|
|
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(¹®Çе¿³×)1
¤Ó ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ(Mark Twain), °¹Ì°æ
¤Ó
¹®Çе¿³×
¤Ó
(The)adventures of Tom Sawyer
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¹Ì±¹ Çö´ë ¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡». ¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ Á¤ÅëÀ» âÁ¶ÇÑ ÀÛ°¡ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ºÒ¸êÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ÁÖÀΰø Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇèÀ» ÅëÇØ ºñÆò°¡µéÀÌ È¸ÇÇÇÑ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç°ú Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¸ðÇèÀ» Àý¹¦ÇÏ°Ô ¼¯¾î³½ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. µîÀåÀι°ÀÇ ¼º°Ý°ú °³¼ºÀÌ ±×´ë·Î ¹¯¾î³ª´Â È°±â ³ÑÄ¡´Â ´ëÈ, ¼º°æ°ú ¼ÎÀͽºÇǾ ÀûÀçÀû¼Ò¿¡ È°¿ëÇÏ´Â ÀçÄ¡, ÁÖº¯ »óȲÀ» ¼³¸íÇÏ¸é¼ º¸¿©ÁÖ´Â Çö¶õÇÑ ¾îÈÖ¿Í ¹®ÀåµéÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. »ý¾Ö ÃÖ°í·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã°£ÀÎ À¯³â±â¿¡ÀÇ Çâ¼ö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â µ¿½Ã¿¡ ¼ø¼öÇÑ µ¿½ÉÀÇ ½Ã¼±À¸·Î Àΰ£ »çȸÀÇ À§¼±°ú °¡½ÄÀ» dzÀÚÇÑ Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇèÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.
-
-
¡°¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÌ´Ù.¡± -Àª¸®¾ö Æ÷Å©³Ê
Àΰ£ ³»¸éÀÇ ºû°ú ±×¸²ÀÚ¸¦ ¸íÈ®È÷ ²ç¶Õ¾îº¼ ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø ÃÌö»ìÀÎÀÇ ¹®Àå°¡ÀÌÀÚ ¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö·Î Ãß¾Ó¹Þ°í ÀÖ´Â ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÌ ¼°Å 100Áֱ⸦ ¸Â¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ ¹®Çе¿³× ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý¿¡¼´Â ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¡®¹Ì½Ã½ÃÇÇ »ïºÎÀÛ¡¯ÀÇ Ã¹¹ø° ÀÛÇ°À̸ç 1876³â ÃÊÆÇ Ãâ°£ ÀÌ·¡ ´Ü ÇÑ ¹øµµ ÀýÆÇµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Â È®°íºÎµ¿ÀÇ ½ºÅ׵𼿷¯ÀΡºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡»À» ¼±º¸ÀδÙ. ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ¿µ±¹¹®ÇÐÀÇ ÀüÅë¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ µ¶¸³ÇÏÁö ¸øÇß´ø ¹®´Ü¿¡ ¼ÒÀç¿Í ÁÖÁ¦´Â ¹°·Ð ¹Ì±¹ÀεéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ±¸¾îü·Î ¹Ì±¹¹®Çи¸ÀÇ ÀüÅëÀ» È®¸³Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀû ¼ºÃë´Â, Èï¹ÌÁøÁøÇÑ »óȲ ¼³Á¤ ¹× ÀçÄ¡°¡ ³ÑÄ¡´Â Çö¶õÇÑ ¾îÈÖ¿Í ¹®Àå, »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â µîÀåÀι°µéÀÇ ¾îÅõ°¡ Áý¾àÀûÀ¸·Î ´ã±ä¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡»¿¡¼ °¡Àå ºÐ¸íÇÏ°Ô »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ÀÛdzÀ» Àß µÇ»ì¸° À̹ø ¹ø¿ªÀº, ¸Ó¸®¸»À» ÅëÇØ ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¼Ò¸ÁÀ» ¹àÇûµí ¾î¸¥ µ¶ÀÚµéÀ» ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ °¨¼ºÀ» µÇ»ì·Áº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðÇèÀÇ ¼¼°è·Î ¾È³»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛÇ° ¼Ò°³
¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹Î¹®ÇÐ ¡®¹Ì½Ã½ÃÇÇ »ïºÎÀÛ¡¯ÀÇ ½Ã¿ø
»ý¾Ö ÃÖ°í·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã°£ÀÎ À¯³â±â¿¡ÀÇ Çâ¼ö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â µ¿½Ã¿¡
¼ø¼öÇÑ µ¿½ÉÀÇ ½Ã¼±À¸·Î Àΰ£ »çȸÀÇ À§¼±°ú °¡½ÄÀ» dzÀÚÇÑ ¼öÀÛ
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ¹®¸í(ÙþÙ£)À» Àü ¼¼°è¿¡ ¶³Ä¡°Ô ÇØÁØ ´ëÇ¥ÀÛ ¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡»Àº ¡º¹Ì½Ã½ÃÇÇ °¿¡¼ÀÇ »ýÈ°¡» ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»À¸·Î À̾îÁö´Â ¡®¹Ì½Ã½ÃÇÇ 3ºÎÀÛ¡¯ÀÇ Ã¹¹ø° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °¡½ÄÀûÀÎ ¾î¸¥µéÀÇ ¸ð½À°ú À§¼±À¸·Î °¡µæÇÑ »çȸ¸¦ ¼ø¼öÇÑ µ¿½ÉÀ¸·Î À¯ÄèÇÏ°Ô Ç³ÀÚÇÑ ¿ªÀÛÀ¸·Î, ¸¶Å© Æ®¿þÀΠƯÀ¯ÀÇ Ç³ºÎÇÑ À¯¸Ó, ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â ¹®Ã¼, Àý¹¦ÇÑ ¹¦»ç¿Í Ź¿ùÇÑ ±¸¾îü°¡ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Áø ÀÛÇ°À¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ´ç´ëÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½ÇÀ» ÀºÆóÇϰųª ¹ÌÈÇϰųª ¿Ü¸éÇÏ´Â ´ë½Å ÀÛÇ°À¸·Î Çü»óÈÇϰųª ½Å¹® ±â»çÈÇÔÀ¸·Î½á »çȸ º¯Çõ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ »çȸÆò·Ð°¡·Îµµ Æò°¡µÇ´Âµ¥, ÀÎÁ¾Â÷º°À̳ª ³ë¿¹¹®Á¦, ¹ÝÀü¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇØ ¿¹¹ÎÇß´ø ¸»³â¿¡ ºñÇØ, ÃʱâÀÛ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡»Àº Àΰ£ º»¼ºÀÇ ¾îµÎ¿î ¸éÀ̳ª ¹®¸í¼¼°èÀÇ ÇãÀ§¸¦ ²¿Áý´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. ¾î¸° ¼Ò³âµéÀÇ ¸ðÇè´ãÀ̶ó´Â Çü½Ä¿¡ µîÀåÀι°µéÀÇ ÀϰżöÀÏÅõÁ·Àº ¹°·Ð »ý°¢±îÁöµµ ²ç¶Õ¾îº¸´Â ÀüÁöÀû ÀÛ°¡ ½ÃÁ¡À» °áÇÕÇØ ±× ½Ã´ëÀÇ »çȸ»óÀ» ¸¶Ä¡ ´«¾Õ¿¡¼ º¸´Â µí »ý»ýÇÏ°Ô ÆîÃÄ º¸¿©ÁØ´Ù.
¾ÇÀÇ ¾ø´Â ¾î¸° ¼Ò³âÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ º» ÁÖÀÏÇб³ ±³ÀåÀ̳ª ±³È¸ ¸ñ»çÀÇ Çã·ÊÇã½Ä°ú Çб³ ±³»çÀÇ ±ÇÀ§ÀûÀΠŵµ, ºÎÀ¯ÃþÀÇ ±³¾ç°ú ¿¹Àý µîÀÌ Àΰ£»çȸÀÇ À§¼±°ú °¡½ÄÀ» ºñ²¿´Â ¾Ë·¹°í¸®·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â ÇÑÆí, ÀÛÇ° Àüü¿¡ È帣´Â ³¶¸¸Àû, ¼Á¤Àû ºÐÀ§±â´Â ´Ù½Ã´Â µ¹¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Â, ±×·¡¼ ´õ¿í ¾Æ¸§´ä°í ±×¸®¿î À¯³â ½ÃÀý¿¡ ´ëÇÑ Çâ¼ö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù.
