|
|
|
¹Ý»ç°æ : ŸÀÚÀÎ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÏ¿©
|
|
|
²Þ²Û¹®°í ff½Ã¸®Áî1
¤Ó ·ò½º À̸®°¡·¹, ½ÉÇÏÀº
¤Ó
²Þ²Û¹®°í
¤Ó
Speculum, De L'Autre Femme
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡®¼ºÂ÷ Æä¹Ì´ÏÁò¡¯À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Æä¹Ì´Ï½ºÆ® öÇÐÀÚ
·ò½º À̸®°¡·¹ÀÇ ÁÖÀú ¡º¹Ý»ç°æ: ŸÀÚÀÎ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÏ¿©¡»
Çѱ¹¾îÆÇ ±¹³» ÃÖÃÊ ¹ø¿ª Ãâ°£
¡®¼ºÂ÷ Æä¹Ì´ÏÁò¡¯À» ´ëÇ¥Çϴ öÇÐÀÚ·Î, öÇаú ¹®ÇлӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÌÇС¤½ÅÇС¤°ÇÃàÇС¤±³À°ÇÐ µî¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ Æä¹Ì´ÏÁò ¿¬±¸¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ·ò½º À̸®°¡·¹ÀÇ ÁÖÀú ¡º¹Ý»ç°æ: ŸÀÚÀÎ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÏ¿©Speculum. De l¡¯autre femme¡»(ÀÌÇÏ ¡º¹Ý»ç°æ¡»)°¡ ±¹³»¿¡ óÀ½À¸·Î ¹ø¿ª Ãâ°£µÆ´Ù.
À̸®°¡·¹ÀÇ Ã¶Çйڻç ÇÐÀ§³í¹®ÀÎ ¡º¹Ý»ç°æ¡»Àº ¼ö¸¹Àº ³²¼º öÇÐÀÚ ¹× ÇÁ·ÎÀÌÆ®¿Í ¶óIJÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ³²±ÙÁß½ÉÁÖÀÇ ´ã·ÐÀ̶ó°í ³¯Ä«·Ó°Ô ºñÆÇÇÏ¸ç ¼¾çöÇл縦 »õ·Ó°Ô ´Ù½Ã ¾´ ¹®Á¦Àû ÀúÀÛÀÌ´Ù. ÀÌ ³í¹®À» Á¦ÃâÇÑ ÈÄ À̸®°¡·¹°¡ Æĸ® ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÇÐȸ¿¡¼ ÃàÃâµÇ°í ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´ø Æĸ®8´ëÇп¡¼µµ Æĸé´çÇÑ »ç°ÇÀº °¡Àå º¸ÆíÀûÀÌ°í ±Ùº»ÀûÀÎ ´ã·ÐÀ» ÀÚóÇϴ öÇп¡¼ ¿©¼ºÀÇ °üÁ¡°ú ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¾î¶»°Ô ¹èÁ¦µÇ°í »èÁ¦µÇ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
-
-
¿©¼ºÀûÀÎ °Í°ú ¸ð¼ºÀûÀÎ °ÍÀÇ »ý¼ºÀû ÈûÀÇ
³²¼º¿¡ ÀÇÇÑ ÀüÀ¯, ¼ºÂ÷ÀÇ ÀºÆó,
±× ÀüÀ¯¿Í ÀºÆóÀÇ ¸Á°¢À» µå·¯³»´Â ±¸Á¶¿Í ±Û¾²±â
À̸®°¡·¹ÀÇ Çй®Àû ¿©Á¤¿¡¼ ¼¾çöÇÐÀÇ ³²±ÙÁ߽ɼº°ú °ü³ä¼ºÀ» ºñÆÇÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ¡®ºñÆÇÀÇ ½Ã±â¡¯¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¡º¹Ý»ç°æ¡»Àº ¿©·¯ ³²¼º öÇÐÀÚµéÀÇ ÅؽºÆ®ÀÇ ¼¼½ÉÇÑ Àοë°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ µµ¹ßÀûÀÌ°í ¿¹¸®ÇÑ Áú¹®À» ÅëÇØ ºñÆÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÅؽºÆ®°¡ ±Ùº»ÀûÀÌ°í ±¸Á¶ÀûÀÎ ¸ð¼øÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ½À» µå·¯³½´Ù.
