|
|
|
»ýÀü À¯°í ¾î¸®¼®À½¿¡ ´ëÇÏ¿©
|
|
|
¿öÅ©·ë ¹®ÇÐ ÃѼ Á¦¾Èµé1
¤Ó ·Îº£¸£Æ® ¹«Áú (Robert Musil), ½ÅÁö¿µ
¤Ó
¿öÅ©·ëÇÁ·¹½º
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¿¡µµ À¯È¿ÇÑ ÀÛÀº dzÀÚ!
¼ûÀº ¹®ÇÐ ÀÛÇ°µé¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ¡¸¿öÅ©·Ò ¹®ÇÐÃѼ Á¦¾Èµé¡¹. ÀÌ ÃѼ´Â ¸¶¶¥È÷ ¼Ò°³µÅ¾ß ÇÔ¿¡µµ ±¹³» ¹ø¿ªº»ÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¡®ºñ¹Ð½º·¯¿î¡¯ ÀÛÇ°µéÀ» ¾ö¼±ÇÏ¿©, Á¤±³ÇÑ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù. È·ÁÇØÁö´Â Ç¥Áö µðÀÚÀο¡ ¹ÝÇØ ´Ü»ö Ç¥Áö·Î ±ò²ûÇÔÀ» ´õÇÑ °ÍÀÌ ¸Ú½º·¯¿ì¸ç, ÀÛÇ°ÀÇ ¼º°Ý¿¡ ¸Â°Ô »ö±òÀ» ´Þ¸®ÇÑ °Íµµ ƯÀÌÁ¡ÀÌ´Ù.
¾ÆÈ© ¹ø° ÀÛÇ°. 20¼¼±âÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼Ò¼³ Áß ÇϳªÀÎ ¹æ´ëÇÑ ¹Ì¿Ï¼ºÀÛ ¡¶Æ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡·¸¦ ¾´ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀÛ°¡ ·Îº£¸£Æ® ¹«ÁúÀÇ ¡º»ýÀü À¯°í / ¾î¸®¼®À½¿¡ ´ëÇÏ¿©¡»¸¦ Çѱ¹¾îÆÇÀÌ ¹«Áú ¿¬±¸ÀÚ ½ÅÁö¿µÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¸¸³ªº»´Ù.
¡¶»ýÀü À¯°í¡·´Â ¿¡¼¼ÀÌ¿Í ´ÜÆí 30ÆíÀ» ¸ð¾Æ ¹«ÁúÀÌ »ýÀü¿¡ Æì³½ Ã¥ÀÌ´Ù. ¡¶Æ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡·ÀÇ ¿¡¼¼ÀÌÀûÀÌ°í ¹Ý¾îÀûÀÎ ¹®Ã¼¿Í ´Ù¸¥ »óÅÂÀÇ À̳äÀ» ±×´ë·Î ´ã°í ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¹«ÁúÀÌ ÀÛ°¡·Î¼ ¸ÅÁøÇß´ø ¹Ù¸¦ ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÇ ´ëÀÛ¿¡ ºñÇØ º¸´Ù ½±°Ô °¨ÁöÇÒ ¼ö Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ¾î ½Ç¸° ¡¶¾î¸®¼®À½¿¡ ´ëÇÏ¿©¡·´Â ¡¶»ýÀü À¯°í¡·°¡ ³ª¿Â Áö ¾à 1³â ¹Ý µÚ Ãâ°£µÇ¾ú´ø ¹«ÁúÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°À¸·Î, ¿¬¼³¹®ÀÌ´Ù.
-
-
20¼¼±âÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼Ò¼³ Áß ÇϳªÀÎ ¹æ´ëÇÑ ¹Ì¿Ï¼ºÀÛ ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»¸¦ ¾´ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀÛ°¡. ·Îº£¸£Æ® ¹«ÁúÀÇ ¡º»ýÀü À¯°í / ¾î¸®¼®À½¿¡ ´ëÇÏ¿©¡» Çѱ¹¾îÆÇÀÌ ¹«Áú ¿¬±¸ÀÚ ½ÅÁö¿µÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¡º»ýÀü À¯°í¡»´Â ¿¡¼¼ÀÌ¿Í ´ÜÆí 30ÆíÀ» ¸ð¾Æ ¹«ÁúÀÌ »ýÀü¿¡ Æì³½ Ã¥À̸ç, ÀÌ¾î ½Ç¸° ¡¸¾î¸®¼®À½¿¡ ´ëÇÏ¿©¡¹´Â ¡º»ýÀü À¯°í¡»°¡ ³ª¿Â Áö ¾à 1³â ¹Ý µÚ Ãâ°£µÇ¾ú´ø ¹«ÁúÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°À¸·Î, ¿¬¼³¹®ÀÌ´Ù.
¡°»ýÀü¡±ÀÇ¡°À¯°í¡±, ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»ÀÇ Ãà¼ÒÆÇ
¿Ö À¯°í(ë¶ÍÃ)Àΰ¡? ¿Ö »ýÀü(ßæîñ)Àΰ¡?
