|
|
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(¹®Çе¿³×)1
¤Ó W. G. Á¦¹ßÆ®(Winfried Georg Sebald), ¹è¼ö¾Æ
¤Ó
¹®Çе¿³×
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
W. G. Á¦¹ßÆ® ¼Ò¼³ ¡ºÇö±âÁõ. °¨Á¤µé¡». Çü½ÄÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ µÎ ÆíÀÇ ÂªÀº À̾߱â¿Í µÎ ÆíÀÇ ±ä À̾߱â·Î Á÷Á¶µÈ ÀÌ Ã¥Àº °¢°¢ º°°³ÀÎ µí º¸ÀÌÁö¸¸ ÇϳªÀÇ ¿ìÁÖ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ³× °³ÀÇ ¼ºÁ·ΠÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ³»¿ëÀûÀÎ ¸é¿¡¼ º¼ ¶§ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ½ºÅÁ´Þ°ú Ä«ÇÁÄ«¿¡ ÈÀÚ ÀÚ½ÅÀ» °ãÃijְí, ´ÜÅ×¿Í ¹ßÀú, ·çÆ®ºñÈ÷ 2¼¼, ±×¸±Æĸ£Ã³, Ä«»ç³ë¹Ù µî ÀÌ¹Ì Á×Àº À̵é°ú ¸¶ÁÖÇϴ ȯ¿µ¿¡ »ç·ÎÀâÇô Èê·¯´Ù´Ï´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿©Çà ¹®ÇÐÀÌÀÚ, Á¦¹ßÆ®ÀÇ ÀÛÇ° Áß µå¹°°Ô ÀÚÀüÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÚÀü ¹®ÇÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
-
-
°ÅÀåÀÇ µîÀåÀ» ¾Ë¸° ù ½ÅÈ£
¡°È²È¦ÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÌ´Ù.¡±
_´º¿å ŸÀÓ½º
¡¼ Ã¥ ¼Ò°³ ¡½
µ¿½Ã´ë °¡Àå °æÀ̷οî ÀÛ°¡ Á¦¹ßÆ®ÀÇ Ã¹ ÀåÆí¼Ò¼³
Á¦¹ßÆ® °íÀ¯ÀÇ ÁÖÁ¦¿Í Ư¡ÀÌ Áý¾àµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÛÇ°
Á¦¹ßÆ®¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¹è¼ö¾ÆÀÇ Ã¹ Á¦¹ßÆ® ¹ø¿ª¼
¡°¹®ÇÐÀÇ À§´ëÇÔÀÌ ¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸î ¾È µÇ´Â ÀÛ°¡¡±(¼öÀü ¼ÕÅÃ), ¡°¾µ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» ¾´ ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡¡±(¡º´º¿å ŸÀÓ½º¡»), ¡°½Åºñ¿¡ ½ÎÀÎ, °¡Àå ¼þ°íÇÑ Çö´ë ÀÛ°¡¡±(¡º´º ¸®ÆÛºí¸¯ ºÏ ¸®ºä¡») µîÀÇ Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹®´Ü¿¡ µîÀåÇÑ ÀÌ·¡, 20¼¼±â ¸» µ¶ÀϾî±Ç ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ µ¿½Ã´ë °¡Àå °æÀ̷οî ÀÛ°¡·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â W. G. Á¦¹ßÆ®. ±×´Â 1988³â »ê¹®½ÃÁý ¡ºÀÚ¿¬À» µû¶ó. ±âÃʽỸ¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌÈÄ 2001³â ¿µ±¹ ³ë¸®Ä¡ ±Ùó¿¡¼ ºÒÀÇÀÇ ±³Åë»ç°í·Î ¼¼»óÀ» ¶°³¯ ¶§±îÁö ½Ê»ï ³â ³²ÁþÇÑ ¼¼¿ù µ¿¾È ³× ÆíÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³°ú ¼¼ ÆíÀÇ ½ÃÁý, ±×¸®°í »ê¹®, ºñÆò, ³í¹® µéÀ» Æì³Â´Ù.