À̸®°¡·¹°¡ ÀÌ·¸°Ô ³²¼º öÇÐÀÚµéÀÇ ÅؽºÆ®¸¦ ºñÆÇÇÏ¸ç ¹àÇô³»°íÀÚ ÇÑ °ÍÀº ¹Ù·Î ¡®¿©¼ºÀûÀÎ °Í°ú (Àΰ£ÀÇ ±â¿øÀ¸·Î¼ÀÇ) ¸ð¼ºÀûÀÎ °ÍÀÇ »ý¼ºÀû ÈûÀÇ ÀüÀ¯, ¼ºÂ÷ÀÇ ÀºÆó, ±×¸®°í ±× ÀüÀ¯¿Í ÀºÆóÀÇ ¸Á°¢¡¯ÀÌ´Ù. Áï, Àΰ£À̶õ ¾î¶² ¼ºÀ» °¡Áö°í ž´Â Á¸ÀçÀÌ¸ç ¼ºµé »çÀÌ¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÏ¿©, ±× Â÷ÀÌ°¡ öÇл翡¼ ¾î¶»°Ô ¹«½ÃµÇ°Å³ª Á¦°ÅµÇ¾î¿Ô´ÂÁö, ¶ÇÇÑ ³²¼ºÀ» À§ÇØ ÀüÀ¯µÇ¾î¿Ô´ÂÁö°¡ °ËÅäµÈ´Ù.
À̶§ ¼ºÂ÷´Â Àΰ£Àº À̵¥¾Æ³ª Àý´ëÁ¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¸Ó´ÏÀÇ À°Ã¼·ÎºÎÅÍ Å¾ٴ »ç½Ç, ÃÖÃÊÀÇ Å¸ÀÚÀ̱⿡ °¡Àå Áß¿äÇÑ Å¸ÀÚ´Â ¹Ù·Î ¾î¸Ó´Ï¶ó´Â »ç½Ç°ú °ü·ÃµÈ´Ù. ¾î¸Ó´Ï¿Í °°Àº ¼º¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÌ ±â¿ø¿¡ ´ëÇØ ¸Î´Â °ü°è¿Í ´Ù¸¥ ¼º¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸Î´Â °ü°è°¡ ´Ù¸£¸ç, ÀÌ ´Ù¸§ÀÌ Å¸ÀÚ¿Í °ü°è ¸Î°í ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ºñ´ëĪÀûÀÎ Â÷À̸¦ ³º´Â´Ù.
¾ÆÀÌÀÇ ¼öÅÂ¿Í Åº»ýÀº ½ÃÃʶó´Â ¹®Á¦¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°í Àç»ý»êÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÃÊ¿¡ ´ëÇÑ ¿©¼ºÀÇ °ü°è, ±×¸®°í º»·¡ÀûÀÎ °ÍÀÇ °æÁ¦ÀÇ ¼³¸³¿¡ ´ëÇÑ ¿©¼ºÀÇ °ü°è-³²¼º°ú °°À¸¸é¼µµ ´Ù¸¥-¶ó´Â ¹®Á¦¸¦. ±×·¯¹Ç·Î ¾ÆÀÌÀÇ ¼öÅÂ¿Í Åº»ýÀº °á±¹ ¿©¼ºÀÌ ÃÖÃÊÀÇ »ç¶ûÀÇ ¡°´ë»ó¡±ÀÎ Àڱ⠾î¸Ó´Ï¿Í ¡°µ¿ÀϽÃÇϴ¡± ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ°í, ¿©¼ºÀ» °èº¸ÀÇ °æÁ¦, ±×¸®°í ¶ÇÇÑ Æ¯¼öÇÑ ¹Ý»çÀÇ °æÁ¦ ¼Ó¿¡ ³¢¿ö ³ÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾î¸Ó´Ï°¡ µÇ´Â ¿©¼ºÀº ´ë¹®ÀÚ ¾î¸Ó´ÏÀÏ ÅÙµ¥, ÀÏÁ¾ÀÇ Àڱ⠾î¸Ó´Ï »ìÇØ¿Í ¿©¼º-¸ð¼º °ü°èÀÇ ¼Ò¸ê·Î½á ¸ð¼º°ú ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀϽõȴÙ. ¸ð¼ºÀº ÇöÀç·Î¼´Â ¿©¼ºÀÌ ±â¿ø, Áï ³²±ÙÀû ¾î¸Ó´Ï-´ëÁö¶ó´Â Àå¼Ò¸¦ ´ã´çÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
