®ÀÇ ²Ã·¹¶ß¡¯¶ó ºÒ¸®¸ç ´ëÁßÀûÀÎ Àα⸦ ¾ò¾ú´ø 20¼¼±â ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿©¼ºÀÛ°¡´Ù.
¸ù»ó°ú Çö½Ç, ´ë¸³ÇÏ´Â µÎ ¼¼°è
¾Ë·©Àº ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¾Ë°í Áö³»¿Â ±î¹ÌÀ¯¿Í °áÈ¥ÇÑ´Ù. ½ÅÈ¥ºÎºÎ°¡ ±â°ÅÇÒ ¹æÀÇ °ø»ç°¡ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº Å¿¿¡ µÎ »ç¶÷Àº µû·Î ³ª¿Í °íÃþ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼ »ì°Ô µÈ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾Ï°í¾çÀ̸¦ ¿ø·¡ÀÇ Áý¿¡ ³²°ÜµÎ°í ¿Í¾ß Çß´ø ¾Ë·©Àº ±î¹ÌÀ¯¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ½ÅÈ¥ÀÇ °ø°£¿¡¼µµ °í¾çÀÌÀÇ ºóÀÚ¸®°¡ ÂüÀ» ¼ö ¾øÀÌ ÇãÀüÇÏ´Ù. ¾Ï°í¾çÀ̸¦ º¸±â À§ÇØ Áý¿¡ µé¸¥ ±×´Â ±â¿îÀ» ÀҾ´Â °í¾çÀÌ°¡ ¾ÈŸ±î¿ö °íÃþ¾ÆÆÄÆ®·Î µ¥·Á¿Â´Ù. ±î¹ÌÀ¯´Â ³²ÆíÀÇ »ç¶ûÀ» µ¶Â÷ÁöÇÑ °í¾çÀ̸¦ ÁúÅõÇÏ¿© Á×ÀÌ·Á°í ÇÏÁö¸¸ ½ÇÆÐÇÑ´Ù. ¾Æ³»°¡ ÀúÁö¸¥ ÁþÀ» ¾Ë°Ô µÈ ¾Ë·©Àº ¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ °áº°À» ¼±¾ðÇÏ°í °í¾çÀÌ¿Í ÇÔ²² ´Ù½Ã ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù.
ÀÌ»ó°ú °°ÀÌ ºñ±³Àû °£´ÜÇÑ ÁٰŸ®ÀÇ ¡º¾Ï°í¾çÀÌ¡»¿¡´Â Á¤ÀûÀÌ°í ¼öµ¿ÀûÀÌ¸ç ¿©¼ºÀûÀÌ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¾Ë·©ÀÌ Ç¥»óÇÏ´Â À¯³âÀÇ ²ÞÀÇ ºñÇö½Ç¼¼°è¿Í, Àû±ØÀûÀÌ°í ´Éµ¿ÀûÀÌ¸ç ³²¼ºÀûÀÌ°í ´ç´çÇÑ ±î¹ÌÀ¯°¡ Ç¥»óÇÏ´Â ±»°ÇÇÑ ÇöÀç¿Í °èȹµÈ ¹Ì·¡ÀÇ Çö½Ç¼¼°è°¡ ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ë·©Àº ÀÚ½ÅÀ» ¾î·ç¸¸Á®ÁÖ´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¼Õ°ú ¾Ï°í¾çÀÌ°¡ ÀÖ´Â Á¤¿ø ¼Ó¿¡, ¹èŸÀûÀ¸·Î Æó¼âµÈ ¼¼°è¿¡¼ º¸Á¸µÇ´Â ¼ø¼ö ¼Ó¿¡, Æ÷±ÙÇÏ°Ô °¨½ÎÁÖ´Â ¾îµÒ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±î¹ÌÀ¯¿Í °áÈ¥ÇÏ°í ¾î¸¥ ¼¼°è(°íÃþ¾ÆÆÄÆ®, Çö½Ç)¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀ½À¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ À¯³â(Á¤¿ø, ¼ø¼ö)ÀÌ À§Çù¹Þ´Â´Ù°í ´À³¤´Ù. »óÈ£ ¼ÒÅë ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼¼°è¿¡ °¢°¢ ¼ÓÇÑ ¾Ë·©°ú ±î¹ÌÀ¯°¡ ¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϱâ¶õ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. °Ô´Ù°¡ °ü´ÉÀûÀÎ Á¤»ç¸¦ ÅëÇØ À̾îÁú µíÇß´ø µÎ»ç¶÷ »çÀÌ´Â, ¾Ë·©ÀÌ ±î¹ÌÀ¯ÀÇ ¡®ÁÖÀÎ ³ë¸©¡¯ ¡®ÀþÀº ³²ÀÚÀÇ ¿ªÇÒ¡¯¿¡¸¸ µµÃëÇÔÀ¸·Î½á ±ÇÅÂ¿Í ¿ì¿ï, ÀÌÁú°¨°ú ¹«·ÂÇÑ ´ÜÀý°¨¸¸ ³²°Ô µÈ´Ù.
