âºñ¼¼°è¹®ÇÐ1
¤Ó ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷(Edgar Allen Poe), Àü½ÂÈñ(Jeon Seung-hee)
¤Ó
âºñ
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡®¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀÌ ´éÀ» ³»¸° °÷¡¯¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷ÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÀÛÇ°
¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º¾Æ¼ °íµç ÇËÀÇ À̾߱⡻´Â Çػ󿡼ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °æÇè°ú Ç×ÇØ Áö½Ä, ±×¸®°í À§±â »óȲ ¼Ó Àΰ£ÀÇ Çൿ°ú °¨Á¤, ÀǽĿ¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀ¸·Î °¡µæÇÏ´Ù. ¼¼ú °úÁ¤¿¡¼ ÀÛ°¡ Æ÷°¡ µîÀåÇϱ⵵ ÇÏ°í ÃâÆÇ»çÀÇ °³ÀÔÀÌ Èıâ Çü½ÄÀ¸·Î ¼Ò¼³ÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¸ç º¹ÇÕÀûÀÎ ¼»ç°¡ ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ÇÕ¸®Àû À̼ºÀÇ À§Ä¡¸¦ ÀÚ¹®ÇÏ°í ºÒ°¡ÇØÇÑ ¹ÌÁöÀÇ ¿µ¿ªÀ» °â¼ÕÇÑ Åµµ·Î ´ëÇÏ¸ç ±Ù´ëÁÖÀǸ¦ ¼ºÂûÇÏ´Â ¼±±¸ÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ ÀÛÇ°Àº ȯ»óÀûÀÎ ¸ðÇèÀ» Áö±ØÈ÷ »ç½ÇÁÖÀÇÀûÀ¸·Î ¼¼úÇϸ鼵µ Æ÷¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½ÃÀû »ó»ó·ÂÀ» À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇÑ´Ù.
¡®¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀÌ ´éÀ» ³»¸° °÷¡¯
¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷ÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÀÛÇ°
Æ÷ÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÛÇ°. ¡ªÈ£¸£Çì ·çÀ̽º º¸¸£Ç콺
°æźÇÒ ¸¸ÇÑ ¼Ò¼³. ¡ª»þ¸¦ º¸µé·¹¸£
¶Ù¾î³ Áö¼ºÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ³²±Ø Áö¿ª¿¡ °üÇÑ ÇѼ¼±â ÀüÀÇ »ó»ó. ¡ªH. G. À£½º
19¼¼±â ¹Ì±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º¾Æ¼ °íµç ÇËÀÇ À̾߱⡻°¡ âºñ¼¼°è¹®ÇÐ 58¹øÀ¸·Î ¹ß°£µÇ¾ú´Ù. ÁÖÀΰø ¾Æ¼ °íµç ÇËÀÌ Ã»³â ½ÃÀý ¹è¸¦ Ÿ°í ¸ðÇèÀ» ¶°³ À̾߱⸦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÛ°¡ Æ÷¿Í ÃâÆÇ»ç ÆíÁýÀÚ°¡ À̾߱⠾ÈÆÆÀ» ³Ñ³ªµé¸ç Ç㱸¿Í ½ÇÁ¦¸¦ ÀÔüÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ³ÆÄ¿Í ¼±»ó¹Ý¶õ, ½ÄÀÎ ÇàÀ§, ½Å´ë·ú ¹ß°ß ¹× ¿øÁֹΰúÀÇ ÀüÅõ µî ¼»çÀû Èï¹Ì ¿ä¼Ò¿Í ´ç´ë ½ÇÁ¦ ŽÇè±âÀÇ ³íÇȼÇÀû ¿ä¼Ò, ±×¸®°í