ÀÛ°¡ÀÇ À¯ÀÛµéÀÌ Å« ¼±¹°ÀÌ µÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸ º¸Åë À¯°í´Â °¡°Ô°¡ ¹®À» ´ÝÀ» ¶§ Çϴ â°í Á¤¸®³ª °¡°Ý ÀÎÇÏ¿Í ¼ö»ó½Àº À¯»ç¼ºÀ» Áö´Ñ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯°í°¡ »ç¶û¹Þ´Â °ÍÀº ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀڽŵéÀ» ÇâÇÏ´Â ÀÛ°¡¸¦ ¿Ü¸éÇÒ¼ö ¾ø´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ¹ÓÁö ¾ÊÀº ¾àÁ¡ ¶§¹®À̸®¶ó. »óȲÀÌ¾ß ¾î·µç °£¿¡ ±×¸®°í ¾ðÁ¦ À¯°í°¡ °¡Ä¡°¡ Àִ°¡, ¾ðÁ¦ À¯°í°¡ ´Ü¼øÇÑ °¡Ä¡ Ç϶ôÀÌ µÉ »ÓÀΰ¡ ÇÏ´Â Áú¹®µé¿¡¼ ÁüÀ۵Ǵ ¹Ù°¡ ¹«¾ùÀÌµç °£¿¡, ³ª´Â ³» À¯°í°¡ ÃâÆǵǴ °ÍÀ», ³»°¡ ¾Æ¹«·± ¼Õµµ ¾µ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ ¿À±â Àü¿¡, ¸·±â·Î °á½ÉÇß´Ù. À̸¦ À§ÇÑ °¡Àå È®½ÇÇÑ ¹æ¹ýÀº, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌÄ¡¿¡ ´ê´ÂÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, À¯°í¸¦ »ýÀü¿¡ Á÷Á¢ ÃâÆÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¸¼¹®¡¹, ¡º»ýÀü À¯°í¡» Áß¿¡¼(º»¹® 15ÂÊ)
·Îº£¸£Æ® ¹«ÁúÀº ¡°»ýÀü¡± ¡°À¯°í¡±¶ó´Â ¸ð¼øµÈ Ç¥ÇöÀ» Á¦¸ñÀ¸·Î ÅÃÇÑ ±î´ßÀ» ¹àÈ÷¸ç ±ÛÀ» ¿¬´Ù. ±×´Â ¡®Á×Àº »ç¶÷ÀÌ »ýÀü¿¡ ½á¼ ³²±ä ¿ø°í¡¯¶ó´Â Àǹ̷ΠÀÛ°¡°¡ »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ ÈÄ Å¸ÀÎÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÃÄ ÃâÆǵDZ⠸¶·ÃÀÎ À¯°í(ë¶ÍÃ)¸¦, ÀÚ½ÅÀÌ ¼Õ¾µ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ ¿À±â Àü¿¡, Áï »ýÀü¿¡ Á÷Á¢ ÃâÆÇÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ÀþÀº ½ÃÀý ÀâÁö¿¡ ±â°íÇß´ø ¿¡¼¼ÀÌ¿Í ´ÜÆí Áß ¡°¸¶Áö¸· ¸»µé¡±ÀÌ µÉ ±ÛÀ» ½ÅÁßÈ÷ °í¸£´Â °¡¿îµ¥, ±×´Â ´ç½Ã ÁýÇÊ ÁßÀ̾úÀ¸¸ç ÇÊ»ýÀÇ ¹Ì¿Ï¼º ¿ªÀÛÀ̾ú´ø ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡» ÀÛ¾÷ÀÇ Èû°Ü¿òÀ» ¿ìȸÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÑ´Ù(¡°±× ÀÛÇ°À» °è¼ÓÇϱâ À§Çؼ´Â ¹Ù·Î ÀÌ·± ¸·°£ Ãâ°£ÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù¡±). ÀÌ Ã¥À» ¿Å±ä ¹«Áú ¿¬±¸ÀÚ ½ÅÁö¿µ ¶ÇÇÑ ¸¶Ä§ À̶§ÀÇ ¹«Áú°ú °°Àº ÀÔÀå¿¡ óÇß´Ù. Áï ¿À·£ ½Ã°£ ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»¸¦ ¹ø¿ªÇÏ´ø Áß ±× ¹®Ã¼, ±¸Á¶, À̳äÀÌ ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»ÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀ̶ó ÇÒ ¡º»ýÀü À¯°í¡»¸¦ ¸ÕÀú ¿Å°Ü Æì³»°Ô µÆ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¡º»ýÀü À¯°í¡»´Â ¾î¶»°Ô ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»ÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀÌ µÇ´Â°¡?
¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»´Â ÀÛ°¡ ¹«ÁúÀÇ »îÀ» ¿À·¡ ºÙµé°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¦1±Ç(1931³â)°ú Á¦2±Ç(ºÎºÐ ÃâÆÇ, 1932³â)À» ³½ Áö 2³âÀÌ Áö³µÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ ¼Ò¼³¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ´ø ±×´Â 1935³â ±×µ¿¾È ½Å¹®À̳ª ÀâÁö¿¡ ±â°íÇß´ø ±ÛÀ» ¸ð¾Æ Æì³¾ °ÍÀ» Á¦¾È¹Þ´Â´Ù. Àý¹ÚÇÑ »óȲ¿¡¼ ¹«ÁúÀº ¡º»ýÀü À¯°í¡» ÃâÆÇÀ» °á½ÉÇÑ´Ù. Áï ¡º»ýÀü À¯°í¡»´Â ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡» ÁýÇÊÀÌ ¾ß±âÇÑ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀÇ »ê¹°·Î, 5³â°£ÀÇ Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á¾±ºÀ» ³¡³½ ÈÄ ¸Åü¿¡ ±ÛÀ» ½Ç¾î ¸Ô°í»ì¾Ò´ø ¹«ÁúÀÌ (¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ)¸¦ º»°Ý ÁýÇÊÇÏ´ø) 1920³â´ë¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ±ÛµéÀÌ´Ù.