±«¹°·Î Çü»óÈµÈ ÁúÅõÀÇ ¼¼°è
ÈÇØ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼¼°è¿¡ °¢ÀÚ °í¸³µÈ ¿å¸ÁÀÌ Ã£¾Æ³½ Ãⱸ´Â ÁúÅõ´Ù. ²Ã·¹¶ß´Â ÁúÅõ¿¡ ´ëÇØ ¡°Á¤½ÅÀû »óÅ·μÀÇ »ç¶ûÀÇ ÁúÅõ½ÉÀº ¿ì¸® ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¿¹°ßÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ´Ü·Ã½ÃÅ°°í ¸ðµç °¨°¢À» ±äÀå½ÃÅ°¸ç ÀÚÁ¦·ÂÀ» °È½ÃŲ´Ù¡±(¡º¼ø¼ö¿Í ºÒ¼ø¡»)¶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù Àִµ¥, ¡º¾Ï°í¾çÀÌ¡»¿¡¼ÀÇ ÁúÅõ´Â Á¤½ÅÀû »óŸ¦ ³Ñ¾î ÇൿÀ¸·Î ¿Å±â±â±îÁö À̸£´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ ÁúÅõÀÌ´Ù.
ÁúÅõÀÇ »ï°¢Çü ÇÑÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ, °ü´ÉÀÇ ´ëôÁ¡, °¨°¢ÀÌ Á¦°ÅµÈ ¼ø¼öÀÇ ¼º°ÝÀ» ºÎ¿©¹ÞÀº ¾Ï°í¾çÀÌ ¡®Çª¸¥ »ç¾Æ(Saha)¡¯´Â ¾Ë·©ÀÇ Á¤¿ø°ú Ãæ½ÇÇÏ°í Çå½ÅÀûÀÎ »ç¶û¿¡ ¾î¿ï¸°´Ù. ÀÌ ¾Ï°í¾çÀÌ ¸ÂÀºÆí¿¡ ÀΰøÀÇ ±Ý¼Ó¼º ±¤Ã¤·Î ¹Ýµé°Å¸®´Â, Ȳ°¥»ö ºÐÄ¥À» ÇÑ ±î¹ÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. ±×³à´Â °íÃþ¾ÆÆÄÆ®¿Í ·Îµå½ºÅÍ, À°Ã¼ÀûÀÌ°í ¹°ÁúÀûÀÎ ¿å¸Á¿¡ ¾î¿ï¸°´Ù. »ç¾ÆÀÇ ¡®ºñ¹°ÁúÀû Å°½º¡¯°¡ Áö±ØÈ÷ ÈçÄ¡ ¾ÊÀº Âû³ªÀÇ À¯È¤ÀÎ ¹Ý¸é ±î¹ÌÀ¯´Â ¾Ë·©¿¡°Ô ¾ÆÁÖ ½±°Ô ÀÚ½ÅÀÇ À°Ã¼¸¦ ³»ÁØ´Ù. ±×·¯³ª »ç¾Æ¿Í ±î¹ÌÀ¯ ¸øÁö¾Ê°Ô ¾Ë·©°ú ±î¹ÌÀ¯ ¶ÇÇÑ ¼·Î¸¦ ÁúÅõÇÑ´Ù. ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ¾ø´Â µÎ ¼¼°è »çÀÌ¿¡¼ °¡´ÉÇÑ °ÍÀº ÁúÅõ»ÓÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼·Î°¡ ¼·Î¸¦ ÁúÅõÇÏ´Â, ÁúÅõ·Î °¡µæÇÑ ±äÀåµÈ ¼¼°è, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ...²Ã·¹¶ß°¡ ÀνÄÇÏ´Â ¡º¾Ï°í¾çÀÌ¡»ÀÇ ¼¼°è´Ù.