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÌ ¡®¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö¡¯ÀÎ ÀÌÀ¯
°íÀüÀû ¹®¾îü ...¿µ¾î¿¡¼ ¹þ¾î³ª »ì¾Æ ÀÖ´Â ±¸¾îü ¿µ¾î·Î ¾´
¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ ÀüÅëÀÌ µÈ ÀÛÇ°
¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡»¿¡¼ º¸°Ô µÇ´Â µîÀåÀι°ÀÇ ¼º°Ý°ú °³¼ºÀÌ ±×´ë·Î ¹¯¾î³ª´Â È°±â ³ÑÄ¡´Â ´ëÈ, ¼º°æ°ú ¼ÎÀͽºÇǾ ÀûÀçÀû¼Ò¿¡ È°¿ëÇÏ´Â ÀçÄ¡, ½Ã°ø°£À» ¹¦»çÇϰųª »óȲÀ» ¼³¸íÇÏ¸é¼ º¸¿©ÁÖ´Â Çö¶õÇÑ ¾îÈַ°ú ¹®Àå·ÂÀº ±× ¾î¶² ÀÛ°¡µµ ½±»ç¸® µû¶ó°¡±â Èûµé Á¤µµ´Ù. ÀÛ°¡·Î À̸§À» ¾Ë¸®±â ÀüºÎÅÍ Æ¯À¯ÀÇ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ÀÔ´ã°ú À¯¸Ó·Î Àα⠰¿¬°¡·Î¼ À¯¸í¼¼¸¦ ¶³ÃÆ´ø ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ Áø°¡°¡ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖµÈ ÀÛÇ°À¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ÀÛdzÀº Àç¹Ì¸¦ ÁÖ´Â Äè¶ôÀû ±â´É¿¡ ´õÇØ, ÀÌÈÄ Çì¹Ö¿þÀ̸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÈÄ´ë ¹Ì±¹ ÀÛ°¡µé¿¡°Ô Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°Ô µÈ´Ù. Áï, ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì±¹ ¹®´ÜÀ» Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´ø ¿µ±¹¹®ÇÐÀÇ ÀüÅëÀÎ °íÀüÀû ¹®¾îü ¿µ¾î ´ë½Å¿¡ ¼ÒÀç¿Í ÁÖÁ¦ ¼±ÅÃÀº ¹°·Ð ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ±¸¾îü ¿µ¾î¸¦ ¼Ò¼³¿¡ µµÀÔÇØ ¹Ì±¹¸¸ÀÇ ¹®ÇÐ ÀüÅëÀ» âÁ¶ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ÀÛÇ°Àº ¹ßÇ¥ ´ç½Ã Á¡ÀÝÁö ¸øÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Æò´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿Ü¸é´çÇÏ°í ½ÉÁö¾î¡®±Ý¼¡¯·Î ³«ÀÎÂïÈ÷±âµµ ÇßÁö¸¸ ³ÃöÇÑ ¿ª»çÀÇ ½ÉÆÇÀ¸·Î °á±¹ ¹Ì±¹ÀûÀÎ ÀÛÇ°, ¡®¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹Î¹®ÇС¯ÀÇ ¹Ý¿¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÇØ¿Ü ¼Æò
¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¸ðµç ¼ºÀεé, ¹®Çа¡µé, ºñÆò°¡µéÀº ¼·Î ´à¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ¾î´À ´©±¸¿Íµµ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ì¸® ¹®ÇаèÀÇ ¸µÄÁÀÌ´Ù. _ Àª¸®¾ö µò ÇÏ¿ì¾ó½º(¹®ÇÐÆò·Ð°¡)
°í±¹À» ³Ñ¾î Àü ¼¼°èÀε鿡°Ô ÁöÀûÀÎ Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇÑ Æ®¿þÀÎÀÇ ÀÛÇ°Àº ¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ ¿µ¿øÇÑ À¯»êÀ¸·Î ³²À» °ÍÀÌ´Ù. _Àª¸®¾ö ÅÂÇÁÆ®(Á¦27´ë ¹Ì±¹´ëÅë·É)
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ¾ö¼÷ÇÑ ºñÆò°¡µéÀÌ È¸ÇÇÇÑ ºÒÆíÇÑ Áø½ÇÀ» ¸»ÇÑ ¾ç½ÉÀ̸ç, Áö³ ¼¼±â ¹Ì±¹ ³» ÀÎÁ¾¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ ¹®ÇÐÀû DNA¸¦ âÁ¶Çس½ Àι°ÀÌ´Ù. _ŸÀÓ
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ½É¸®Àû, ¹®ÈÀû, ¿µÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ ¿ª»ç¿¡ °¡Àå Å« ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÌÄ£ À§´ëÇÑ Àι° Áß ÇϳªÀÌ´Ù. _¾ÖƲ·£Æ½ ¸Õ½½¸®
ÁٰŸ®
¹Ì½Ã½ÃÇÇ °º¯ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ¼¼ÀÎÆ®ÇÇÅͽº¹ö±×¿¡¼ »ç´Â Åè ¼Ò¿©´Â Æú¸® À̸ðÀÇ »ç¶ûÀ» µ¶Â÷ÁöÇÏ´Â ¸ð¹ü»ý À̺¹µ¿»ý ½Ãµå³ª ÂøÇÏ°í ½Å¾Ó½É ±íÀº »çÃÌ´©³ª ¸Þ¸®¿Í´Â ´Þ¸® ¸ø ¸»¸®´Â °³±¸ÀïÀÌ´Ù. Çб³¿¡ °¡±â ½È¾î ²Òº´À» ºÎ¸®°í, »ç¸¶±Í¸¦ ¶¼°Å³ª ÀÒ¾î¹ö¸° °ø±êµ¹À» ã°Ô ÇØÁشٴ ¹Ì½ÅÀ» ÁÀ¾Æ ½£À» ÈÖÁ£°í ´Ù´Ï¸ç, ¼øÁøÇÑ ¼Ò³à º£Å°¸¦ ²Ò¾î ¾àÈ¥À» Çϴ°¡ Çϸé, ¸¶À»ÀÇ ¾î¸¥µéÀÌ ±âÇÇ ´ë»óÀ¸·Î ¿©±â´Â ¶°µ¹ÀÌ ¼Ò³â ÇãŬº£¸® ÇÉ°ú ´Ü¦À¸·Î Áö³½´Ù.