¡º»ýÀü À¯°í¡»´Â ÃÑ ³× ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ³²´Ù¸¥ °üÂû·ÂÀÌ µÎµå·¯Áö´Â ½ºÄÉÄ¡ ¡®±×¸²µé¡¯(14Æí), ¿¹¸®ÇÑ ºñÆÇÀÌ ´õÇØÁø ¿¡¼¼ÀÌ ¡®ºñÈ£ÀÇÀû °íÂûµé¡¯(11Æí), dzÀÚÀû ¼º°ÝÀÇ ¡®ÀÌ¾ß±â ¾Æ´Ñ À̾߱âµé¡¯(4Æí), ±×¸®°í º°µµÀÇ À̾߱âÀÎ ¡®Áöºü±Í¡¯(1Æí). °¢ ±ÛÀº º°°³·Î ¾²¿´Áö¸¸, ¹«ÁúÀº ÀÌ ±ÛµéÀ» ¼±º°ÇÏ°í ±¸¼ºÇÏ¸é¼ ÇϳªÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÀÌ·ç°íÀÚ Çß´Ù. ¿Å±äÀÌÀÇ ÁöÀû´ë·Î, ¡°°üÂû, ¿¡¼¼ÀÌ, ÀÌ¾ß±â ¾Æ´Ñ À̾߱âµé¿¡ À̾î ÁøÂ¥ À̾߱â·Î ¹ßÀüÇÏ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ±¸Á¶°¡ Á¡, ¼±, ¸é¿¡ ÀÌ¾î °ø°£À¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â ÆÄ¿ï Ŭ·¹ÀÇ È¸ÈÀûÀÎ »ç°í¸¦ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î ¿Å°Ü³õÀº °Í¡±À̶ó´Â ¾î´À ¹«Áú ¿¬±¸ÀÚÀÇ °ßÇØ°¡ ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ±×¸®°í ¡º»ýÀü À¯°í¡»ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ±¸Á¶´Â ¡ºÆ¯¼º ¾ø...´Â ³²ÀÚ¡»¿Í ´àÀº²ÃÀÌ´Ù.
À׿¡º¸¸£Å© ¹ÙÈ常Àº ¹«ÁúÀÇ ´ëÀÛ ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»¸¦ ¡°³¯Ä«·Î¿î °üÂû, Ä¡¸íÀûÀÎ ºñÆÇ, Ź¿ùÇÑ Ç³ÀÚ¡± ±×¸®°í ¡°´Ù¸¥ »óÅ¡±¶ó´Â ¸»·Î Ư¡ÁöÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾Õ¼ »ìÆ캸¾ÒµíÀÌ ÀÌ´Â ¸ðµÎ ¡º»ýÀü À¯°í¡»ÀÇ Æ¯Â¡µéÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. (¡º»ýÀü À¯°í)¿¡ ½Ç¸°) ¡¸¼º°Ý ¾ø´Â Àΰ£¡¹ÀÇ ¡®¼º°Ý ¾øÀ½¡¯À̶ó´Â ¸ðƼÇÁ´Â ±×´ë·Î ¡°Æ¯¼º ¾ø´Â¡± ³²ÀÚ¶ó´Â ¼Ò¼³ÀÇ ±âº» ±¸»óÀ¸·Î ¹Ý¿µµÇ°í ¡¸Áöºü±Í¡¹ÀÇ ¼¼ À̾߱âÀÇ ³»¿ëÀÎ ¡°´Ù¸¥ »óÅ¡±´Â ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡» Á¦2±ÇÀÇ À̾߱âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±¸Á¶»óÀ¸·Îµµ °üÂû, ¿¡¼¼ÀÌ, dzÀÚ ±×¸®°í ¡°´Ù¸¥ »óÅ¡±ÀÇ À̾߱â·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¡º»ýÀü À¯°í¡»´Â ¿ª½Ã ¿¡¼¼ÀÌÀûÀÎ ºñÆÇ°ú dzÀÚ·Î ÀÌ·ç¾îÁø 1ºÎ¿Í ÁøÁöÇÑ »îÀÇ ½ÃµµÀÎ 2ºÎ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»ÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀÌ´Ù.
¡¸¿Å±äÀÌÀÇ ±Û¡¹ Áß¿¡¼
¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»ÀÇ ¿¡¼¼ÀÌÀûÀÌ°í ¹Ý¾îÀûÀÎ ¹®Ã¼¿Í ¡°´Ù¸¥ »óÅ¡±ÀÇ À̳äÀ» ±×´ë·Î ´ã°í ÀÖ´Â ¡º»ýÀü À¯°í¡»´Â, ¹«ÁúÀÌ ÀÛ°¡·Î¼ ¸ÅÁøÇß´ø ¹Ù¸¦ ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÇ ´ëÀÛ¿¡ ºñÇØ º¸´Ù ½±°Ô °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¡º»ýÀü À¯°í¡»°¡ ³ª¿Â Áö 2³â ÈÄ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ°¡ ³ªÄ¡ µ¶ÀÏ¿¡ º´ÇյǴø 1938³â 3¿ù, ¹«ÁúÀÇ Ã¥Àº µ¶ÀÏ¿¡ ÀÌ¾î ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼µµ ±Ý¼·Î ÁöÁ¤µÈ´Ù. ±×´Â ¹«ÀÏǬÀ¸·Î ½ºÀ§½º·Î ¸Á¸íÇØ ÈÄ¿ø¿¡ ±â´ë »ì´Ù°¡ 1942³â 4¿ù ³úÁ¹ÁßÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ´Ù. °á±¹ ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡»´Â ¹Ì¿Ï¼ºÀ¸·Î ³²¾Ò°í ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¡º»ýÀü À¯°í¡»°¡ ³²¾Ò´Ù.