¾Ï°í¾çÀ̸¦ Á×ÀÌ·Á°í ÇÑ ±î¹ÌÀ¯´Â ¾Ë·©ÀÇ ´«¿¡ ¡®±«¹°¡¯·Î º¸ÀδÙ. (¡°´ç½ÅÀº ÀÜÀÎÇÑ ¿©Àھߡ¦¡¦ ³ª´Â ÀÜÀÎÇÑ ±«¹°°ú °°ÀÌ »ì°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¡¦¡¦¡±) ±×·¯³ª ´ÜÁö ¼ø¼öÇÔ¿¡ ¹«Á¶°Ç ¸ÅȤ´çÇÏ¿© ¾î¸¥ÀÌ µÇ±â¸¦ °ÅºÎÇÏ°í À¯³âÀ¸·Î ȸ±ÍÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓ¸¸À» º¸ÀÌ´Â ¾Ë·©Àº ÀÚ½ÅÀÌ ÁöÇâÇÏ´Â ÁöÁ¡°ú ½ÇÁ¦ »óÅ¿ÍÀÇ ±«¸®¸¦ ³ëÃâÇÑ´Ù. ±×·± ±«¸®°¡ ¹Ù·Î ¡®±«¹°¡¯ÀÌ´Ù. ¼ø¼ö¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â, ¼ø¼öÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÇ Çü»óÀÌ ¹Ù·Î ±«¹°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. (¡°³Ê´Â ÇѸ¶¸® Áü½Â ¶§¹®¿¡ ³ª¸¦ Èñ»ý½ÃÄ×¾î! ¹Ù·Î ³Ê¾ß, ÀÜÀÎÇÑ ±«¹°Àº. ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ¾ø´Â, ±«¹° °°Àº °æ¿ì¶õ ¹Ù·Î ³Ê¾ß.¡±) ÁúÅõ¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ °í¸³µÈ ¼¼°è¿¡¼ °¢ÀÚ°¡ ´À²¸¾ß ÇÏ´Â Á¸ÀçÀÇ ÀÌ ¿î¸íÀû ±äÀå°¨À» ²Ã·¹¶ß´Â ±«¹°·Î Çü»óÈÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Åõ¸íÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ °¨°¢Àû ¹®Ã¼
¡º¾Ï°í¾çÀÌ¡»¿¡¼ »ç¶û, ÁúÅõ, ¿å¸Á µî ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤µéÀº »ö±ò, ¸À, Çâ±â, ¼Ò¸®, ÃË°¨ µîÀÇ °¨°¢À¸·Î ±¸ÇöµÈ´Ù. ÀÌ °¨°¢ÀÇ ¼¼°è´Â ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼ö¼ºÀ¸·Î Æ÷ÂøµÈ ÀÚ¿¬°ú °¨°¢À» ´À³¢´Â À°Ã¼·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. °¨°¢¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÏ´Â ¾ð¾î´Â »ý°æÇÑ °ü³ä¿¡ ¹°µé À§ÇèÀ» ¸ð¸éÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. °¨°¢°ú °¨¼ö¼º¿¡ ¿À·ÔÀÌ ³»¾îÁØ ±Û¾²±â °ø°£¿¡¼´Â »î°ú Á¸ÀçÀÇ °®°¡Áö ¸ð½ÀµéÀ» ±â¼ºÀ±¸®³ª »ç°í¹æ½Ä¿¡¼ ¹þ¾î³ ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.
²Ã·¹¶ßÀÇ °¨°¢Àû ±Û¾²±â´Â °ü³ä¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ× È¤Àº ¿©¼ºÀû ÁÖü¼ºÀÇ °í¾çÀ̶ó´Â ÇÔÀǸ¦ ´ã¾Æ ¡®¿©¼ºÀû ±Û¾²±â¡¯¶ó´Â ¿ë¾î·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù. ²Ã·¹¶ß´Â °¡ºÎÀåÀû °ü³äÀ̳ª À±¸®·Î ±ÔÁ¤ ȤÀº Á¦ÀçµÇÁö ¾ÊÀº, ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ÀÚ¹ßÀû¡¤ÀÚÀ²Àû ¿©¼ºÀ» Ç¥ÇöÇß´Ù. ¿å¸ÁÀÇ ÁÖü·Î¼, Áï Àڱ⠿å¸ÁÀÇ ÁÖÀÎÀ¸·Î¼, °¨Á¤, °ü´É, Äè¶ô¿¡¼ ±Ý±â¸¦ ³Ñ¾î¼± ¿©¼ºÀ» ±×·Á³½ °ÍÀÌ´Ù.