±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ÇѹãÁß¿¡ ÇãŬº£¸® ÇÉ°ú ÇÔ²² °£ °øµ¿¹¦Áö¿¡¼ ¿ì¿¬È÷ È¥Ç÷ Àεð¾ð Á¶¿Í ÁÖÁ¤¹ðÀÌ ¿µ°¨ ¸ÓÇÁ Æ÷ÅÍ, ¸¶À»ÀÇ ÀþÀº ÀÇ»ç ·Îºó½¼ÀÌ ¾ôÈ÷°í¼³Å² »ìÀλç°ÇÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÇ°í, º¸º¹À» ´çÇÒ±îºÁ °Ì¿¡ Áú¸° µÎ ¾ÆÀÌ´Â Á×´Â ³¯±îÁö ºñ¹Ð·Î °£Á÷ÇÏÀÚ°í ¸Í¼¼Çϴµ¥¡¦¡¦
-
-
¸Ó¸®¸» 7
1 Åä¿À¿È, ÀÌ ³à¼®/Æú¸® À̸ðÀÇ °á½É/¿¬½ÀÇÏ´Â Åè/°Å¸®ÀÇ °áÅõ/µµµÏ ±Í°¡ 13
2 »Ñ¸®Ä¡±â ¾î·Á¿î À¯È¤/ Àü·«»ó Áß¿äÇÑ ¼ø°£/¼øÁøÇÏ°Ô ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°£ ¾ÆÀ̵é 25
3 ´ëÀå Åè/ ½Â¸®¿Í »ó/ ¿ì¿ïÇÑ Çູ/ Àǹ«¿Í Ÿ¸ 34
4 ¸Ó¸´¼ÓÀÇ °î¿¹ / ÁÖÀÏ Çб³ Âü¼®/ÁÖÀÏ Çб³ ±³Àå ¼±»ý´Ô/¡®À¸½º´ë±â¡¯/ ¸í»ç°¡ µÈ Åè 43
5 ÀÖÀ¸³ª ¸¶³ª ÇÏÁö ¾ÊÀº ¸ñ»ç´Ô/ ±³È¸¿¡¼/ ÀýÁ¤ 57
6 ÀÚ°¡ Áø´Ü/ Ä¡°ú Ä¡·á/ ÇѹãÁßÀÇ ÁÖ¹®/¸¶³à¿Í ¾Ç¸¶/ Á¶½É½º·¯¿î Á¢±Ù/ ÇູÇÑ ½Ã°£ 65
7 Á¶¾à ü°á/¶§ À̸¥ ¼ö¾÷/ ½Ç¼ö 82
8 Åè, Áø·Î¸¦ Á¤ÇÏ´Ù/ ¿¾ Àå¸éÀÇ À翬 91
9 ¾ö¼÷ÇÑ »óȲ/ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦µé/ Àεð¾ð Á¶ÀÇ ¼³¸í 99
10 ÁøÁöÇÑ ¸Í¼¼/ µÎ·Á¿òÀÌ ÈÄȸ¸¦ °¡Á®¿À´Ù/ Á¤½ÅÀûÀÎ ¹ú 109
11 ¸ÓÇÁ Æ÷ÅÍ, Á¦ ¹ß·Î ³ªÅ¸³ª´Ù/ °¥µî¿¡ ºüÁø ÅèÀÇ ¾ç½É 119
12 Åè, ¾Æ·®À» º£Ç®´Ù/ ¸¶À½ÀÌ ¾àÇØÁø Æú¸® À̸ð 126
13 ¾î¸° ÇØÀûµé/ ¾à¼Ó Àå¼Ò·Î/ ¸ð´ÚºÒ ¾Õ¿¡¼ ÇÇ¿î À̾߱â²É 134
14 ¾ß¿µ »ýÈ°/ ÀÏ´ë »ç°Ç/ Åè, ¾ß¿µÁö¸¦ ¸ô·¡ ºüÁ®³ª°¡´Ù 145
15 Åè, Á¤Âû¿¡ ³ª¼´Ù/ »óȲ ÆľÇ/ ¾ß¿µÁö¿¡ µ¹¾Æ¿Í ¾Ë¸®´Ù 154
16 ½Å³ª´Â ÇÏ·ç/ Åè, ºñ¹ÐÀ» Åоî³õ´Ù/ ÇØÀûµé, ±³ÈÆÀ» ¾ò´Ù/ÇѹãÁßÀÇ ³î¶ó¿î »ç°Ç/ Àεð¾ð ÀüÅõ 161
...