132ÂÊ, 1ºÎ ¡¸´ëĪÀ̶ó´Â ¿À·¡µÈ ²ÞÀÇ ¸ÍÁ¡¡¹ Áß¿¡¼
ÀÌ Ã¥Àº ¹Ý»ç°æ(¿À¸ñ°Å¿ï)ó·³ ±¸Á¶ÈµÇ¾î, ÇÁ·ÎÀÌÆ®(1ºÎ)¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¼¾ç ÇüÀÌ»óÇÐÀÇ ½ÃÃÊÀÎ ÇöóÅæ(3ºÎ)À¸·Î (ÀÚ±ÃÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¸»¿¡¼ À¯·¡ÇÑ È÷½ºÅ׸®¿¡¼ ÈÖ½ºÅ׶ó·Î) °Å²Ù·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®¿¡°Ô¼ ¿©¼ºÀº È÷½ºÅ׸® ȯÀÚ°¡ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ÇöóÅæ¿¡°Ô¼ ÀÚ±Ã(ÈÖ½ºÅ׶ó)Àº µ¿±¼Ã³·³ Àΰ£À» ¹Ì¸ù¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ´Â ¹«Áö ȤÀº ¹«ÀÇ ¼¼°èÀÇ Ç¥»óÀÌ µÈ´Ù. ¡®¹Ý»ç°æ¡¯À̶ó À̸§ ºÙÀº 2ºÎ´Â ½Ã°£ ¼ø¼´ë·Î ÇöóÅæ, ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º, Ç÷ÎƼ³ë½º¸¦ °ÅÃÄ µ¥Ä«¸£Æ®, ÄÆ®, Çì°Ö±îÁö ºñÆÇÀûÀ¸·Î °ËÅäµÇ´Âµ¥, ¸¶Áö¸· ÀåÀÌÀÚ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ÀÖ´Â ¡®°æ°è¸¦ ÇÑÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÎÇÇ¡¯´Â ¿À¸ñ°Å¿ïÀÇ Á¤Áß¾Ó ÃÊÁ¡Ã³·³ ÀÌ Ã¥ÀÇ °üÁ¡À» ÀÌ·ç´Â ¿©¼º(µé)ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ À̸®°¡·¹´Â ¼·Î ´ë¸³ ¶Ç´Â ºñÆÇÇϰųª ±Øº¹ ¶Ç´Â Àüº¹ÇÏ´Â ³²¼º öÇÐÀڵ鿡°Ô °øÅëÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¼ºÂ÷ÀÇ ¸Á°¢, ÀºÆó, ¸ð¼ºÀû ÈûÀÇ ÀüÀ¯ÀÇ ÈçÀûµéÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÌ·ÐÀû ÀÛ¾÷¿¡¼ ¸ðµç ü°è¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ¸ç ¸»Çϱ⸦ °ÅºÎÇÏ´Â ¿ÜºÎ·Î¼ÀÇ ±â´É°ú, ¸ðµç ±Ù°Å°¡ Á¦°øµÇ´Â, (¿©ÀüÈ÷) ħ¹¬ÇÏ´Â ¸ð¼ºÀû Åä´ëÀÇ ±â´ÉÀ» µ¿½Ã¿¡ ¸Ã°í ÀÖ´Â ÃÑĪÀ¸·Î¼ÀÇ/ÇϳªÀÇ ¿©¼ºÀº À̷п¡ ÀÇÇØ ÄÚµåÈµÈ ¹æ½Ä¿¡ ¿¬°üµÉ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·¸°Ô, ´Ù½Ã, ¡°ÁÖü¡±ÀÇ »ó»óÀûÀÎ °Í-±×°ÍÀÇ ³²¼ºÀû ³»Æ÷ ¼Ó¿¡¼-°ú ¡°¿©¼ºÀûÀÎ °Í¡±ÀÇ »ó»óÀûÀÎ °Í(ÀÏ °Í)À» È¥µ¿ÇÏ´Â À̷п¡ ÀÇÇؼ ¸»ÀÌ´Ù.
