|
|
|
|
|
µ¸À»»õ±è Ǫ¸¥Ã¥Àå ½Ã¸®Áî1
¤Ó ±ÇÇõ
¤Ó
µ¸À»»õ±è
¤Ó
A Mathematician's Apology
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¼öÇÐÀº ¾Æ¸§´Ù¿ö¾ß ÇÑ´Ù.
20¼¼±âÀÇ À§´ëÇÑ ¼öÇÐÀÚÀÎ Çϵð´Â À¯¿ë¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̾߸»·Î ¼öÇÐÀÌ Á¸ÀçÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÑ ±Ù°Å¶ó°í ¼±¾ðÇß´Ù. ±×°¡ º¸±â¿¡ ¼öÇÐÀº ÃÖÃÊÀÇ, ±×¸®°í À¸¶ä°¡´Â âÁ¶Àû ¿¹¼úÀ̾ú´Ù.
¡°¼öÇÐÀÚÀÇ ÆÐÅÏÀº È°¡³ª ½ÃÀÎÀÇ ÆÐÅÏó·³ ¾Æ¸§´Ù¿ö¾ß Çϸç, ¾ÆÀ̵ð¾î´Â »ö»óÀ̳ª ´Ü¾îó·³ Á¶È·Ó°Ô Àß ¾î¿ï·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ Ã¹ ¹ø° Æò°¡±âÁØÀÌ´Ù. º¸±â ÈäÇÑ ¼öÇÐÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ÀÚ¸® ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Ù.¡±
ÀÌ Ã¥Àº ¼öÇÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Ãß»ó¼º, ±×¸®°í ¼öÇÐÀڷμÀÇ ¿ªÇÒ°ú Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ½É¿ÀÇÑ »çÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇÏ¸é¼ ¼öÇÐÀû Ž±¸ÀÇ º»Áú°ú °¡Ä¡¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù.
-
-
¼öÇÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ±íÀ̸¦ º¸¿©Áִ öÇÐÀû ¿¡¼¼ÀÌ
20¼¼±âÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ¼öÇÐÀÚµé Áß ÇѸíÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â °íµåÇÁ¸® ÇØ·²µå Çϵð´Â ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö, ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇп¡¼ °ÀÇÇϸç Æò»ý ¼öÇÐÀ» ¿¬±¸Çß´Ù. Çؼ®Çаú Á¤¼ö·ÐÀÌ ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ºÐ¾ß¿´´Ù. ƯÈ÷ µ¿·á ¼öÇÐÀÚ¿´´ø ¸®Æ²¿ìµå¿Í 35³â¿¡ °ÉÄ£ °øµ¿¿¬±¸´Â ¼öÇл翡¼ °¡Àå ¼º°øÀûÀÌ°í °¡Àå À¯¸íÇÑ °øµ¿¿¬±¸ »ç·Ê·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù.
¶ÇÇÑ ÀεµÀÇ ¼öÇÐÀÚ ½º¸®´Ï¹Ù»ç ¶ó¸¶´©ÀÜÀÇ ÃµÀ缺À» °£ÆÄÇÏ°í ±×¸¦ ÄÉÀӺ긮Áö·Î ÃÊ´ëÇÏ¿© °øµ¿¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÑ °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù.
Çϵð´Â Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü(1914~1918) ±â°£ µ¿¾È ÀüÀï¿¡ ÀÀ¿ëµÇ´Â °úÇÐ, ¼öÇÐÀÇ À¯¿ë¼º¿¡ ´ëÇØ È¸ÀÇÀûÀÎ °ßÇظ¦ ¹àÈ÷¸ç ¿µ±¹ÀÇ ÂüÀüÀ» ¹Ý´ëÇß´Ù. 1939³â 62¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ À̸£·¯ Á¤½Å·ÂÀÌ ¼èÅðÇÏ´Â °¡¿îµ¥ À¯·´ÀÌ ´Ù½Ã ÀüÀï¿¡ µ¹ÀÔÇÏ°Ô µÇÀÚ Æò»ý¿¡ °ÉÄ£ ÀÚ½ÅÀÇ ¼öÇÐÀû ¿¬±¸ÀÇ Àǹ̸¦ Á¤´çȽÃų Çʿ伺À» ´À²¼À¸¸ç ±×¿¡ ´ëÇØ Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÌ ¡´¼öÇÐÀÚÀÇ º¯¸í¡µ(1940)ÀÌ´Ù.
Çϵð´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¡®¼öÇп¡ ÀÖ¾î¼ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº À¯¿ë¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̾߸»·Î ¼öÇÐÀÌ Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÒ ¸¶¶¥ÇÑ ±Ù°Å¡¯¶ó°í ¼±¾ðÇÑ´Ù.
ÁøÂ¥ ¼öÇÐÀÚµéÀÇ ÁøÂ¥ ¼öÇÐ
¹®ÇÐÀûÀÎ ¿ë¾î·Î º¯·Ð(defense)À» ÀǹÌÇÏ´Â º¯¸í(apology)ÀÇ ÇüÅ·ΠÀÛ¼ºµÈ ÀÌ Ã¥Àº ¼ø¼ö ¼öÇÐÀڷμ ÀÚ½ÅÀÌ Æò»ýÀ» ¹ÙÃÄ ÀÌ·èÇØ ¿Â ¾÷Àû¿¡ ´ëÇÑ Àڱ⠹æ¾î¿´´Ù. ÀϹÝÀεéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ º¯·ÐÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇмúÀûÀÎ ¾ð¾î¸¦ ¹ö¸®°í ÀÏ¹Ý Ã»ÁßÀ» ´ë»óÀ¸·Î °¿¬ÇÏµí °£°áÇÏ°í ´Ü¼øÇÑ ÀÛ¹® ½ºÅ¸ÀÏ·Î ÀÛ¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Ãâ°£ Á÷ÈĺÎÅÍ ¼öÇаè¿Í öÇа踦 Áß½ÉÀ¸·Î Ä¿´Ù¶õ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. Ãâ°£ Á÷ÈÄ¿¡´Â À¯¸íÇÑ Çмú ÀâÁöÀÎ ¡´³×ÀÌó(Nature)¡µ¿Í ¡´»çÀ̾ðƽ ¾Æ¸Þ¸®Ä(Scientific American)¡µÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¾ð·Ð ¸Åü¿¡ Æò·Ð°ú ºñÆòÀÌ ½Ç·È´Ù.
ÀÌµé ¸Åü¿¡¼´Â ÇϵðÀÇ Ã¶Çаú ±×ÀÇ ±Û¾²±â ½ºÅ¸ÀÏ, ¼öÇп¡ ´ëÇÑ ºñÀüÀ» °Á¶Çϸç, ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼öÇÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Àǹ̸¦ ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß´Ù.
¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀº ÀÌ Ã¥À» Àаí Çϵ𸦠¡®¼ø¼ö ¼öÇÐÀÇ °¡Àå ÀλóÀûÀÎ ´ëº¯ÀÚ¡¯·Î ĪÇßÀ¸¸ç, ºê¶óÀ̾ð ±×¸°Àº ¡®¼öÇÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ±× ±íÀ̸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°¡¯À̶ó°í »óÂùÇß´Ù. Èʳ¯ ½ºÆ¼ºì ȣŷÀº ¡®¼öÇÐÀÇ Á߿伺°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÑ´Ù¡¯¸ç ÇϵðÀÇ Ã¶ÇÐÀûÀÎ ½Ã°¢À» ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù.