ÀÌÈÄ ´ÜÆí¼Ò¼³µé¿¡¼ Æ÷ÀÇ ÀÛdzÀ» Ư¡ÁöÀº À½¿ïÇÑ ¼¼°è°üÀÌ Àý¹¦ÇÏ°Ô ¾î¿ì·¯Á® ÀÖÀ¸¸ç, ±Ù´ëÀÎ Æ÷ÀÇ ¹®ÇÐÀû ¼ºÂûÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. µ¿½Ã´ë¿¡ º¸µé·¹¸£ÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¼Ò°³µÇ¾î ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¿·ÄÇÑ Âù»ç¸¦ ¹Þ±âµµ ÇßÀ¸¸ç, Çã¸Õ ¸áºô, Ç Á¦ÀÓ½º, Áæ º£¸¥Àº °¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ ¡º¾Æ¼ °íµç ÇËÀÇ À̾߱⡻¿¡ ÀÀ´äÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¹Ì¿Ï¼ºÀÛÀ¸·Î ¿ÀÇصǾî¿Â Æ÷ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³
¼±¸ ±Ù´ëÁÖÀÇ¿¡ °üÇÑ ¼±±¸Àû ¼ºÂû
¡°¼±°ú ¾ÇÀº ±×·¸°Ô ¾ö¹ÐÇÏ°Ô »ó´ëÀûÀ̾ú´Ù.¡±(158¸é)
¹Ì±¹ û³â ¾Æ¼ °íµç ÇËÀº Ä£±¸¸¦ µû¶ó ³²ÅÂÆò¾çÇà °í·¡ÀâÀ̹迡 ¸ô·¡ ¿Ã¶ú´Ù°¡ °ÞÀº ±¸»çÀÏ»ýÀÇ À̾߱⸦ ÈÄÀÏ´ã Çü½ÄÀ¸·Î µé·ÁÁØ´Ù. ¼±»ó¹Ý¶õ¿¡ ÈÖ¸»·Á Á×À½ÀÇ °íºñ¸¦ ³Ñ±â°í ³ÆÄ´çÇØ µ¿·áµéÀ» ÀÒ°í °¡±î½º·Î ±¸Á¶µÈ µÚ¿¡µµ ÇËÀº ³²±Ø¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ¸·Î Ç×Çظ¦ °è¼ÓÇØ ¹ÌÁöÀÇ ¶¥¿¡¼ ³¸¼± ºÎÁ·À» ¸¸³ª°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±×´Â ¿ì¿¬È÷ ¾Ë°Ô µÈ Æ÷¶ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ ±ÇÀ¯·Î À̾߱⸦ Àû¾î³»·Á°¡±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º¾Æ¼ °íµç ÇËÀÇ À̾߱⡻´Â Çػ󿡼ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °æÇè°ú Ç×ÇØ Áö½Ä, ±×¸®°í À§±â »óȲ ¼Ó Àΰ£ÀÇ Çൿ°ú °¨Á¤, ÀǽĿ¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀ¸·Î °¡µæÇÏ´Ù. ¼¼ú °úÁ¤¿¡¼ ÀÛ°¡ Æ÷°¡ µîÀåÇϱ⵵ ÇÏ°í ÃâÆÇ»çÀÇ °³ÀÔÀÌ Èıâ Çü½ÄÀ¸·Î ¼Ò¼³ÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¸ç º¹ÇÕÀûÀÎ ¼»ç°¡ ¿Ï¼ºµÈ´Ù.
µ¶Æ¯ÇÑ Çü½Ä ¶§¹®¿¡ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Çѵ¿¾È ¹Ì¿Ï¼ºÀÛÀ¸·Î ¿ÀÇصǾî¿Ô´Ù. ¿ø°í¸¦ ±³Á¤ÇÏ´ø ÇËÀÌ °©Àڱ⠻ç¸ÁÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¸¶Áö¸· µÎ¼¼ éÅ͸¦ »ó½ÇÇß´Ù´Â °á¸»ºÎÀÇ ³»¿ëÀ» ÀÌÀ¯·Î ÀÌ ¼Ò¼³Àº ±×°£ ´ÜÆí¼Ò¼³°¡·Î¼ Æ÷ÀÇ ¸í¼º¿¡ ºñÇØ ÀúÆò°¡µÇ¾î¿Ô´Ù. ÇöÀç´Â ÀÌ·± ºñÆòÀû ¿ÀÇØ°¡ ¼öÁ¤µÇ¾î ÀÌ ¿ª½Ã ÀǵµµÈ ¼Ò¼³Àû ÀåÄ¡·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÁÖ·ù µ¶¹ýÀ¸·Î È®¸³µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÀÛÇ°ÀÌ Áö´Ñ ÁÖÁ¦Àǽİú ¹®ÇлçÀû °¡Ä¡¿¡ ´õ¿í ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¸ðÇè´ãÀÇ Çü½ÄÀ» ºô·Á ¼±¸ÀÇ ±Ù´ëÁÖÀÇÀû »ç°í¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÑ´Ù. Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â ¸ðÇè¼Ò¼³ À帣 ƯÀ¯ÀÇ ¼»ç, Áï ¼±¸ ¡®¹®¸í¡¯ÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ¡®¾ß¸¸Àû¡¯ÀÎ ¹®È¸¦ ¡®¹ß°ß¡¯ÇÏ°í ¡®Á¤º¹¡¯ÇÏ´Â ¼»ç¸¦ ÃëÇÏÁö¸¸, ¸ðÇèÀÇ ÁÖüÀÎ ¼±¸Àεé ÀÚ½ÅÀÇ ¾ß¸¸¼º°ú ºñÇÕ¸®¼º, ºñÀ̼ºÀû Çൿ µîÀÌ °÷°÷¿¡ µå·¯³´Ù. °¡·É ÇËÀº Ç×ÇØÀÇ Ä¡¸íÀû À§Ç輺À» ¾Ë°í ³ ÈÄ ¸ðÇè¿¡ ´õ¿í À̲ø¸®°í, Á×À½ÀÇ °íºñ¿¡¼ Àý´ë ±Ý±âÀÎ Á×´Â »ó»óÀ» ÂüÁö ¸øÇÏ´Â µî ÀÌ»ó½É¸®¸¦ °Þ´Â´Ù. ´õ¿íÀÌ ¡®¾ß¸¸¼º¡¯ÀÇ ´ë¸í»çÀÎ ½ÄÀÎ ÇàÀ§´Â ¡®¾ß¸¸ÀΡ¯À¸·Î ÁöĪµÇ´Â ¹ÌÁöÀÇ ¶¥ ÁֹεéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇËÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼±¸ÀÎ ¼±¿øµé °¡¿îµ¥¼ ¹ú¾îÁø´Ù. ÇËÀº ¸ðµç ºñÀ̼ºÀû »ç°ÇÀÌ °ð ¾ß¸¸ÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç, ¿ÀÈ÷·Á °¡Àå ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¼±ÅÃÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÏ°¥ÇÑ´Ù. ¡°ÀÌ ¸í¹éÇÑ ¹«Á¤ÇÔ¿¡ ´ëÇؼ ³ª¸¦ ºñ³ÇÏ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ°Åµç ³»°¡ ±×¶§ óÇß´ø °Í°ú ¶È°°Àº »óȲ¿¡ óÇغ» ´ÙÀ½ ±×·¸°Ô Ç϶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù.¡±(150¸é) Æ÷´Â ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ ¼±¸ÀÎÀÇ ÆíÇùÇÑ ½Ã°¢À» ºñÆÇÇÏ°í ¹®¸í°ú °ü½ÀÀ» ... »ó´ëÈÇÏ¸é¼ ¸ðÇè¼Ò¼³ÀÇ ÀüÇü¼ºÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â´Ù.
¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀÇ °³Ã´ÀÚ ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷
¿©·¯ ¼¼´ë, ¼ö¸¹Àº ÀÛ°¡µéÀÌ ºúÁø »ó»ó·Â
¡°¿î¹«¸¦ ²ç¶Õ´Â ±×ÀÇ ´«°ú Ç®ÀÌ ÀÚ¶ó´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ÁÙ ¾Æ´Â ±×ÀÇ ±Í¸¦ ¿ì¸®ÀÇ °ÔÀ¸¸¥ ´«, ¸Ô¾î¹ö¸° ±Í¿Í ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡± ¡ª»þ¸¦ º¸µé·¹¸£
¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷´Â 19¼¼±â ½Å»ý ¹Ì±¹ÀÇ ¹®´Ü ŵ¿±â¿¡ È°¾àÇÑ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ºñÆò°¡ÀÌ¸ç ¹®ÇÐ ÆíÁýÀڷμ 20³â°¡·®ÀÇ ±æÁö ¾ÊÀº ¹®ÇÊ È°µ¿ ±â°£¿¡ 50¿©ÆíÀÇ ½Ã¿Í 70¿©ÆíÀÇ ´ÜÆí¼Ò¼³, 2ÆíÀÇ ÁßÆí¼Ò¼³, 1ÆíÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³, ±×¸®°í ´Ù¼öÀÇ Æò·Ð°ú »ê¹®À» ³²°å´Ù. ½Å°íÀüÁÖÀǸ¦ ±Øº¹ÇÏ°í ³¶¸¸ÁÖÀǸ¦ Çõ½ÅÇßÀ¸¸ç, 18¼¼±â ÈĹݿ¡ ½ÃÀÛµÈ °íµñ¼Ò¼³ÀÇ ÀüÅëÀ» ¿Ï¼ºÇÏ°í ¿µ¾î±Ç Ã߸®¼Ò¼³À» â½ÃÇß°í, À¯·´ ¹®ÇÐÀÇ »ó¡ÁÖÀÇ¿Í ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ´ç´ë¿¡´Â ¹Ì±¹ ÁÖ·ù ¹®´Ü°úÀÇ ºÒÈ·Î ¿Â´çÇÏ°Ô Æò°¡¹ÞÁö ¸øÇßÀ¸³ª, º¸µé·¹¸£, ¸»¶ó¸£¸Þ, ¹ß·¹¸® µî ÇÁ¶û½º ¹®ÀεéÀÌ ±ØÂùÇϸç Æò°¡¸¦ ¹Ù·ÎÀâ°íÀÚ Çß°í, ½Ã°£ÀÌ È帧¿¡ µû¶ó Æ÷ÀÇ ¹®ÇÐÀû À§»óÀº ´õ¿í ȸº¹µÇ¾ú´Ù.
¿©·¯ ¼¼´ë¿¡ °ÉÃÄ ¼ö¸¹Àº ÀÛ°¡µéÀÌ Æ÷ÀÇ ¹®Çп¡ ¿µÇâ¹Þ°í ÀÀ´äÇØ¿Ô´Ù. ¡º¾Æ¼ °íµç ÇËÀÇ À̾߱⡻ÀÇ °æ¿ì Çã¸Õ ¸áºôÀÌ ¡º¸ðºñ µñ¡»(Moby-Dick; or, The Whale)¿¡¼ ¡®Èò»ö¡¯°ú °ü·ÃÇÑ ¹ÝÀÎÁ¾ÁÖÀÇÀû ¼ºÂûÀ» À̾î¹Þ¾Ò°í, Ç Á¦ÀÓ½º´Â ¡ºÈ²±Ý Áֹߡ»(The Golden Bowl)¿¡¼ µîÀåÀι°ÀÇ ÀÔÀ» ºô·Á ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ¾ð±ÞÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Áæ º£¸¥Àº ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¼ÓÆí »ï¾Æ ¡º±Ø Áö¿ªÀÇ ½Åºñ¡»(Le Sphinx des glaces)¶ó´Â ¼Ò¼³À» ¾²±âµµ Çß´Ù.
³¶¸¸ÁÖÀÇÀÇ Çõ½ÅÀû °è½ÂÀڷμ Æ÷´Â ºñÀ̼ºÀûÀÌ°í ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ °ÍÀ» ÇÕ¸®ÁÖÀÇÀûÀ¸·Î Ž±¸Çß´Ù. ¡º¾Æ¼ °íµç ÇËÀÇ À̾߱⡻´Â ÀÌÈÄ ´ÜÆí¼Ò¼³µé¿¡¼µµ °è¼ÓÇؼ º¯ÁֵǴ µ¶Æ¯ÇÑ »ó»ó·Â°ú Á¤¹ÐÇÑ ¹¦»ç, ±×¸®°í ±Ù´ëÀû Áö½ÄÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ» ¾Õ¼¼ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ´Ù·é ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¼Ò¼³Àº ´ëºÎºÐ ´Ù¾çÇÑ ¾çÅÂÀÇ Á×À½°ú ±¤±â °°Àº ±â±«ÇÑ ¼ÒÀ縦 ÃëÇϸ鼵µ, ±×°Í¿¡ ¸ÅȤµÇ¾î ½ÅºñÈÇϱ⺸´Ù´Â °úÇÐÀûÀÌ°í ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±Ù´ëÀÎÀÇ ½Ã°¢À¸·Î ÀÌÇØÇغ¸·Á ÇÑ´Ù. Æ÷´Â ¡º¾Æ¼ °íµç ÇËÀÇ À̾߱⡻¿¡¼ ÇÕ¸®Àû À̼ºÀÇ À§Ä¡¸¦ ÀÚ¹®ÇÏ°í ºÒ°¡ÇØÇÑ ¹ÌÁöÀÇ ¿µ¿ªÀ» °â¼ÕÇÑ Åµµ·Î ´ëÇÏ¸ç ±Ù´ëÁÖÀǸ¦ ¼ºÂûÇÏ´Â ¼±±¸ÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ ÀÛÇ°Àº ȯ»óÀûÀÎ ¸ðÇèÀ» Áö±ØÈ÷ »ç½ÇÁÖÀÇÀûÀ¸·Î ¼¼úÇϸ鼵µ Æ÷¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½ÃÀû »ó»ó·ÂÀ» À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇÑ´Ù.