668ÂÊ, À̸®°¡·¹ÀÇ ¸»
¡º¹Ý»ç°æ¡»Àº Àΰ£ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇüÀÌ»óÇÐÀû Áú¹®À» ÁÖÁ¦·Î »ï´Â µ¿½Ã¿¡ ³²¼º... ¾ð¾î¸¦ ¶È¹Ù·Î ¹ßÈÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿©¼º È÷½ºÅ׸® ȯÀÚ°¡ ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¹®Àåµé·Î ³²¼º öÇÐÀڵ鿡°Ô Áú¹®À» ´øÁö°í ¸»À» °Å´Â ¹®ÇÐÀû ½ºÅ¸ÀÏÀ» ±¸»çÇÏ´Â, öÇл翡 ´ëÇÑ Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀû ºñÆò¼¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ ÀÌ ÅؽºÆ®¸¦ ¹ø¿ªÇÏ°í Àб⠾î·Á¿î °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ±Û¾²±â ¹æ½Ä¿¡ ÀÖ´Ù. À̸®°¡·¹´Â °³³ä¾î³ª ´Ü¾îÀÇ ¾î¿ø°ú Á¢µÎ»ç¸¦ È°¿ëÇØ Àǹ̸¦ À籸¼ºÇÏ°í, °ýÈ£¿¡ ³ÖÀº ÀüÄ¡»ç¸¦ ÅëÇØ ÇÑ ¹®Àå ¾È¿¡ µÎ °¡Áö Àǹ̸¦ ´ãÀ¸¸ç, ÇϳªÀÇ µ¿»ç°¡ °¡Áø ¿©·¯ Àǹ̵éÀ» µ¿½Ã¿¡ µå·¯³½´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±âÁ¸ÀÇ (³²¼º) ¾ð¾î¸¦ ÇØüÇÏ°í ³¸¼³°Ô À籸¼ºÇÏ´Â À̸®°¡·¹ÀÇ ±Û¾²±â´Â ÀüÅëÀûÀΠöÇÐÀÇ °³³ä¾îµé ¾Æ·¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ±Ùº»ÀûÀÎ Àǹ̵éÀ» ²¨³»¾î, öÇÐÀÌ ¹èÁ¦Çϸ鼵µ ¿øõ-ÀÚ¿øÀ¸·Î »ï¾Æ¿Â °Í, Áï ¿©¼ºÀûÀÎ °Í°ú ¸ð¼ºÀûÀÎ °Í, ¿©¼º°ú ¾î¸Ó´Ï¸¦ »õ·Ó°Ô Á¶¸íÇÑ´Ù.
¡á ²Þ²Û¹®°í ¡®ff ½Ã¸®Á´Â
¡®fine books x feminism¡¯
Àηù ¿ª»ç¿¡¼ °¡Àå ³°Àº ºÎÁ¶¸®ÀÎ ¼ºÂ÷º°°ú ±×¿¡ ´Ü´ÜÇÑ »Ñ¸®¸¦ µÐ ³²¼ºÁß½ÉÀû °¡ºÎÀåÁ¦ÀÇ Æø·Â°ú À§¼±À» ÆÄÇìÄ¡°í °í¹ßÇÏ°í ºñÆÇÇÏ°í ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ¼±¾ð, ¿¬¼³, ÀÌ·Ð, ¹®ÇÐ µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ±âȹÀÌ´Ù. Àηù°¡ ÀÌ·èÇÑ Âù¶õÇÑ ¹®¸í°ú ÁöÀû ¼ºÃë ¼Ó¿¡¼ Àΰ£ÀÇ Ç¥»óÀº ¿Ö Ç×»ó ³²¼ºÀΰ¡, ¿©¼ºÀº ´ëü ¾îµð¿¡ ÀÖ°í ¹«¾ùÀΰ¡, ÀÌ¿Í °°Àº ¹®Á¦ÀǽĿ¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿©, ¿©¼ºÀº ³²¼º¿¡ ºÎÂ÷ÀûÀÎ Á¦2ÀÇ ¼ºÀ̸ç 2µî ½Ã¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¿µîÇÑ ÀαÇÀ» °¡Áø ´ëµîÇÑ Àΰ£ÀÓÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áõ¸íÇÏ°í ¿ª¼³ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±â¿ï¾îÁø ¼¼»óÀ» ¹Ù·ÎÀâ±â À§ÇÑ ¿¬´ëÀÇ ÈûÂù ÀüÁø¿¡ ÇÔ²²ÇÏ±æ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù.