Çϵ𰡠±Ø¸íÇÏ°Ô ±¸ºÐÇÏ´Â ¼ø¼ö ¼öÇаú ÀÀ¿ë ¼öÇÐ »çÀÌÀÇ °æ°è´Â ¿À´Ã³¯¿¡µµ ´ëºÎºÐÀÇ ´ëÇп¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¼ø¼ö ¼öÇаú ÀÀ¿ë ¼öÇÐ »çÀÌÀÇ °æ°è°¡ Èå·ÁÁú ¼ö ÀÖÁö¸¸ °ð Áö¿öÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °Í °°´Ù. ±× °æ°è°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ²ÙÁØÈ÷ ¼ÒȯµÇ¾î ÀÐÈ÷°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¼öÇÐÀÚ ·£µ¹ÇÁ(J. F. Randolph)°¡ 1942³âÀÇ Æò·Ð¿¡¼ Ç¥ÇöÇÑ °Íº¸´Ù ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¿ä¾àÀº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡°ÀÌ Ã¥Àº ¼öÇп¡ °üÇÑ °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ»ó, ¿¹¼ú, ¾Æ¸§´Ù¿ò, Á߿伺, ÁøÁöÇÔ, ÀϹݼº, ±íÀÌ, û³â, ³ëÀÎ ±×¸®°í Çϵð Àڽſ¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àаí, »ý°¢ÇÏ°í, À̾߱âÇÏ°í, ºñÆÇÇÏ°í, ´Ù½Ã Àоî¾ß ÇÒ Ã¥ÀÌ´Ù.¡±
-
-
¼¹® ¡¦ 16
¼öÇÐÀÚÀÇ º¯¸í ¡¦ 18
Èı⠡¦ 121
ºÎ·Ï1 : ÀüÀï ½Ã±âÀÇ ¼öÇÐ ¡¦ 126
ºÎ·Ï 2 : °íµåÇÁ¸® ÇØ·²µå ÇϵðÀÇ »î°ú »ç»ó ¡¦ 134
-
-
¼öÇÐÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî?
°ú¿¬ ¼öÇÐÀÚÀÇ »îÀº ¹«¾ùÀ¸·Î Á¤´çÈÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?(23ÂÊ)
³ªÀÇ ´ë´äÀº ´ëºÎºÐ ÀüÇüÀûÀÎ ¼öÇÐÀÚµé°ú ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áï, ³ª´Â ±×¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÃæºÐÇÑ Á¤´ç¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¼öÇп¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ º¯È£´Â ³ª Àڽſ¡ ´ëÇÑ º¯È£°¡ µÉ °ÍÀ̸ç, ³ªÀÇ º¯¸íÀº ¾î´À Á¤µµ À̱âÀûÀÎ °ÍÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½À» ¸ÕÀú ¹àÇô¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.(24ÂÊ)
¼öÇÐÀº °¡Àå Á¤±³ÇÏ°í ¸ÅȤÀûÀÎ ±â¼úÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼ø¼öÇÑ Àü¹®±â¼úÀ» °ú½ÃÇϴµ¥ ÀÖ¾î ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇÏ´Â ÁÁÀº ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, ¿ª»ç°¡ dzºÎÇÏ°Ô Áõ¸íÇϵí, ±× º»ÁúÀû °¡Ä¡°¡ ¹«¾ùÀÌµç »ó°ü¾øÀÌ ¼öÇÐÀû ¼ºÃë´Â °¡Àå ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓµÈ´Ù.(43ÂÊ)
¼öÇÐÀÚ´Â È°¡³ª ½ÃÀΰú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÆÐÅÏÀ» ¸¸µå´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¼öÇÐÀÚÀÇ ÆÐÅÏÀÌ È°¡³ª ½ÃÀÎÀÇ ÆÐÅϺ¸´Ù ´õ ¿µ¼ÓÀûÀ̶ó¸é, ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.(48ÂÊ)