¡°¾î¸®¼®À½¡±¿¡ ´ëÇ×Çϴ¡°°üÂûÀÚ¡±
±×·¸´Ù¸é ¹«ÁúÀÌ ¹àÈù ¹Ù, (¡®[±×¸²/±Û]ÀïÀÌ¡¯¿Í ±¸º°µÇ´Â) ¡®ÀÛ°¡¡¯, ¡®ÃµÀ硯´Â ¾î¶² »ç¶÷Àϱî? ¡º»ýÀü À¯°í¡» µÎ ¹ø° Àå ¡®ºñÈ£ÀÇÀû °íÂûµé¡¯ÀÇ ¿¡¼¼À̵éÀº ¿¹¼ú°ú ¿¹¼ú°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹«ÁúÀÇ ÀÔÀåÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß ¡¸¸Á¿ø°æÀ¸·Î º¸¶ó¡¹¿¡¼ ¹«ÁúÀº ¡°º¸Åë ¶§¿¡´Â ¸Á¿ø°æÀ¸·Î º¸Áö ¾Ê´Â °ÍµéÀ» ¸Á¿ø°æÀ¸·Î °üÂû¡±ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÃßõÇÑ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â »ç¹°µéÀ» Ç×»ó ±× ÁÖº¯ ȯ°æµé°ú ÇÔ²² º¸¸ç ½À°üÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀ» ±× ¾È¿¡¼ ÀǹÌÇÏ´Â ±×°ÍÀ¸·Î °£ÁÖ¡±ÇÏÁö¸¸, ¡°ÀÏ´Ü ±× ȯ°æ¿¡¼ ¹þ¾î³ª¸é ±×°ÍµéÀº õÁöâÁ¶ ÀÌÈÄ Ã¹³¯, Çö»óµéÀÌ ¼·Î¿¡°Ô ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇØÁö±â Àü¿¡ ±×·¨À» °Íó·³ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø°í ²ûÂÇØÁö°í, ¡°¸ðµç °ÍÀº ´õ ºÐ¸íÇØÁö°í ´õ È®´ëµÇÁö¸¸, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ´õ ±Ù¿øÀûÀÌ µÇ°í ´õ ¾Ç¸¶ÀûÀÌ¡± µÈ´Ù.
¡°Àͼ÷ÇÑ ¿¬°ü¼ºÀ» ÇØüÇÏ°í ½ÇÁ¦ÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» ¹ß°ßÇϴ¡± ÀÌ·¯ÇÑ ¸Á¿ø°æÀÇ ÃµÀ缺ÀÌ ¿¹¼ú¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±î´ßÀº, ±×°ÍÀÌ ¿¹¼úÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¿©·¯ ¡®¾î¸®¼®À½¡¯¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡º»ýÀü À¯°í¡»¿¡ µÚÀÌ¾î ½Ç¸° ¿¬¼³¹® ¡¸¾î¸®¼®À½¿¡ ´ëÇÏ¿©¡¹¿¡¼ ¹«ÁúÀº ¡°¶È°°Àº À̾߱âµé°ú üÇèµéÀ» ¼ö¹é¸¸ ¹ø À̾߱âÇϴ¡±, Áï º£²¸ ¾²°í ¹Ù²ã ¾²´Â ±ÛÀïÀ̵éÀÇ ¹®ÇÐ ±×¸®°í »î°ú üÇèÀÌ ºüÁ®¹ö¸° °³³äÀû »ç°íÀÇ °á°úÀÎ ¡®Å°Ä¡¡¯¸¦ ¿¹¼úÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¾î¸®¼®À½ Áß Çϳª·Î ²Å´Â´Ù. À̰͵éÀº ±âÁ¸ÀÇ °ÍÀ» Àç»ý»êÇس¾ »Ó »õ·Î¿î °ÍÀ» âÁ¶Çس»Áö ¸øÇÑ´Ù. »õ·Î¿î °ÍÀÌ »ý°Ü³ª±â À§Çؼ´Â °³º°ÀûÀΠüÇèÀ» ±âÁ¸ÀÇ ¿¬°ü¼º¿¡¼ ¹þ¾î³ª °üÂûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹«ÁúÀº ±× ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸Á¿ø°æÀ» ÃßõÇÑ´Ù. ¸Á¿ø°æÀÇ ½Ã¼± ¾Æ·¡ Àͼ÷ÇÑ °ÍµéÀº ³¸¼³¾îÁö°í, ¼¼»óÀº ¡°ÃµÁöâÁ¶ ÀÌÈÄ Ã¹³¯¡±·Î µ¹¾Æ°¡±â¿¡.
ÀÌ·¯ÇÑ ¡®¸Á¿ø°æÀÇ ½Ã¼±¡¯Àº ¹«Áú ÀÛÇ° Àü¹ÝÀ» °üÅëÇÏ´Â ÀÏ°üµÈ °üÂû ¹æ¹ýÀ¸·Î, ¡®°üÂûÀÚ¡¯ ¹«ÁúÀÇ ±Ù¿øÀº ±× µ¶Æ¯ÇÑ À̷¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±º»çÇб³¿¡ ÀÌ¾î µ¶ÀÏ ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® °ø´ë¿¡ ´Ù´Ï´Ù º£¸¦¸° ´ëÇп¡¼ Àü°øÀ¸·Î öÇаú ½É¸®ÇÐÀ», ºÎÀü°øÀ¸·Î ¹°¸®Çаú ¼öÇÐÀ» ÅÃÇØ °øÇÐ, ¼öÇÐ, ¹°¸®ÇÐÀ» µÎ·ç Á¢ÇÑ ÀÛ°¡ ¹«ÁúÀº Àΰ£°ú »î, ¿µÈ¥ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀÚ¿¬°úÇÐÀûÀÎ Á¤È®ÇÑ ½Ã¼±À¸·Î °üÂûÇØ¿Ô´Ù.