1 ¿Ã·©ÇÁ µå ±¸ÁÖ ¡º¿©¼º°ú ¿©¼º ½Ã¹ÎÀÇ ±Ç¸® ¼±¾ð¡»
2 ½Ã¸ó º£À¯ ¡º½Ã¸ó º£À¯ÀÇ ³ªÀÇ ÅõÀï¡»
3 ¿¤¸®ÀÚº£½º ±×·Î½º ¡º¸ö Æä¹Ì´ÏÁòÀ» ÇâÇØ¡»
4 Æä¸à ¡ºÆä¸à ¼±¾ð¡»
5 º£¸± º£Àκ긮Áö ¡ºÆ÷µµÁÖº´ °øÀå ¾ßÀ¯È¸¡»
6 ·ÎÁö ºê¶óÀ̵µÆ¼ ¡ºº¯½Å¡»
7 Á¶¸£ÁÖ »óµå ¡º¸ðÇÁ¶ó¡»
8 Á¦ÀÎ °¶·´ ¡ºÆä¹Ì´ÏÁò°ú Á¤½ÅºÐ¼®¡»
9 ·ò½º À̸®°¡·¹ ¡º¹Ý»ç°æ¡»
-
-
1ºÎ ´ëĪÀ̶ó´Â ¿À·¡µÈ ²ÞÀÇ ¸ÍÁ¡
°úÇп¡ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº °Í 13
¾î¸° ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ´Â (´ÜÁö) ¾î¸° ³²ÀÚ¾ÆÀÌ(ÀÏ »Ó)ÀÌ´Ù 36
¿©¼ºÀÇ ¿ª»ç´Â ½ÃÃÊ¿¡¼ ¸ØÃâ °ÍÀÌ´Ù 52
¶Ç ´Ù¸¥ ¡°¿øÀΡ±: °Å¼¼ 74
¡°À½°æ ¼±¸Á¡± 93
¡°¿©¼º¼º¡±À» ÇâÇÑ °íÅ뽺·¯¿î ¹ß´Þ 104
¾ÆÁÖ °ËÀº ¼½½´¾ó¸®Æ¼? 114
À½°æ=¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆÀÌ 127
°Å¼¼ÀÇ ¡°»ç°Ç¡± ÀÌÈÄ 142
ÇÊ¿ä ºÒ°¡°áÇÑ ¡°¼öµ¿¼ºÀÇ ¹ß´Þ¡± 161
¿©¼ºÀÇ (³²¼º)µ¿¼º¾Ö 175
½ÇÇö ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼ºÀû °ü°è 188
¡°¿©¼ºÀº ÀÚÁúµéÀÇ ¾î¶² °áÇÌ¿¡ µû¶ó ¿©¼ºÀÌ´Ù¡± 203
2ºÎ ¹Ý»ç°æ
¡°ÁÖü¡±¿¡ °üÇÑ ¸ðµç ÀÌ·ÐÀº Ç×»ó ¡°³²¼ºÀûÀÎ °Í¡±¿¡ ÀÇÇØ ÀüÀ¯µÆÀ» °ÍÀÌ´Ù 237
ÄÚ·¹: ÀþÀº ó³à-´«µ¿ÀÚ 264
¾î¶»°Ô µþÀ» ¼öÅÂÇϴ°¡? 288
°Å¿ï/¾óÀ½À¸·Î µÈ ¾î¸Ó´Ï 303
¡¦¸¸¾à, ¹æ±Ý Á×Àº »ç¶÷ÀÇ ´«À» ÃëÇÏ¿©,¡¦ 325
½ÅºñÁÖÀÇ-È÷½ºÅ׸®ÀûÀÎ °Í 345
¿ª¼³ÀûÀÎ ¾ÆÇÁ¸®¿À¸® 367
¡¦°øµ¿Ã¼ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¿ª¼³¡¦ 386
°æ°è¸¦ ÇÑÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÎÇÇ 408
3ºÎ ÇöóÅæÀÇ ÈÖ½ºÅ׶ó
¹«´ëÀåÄ¡ 436
´ëÈ 461
(³²¼º) È÷½ºÅ׸®ÀÇ ¿ìȸ 482
µ¿±¼¿¡¼ ¡°³ª°¡±â¡± 502
½Ã°¢ÀÇ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ½Ã°¢À» ÀûÀÀ½Ãų ½Ã°£ 513
¾Æ¹öÁöÀÇ ½Ã°¢: ¿ª»ç ¾ø´Â ¹ß»ý 533
Ç×»ó µ¿ÀÏÇÑ Çü»ó 550
ÆÄÀ̵¥À̾ÆÀÇ ¿Ï¼º 566
öÇÐ ¾È¿¡¼ÀÇ »î 582
½ÅÀûÀÎ ÀÎ½Ä 6...01
¿¬°áµÇÁö ¾ÊÀº »çÀÌ: °¨°¢ÀûÀÎ °Í°ú °¡ÁöÀûÀÎ °Í »çÀÌÀÇ ºÐ¿ 620
¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À¸·Î ȸ±ÍÇϱâ 632
¡°¿©¼º¡±ÀÇ ÁÖÀÌ»ó½º 647
¿ªÀÚ Èıâ 669
-
-
¿äÄÁ´ë ³²¼ºÀÇ ÀÚ±âauto¡¦ ±×¸®°í µ¿¼ºhomo¡¦ÀÇ ¿å¸ÁÀÌ Ç¥»óÀÇ °æÁ¦¸¦ Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°¼ºÂ÷¡±´Â µ¿ÀÏÀÚÀÇ ¹®Á¦¿¡ Á¾¼ÓµÅ ÀÖ´Ù. ¼ºÂ÷´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ µ¿ÀÏÀÚÀÇ ±âȹ, Åõ»ç, Ç¥»ó ¿µ¿ªÀÇ ³»ºÎ¿¡¼ °áÁ¤µÈ´Ù. 38ÂÊ