±×Áß 1990³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡ºÇö±âÁõ. °¨Á¤µé¡»Àº ÀÏÆò»ý ¼¼°è °÷°÷À» ¿©ÇàÇϸç Æı«ÀÇ ±â¾ï°ú ºñÀüÀ¸·Î °íÅë¹ÞÀº ÀúÀÚ¸¦ »ç·ÎÀâ¾Ò´ø ÁÖÁ¦°¡ ¸ðµÎ Áý¾àµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÛÇ°À¸·Î, ¼öÀü ¼ÕÅÃ, Æú ¿À½ºÅÍ, Á¸ Äó½Ã µî ¶Ç´Ù¸¥ À§´ëÇÑ ÀÛ°¡µé·ÎºÎÅÍ ¿·ÄÇÑ Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÑÆí, ÀÌ Ã¥Àº Á¦¹ßÆ®¿¡°Ô ¸ÅȤµÈ ¼ö¸¹Àº ¡®Á¦¹ßµð¾ð¡¯ Áß ÇϳªÀÓÀ» °í¹éÇØ¿Â ÀÛ°¡ ¹è¼ö¾Æ°¡ ¹ø¿ªÇÑ Ã¹ Á¦¹ßÆ® ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ¿¡°Ô ±íÀº Æí¾Ö¸¦ Ç°°í ÀÖ´Â ¹ø¿ªÀÚÀÇ °á°ú¹°Àº Á¦¹ßÆ®ÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ±â´Ù¸®´Â Çѱ¹ÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô ´õ ¶æ±í°Ô ´Ù°¡°¥ °ÍÀÌ´Ù. ¹®Çе¿³× ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý 123±Ç.
¡¼ ¼¼ºÎ ¼Ò°³ ¡½
³× ÆíÀÇ À̾߱â ? ÇϳªÀÇ ¿ìÁÖ ¾È¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ³× °³ÀÇ ¼ºÁÂ
µ¶ÀÏÀÎÀ¸·Î žÁö¸¸ µ¶ÀÏÀÎÀ̱⸦ ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¡®ÀÚ¹ßÀû ¸Á¸íÀÚ¡¯, ±×·¯¸é¼µµ °¡Àå ¾Æ¸§´ä°í Ä¡¹ÐÇÑ µ¶ÀϾî·Î ºÒ¾È°ú °øÆ÷, Çö±âÁõ¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ µ¶ÀϹ®ÇÐÀÇ °èº¸¸¦ ÀÕ´Â ÀÛ°¡ W. G. Á¦¹ßÆ®. ¡ºÇö±âÁõ. °¨Á¤µé¡»Àº ±×ÀÇ Ã¹ ÀåÆí¼Ò¼³·Î, ¼¶¼¼ÇÏ°í ³ó¹ÐÇÑ ¾ð¾î·Î ºú¾î³½, °æÀÌ·Ó°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹®ÇÐÀÇ ÃâÇöÀ» ¾Ë¸®´Â ù ½ÅÈ£¿´´Ù. ¿µ¾î±Ç Áö¿ª¿¡¼ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¡ºÀ̹ÎÀڵ须°ú ¡ºÅ伺ÀÇ °í¸®¡» ´ÙÀ½À¸·Î ¼Ò°³µÇ¾ú´Âµ¥, À̸¦ ±âÁ¡À¸·Î Á¦¹ßÆ®ÀÇ ÀÛ°¡ÀûÀÎ ¸í¼ºÀº ÀýÁ¤¿¡ ¿À¸£°Ô µÈ´Ù.
Çü½ÄÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ µÎ ÆíÀÇ ÂªÀº À̾߱â¿Í µÎ ÆíÀÇ ±ä À̾߱â·Î Á÷Á¶µÈ ¡ºÇö±âÁõ. °¨Á¤µé¡»Àº °¢°¢ º°°³ÀÎ µí º¸ÀÌÁö¸¸ ÇϳªÀÇ ¿ìÁÖ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ³× °³ÀÇ ¼ºÁ·ΠÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ³»¿ëÀûÀÎ ¸é¿¡¼ º¼ ¶§ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ½ºÅÁ´Þ°ú Ä«ÇÁÄ«¿¡ ÈÀÚ ÀÚ½ÅÀ» °ãÃijְí, ´ÜÅ×¿Í ¹ßÀú, ·çÆ®ºñÈ÷ 2¼¼, ±×¸±Æĸ£Ã³, Ä«»ç³ë¹Ù µî ÀÌ¹Ì Á×Àº À̵é°ú ¸¶ÁÖÇϴ ȯ¿µ¿¡ »ç·ÎÀâÇô Èê·¯´Ù´Ï´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿©Çà ¹®ÇÐÀÌÀÚ, Á¦¹ßÆ®ÀÇ ÀÛÇ° Áß µå¹°°Ô ÀÚÀüÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÚÀü ¹®ÇÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î ¶°³ ÀÛ°¡µé ? 1813³âÀÇ ½ºÅÁ´Þ, 1913³âÀÇ Ä«ÇÁÄ«, ±×¸®°í (2013³âÀÇ) Á¦¹ßÆ®