¼¹®
¾Æ¼ °íµç ÇËÀÇ À̾߱â
Èıâ
ÀÛÇ°Çؼ³/±Ù´ë ¼ö¿ë°ú ±Øº¹¿¡ ´ëÇÑ ¼±±¸Àû ¼ºÂû
ÀÛ°¡¿¬º¸
¹ß°£»ç
¡°¼úº´ÀÌ ºÎ¼Áö¸ç ³ª´ø ¼Ò¸®ÀÇ ¹ÝÇâÀÌ ¸· »ç¶óÁöÀÚ¸¶ÀÚ ´©±º°¡ »ïµî¼±½Ç ÂÊ¿¡¼ ³·Áö¸¸ ¿·ÄÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ³» À̸§À» ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù. ÀüÇô ±â´ëÇÏÁö ¾Ê´ø ÀÏÀÌ ÀϾ´Ï ¸¶À½ÀÌ ³Ê¹«³ª ¹÷Â÷¼ ³ª´Â ´ë´äÀ» ÇÏ°í ½Í¾úÁö¸¸ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³» ¹ßÈ ´É·ÂÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡, ³» Ä£±¸°¡ ³ª¸¦ Á×Àº °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ³ª¿¡°Ô ¿À·Á´Â ½Ãµµµµ ÇÏÁö ¾Ê°í µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡, ±Ø½ÉÇÑ °øÆ÷¿Í °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç ³ª´Â ¹æÀÇ ¹® ±Ùó ±Ë¦ »çÀÌ¿¡¼ ¼Ò¸®¸¦ ³»±â À§ÇØ Ç涱À̸é¼, ÇÊ»çÀûÀÎ ³ë·Â ³¡¿¡ ÀϾ´Ù.¡±(58¸é)
¡°³ª´Â ´çÀå ³ª¹«Á¶°¢À» ¹è¿ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í Ȥ½Ã µ¿·á °í³ÀÚµé ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÂªÀº °ÍÀ» »Ìµµ·Ï ¼ÓÀÏ ¹æ¹ýÀº ¾øÀ»±î ¿Â°® »ý°¢À» ´Ù Çß´Ù. ³» ¼Õ¿¡ ÀÖ´ø ³×°³ÀÇ Á¶°¢ Áß¿¡¼ °¡Àå ªÀº °ÍÀ» »Ì´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ »ý¸í º¸ÀüÀ» À§ÇØ Á×±â·Î Á¤Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸í¹éÇÑ ¹«Á¤ÇÔ¿¡ ´ëÇؼ ³ª¸¦ ºñ³ÇÏ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ°Åµç ³»°¡ ±×¶§ óÇß´ø °Í°ú ¶È°°Àº »óȲ¿¡ óÇغ» ´ÙÀ½¿¡ ±×·¸°Ô Ç϶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù.¡±(150¸é)
¡°ÇÑÁ¡ º¸À߰;ø´Â ³Æļ±¿¡ ½Ç·Á ¹Ù¶÷°ú ÆĵµÀÇ ÀÚºñ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ¸Ã°ÜÁø ä ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï°í ÀÖ´Â »óȲÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈξÀ ´õ ²ûÂïÇÑ °í³°ú À§ÇèÀ» ¿À·ÎÁö ÇÏ´À´ÔÀÇ °¡È£ ´öºÐ¿¡ ¹æ±Ý ºüÁ®³ª¿Â ¿ì¸®¿¡°Ô ±×¶§ °ßµ®¾ß ÇÏ´Â °ÍµéÀº °ÅÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ¾Ç ÀÌ»óÀº ¾Æ´Ñ °Íó·³ ´À²¸Á³´Ù. ¼±°ú ¾ÇÀº ±×·¸°Ô ¾ö¹ÐÇÏ°Ô »ó´ëÀûÀ̾ú´Ù.¡±(158¸é)