¿©¼º¿¡°Ô ¡°°Å¼¼¡±´Â º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â °Í, ¾Æ¹«°Íµµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù. À½°æ °°Àº °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ °¡ÁöÁö ¾ÊÀº °Í, ¹«¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ½(¾Æ¹«°Íµµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½)À» º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ³²¼º°ú µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½ÇÀ縦 ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Â, Áø¸®¸¦ Àç»ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çü»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¼º/¼º±â°¡ ¾ø´Ù. º¼ °ÍÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Á¸Àçµµ, Áø¸®µµ. 78ÂÊ
¿©¼ºÀ» À§Çؼ/¿©¼º¿¡ ÀÇÇؼ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ±×³àÀÇ °ü°è-µû¶ó¼ ¾Æ¹«¸® ¡°¸í¹éÇÑ¡± °ÍÀÌ´õ¶óµµ °á±¹ ²Ï³ª ¡°Ç¥¸éÀû¡±, ¡°ÀÌÂ÷Àû¡±ÀÏ »ÓÀÌ°Ô µÉ, Àڱ⠾î¸Ó´Ï¿Í Àڱ⠼º°úÀÇ ±â¿øÀû °ü°è-´Â »èÁ¦µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´ë¹®ÀÚ ³²±ÙÀÇ À§´ëÇÔÀÌ ÀÎÁ¤µÇµµ·Ï ¸»ÀÌ´Ù. ±â¿øÀÇ ÇÑ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ, ³²¼º¿¡ ÀÇÇÑ/³²¼ºÀ» À§ÇÑ Áö¹èÀÇ Ç¥ÀåÀÎ ´ë¹®ÀÚ ³²±Ù. ±×°ÍÀº ±×ÀÇ °ÍÀÌ´Ù. 186-187ÂÊ
¡°¿©¼º¼ºÀ» ÇâÇÑ °íÅ뽺·¯¿î ¹ß´Þ¡±ÀÇ ¿Ï¼ö´Â ÀÌ·ÐÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. (¡¦) ÀÌ¹Ì °¹Ú °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¸ð¹æÀû ¼øÁ¾¿¡ ÀÇÇØ È÷½ºÅ׸®¸¦ µ¤°í ¸ÅÀåÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀº ½ÇÁ¦·Î ÀÌÇØ ´ç»çÀÚ°¡ µÇ´Â ÀÏ ¾øÀÌ, ±×³àÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼°¡ ¼³¸íµÇ´Â ÀÏ ¾øÀÌ ´Ù½Ã ±× °¹Ú °æÁ¦ÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±× ¿ª»çÀû °áÁ¤µéÀ» Àç°ËÅäÇØ¾ß ÇÒ ÇϳªÀÇ ±â´É, ÇϳªÀÇ ÀÛ¿ëÀ¸·Î ȯ¿øµÈ ä·Î. 234ÂÊ
±×¸®°í ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¡°ÀÇÁöµé¡±À» ´õ¿í »õ°Ü ³Ö¾úÀ» °÷Àº Ʋ¸²¾øÀÌ ¡°±×³à¡±ÀÇ À°Ã¼ ¾ÈÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï ±×³à°¡ ±×ÀÇ ÀÇÁöµéÀ» Àд µ¥ ´ú ´É¼÷ÇÏ°í, ¾ð¾î´Â ºó°ïÇϸç, ±×³à°¡ ¸»ÇÒ ¶§´Â ´õ ¡°¹ÌÃÄ¡± ÀÖ°í, »ç¶÷µéÀÌ ¿ª»çÀûÀ¸·Î ±×³à¿¡°Ô À§Å¹ÇÑ ¹°Áú(µé)ÀÇ Áõ°¡·Î ´õ ¼Ó¹Ú´çÇÏ°í, ±×³àÀÇ ¿å¸ÁÀ» ¸¶ºñ½ÃÅ°´Â »çº¯ÀûÀÎ ±âȹµé ¾È¿¡¼/±âȹµé¿¡ ÀÇÇؼ ´õ ±»¾î ÀÖ´Ù Çصµ. 358ÂÊ