¡º»ýÀü À¯°í¡» ¼¹®¿¡¼ ¹«ÁúÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁüÁþ ¹«½ÉÈ÷ ¹àÈù´Ù. ¡°¹«½ÉÇÏ°Ô Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÛÀº Ư¡µé¿¡¼ Àΰ£ÀÇ »îÀ» °üÂûÇÏ°í, ¡®±â´Ù¸®´Â¡¯ °¨Á¤µé¿¡ ¸öÀ» ¸Ã°Üº» »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ÀÌ·± ¼±°ßÁö¸íÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °¨Á¤µéÀº ÅÍÁ® ³ª¿À´Â ±× ¼ø°£±îÁö ¡®¾Æ¹« ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø´Â¡¯ µí º¸ÀÌ°í ¿ì¸®°¡ ÇàÇÏ´Â °Íµé, ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â °Íµé ¼Ó¿¡¼ ¾ÇÀÇ ¾øÀÌ Ç¥ÇöµÈ´Ù.¡± ÀÛÀº Ư¡µé, ¾Æ¹« ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø´Â µí º¸ÀÌ´Â °¨Á¤µéÀº ÀÛ°¡ ¹«ÁúÀÇ ½Ã¼± ¾Æ·¡ Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¿¡µµ À¯È¿ÇÑ ¡°ÀÛÀº dzÀÚ¡±·Î °Åµì³´Ù.
³ª´Â ÀÌ ÀÛÀº dzÀÚµéÀÇ Ãʽô뼺¿¡ °Ç ¿ë±â¸¦ °á±¹ ±«Å×ÀÇ ¹®Àå¿¡¼ ¾ò¾ú´Ù. ±× ¹®ÀåÀ», ±×°ÍÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â Áø¸®¸¦ ÇØÄ¡Áö ¾Ê°í ÀÌ ¸ñÀû¿¡ ¸Â°Ô ÀÇ¿ªÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡°À߸ø ó¸®µÈ ÇÑ °¡Áö ÀÏ¿¡¼ ¿ì¸®´Â À߸ø ó¸®µÈ ¸¸»ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ¯¸¦ º»´Ù.¡± ÀÌ ¹®ÀåÀº ÀÛÀº ½Ç¼ö¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ ÈξÀ ´õ Å« ½Ç¼ö°¡ ÀúÁú·¯Áö´Â ½Ã´ë¿¡µµ °¡Ä¡¸¦ ÀÒÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â Èñ¸ÁÀ» ÁØ´Ù.
¡¸¼¹®¡¹, ¡º»ýÀü À¯°í¡» Áß¿¡¼(º»¹® 18ÂÊ)
-
-
ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇÏ¿©
»ýÀü À¯°í
¼¹®
I. ±×¸²µé
Æĸ®ÀâÀÌ ²ö²öÀÌ
¿ø¼þÀÌ ¼¶
¹ßÆ®ÇØ ¿¬¾ÈÀÇ ¾îºÎµé
ÀÎÇ÷¹À̼Ç
¸»ÀÌ ¿ôÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?
±ú¾î³ ³²ÀÚ
¾çµéÀ» ´Þ¸® º¸´Ù
¼®°ü ¶Ñ²±
Åä³¢ÀÇ Æı¹
Áã
¹àÀº ±Í
½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ ¸¶À» Àå·Ê½Ä
¼Ò³àµé°ú ¿µ¿õµé
´Ù½Ã¾øÀ» ¿©°ü
II. ºñÈ£ÀÇÀû °íÂûµé
°ËÀº ¸¶¹ý
¹®°ú ´ë¹®
±â³ä Á¶Çü¹°
±×¸²ÀïÀÌ
¹®È ¹®Á¦
¼ö¸¹Àº ÀÛ°¡¿Í »ç»ó°¡ »çÀÌ¿¡¼
¿¹¼ú ±â³äÁ¦
¸Á¿ø°æÀ¸·Î º¸¶ó
¿©±â´Â ¾Æ¸§´ä´Ù
¾Æ¸§´Ù¿î ½£ÀÌ¿©, ´©°¡ ³Ê¸¦¡¦¡¦?
À§Çù´çÇÏ´Â ¿ÀÀ̵ðǪ½º
III. ÀÌ¾ß±â ¾Æ´Ñ À̾߱âµé
°ÅÀÎ ¾Æ°í¾ÆÅ©
¼º°Ý ¾ø´Â Àΰ£
¼¼ °³ÀÇ ¼¼±â¿¡¼ ³ª¿Â ÇϳªÀÇ À̾߱â
µ¿È
IV. Áöºü±Í
¾î¸®¼®À½¿¡ ´ëÇÏ¿©
¿Å±äÀÌÀÇ ±Û
·Îº£¸£Æ® ¹«Áú ¿¬º¸
-
-
¸î ³â¿¡ °ÉÃÄ ¿Â°® Àü½ÃȸµéÀ» µÎ·ç µ¹¾Æ´Ù³à¾ß¸¸ ÇÏ´Ù º¸¸é ¾î´À ³¯ ±×¸²ÀïÀ̶ó´Â °³³äÀ» ¹ß¸íÇس»Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù. ±×¸²ÀïÀÌ¿Í È°¡ÀÇ °ü°è´Â ±ÛÀïÀÌ¿Í ÀÛ°¡ÀÇ °ü°è¿Í °°´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â È¥¶õ½º·± Çö»ó¿¡ Áú¼¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ±ÛÀïÀÌ´Â ¼·Â±â¿ø ÀÌ·¡·Î ½Ê°è¸í°ú °í´ë°¡ ±×µé¿¡°Ô ÀüÇØÁØ ¸î °³ÀÇ ¿ìȸ¦ ¹Ù²Ù¾î À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¬¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ±×¸²ÀïÀ̵µ ¸î °³ÀÇ È¸ÈÀû ±âº» Âø»óµé·Î ¿¬¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °¡Á¤Àº ¾ÖÃʺÎÅÍ Å͹«´Ï¾øÁö ¾Ê´Ù.
? ¡®±×¸²ÀïÀÌ¡¯, ¡¸»ýÀü À¯°í¡¹ Áß¿¡¼(º»¹® 94ÂÊ)
ÀÌ·¸°Ô Çؼ Àΰ£Àº °¡²û¾¿ ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°Ô µÇ´Âµ¥ À̵éÀº Ç×»ó °¡Àå À§´ëÇÏ°í, °¡Àå Áß¿äÇÏ°í, °¡Àå ÁøÂ¥ÀÌ°í, °¡Àå ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸¸ç, °¡Àå ¸¹ÀÌ ÀÐÈù ÀÛ°¡µéÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± Àú¿ïÁúÇÏ´Â ¼ö½Ä¾î ¾øÀÌ ÀÛ°¡¶õ ¹«¾ùÀΰ¡, ¾ðÁ¦ ´Ü¼øÈ÷ ±ÛÀ» ¾²´Â ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ÀÛ°¡Àΰ¡ ? ¡®¹«½¼ ¹«½¼ ÀÛÇ°À» ¾´ ±× À¯¸íÇÑ ÀÛ°¡¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ? , ÀÌ·± Áú¹®µéÀº ÀηùÀÇ ¿ª»ç¿¡¼ ´Ü ÇÑ ¹øµµ Á¦±âµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼¼°è°¡ ÀÌ Áú¹®À» ºñ´õ¸¶ÀÌ¾î ½Ã´ëÀÇ ¿ìÆí ³ªÆÈ ¼Ò¸®ÀÎ ¾ç ¼öÄ¡½º·¯¿ö ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù! ±×¸®°í Àΰ£Àº Ä«Æä ÇÏÅ©°¡ ¹«¾ùÀÎÁö, ·Ñ½º·ÎÀ̽º°¡ ¹«¾ùÀÎÁö, Çà±Û¶óÀÌ´õ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ´Ü¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°ÚÁö¸¸, ±×ÀÇ ¾ÆÀÌÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÜ¶à ±â´ë¸¦ ÇÏ°í¼ ¡°ÁõÁ¶ÇҾƹöÁö, ÇҾƹöÁö ½Ã´ë¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÏÁö¿ä. ±×°Ô ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?¡±¶ó°í ¹°À¸¸é ´çȲÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÏÀÌ »ý±æ °ÍÀÌ´Ù.
? ¡®¹®È ¹®Á¦¡¯, ¡¸»ýÀü À¯°í¡¹ Áß¿¡¼(º»¹® 98~99ÂÊ)
¿À´Ã³¯ Ã¥µéÀº À§´ëÇÔÀÌ ¾ø°í ÀÛ°¡µéÀº ´õ ÀÌ»ó À§´ëÇÑ Ã¥À» ¾µ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù°íµé ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»¿¡ ¹Ý¹ÚÀÇ ¿©Áö°¡ ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÌ ¹®ÀåÀ» µÚÁý¾î µ¶ÀÏÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÀÐÀ» ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â °¡Á¤À» Çѹø °ËÁõÇغ¸¸é ¾î¶³±î? ÀÐÀº Ã¥ÀÇ ºÐ·®¿¡ ºñ·ÊÇÏ¿©, ¸¸¾à ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ¹®ÇÐÀ̶ó¸é, ºÒ¸¸°ú µ¿ÀÏÇÏÁö´Â ¾ÊÀº, ¹ºÁö ¸ð¸¦ ÀúÇ×ÀÌ Áõ°¡ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡? ¿©±â¼ ÀϾ°í ÀÖ´Â ÀÏÀº Ã¥ÀÌ Åë°úÇØ°¡¾ß ÇÏ´Â ¹®ÀÌ º´ÀûÀ¸·Î ¾àÀÌ ¿Ã¶ó¼ ²Ë ´ÝÇô ÀÖ´Â °Í°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ¿À´Ã³¯ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº Ã¥À» Àгë¶ó¸é ÀÚ¿¬½º·¯¿î »óÅ¿¡ ÀÖÁö ¸øÇÏ°í ÀüÇô ½Å·Ú°¡ °¡Áö ¾Ê´Â ¼ö¼úÀ» ¹Þ´Â µíÇÑ ´À³¦À» °¡Áø´Ù.