ÃßõÀÇ ¸»
²Ã·¹¶ß ±Û¾²±â´Â °¡ºÎÀå »çȸÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â¿¡ ħÀ±µÈ °ü³ä¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ× È¤Àº ¿©¼ºÀû ÁÖü¼ºÀÇ °í¾çÀ̶ó´Â ÇÔÀǸ¦ ´ã¾Æ ¡®¿©¼ºÀû ±Û¾²±â¡¯¶ó´Â ¿ë¾î·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇØ °¡ºÎÀå »çȸ¿¡¼ ¿©¼ºÀÌ °¨´çÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾ï¾Ð, Áï °áÈ¥°ú °¡Á¤À̶ó´Â °ÍÀÇ Ç㱸¼ºµµ µå·¯³»Áö¸¸, ¹«¾ùº¸´Ù °¡ºÎÀåÀû °ü³äÀ̳ª À±¸®·Î ±ÔÁ¤µÇ°Å³ª Á¦ÀçµÇÁö ¾ÊÀº, ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ÀÚ¹ßÀû¤ýÀÚÀ²Àû ¿©¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ²Ã·¹¶ß´Â ¿å¸ÁÀÇ ÁÖü·Î¼, Áï Àڱ⠿å¸ÁÀÇ ÁÖÀÎÀ¸·Î¼ °¨Á¤, °ü´É, Äè¶ô¿¡¼ ±Ý±â¸¦ ³Ñ¾î¼± ¿©¼ºÀ» ±Û·Î ½è´Ù. ÀÛ°¡°¡ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀº Àڱ⠻îÀÇ ÁÖÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ¿©¼ºÀÌ´Ù. ¿©¼ºÇعæÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Ãâ¹ßÁ¡, ¿©¼ºÀÇ ÀÚÀ¯¿Í »îÀÇ ÀÚÀ²À» Á¤Ä¡Àû ±¸È£ ¾øÀ̵µ ¿¹¸®ÇÏ°Ô Â¤¾î³½ °ÍÀÌ´Ù.
¡ªÀӹ̰æ(¼Ò¼³°¡¤ý¹ø¿ª°¡)
²Ã·¹¶ß¿¡°Ô º»´ÉÀº »ý¸í·Â°ú ±× Áö¼ÓÀûÀÌ°í ´À¸° Æø¹ßÀÌ´Ù. ¡ª¸£²ø·¹Áö¿À(³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡)
²Ã·¹¶ßÀÇ ÀÛÇ°Àº ¼ø¼öÇÑ °ü´É¼ºÀÌ´Ù. ±× À¯ÀÏÇÑ ÁÖÁ¦´Â °¨°¢ÀÇ °³È¿ä, º»´ÉÀÇ ¹ßÈÖÀÌ´Ù.
¡ª±Í½ºµûºê ¶û¼Û(¹®ÇкñÆò°¡)
-
-
¾Ï°í¾çÀÌ ¤ý 7
ÀÛÇ°Çؼ³/ÁúÅõ, Á¸ÀçÀÇ ±Ùº»Àû ±äÀå°¨ ¤ý 178
ÀÛ°¡¿¬º¸ ¤ý 193
¹ß°£»ç ¤ý 201
-
-
´ÞÀº ÀÌÁ¦ ´õ¿öÁö±â ½ÃÀÛÇÑ ³· ±â¿ÂÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÀÚ¿íÇÏ°Ô ±ò¸° ¾È°³¿¡ °¨½Î¿© Á»´õ ºÎÇ®¾î º¸¿´´Ù. À¯ÀÏÇÏ°Ô ³ª¹« Çѱ׷ç, ¹Ý¦ÀÌ´Â ³ë¶õ ÀÙ»ç±ÍµéÀ» ´Ü Æ÷Ç÷¯ ³ª¹«¸¸ÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â ´ÞºûÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î ¹Þ¾Æ, ±× ºû Á¶°¢µéÀ» ´Ù½Ã ÆøÆ÷ó·³ ½ñ¾Æ³»°í ÀÖ¾ú´Ù. Àººû ¹Ý»ç±¤ ÆÄÆíµéÀÌ ¹«¸® Áö¾î ÆÛÁ®³ª¿Í ¾Ë·©ÀÇ µÎ ´Ù¸® À§·Î ÇѸ¶¸® ¹°°í±âó·³ Èê·¯°¬´Ù. (13¸é)