¿©¼º¿¡°Ô´Â, ÀÚ±â ÀÚ½Å(µ¿ÀÏÀڷμÀÇ ÀÚ±â)°ú µ¿ÀϽÃÇϱâ-Àڱ⿡°Ô µ¹¾Æ°¡±â-¸¦ °¡´ÉÄÉ ÇÏ°í ÀÚ¿¬ÀÇ ¹Ý»ç °úÁ¤ÀÇ Á÷Á¢Àû ¿µÇâ¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ô ÇØÁִ Ư¼öÇÑ °Å¿ï¹Ý»ç ÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢°ú ´ã·ÐÀÌ °á¿©µÇ¾î ÀÖ´Ù. 404ÂÊ
´ë¹®ÀÚ Á¸Àç, ´ë¹®ÀÚ Áø¸®, ´ë¹®ÀÚ ¼±, ±×¸®°í ´ë¹®ÀÚ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÈûÀº ¹æÇâÀüȯÀÇ ¾î¶² °¡´É¼ºµµ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍµéÀº ¿µ¼ÓµÇ°í, ¿µ¿øÈ÷ Á¤Á÷ÇÔÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù. ¿ªµµ, À̸鵵 ¾øÀÌ. ±×¸®°í ¼ö¿ë±â, Áï »ý¼ºÀÇ Àå¼Ò´Â ¾Æ¹«°Íµµ ±â¾ïÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ±×°ÍÀº ¹Ý»ç/»çº¯È ¼Ó¿¡¼ »ý°Ü³ª´Â, ±×¸®°í ¸ðµç ÀÚ±¹, ¸ðµç ÈçÀû, ¸ðµç Çü»ó-°ü³äÀûÀÎ °ÍÀ̶ó Çصµ-ÀÇ Àç»ý»ê ¼Ó¿¡¼ »ý°Ü³ª´Â ȯ¿ø ºÒ°¡´ÉÇÑ ¿ªÀüÀ»-¾Æ¸¶µµ?-Áõ¾ðÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̵¥¾ÆÀÇ °¢ÀÎ °úÁ¤ÀÇ ¸ôÀÌÇØ¿¡ ÀÇÇØ, Ç×»ó ÀÌ¹Ì ±×°ÍÀ» ¹Ý»çÇß´ø °Å¿ïÀÇ ÀçÀºÆó¿¡ ÀÇÇØ, À̵¥¾ÆÀÇ »ý¼º¿¡ ´ëÇÑ ¸Á°¢ÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ¾Æ¹öÁö¿¡ ÀÇÇÑ ¡°¾Æµé¡±ÀÇ Ãâ»ê, ·Î°í½ºÀÇ ¹ß»ýÀº ¿ªÀü ´öºÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» »ç¶÷µéÀÌ-Àý´ë·Î-¾Ë¾Æ¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î¸Ó´Ï°¡ ¹Ù·Î ¿ªÀüÀÌ »ý¼ºµÇ´Â Àå¼Ò¶ó´Â »ç½Çµµ. ¾î¸Ó´Ï°¡ ±× ¿ªÀüÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ°í, ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ¡°¹«Àǽġ±À¸·Î/¡°¹«Àǽġ± ¾È¿¡¼ ±× ¿ªÀüÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù´Â °Íµµ. 563ÂÊ
¾î¸Ó´Ï-Áú·á´Â ¹Ý»ç/»çº¯ÈÀÇ Â±â¸¦ ÀºÆóÇÑ´Ù. Åõ»ç¸¦ À§ÇÑ ½ºÅ©¸°, °øÆ÷¿Í Çø¿À°¨ ¾øÀÌ´Â ´õ ÀÌ»ó µ¿±¼-ÀÔ±¸¸¦ ¿Áö ¸øÇÒ ¸Å²ô·¯¿î Ç¥¸é, ±×°ÍÀÌ ÀºÆóÇÏ°í Â÷´ÜÇϴ ȯ»óµéÀÇ °íÅë. ¸ðµç ÀçÇöÀÌ Çü»óȵǴ °Å¿ïÀ» ¹ÌÄ£ µíÀÌ Åë°úÇϱâ. ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹ý¿¡ ºÎ¿©µÈ ½Å¿ëÀ¸·Î ¿ìȸÇØ ±×°ÍÀ» Åë°úÇÔÀ¸·Î½á °¡´ÉÇØÁö´Â ¡°ÈǸ¢ÇÑ¡± Àڱ⺹Á¦µé. ÀÌ´Â »çº¯ÀûÀÎ Æò¸éÀ» Á¤ÀÇÇÏ°í, µû¶ó¼ Á×À½À» ÂѾƳ¾ °ÍÀÌ´Ù.... °Å¼¼ÀÇ À§ÇùÀ»-Àû¾îµµ ÇÑ ¹øÀº ºÐ¸íÇÏ°Ô-ÀÌÇØÇ϶ó. °Å¼¼ÀÇ ºÒ¾È, °øÆ÷´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹è ¼Ó¿¡¸¸ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀ̸®¶ó. ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹è·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀº »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À¸·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é. 646ÂÊ