17 ¾ø¾îÁø ¿µ¿õµé¿¡ ´ëÇÑ Ãß¾ï/ ÅèÀÌ ¸»ÇÑ ºñ¹ÐÀÇ ¿äÁ¡ 175
18 ½Å¹® ´ë»óÀÌ µÈ ÅèÀÇ »ý°¢/ ³î¶ó¿î ²Þ/ »ý±â¸¦ ÀÒÀº º£Å° ´ëó/Åè, ÁúÅõ½É¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷´Ù/ °ËÀº º¹¼ö 181
19 Åè, Áø½ÇÀ» Åоî³õ´Ù 194
20 ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° º£Å°/ ÅèÀÇ °í°áÇÔÀÌ µå·¯³ª´Ù 198
21 ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿õº¯/ ¼÷³àµéÀÇ ÀÛ¹®/ ±â³ª±ä ȯ»ó/¾ÆÀ̵é, º¹¼ö¿¡ ¼º°øÇÏ´Ù 206
22 ¿©Áö¾øÀÌ ¹«³ÊÁø ÅèÀÇ ±â´ë/ õ¹úÀ» ±â´Ù¸®´Ù 217
23 ¸ÓÇÁ ¾ÆÀú¾¾ÀÇ Ä£±¸µé/¹ýÁ¤¿¡ ¼± ¸ÓÇÁ Æ÷ÅÍ/ ¸ÓÇÁ Æ÷ÅÍ, ´©¸íÀ» ¹þ´Ù 222
24 ¸¶À»ÀÇ ¿µ¿õÀÌ µÈ Åè/ ¿µ±¤ÀÇ ³·°ú °øÆ÷ÀÇ ¹ã/ Àεð¾ð Á¶¸¦ Ãß°ÝÇØ 232
25 ¿Õ°ú ´ÙÀ̾Ƹóµå¿¡ ´ëÇØ/ º¸¹°À» ã¾Æ¼/ ¼ÛÀå°ú À¯·É 235
26 À¯·ÉÀÇ Áý/ Àáµç À¯·Éµé/ ±Ý±Ë/ »ç³ª¿î ¿î¼ö 246
27 °¡¶ó¾ÉÀº ÀǽÉ/ ¾î¸° ŽÁ¤µé 259
28 2È£ ã±â/ ÇãÅ©, º¸Ãʸ¦ ¼´Ù 264
29 ¼Òdz/ Àεð¾ð Á¶ÀÇ µÚ¸¦ ¹â´Â ÇãÅ©/ ¡®º¹¼ö¡¯ÀÇ ½Çü/°úºÎ ¾ÆÁܸ¶¸¦ µµ¿Í 269
30 À£Ä¡¸Õ ³ëÀÎÀÇ º¸°í/ ±ÃÁö¿¡ ºüÁø ÇãÅ©/ µ¹°í µµ´Â À̾߱â/»õ·Î¿î »ç°Ç/ Èñ¸ÁÀÌ Àý¸ÁÀ¸·Î 280
31 ŽÇè/ °ï°æÀÌ ½ÃÀ۵ǴÙ/ µ¿±¼¿¡¼ ±æÀ» ÀÒ´Ù/¿ÏÀüÇÑ ¾ÏÈæ/ ¹ß°ßµÇ±ä ÇßÁö¸¸ ±¸Á¶µÇÁö´Â ¸øÇÏ´Ù 294
32 Åè, Å»Ãâ À̾߱⸦ ¶°¹ú¸®´Ù/ ¾ÈÀüÁö´ë¿¡ °¤Èù ÅèÀÇ Àû 307
33 Àεð¾ðÁ¶ÀÇ¿î¸í/ÇãÅ©¿ÍÅè, °¢Àھ˰íÀִ°ÍÀ»¸ÂÃ纸´Ù/µ¿±¼Å½Çè/À¯·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¹æ¾îÃ¥/ ¡®¹«Áö¹«Áö ¾Æ´ÁÇÑ Àå¼Ò¡¯/´õ±Û·¯½º ¾ÆÁܸ¶ Áý¿¡¼ÀÇ È¯¿µ½Ä 312
34 ºñ¹Ð ´©¼³/ ½ÇÆзΠ³¡³ª°í ¸¸ À£Ä¡¸Õ ³ëÀÎÀÇ ±ô¦ ¹ßÇ¥ 327
35 »õ·Î¿î Áú¼/ °¡¿²Àº ÇãÅ©/ »õ·Î¿î ¸ðÇèÀ» °èȹÇÏ´Ù 332
¸ÎÀ½¸» 340
Çؼ³ | Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¸ðÇè´ã¿¡ ´ã±ä ¼ø¼öÇÑ µ¿½ÉÀÇ ¼¼°è 341
¸¶Å© Æ®¿þÀÎ ¿¬º¸ 349
-
-
ÅèÀº Á¾ÀÏ Ä£±¸µé°ú ºóµÕ°Å¸®¸ç ½Å³ª°Ô ³î¾Ò´Ù. ±×»çÀÌ ¿ïŸ¸®´Â ¹«·Á ¼¼ ¹øÀ̳ª Ä¥ÀÌ ÀÔÇôÁ³´Ù! Ä¥ÀÌ µ¿³µ±â¿¡ ¸ÁÁ¤ÀÌÁö ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¸¶À»ÀÇ ³²ÀÚ¾ÆÀÌµé ¸ðµÎ ºóÅÐÅ͸®°¡ µÇ°í ¸»¾ÒÀ» ÅÍ¿´´Ù. ÅèÀº »ê´Ù´Â °Ô ¾î·µç ±×·¸°Ô Ç㹫ÇÏÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù°í È¥ÀÚ Áß¾ó°Å·È´Ù. À̹ø ÀÏ·Î ÅèÀº ½º½º·Î´Â ¹Ìó ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇßÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ ÇൿÀ» µÑ·¯½Ñ ¾ÆÁÖ Å« ¹ýÄ¢À» ¹ß°ßÇß´Ù. Áï ¾î¸¥ÀÌµç ¾ÆÀÌµç ¹º°¡¸¦ ¾ÖŸ°Ô ¿øÇÏ°Ô ÇÏ·Á¸é ±×°Ô ¹¹µç °£¿¡ ½±»ç¸® ¼Õ¿¡ ³ÖÀ» ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ¸é µÈ´Ù´Â °ÍÀ». (p.32)
ÇãŬº£¸®´Â ¸¶À½ÀÌ ³»Å°´Â ´ë·Î Èǽ ¿Ô´Ù°¡ Èǽ °¡¹ö·È´Ù. ¸¼Àº ³¯ÀÌ¸é ³²ÀÇ Áý Çö°ü °è´ÜÀÌ ÀáÀÚ¸®¿´°í, ±ÄÀº ³¯ÀÌ¸é ¼ÓÀÌ ºó Å« ÅëÀÌ ÀáÀÚ¸®¿´´Ù. Çб³³ª ±³È¸¿¡ °¥ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú°í, ´©±¼ ¼±»ý´ÔÀ̶ó ºÎ¸£°Å³ª ´©°¡ ½ÃÅ°´Â ¸»¿¡ µû¸¦ ÇÊ¿äµµ ¾ø¾ú´Ù. ÀڱⰡ ¿øÇϱ⸸ ÇÏ¸é ¾ðÁ¦ ¾îµð¼µç ³¬½Ã³ª ¼ö¿µÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ¶Ç ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¸Å ¾ó¸¶µçÁö ¿À·¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½Î¿ìÁö ¸»¶ó°í ÀܼҸ®ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¾ø¾ú°í, ¾Æ¹«¸® ´Ê°Ô ÀÚµµ »ó°ü¾ø¾ú´Ù. º½ÀÌ µÇ¸é Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¸Ç¹ß·Î µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ¾ÆÀ̵µ, °¡À»¿¡ Á¦ÀÏ ³ªÁß¿¡ ½Å¹ßÀ» ½Å´Â ¾ÆÀ̵µ ´Ã ÇãŬº£¸®¿´´Ù. »ýÀü ¾ÄÀ» ÇÊ¿äµµ ¾øÀÌ, ±ú²ýÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔÀ» ÇÊ¿äµµ ¾øÀÌ ¸¶À½²¯ ¶¡À» È긱 ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇѸ¶µð·Î Àλý¿¡¼ ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ °¡Áø ¾ÆÀÌ¿´´Ù. (p.70)
-
-
|
¸¶Å© Æ®¿þÀÎ(Mark Twain) [Àú]
|
|
-
º»¸íÀº »õ¹Â¾ó ·©È¥ Ŭ·¹¸à½ºÀÌ¸ç ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ÇʸíÀÌ´Ù. 1835³â ¹Ì±¹ ¹ÌÁÖ¸®ÁÖ Ç÷θ®´Ù¿¡¼ Ä¡¾ÈÆÇ»çÀÎ Á¸ ¸¶¼È Ŭ·¹¸à½º¿Í Á¦ÀÎ ·¥ÇÁÅÏÀÇ 4³² 2³à Áß ¸·³»·Î ž´Ù. 12¼¼°¡ µÇ´ø 1847³â¿¡ ¾Æ¹öÁö°¡ »ç¸ÁÇÏÀÚ Áö¹æ ½Å¹®»ç¿¡¼ °ß½À ½ÄÀÚ°øÀ¸·Î ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. 