±×´Â ¾Ï°í¾çÀÌÀÇ ÅÐÀ» ¾²´Ùµë¾ú´Ù. µû¶æÇϸ鼵µ û·®ÇÑ °¨ÃËÀ̾ú´Ù. °í¾çÀÌÀÇ Åп¡¼ ÀÜ°¡Áö¸¦ ´ÙµëÀº ȸ¾ç¸ñ, Ãø¹é³ª¹«, Ǫ¸£°í Ž½º·¯¿î Àܵð¹çÀÇ Çâ±â°¡ dz°Ü¿Ô´Ù. ¾Ï°í¾çÀÌ´Â ¸ñÁ¥À» ÇѲ¯ ºÎÇ®·Á °¡¸£¶û°Å·È´Ù. ±×·¯°í´Â ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ÇѼø°£, ÀÚ½ÅÀÇ ÃËÃËÇÑ ÄÚ¸¦ ¾Ë·©ÀÇ ÄÚ ¹Ø, µÎ Ä౸¸Û°ú ÀÔ¼ú »çÀÌ¿¡ °®´Ù´ë°í °í¾çÀÌ Å°½º¸¦ Çß´Ù. ±×°ÍÀº ¾Ï°í¾çÀÌ°¡ ±×¿¡°Ô ¾ÆÁÖ µå¹°°Ô ÇÏ´Â, ¹°ÁúÀû °¨°¢°ú´Â ¹«°üÇÑ, ºü¸£°Ô ½ºÃÄ°¡´Â Å°½º¿´´Ù.
¡°¾Æ! »ç¾Æ, ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ¹ãÀ» º¸³»´Â ³¯µµ¡¦¡¦¡± (24¸é)
¡°³»°¡ ´ç½Åµé µÑÀ» ºÃ¾î!¡± ±×³àÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¿Ã¶ó°¬´Ù. ¡°¾Æħ¸¶´Ù, ´ç½ÅÀÌ ÀúÂÊ ÀÛÀº º¥Ä¡¿¡¼ ¹ãÀ» º¸³¾ ¶§¡¦¡¦ Çض߱â Àü, ´ç½Å³× ¸ð½ÀÀ» ºÃ¾î, ´ÜµÑÀÌ¡¦¡¦¡± ±×³à´Â ¶³¸®´Â ÆÈÀ» »¸¾î Å׶󽺸¦ °¡¸®Ä×´Ù.
¡°µÑÀÌ ÇÔ²² ¾É¾Æ¼¡¦¡¦ ´ç½Å³×µéÀº ³»°¡ ¸»À» Çصµ µèÁöµµ ¸øÇßÁö! ±×·¸°Ô ¼·Î »´À» ¸Â´ë°í ¾É¾Æ¼¡¦¡¦¡± (147¸é)
¡°¹Ù·Î ³Ê¾ß, ÀÜÀÎÇÑ ±«¹°Àº.¡±
¡°¹¹¶ó°í?¡±
¡°±×·¡, ³Ê¾ß. ºÒÇàÈ÷µµ ±× ÀÌÀ¯´Â ¼³¸íÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú¾î. ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ Ʋ¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °Ç Àå´ãÇØ. ³ª´Â, ±×·¡, ³ª´Â »ç¾Æ¸¦ ¾ø¾Ö°í ½Í¾ú¾î. ³ª»Û »ý°¢ÀÌÁö. ±×·¸Áö¸¸ ÀÚ½ÅÀ» ¹æÇØÇÏ´Â, ȤÀº °íÅëÀ» ¾È°ÜÁÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ¿©ÀÚ¶ó¸é, ƯÈ÷ ÁúÅõ½É¿¡ »ç·ÎÀâÈù ¿©ÀÚ¶ó¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸®´Â ¹æ¹ýÀº ±×°É Á×ÀÌ´Â °ÍÀÌÁö¡¦¡¦ ±×·± »ý°¢Àº Á¤»óÀûÀ̾ß. ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ¾ø´Â, ±«¹° °°Àº °æ¿ì¶õ ¹Ù·Î ³Ê¾ß, ¹Ù·Î¡¦¡¦¡± (174¸é)
-
-
|
¾¾µµ´Ï °¡ºê¸®¿¤(Sidonie-Gabrielle Colette) [Àú]
|
|
-
20¼¼±â ÃÊ¹Ý ÇÁ¶û½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿©¼ºÀÛ°¡. ÀνÀÀ» °ÅºÎÇÏ´Â »õ·Î¿î ¿©¼ºÀû ½Ã¼±À¸·Î »ç¶û°ú ¿å¸Á, ÁúÅõ¿Í °°Àº »ý¿¡ ´ëÇÑ ¼ø¼öÇÑ º»´ÉÀ» ¼ø¼öÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¹®Ã¼ ¼Ó¿¡ Ź¿ùÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù. '¿©¼ºÀû ±Û¾²±â'¸¦ ÅëÇØ ¿©¼ºÀÇ ÀÚÀ¯¿Í »îÀÇ ÀÚÀ²À» ¿¹¸®ÇÏ°Ô Â¤¾î³»¾î ¿å¸ÁÀÇ ÁÖü·Î¼ÀÇ ¿©¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á '´ç´ë ¿©¼ºµé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ÁÖ´Â ÀÛ°¡' '¿ì¸®ÀÇ ²Ã·¹¶ß'¶ó ºÒ¸®¸ç ´ëÁßÀûÀÎ Àα⸦ ¾ò¾ú´Ù. º§±â¿¡ ¿Õ¸³ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ȸ¿ø, ÇÁ¶û½º °ø²Ù¸£ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ȸ¿ø°ú ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ·¹Áö¿Ë µµ³ú¸£ ÈÆÀåÀ» ³×Â÷·Ê ¼öÈÆÇÏ´Â µî »ýÀü¿¡ ¹®ÀÎÀ¸·Î¼ °ø½ÄÀûÀÎ ¸í¿¹¸¦ ´©·È´Ù. µÎ¹øÀÇ ÀÌÈ¥°ú ¼¼¹øÀÇ °áÈ¥, µ¿¼º¾Ö, ¿¬ÇÏÀÇ ³²ÀÚµé, ±ÙÄ£ÀÇ »ç¶û µî ÀνÀ°ú ±Ý±â¸¦ ³Ñ¾î¼± ±¼°îÁø »ý¾Ö°¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù. 1954³â 81¼¼¸¦ Àϱâ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ²Ã·¹¶ßÀÇ Àå·Ê½ÄÀº ±¹ÀåÀ¸·Î Ä¡·¯Á³´Ù. ¼Ò¼³¿¡ [õÁø³¸¸ÇÑ ÅÁ³à](1909) [¹«´ëÀÇ À̸é](1913) [¼Î¸®](1920) [û¸Æ](1923) [¿©¸í](1928) [¾¾µµ](1930) [¾Ï°í¾çÀÌ](1933) [ÁöÁö](1944) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, Æò·ÐÁý¿¡ [°ËÀº ½ÖµÕÀÌ](1934~38) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
Àӹ̰æ [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿´ëÇпø¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ Åë¹ø¿ª´ëÇпø¿¡¼ °ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ½ºÅÁ´ÞÀÇ ¡¶Àû°ú Èæ¡·, ¡¶¾Æ¸£¸Á½º¡·, ·¡Æ¼»þ ÄÝ·Õ¹Ù´ÏÀÇ ¡¶¼¼ °¥·¡ ±æ¡·, Á¶¿¤ µðÄɸ£ÀÇ ¡¶½ºÅ×ÆÄ´Ï ¸ÞÀÏ·¯ ½ÇÁ¾»ç°Ç¡·, ¡¶º¼Æ¼¸ð¾îÀÇ ¼¡·, ¸£ Ŭ·¹Áö¿ÀÀÇ ¡¶¿º´¡·, ÄÝ·¹Æ®ÀÇ ¡¶¾Ï°í¾çÀÌ¡·, ¸¶¸® ´Ù¸®¿Ü¼¼Å©ÀÇ ¡¶³²ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡·, ±×¿þ³ª¿¤ ¿Àºê¸®ÀÇ ¡¶Æ丣¼Ò³ª¡·, ´Ùºñµå Æ÷¾ÓÅ°³ë½ºÀÇ ¡¶½ÃÀÛÀº Å°½º¡·, Áú ¸£·ç¾ÆÀÇ ¡¶¾Ù¶ó¹è¸¶ ¼Û¡·, °õºê·ÎºñÄ¡ÀÇ ¡¶Æ÷¸£³ë±×¶óÇǾơ·, Å©¸®½ºÆ¼¾Ó ÀÚÅ©ÀÇ ¡¶¿À½Ã¸®½ºÀÇ ½Åºñ¡·, ÁÙ¸®¾Æ Å©¸®½ºÅ×¹Ù&Ä«Æ®¸° Ŭ·¹¸ÁÀÇ ¡¶¿©¼º°ú ¼º½º·¯¿ò¡·, ÇDZ͸£¹ÌƽÃѼ ¡¶·Ñ¸®Å¸¡· ¿Ü ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|