¼öÇÐÀÚÀÇ ÆÐÅÏÀº È°¡³ª ½ÃÀÎÀÇ ÆÐÅÏó·³ ¾Æ¸§´Ù¿ö¾ß Çϸç, ¾ÆÀ̵ð¾î´Â »ö»óÀ̳ª ´Ü¾îó·³ Á¶È·Ó°Ô Àß ¾î¿ï·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ Ã¹ ¹ø° Æò°¡±âÁØÀÌ´Ù. º¸±â ÈäÇÑ ¼öÇÐÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ÀÚ¸® ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Ù.(49ÂÊ)
³ª´Â ¼öÇÐÀû ½ÇÀç´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿ÜºÎ¿¡ ÀÖ°í, ¿ì¸®ÀÇ ¿ªÇÒÀº ±×°ÍÀ» ¹ß°ßÇϰųª °üÂûÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ¿ì¸®°¡ Áõ¸íÇÏ°í ¡®Ã¢Á¶¹°¡¯À̶ó°í ÀåȲÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ´Â Á¤¸®µéÀº ´ÜÁö ¿ì¸®°¡ °üÂûÇÑ ³»¿ëÀ» ±â·ÏÇÑ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.(92ÂÊ)
317ÀÌ ¼Ò¼öÀÎ °ÍÀº, ¿ì¸®°¡ ±×·¸°Ô »ý°¢Çϰųª ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ ¾î¶² ÇÑ °¡Áö ¹æ½ÄÀ¸·Î Çü¼ºµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¼Ò¼öÀ̱⠶§¹®À̸ç, ¼öÇÐÀû ½ÇÀç°¡ ±×·¸°Ô ±¸ÃàµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.(99ÂÊ)
±×·¸´Ù¸é ¼öÇп¡´Â µÎ °¡Áö Á¾·ùÀÇ ¼öÇÐÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁøÂ¥ ¼öÇÐÀÚµéÀÇ ÁøÂ¥ ¼öÇÐÀÌ ÀÖ°í, ´õ ³ªÀº Ç¥ÇöÀÌ ¾ø¾î¼ ³»°¡ ¡®»ç¼ÒÇÑ¡¯ ¼öÇÐÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â ¼öÇÐÀÌ ÀÖ´Ù.(108ÂÊ)
¼öÇÐÀº °üÁ¶ÀûÀÎ Çй®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó âÁ¶ÀûÀÎ Çй®ÀÌ´Ù. âÁ¶¸¦ À§ÇÑ ´É·ÂÀ̳ª ¿å±¸¸¦ »ó½ÇÇßÀ» ¶§´Â ¼öÇп¡¼ ÃæºÐÇÑ À§¾ÈÀ» ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù.(112ÂÊ)
³ª´Â ¿Á½ºÆ۵忡¼ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸é¼ ¸¶ÈçÀ» Á¶±Ý ³Ñ°åÀ» ¶§ ÃÖ°íÀÇ Àü¼º±â¸¦ ´©·È´Ù. ±× ÀÌÈķδ ³ëÀεé, ƯÈ÷ ³ëÀÎ ¼öÇÐÀÚµéÀÇ °øÅëµÈ ¿î¸íÀÎ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë¼è·Î °íÅëÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¼öÇÐÀÚ´Â ¿¹¼øÀÌ µÇ¾îµµ ÃæºÐÈ÷ À¯´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ±×µé¿¡°Ô µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ÇêµÈ ÀÏÀÌ´Ù.(117ÂÊ)
-
-
|
±ÇÇõ [Àú]
|
|
-
¾ÆÁÖ´ë ¿µ¹®°ú Á¹¾÷, ÃâÆDZâȹ°ú ¹ø¿ªÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡¶±ºÁַС· ¡¶À¯ÅäÇǾơ· ¡¶¿ùÇöó¿ö¡· ¡¶¿ìÁÖ¿¡´Â ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¡· ¡¶Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ÀÇ ÁøÁÖ¡· ¡¶ÀÚÀ¯·Ð¡· ¡¶»çȸ°è¾à·Ð¡· ¡¶ÅëÄ¡·Ð¡· ¡¶Àι®ÇÐÀ¸·Î Àд °úÇлç À̾߱⡷ ¡¶¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ½Í¾ú´ø µÎ·Á¿ò¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|