¼Ò¹®ÀÇ ±Ù¿øÀ» ÃßÀûÇغ¸°í ´ëȵ鿡 ±Í¸¦ ±â¿ï¿©º¸¸é, ¿ì¸®´Â µ¶ÀÚ°¡ ? ½ÉÁö¾î, Áß¿äÇÑ Ã¥Àº Çϳªµµ ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ¿À´ÃÀÇ ÃµÀç¿Í ÇÑ ½Ã´ëÀÇ ÃµÀ縦 ÀÓ¸íÇÏ´Â ÁÁÀº µ¶ÀÚµéÁ¶Â÷µµ! ? ½ÉÇÑ ¹Ý¹ß¿¡ ºÎµúÈ÷¸é ´ë°³´Â ÁöÁ¶ ¾øÀÌ ´ÙÀ½°ú °°Àº °í¹éÀ» ¼½¿Áö ¾Ê°í Çϸ®¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. Áï Á¤¸» ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢Çغ¸¸é ±×°¡ ¼±È£Çϴ õÀç´Â ¾î¼¸é õÀç°¡ ¾Æ´Ï°í ÁøÁ¤ÇÑ ÃµÀç´Â ¾î¼¸é ¿À´Ã³¯ ÀüÇô Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °æÇèÀº °áÄÚ °í±Þ ¹®Çп¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÇÇеµ À߸øµÈ ±æÀ» °¡°í ÀÖ°í ¼öÇÐÀº Çö½Ç°ú µ¿¶³¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç öÇп¡´Â ½ÇõÀ̶ó´Â °³³äÀÌ »ç¶óÁ³´Ù°íµé ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¿À´Ã³¯Àº ¾î´À ºÐ¾ß¿¡¼³ª ¹®¿ÜÇÑÀÌ Àü¹®°¡¸¦ ÆòÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¸ðµç Àü¹®°¡°¡ ´Ù¸¥ ¼ö¹é °³ÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼´Â ¹®¿ÜÇÑÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº ³ª»Û ÀÇ°ßµéÀÌ ¾ç»êµÈ´Ù.
? ¡®¼ö¸¹Àº ÀÛ°¡¿Í »ç»ó°¡ »çÀÌ¿¡¼¡¯, ¡¸»ýÀü À¯°í¡¹ Áß¿¡¼(º»¹® 103~104ÂÊ)
Á¶¿ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÁøÁö À§·Î ÇѹøÀº °©ÀÚ±â Àû±â°¡ ÇÑ ´ë ³¯¾Æ¿Ô¾î. »ÏÁ·ÇÑ »êºÀ¿ì¸®µé »çÀÌ·Î ºó °ø°£ÀÌ º°·Î ¾ø´Â »ê¸ÆÀÌ¾î¼ ºñÇà±â°¡ ³ôÀÌ ³¯¾Æ¾ß¸¸ Ç߱⠶§¹®¿¡ ÀÚÁÖ ÀϾ´Â ÀÏÀº ¾Æ´Ï¾úÁö. ¿ì¸®´Â ¸¶Ä§ ÇÑ ¹«´ý È°ü À§¿¡ ¼ ÀÖ¾ú°í ¼ø½Ä°£¿¡ ÇÏ´ÃÀÌ, Èçµé¸®´Â ºÐø¿¡¼ ½ñ¾ÆÁö´Â µí ¿£Áø¿¡¼ ³ª¿Â Èò»ö À¯»êź ¿¬±â·Î µÚµ¤¿´Áö. Àç¹ÌÀÖ´Â ±¤°æÀ̾ú°í »ç¶û½º·´´Ù°í±îÁö ÇÒ ¸¸Çß¾î. °Ô´Ù°¡ žçÀº ¸· ¿ì¸® ¸Ó¸® À§¸¦ Áö³ª°¡´Â ºñÇà±âÀÇ »ï»ö ³¯°³¸¦ Åë...ÇØ ºñÃƴµ¥ ±³È¸ â¹®À̳ª È·ÁÇÑ »öäÀÇ ¹Ú¿±Áö¸¦ ÅëÇØ ºñÄ¡´Â °Í °°¾Ò¾î. ÀÌ ¼ø°£¿¡ ´õ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̶ó°í´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ À½¾Ç»ÓÀ̾úÀ» °Å¾ß. ¿ì¸®°¡ °æ¸¶Àå¿¡ ¿Â °ü¶÷°´µéó·³ ¸ð¿© ¼ ÀÖ°í ÁÁÀº Ç¥ÀûÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ³» ¸Ó¸®¸¦ ½ºÃƾî. ¿ì¸®µé °¡¿îµ¥ ÇÑ »ç¶÷µµ ¸»Çß¾î. ¸öÀ» ¼û±â´Â °Ô ÁÁ°Ú¾î! ÇÏÁö¸¸ ¸ðµÎ µéÁãó·³ ¶¥±¼ ¼ÓÀ¸·Î µµ¸ÁÄ¡°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ ¾ø´Â °Ô ºÐ¸íÇß¾î. ±× ¼ø°£ ³ª´Â ³ÌÀÌ ³ª°£ ä À§¸¦ ÇâÇØ ±»¾î ÀÖ´Â ³» ¾ó±¼·Î ´Ù°¡¿À´Â ³ªÁö¸·ÇÑ ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú¾î. ¹°·Ð ±× ¹Ý´ë¿´À» ¼öµµ ÀÖ¾î. ±×·¯´Ï±î ¸ÕÀú ¼Ò¸®¸¦ µè°í ±× ÈÄ À§ÇèÀÌ ´Ù°¡¿À´Â °É ¾Ë¾ÆÂ÷·ÈÀ» ¼öµµ ÀÖ¾î. ÇÏÁö¸¸ °°Àº ¼ø°£ ³ª´Â ¹ú½á ±×°ÍÀÌ °Ã¶ È»ìÀ̶ó´Â °É ¾Ë¾Ò¾î! ±×°Ç ¸ñ¼öµéÀÌ ¾²´Â ¿¬Çʺ¸´Ù ±½Áö ¾ÊÀº, ³¡ÀÌ »ÏÁ·ÇÑ °Ã¶ ¸·´ë±â·Î ±× ´ç½Ã ºñÇà±âµéÀÌ »ó°ø¿¡¼ ÅõÇÏÇßÁö. µÎ°³°ñ¿¡ ¸íÁßÇÏ¸é ¹ß¹Ù´ÚÀ» ¶Õ°í ³ª¿ÀÁö¸¸ ¸íÁß·üÀÌ ³ôÁö ¾Ê¾Æ¼ °ð Æó±âµÇ¾úÁö. ±×·¡¼ ±×°Ç ³» ù ¹ø° È»ìÀ̾úÁö¸¸ ? Æøź°ú ±â°üÃÑ ¼Ò¸®´Â ¾ÆÁÖ ´Þ¶ó ? ³ª´Â ±Ý¹æ ±×°Ô ¹ºÁö ¾Ë¾Ò¾î. ³ª´Â ÀÜ¶à ±äÀåÇß°í ´ÙÀ½ ¼ø°£ ¹ú½á ±× ƯÀÌÇÑ, È®·ü¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾ÊÀº ´À³¦ÀÌ µé¾ú¾î. ¸íÁßÀÌ´Ù!