¡°¿ì¸®°¡ ¶§¸¶Ä§ Àâ¾Ò´ø ±× »õ´Â ´Ù¼Ò Áú±â±â´Â ÇßÁö¸¸ ÈǸ¢ÇÑ À½½ÄÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù´å»õ°¡ ¾Æ´Ï¶ó »õ±î¸Ä°í ȸ»öÀÌ µµ´Â ±êÅÐÀ» ÇÑ ÇØ¿À¶ó±â°úÀÇ »õ·Î Å©±â¿¡ ºñÇؼ ³¯°³°¡ ÀÛ¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â ³ªÁß¿¡ ±× Çù°î ºÎ±Ù¿¡¼ °°Àº Á¾·ùÀÇ »õ¸¦ ¼¼¸¶¸® º¸¾Ò´Âµ¥ ±× ³à¼®µéÀº ¿ì¸®°¡ ÀâÀº »õ¸¦ ã°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸¿´´Ù. ±×·¯³ª ±× »õµéÀº À°Áö¿¡ ³»·Á¾ÉÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÀâÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.¡±(246~47¸é)
¡°»ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇϸé ÇÒ¼ö·Ï »ó»ó·ÂÀº ´õ °·ÄÇÏ°í »ý»ýÇÏ°Ô ¹ßµ¿Çß°í ´õ ²ûÂïÇÏ°Ô ¼±¸íÇØÁ³´Ù. ¸¶Ä§³» »ó»ó·Â¿¡¼ ³ª¿Â À§±â, ºñ½ÁÇÑ ¾î´À °æ¿ì¶óµµ ³Ê¹«³ª °øÆ÷½º·´°Ô ´ÚÄ¡´Â À§±â, ÀÚ½ÅÀÌ Ã߶ôÇÒ ¶§ ´À³¥ °¨Á¤À» ¹Ì¸® ´À³¢´Â À§±âÀÇ ¼ø°£ÀÌ ¿Ô´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¸Ó¸®ºÎÅÍ °ïµÎ¹ÚÁúÄ¥ ¶§ ´À²¸Áú ±¸ÅäÁõ°ú Çö±âÁõ°ú ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°ú °¡»ç »óÅÂ¿Í ´Ü¸»¸¶ÀÇ °íÅëÀ» »ó»óÇغ¸´Â ±×·± ¼ø°£ ¸»ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â ÀÌÁ¦ ±×·± »ó»ó·Â ¶§¹®¿¡ ±× ³»¿ëÀÌ Çö½ÇÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ», ³»°¡ »ó»óÇÑ ¸ðµç °øÆ÷ÀÇ Àå¸éÀÌ ½ÇÁ¦·Î Çö½ÇÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù.¡±(256~57¸é)
¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷(Edgar Allen Poe) [Àú]
1809³â, º¸½ºÅÏ¿¡¼ Æ÷´Â ž´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â µ¥À̺ñµå Æ÷ ÁִϾî, ¾î¸Ó´Ï´Â ¿¤¸®ÀÚº£½º Æ÷. µÑÀº ¼øȸ±Ø´ÜÀÇ ¹è¿ì¿´´Ù. ¹è¿ì¶ó´Â °¡¸éÀÇ »îÀ» »ç´Â ºÎ¸ð¸¦ µû¶ó ÀÌ°÷Àú°÷À» ¶°µ¹¾Æ¾ß Çß´ø, Á¤¹ÚÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »îÀÇ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù. ±×¸¶Àúµµ 3³âÀ̾úÁö¸¸. Æ÷°¡ ÅÂ¾î³ Áö ¾ó¸¶ ¾È µÅ °¡Á·À» ¹ö¸®°í ¶°³ ¾Æ¹öÁö°¡ Á×°í, ¼¼ »ì ¶§ ¾î¸Ó´Ï¸¶Àú »ç¸ÁÇÏÀÚ Æ÷´Â ºÎÀ¯ÇÑ »óÀÎÀ̾ú´ø ¼÷ºÎ Á¸ ¾Ù·±¿¡°Ô ÀÔ¾çµÈ´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ À̸§Àº ¡®¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¡¯°¡ µÈ´Ù. ÇϳªÀÇ À̸§, µÎ °³ÀÇ ¼ºàóÀ» °¡Áø, ¶Ç ´Ù¸¥ »îÀÇ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù. 1826³â, Æ÷´Â ¹öÁö´Ï¾Æ ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÖÀÎÀ̾ú´ø ¾Ù¹Ì¶ó ·ÎÀ̽ºÅÍ¿ÍÀÇ ¾àÈ¥¿¡ ½ÇÆÐÇÏÀÚ µµ¹Ú¿¡ ºüÁ®µé°Ô µÇ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¾çºÎ¿Í ¸Ö¾îÁ³À¸¸ç, °á±¹ 1°³¿ù ¸¸¿¡ Çб³µµ ±×¸¸µÎ°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ 1830³â, Æ÷´Â ¾çºÎÀÇ ±ÇÀ¯·Î ¿þ½ºÆ®Æ÷ÀÎÆ® »ç°üÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏÁö¸¸ ±Ù¹«Å¸¸°ú ¸í·É ºÒº¹Á¾À¸·Î ¾ó¸¶ ¾È µÅ ÅðÇдçÇÏ°í, ±× »çÀÌ ÁõÆøµÈ °¥µîÀ¸·Î ¾çºÎ¿¡°Ô Æľç±îÁö ´çÇÏ°í ¸¸´Ù. ÀÌÈÄ °í¸ðÀÎ ¸¶¸®¾Æ Ŭ·½°ú ÇÔ²² »ì¸ç °æÁ¦Àû ±ÃÇÌÀ¸·Î °íÅë¹Þ´ø Æ÷´Â 1833³â ¡´º´ ¼ÓÀÇ ¼ö±â¡µ°¡ º¼Æ¼¸ð¾î À§Å¬¸® °ø¸ðÀü¿¡ ´ç¼±µÇ¾î ÁÖ¸ñ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ÇÑÆí, ¿¼¼ »ìÀ̾ú´ø »çÃÌ ¿©µ¿»ý ¹öÁö´Ï¾Æ Ŭ·½°ú °áÈ¥, ±×ÀÇ »ý¾Ö Áß ±×¸® ±æÁö ¾ÊÀº ÇູÇÑ ½Ã±â¸¦ ¸Â°Ô µÈ´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀÎ ¡´¸ð¸£±×°¡ÀÇ »ìÀλç°Ç¡µ ¡´¸¶¸® ·ÎÁ¦ »ìÀλç°ÇÀÇ ¼ö¼ö²²³¢¡µ ¡´È²±Ý ¹ú·¹¡µ ¡´°ËÀº °í¾çÀÌ¡µ µîÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ °Íµµ, ±×¸¦ ¡®Àü±¹ÀûÀÎ ¹®Á¦½ÃÀΡ¯À¸·Î ¸¸µé¾îÁØ ½Ã ¡´±î¸¶±Í¡µ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ °Íµµ, ½Å¶öÇÑ ºñÆÇÀ¸·Î ¹®´Ü°ú ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÎµúÈ÷±ä ÇßÁö¸¸ È°¹ßÇÑ Æò·Ð È°µ¿À» ÆîÄ£ °Íµµ ¹Ù·Î ÀÌ ½Ã±â¿´´Ù. ±×·¯³ª 10³â ³²ÁþÇÑ ÇູÀÇ ½Ã°£Àº ¹öÁö´Ï¾Æ°¡ Æó°áÇÙ¿¡ °É¸®¸é¼ ³¡³ª¹ö¸®°í ¸¸´Ù. Æ÷´Â Àý¸Á ¼Ó¿¡¼ ÆøÀ½À» Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ°í, 1847³â ¹öÁö´Ï¾Æ°¡ »ç¸ÁÇÏÀÚ ±Ø½ÉÇÑ ¿ì¿ïÁõ°ú ÇÔ²² ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶¿¡ °É¸°´Ù. 2³â ÈÄ, Àç±â¸¦ ²Þ²Ù¸ç ¹Ì¸ÁÀÎÀÌ µÈ ¾Ù¹Ì¶ó ·ÎÀ̽ºÅÍ¿Í ´Ù½Ã ¾àÈ¥À» °áÁ¤, °í¸ðÀÌÀÚ »çº°ÇÑ ¾Æ³»ÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÎ ¸¶¸®¾Æ Ŭ·½À» ¾àÈ¥½Ä¿¡ ¸ð½Ã·¯ °¡´ø Áß º¼Æ¼¸ð¾îÀÇ ÇÑ °Å¸®¿¡¼ ¼ú¿¡ ¸¸ÃëµÈ ä ÀÇ½ÄºÒ¸í »óÅ·ΠÆ÷´Â ¹ß°ßµÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌƱ³¯, 1849³â 10¿ù 7ÀÏ »õº®, ¸¶ÈçÀÇ ³ªÀÌ·Î »ç¸ÁÇÑ´Ù. Æ÷´Â Àá½ÃÁö¸¸, ºÎÀ¯ÇÑ ¾ç¾Æ¹öÁö ´öºÐ¿¡ dzÁ·ÇÑ »îÀ» »ì¾Ò°í, ³²ºÎ·´Áö ¾ÊÀº ±³À°À» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª Á×À½À¸·Î ÀÎÇÑ ºÎ¸ð¿ÍÀÇ ºÐ¸®¿Í µÎ °³ÀÇ ¼ºÀ̶ó´Â Á¸ÀçÀÇ ºÐ¸®°¡ ¸¸µé¾î³½ ºÒ¾ÈÀ» ³¡³» ¹þ¾î³¯ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. ¡®´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ Ã¢½ÃÀÚ¡¯, ¡®Ã߸®¼Ò¼³ÀÇ Ã¢½ÃÀÚ¡¯, ¡®±Ù´ë ȯ»ó¹®ÇÐÀÇ Ã¢½ÃÀÚ¡¯, ¡®°ø»ó°úÇмҼ³ÀÇ ¼±±¸ÀÚ¡¯, ¡®°øÆ÷¼Ò¼³ÀÇ ¿Ï¼ºÀÚ¡¯, ¡®Ç³ÀÚ¼Ò¼³ÀÇ ´ë°¡¡¯, ¡®¹Ì±¹ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ÀÚ¡¯ ±×¸®°í ¡®»õ·Î¿î ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀÇ Á¤ÃÊÀÚ¡¯·Î Æò°¡ ȤÀº Âù¾ç¹Þ´Â ±×ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ ±× ÀÚ½ÅÀÇ Ç¥Çöó·³ ¡®µµÂøÀûÀÎ ½É¸®¡¯·Î, ¾îµÒ°ú ¿ì¿ï·Î, ºÒ¾È°ú ½Å°æÁõÀ¸·Î, ±¤±â¿Í ºÐ¿·Î Á¡Ã¶µÈ °ÍÀº ±×¸®ÇÏ¿© ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. º¸µé·¹¸£³ª ¸»¶ó¸£¸Þ °°Àº À¯·´ÀÇ ÀÛ°¡µé¿¡°Õ ´ç´ë¿¡ ÀÌ¹Ì ±× õÀ缺À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò°í, ÇÑ ¼¼±â µÚ ÀÚ±¹¿¡¼µµ ¡®¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀÇ »õ·Î¿î ¹Ì¿Í ÀüÀ²À» âÁ¶¡¯Çس½ ÀÛ°¡·Î Æò°¡¹Þ¾ÒÁö¸¸, Á¤ÀÛ ÀÚ½ÅÀº ºÐ¸®ÀÇ ºÒ¾ÈÀ» ¶³Ä¡±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¡®´Ù¸¥ ¾î¶² °÷¡¯À» ²Þ²Ù¸ç »ì¾Æ¾ß Çß´ø ¡®ºñÂüÇÑ ¿µ±¤¡¯ÀÇ ÀÛ°¡. ±×°¡ ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷´Ù.
Àü½ÂÈñ(Jeon Seung-hee) [Àú]
Àü½ÂÈñ´Â ¼¿ï´ëÇб³¿Í ÇϹöµå´ëÇб³¿¡¼ ¿µ¹®Çаú ºñ±³¹®ÇÐÀ¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÇöÀç ¿¬¼¼´ëÇб³¿¡¼ ¿¬±¸±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸ç ¾Æ½Ã¾Æ ¹®¿¹ °è°£Áö ¡¶ASIA¡· ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. Jeon Seung-hee is a member of the Editorial Advisory Committee of ASIA, and lecturer at Boston College. She received A Ph.D. in English Literature from Seoul National University and a Ph.D. in Comparative Literature from Harvard University.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.