17¼¼°¡ µÇ´ø 1852³â¿¡ º¸½ºÅÏÀÇ ÁÖ°£½Å¹®¿¡ ¡¸¹«´Ü °ÅÁÖÀÚ¸¦ À§ÇùÇÑ ´íµð¡¹¶ó´Â ÄáÆ®¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â µî ±×´Â ÀþÀº ½ÃÀýºÎÅÍ ¼Ò¼³ âÀÛ¿¡ ¶æÀ» µÎ¾ú´Ù. Á¦´ë·Î µÈ Çб³ ±³À°À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ±×´Â ÁÖ·Î °ø¸³ µµ¼°ü¿¡¼ ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î Ã¥À» ÀÐÀ¸¸ç µ¶ÇÐÀ¸·Î Áö½ÄÀ» ½×¾Ò´Ù. 1857³âºÎÅÍ 1961³â±îÁö ¹Ì½Ã½ÃÇÇ° ¼ö·Î ¾È³»ÀÎ ÀÏÀ» ÇßÀ¸¸ç À̶§ÀÇ °æÇè°ú ¹Ì½Ã½ÃÇÇ°¿¡¼ ¶Ù³î´ø ¾î¸° ½ÃÀýÀÌ ±×ÀÇ Ã¢ÀÛ È°µ¿¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
±×´Â 1867³â¿¡ ´ÜÆíÁý ¡ºÄ¶¸®º£·¯½º±º(ÏÛ)ÀÇ ¸í¹°, ¶Ù¾î¿À¸£´Â °³±¸¸®¡»¸¦ ¹ßÇ¥ÇßÁö¸¸, ±×°¡ ÀÛ°¡·Î¼ ¸í¼ºÀ» ³¯¸®°Ô µÈ °ÍÀº 1876³â¿¡ ³»³õÀº ¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡» ´öºÐÀ̸ç, 1884³â¿¡ ³»³õÀº ÈļÓÀÛ ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»Àº ±×¸¦ À§´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý¿¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Ò´Ù. ¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡» Àº ¾ÆÀ̵é Á¤¼¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±Ý¼·Î ÁöÁ¤µÇ°Å³ª ÆǸŠ±ÝÁö°¡ µÇ±âµµ ÇßÀ¸³ª ÇöÀç´Â ¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ¼öÂ÷·Ê ¿µÈ, ¿¬±Ø, ¹ß·¹, ¸¸È µîÀ¸·Î °¢»öµÆ°í, Áö±Ýµµ Àü ¼¼°è¿¡¼ ¸íÀÛÀ¸·Î »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÛÇ° È°µ¿ ¿Ü¿¡µµ Á¦±¹ÁÖÀÇ ºñÆÇ È°µ¿, ¿©±Ç ½ÅÀå ¿îµ¿¿¡µµ ¿½ÉÀ̾úÀ¸¸ç ³ë¿¹Á¦µµ ÆóÁö¸¦ Àû±Ø ÁöÁöÇß´Ù. ¾Æ³»¿Í ÀڽĵéÀ» º´À¸·Î ÀÏÂï ¶°³ªº¸³»°í °¡Á·À» ÀÒÀº ½½ÇÄ¿¡ ¿ì¿ïÁõ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Ù°¡ 1910³â 4¿ù 21ÀÏ ½ÉÀ帶ºñ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
-
|
°¹Ì°æ [Àú]
|
|
-
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡ºÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù: ´ëÁß ½É¸®¸¦ Á¶Á¾ÇÏ´Â ¼±Àü Àü·«¡», ¡º±Ç·Â°ú Ž¿åÀÇ ¿ª»ç¡», ¡ºÄ¡ÆÃÄÃó¡», ¡ºÄ÷¯ Àι®ÇС», ¡ºAI ½Ã´ë, Àΰ£°ú ÀÏ¡», ¡ººí·¢·£µå¡», ¡º¸ù»ó°ú ¸ÅȤÀÇ °í°íÇС», ¡º¾Ç¸¶ÀÇ ²ö: öÁ¶¸ÁÀÇ ¹®È»ç¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|