? ¡®Áöºü£¿
-
-
|
·Îº£¸£Æ® ¹«Áú (Robert Musil) [Àú]
|
|
-
¿À½ºÆ®¸®¾Æ Ŭ¶ó°ÕǪ¸£Æ®¿¡¼ ž´Ù. ºó ±â¼ú»ç°üÇб³, ºê·ô °ø°ú´ëÇÐ µî¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¸é¼ °øÇеµ¸¦ ²Þ²Ù´Ù°¡ ¹®ÇÐÀ¸·Î ÀüÇâÇßÀ¸¸ç º£¸¦¸°´ëÇп¡¼ öÇаú ½É¸®ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ¼Ò¼³ [»ýµµ Å𸦷¹½ºÀÇ È¥¶õ](Die Verwirrungen des Zoeglings Toerless, 1906)À¸·Î ¹®´Ü¿¡ ³ª¿ÔÀ¸¸ç ¹Ì¿Ï¼º ÀåÆí [Ư¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ](Der Mann ohne Eigenschaften)¿Í [ÇÕÀÏ](Vereinigungen, 1911) [¼¼ ¿©ÀÎ](Drei Frauen, 1924) [»ýÀüÀÇ À¯°í](Nachlass zu Lebzeiten, 1936) µîÀÇ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛÇ°ÁýÀ» Ãâ°£Çß´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°Áý¿¡ ¼ö·ÏµÈ [Áöºü±Í](Die Amsel, [»ýÀüÀÇ À¯°í])´Â ¹«ÁúÀÇ ´ÜÆí Áß °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ÀÛÇ°À¸·Î ÀüÀï ¼Ó¿¡ Çã¹°¾îÁø À¯·´ÀÇ ¿µÈ¥À» »ó¡ÀûÀ¸·Î ±×·Á³½ ¼öÀÛÀÌ´Ù. [¼¼ ¿©ÀÎ]¿¡ ¼ö·ÏµÈ [±×¸®Áö¾Æ](Grigia) [Æ÷¸£Åõ°¥ ¿©ÀÎ](Die Portugiesin) [ÅëÄ«](Tonka)´Â ½ÅÈÀû ¼¼°èÀÇ Àι°µéÀ» ³»¼¼¿ö ¼±¸ÀÇ ÇÕ¸®Àû »çÀ¯¹æ½ÄÀÌ µµ´ÞÇÑ ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñÀ» ³¯Ä«·Ó°Ô µå·¯³½´Ù. [»ç¶ûÀÇ ¿Ï¼º](Die Vollendung der Liebe, [ÇÕÀÏ])Àº ½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÈÇÏ´Â Àΰ£ ½É¸®¸¦ ÀÚ¿¬°úÇÐÀû Á¤È®¼ºÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ°À̸ç [Æĸ®ÀâÀÌ ²ö²öÀÌ](Das Fliegenpapier) [¿ø¼þÀÌ ¼¶](Die Affeninsel) µî [»ýÀüÀÇ À¯°í]¿¡ ½Ç¸° ªÀº ¼Ò¼³µé ¿ª½Ã Àΰ£ ³»¸é¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ Å¹¿ùÇÑ °üÂû·Â°ú ÃÌö»ìÀÎÀÇ ºñÆÇÁ¤½ÅÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
-
|
½ÅÁö¿µ [Àú]
|
|
-
1989³â ¼¿ï´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 2006³â µ¶ÀÏ Ä븥 ´ëÇб³¿¡¼ '·Îº£¸£Æ® ¹«ÁúÀÇ [Ư¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ]ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ À¯ÅäÇǾÆÁÖÀÇ'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ±× ³í¹®Àº 2008³â¿¡ µ¶ÀÏ Äê´ÏÈ÷½ºÇÏ¿ìÁ¨ ¿îÆ® ³ëÀ̸¸ ÃâÆǻ翡¼ ´ÜÇົÀ¸·Î ÃâÆǵǾú´Ù. 2007³âºÎÅÍ ¼¿ï´ëÇб³, ÇѾç´ëÇб³ µî¿¡¼ °ÀÇÇßÀ¸¸ç 2010³âºÎÅÍ ´ö¼º¿©ÀÚ´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼ [½ÅÈ¿Í »ç¶û](°øÀú, ¼º½Å¿©´ëÃâÆǺÎ, 2011), ¿ª¼ [µµÇü ±×¸²ÀÇ ½É¸®ÇÐ](Àױ׸®Æ® ¸®µ¨, ÆÄÇÇ¿¡, 2013)ÀÌ ÀÖ°í ·Îº£¸£Æ® ¹«ÁúÀÇ [Ư¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ](À»À¯¹®È»ç Ãâ°£ ¿¹Á¤)¸¦ ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|