-
-
|
·ò½º À̸®°¡·¹ [Àú]
|
|
-
º§±â¿¡ Ãâ½ÅÀÇ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® öÇÐÀÚ. º§±â¿¡¿Í ÇÁ¶û½º¿¡¼ öÇÐ, ¹®ÇÐ, ¾ð¾îÇÐ, Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ ¼öÇÐÇß°í, ÇÁ¶û½º ¿©¼ºÇعæ¿îµ¿¿¡µµ Âü¿©Çß´Ù. ¶óIJÀÇ Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐ ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© Á¤½ÅºÐ¼® ¼ö·ÃÀÇ °úÁ¤À» ¹â¾ÒÁö¸¸, ¼ö¸¹Àº ³²¼º öÇÐÀÚ ¹× ÇÁ·ÎÀÌÆ®¿Í ¶óIJÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ³²±ÙÁß½ÉÁÖÀÇ ´ã·ÐÀ̶ó°í ³¯Ä«·Ó°Ô ºñÆÇÇÑ Ã¶Çйڻç ÇÐÀ§³í¹® ¡º¹Ý»ç°æ: ŸÀÚÀÎ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÏ¿©¡»(1974)¸¦ Á¦ÃâÇÑ ÈÄ, Æĸ® ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÇÐȸ¿¡¼ ÃàÃâµÇ°í ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´ø Æĸ®8´ëÇп¡¼µµ Æĸé´çÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÁÖ·Î À¯·´ÀÇ ¿©·¯ ´ëÇп¡¼ ¿¬±¸, °ÀÇ, Àú¼ú È°µ¿À» °è¼ÓÇϸé¼, Áö±Ý±îÁöµµ ²ÙÁØÈ÷ Àú¼¸¦ Ãâ°£ÇÏ°í ¸Å³â Çлýµé°ú ¼¼¹Ì³ª¸¦ ¿©´Â µî ÇÐÀڷμ ¿Á¤À» À̾°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼¿¡ ¡ºÇϳªÀÌÁö ¾ÊÀº ¼ºCe sexe qui n¡¯en est pas un¡»(1977), ¡º¼ºÂ÷ÀÇ À±¸®ÇÐ?thique de la diff?rence sexuelle¡»(1984), ¡ºÂ÷ÀÌÀÇ ½Ã´ëLe Temps de la diff?rence. Pour une r?volution pacifique¡»(1989), ¡º³ª, ³Ê, ¿ì¸®Je, tu, nous. Pour une culture de la diff?rence¡»(1990), ¡º³ª´Â ³Ê¿¡°Ô·Î »ç¶ûÇÑ´ÙJ¡¯aime ? toi¡»(1992), ¡º¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â µÑ¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ´ÙLa democrazia comincia a due¡»(1994), ¡ºµÑ·Î Á¸ÀçÇϱâEssere due¡»(1994), ¡ºµ¿¾ç°ú ¼¾ç »çÀÌEntre Orient et Occident¡»(1999), ¡º»ç¶ûÀÇ ±æThe way of love¡»(2002) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
½ÉÇÏÀº [Àú]
|
|
-
ÃâÆÇ ÆíÁýÀÚ. ´ëÇп¡¼ ºÒ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ´Ù¾çÇÑ Çؿܹ®ÇÐÀ» ±¹³»¿¡ ¾Ë¸®°í Ãâ°£ÇÑ´Ù. ¿ª¼¿¡ ¡ºÆä¹Ì´ÏÁò°ú Á¤½ÅºÐ¼®¡»(°ø¿ª), ¡º°íÅë¿¡ ¹Ý´ëÇϸ硻(°ø¿ª), ¡ºÇâ±â¡»°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|