ù¹ø° À̾߱⠡¸º§, ¶Ç´Â »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ±â¹¦ÇÑ »ç½Ç¡¹Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ½ºÅÁ´ÞÀ̶ó´Â ÇʸíÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç ¡º»ç¶û¿¡ ´ëÇÏ¿©¡»¿Í ¡ºÀû°ú Èæ¡» µîÀÇ ÀúÀÚÀÎ ¸¶¸® ¾Ó¸® º§ÀÇ À̾߱â´Ù. ÈÀÚ´Â ÀÌ ±Û¿¡¼ ³¡¾øÀÌ ¶°µ¹¸ç ¿©ÇàÇÑ ¾î´À ÀÛ°¡ÀÇ »îÀ», ±×Áß¿¡¼µµ 1813³â 9¿ù ÇÑ ¿©Àΰú ºÏÀÌÅ»¸®¾Æ·Î ¶°³ ¿©ÇàÀ» ÈÆø¿¡ ´ãµí ±×·Á³½´Ù. µÎ¹ø° À̾߱⠡¸¿Ü±¹¿¡¼¡¹´Â ÈÀÚ°¡ 1980³â°ú 1987³â ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ºó°ú ºÏÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °÷°÷À» ¿©ÇàÇÑ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ºóÀÇ °Å¸®¸¦ °ÉÀ¸¸ç ÈÀÚ´Â °íÇâ¿¡¼ ÂѰܳ ½ÃÀÎ ´ÜÅ׸¦ º¸°í, º£³×Ä¡¾Æ¿¡¼ ¼ö»ó¹ö½º¿¡ ¾É¾Æ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÀÇ ·çÆ®ºñÈ÷ 2¼¼¿Í ¸¶ÁÖÄ¡¸ç, ¸®¹Ù·Î °¡´Â ¹ö½º ¾È¿¡¼´Â Ä«ÇÁÄ«¿Í ¶È°°ÀÌ »ý±ä ½ÖµÕÀÌ ¼Ò³âÀ» º»´Ù.
ÈÀÚÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÇàÀº 1913³â ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ ÀÛ°¡ ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ÇàÀûÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 1813³â¿¡ ¶°³... ½ºÅÁ´ÞÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÇàÀº Ä«ÇÁÄ«°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ 1913³âÀ̶ó´Â ¼ýÀÚ·Î À̾îÁö¸ç ¸ðÁ¾ÀÇ ¾Ï½Ã¸¦ ÁØ´Ù. ÀÌ ¾Ï½Ã´Â ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿À´Â ¡¸K ¹Ú»çÀÇ ¸®¹Ù ¿Âõ ¿©Çࡹ¿¡¼ ÀýÁ¤¿¡ À̸¥´Ù. ÈÀÚ°¡ ¸·¿¬ÇÏ°Ô ÃßÀûÇÏ´ø Ä«ÇÁÄ«¶ó´Â ¹ßÀÚ±¹ÀÌ Àϼø µå·¯³ª¸ç, µ¶ÀÚµéÀº ºñ·Î¼Ò Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¿©Çà°ú ½ºÅÁ´ÞÀ̶ó´Â Àι°ÀÌ ¾î¶»°Ô °ãÃÄÁö´ÂÁö ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
¸¶Áö¸· À̾߱⠡¸±ÍÇ⡹Àº µÎ¹ø° À̾߱⠡¸¿Ü±¹¿¡¼¡¹¸¦ µÚµû¸£´Â ÈÀÚÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¿©Çà±â·Î, ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡°í À¯³â ½ÃÀý°ú ¼Ò³â ½ÃÀýÀ» º¸³Â´ø °íÇâÀ» ¸î½Ê ³â ¸¸¿¡ ¹æ¹®ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×´Â ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ »ì¾Ò´ø °Ç¹° ¿©°ü¿¡ Åõ¼÷ÇÏ¸ç ´ç½ÃÀÇ ±â¾ïÀ» ÇϳªÇϳª ¶°¿Ã¸®´Âµ¥, ¿©±â¿¡´Â ÀüÀïÀÌ ³²±ä ½ÅüÀû?Á¤½ÅÀû Æı«ÀÇ ÈçÀûÀ» °£Á÷ÇÑ ¸¶À»ÀÇ Àι°µéÀÌ Á¡Á¡ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. °íÇâÀ» ¶°µµ´Â ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡¸ç ±×´Â 2013À̶ó´Â ¼ýÀÚ¸¦ ³²±â´Âµ¥, ÀÌ´Â 1813, 1913À̶ó´Â ¼ýÀÚÀÇ °èº¸¸¦ ¿¹¾ðÀûÀ¸·Î µû¸£´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
³× ÆíÀÌ À̾߱â, ±×¸®°í ½ºÅÁ´Þ, Ä«ÇÁÄ«, ÈÀÚ-ÀúÀÚÀÇ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» °üÅëÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ¸ðƼÇÁ´Â Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ´ÜÆí ¡¸»ç³É²Û ±×¶óÄí½º¡¹´Ù. ½´¹Ù¸£Ã÷¹ßÆ®¿¡¼ ¿µ¾çÀ» ÂÑ´ø ±×¶óÄí½º, ½Ç¼ö·Î Àýº®¿¡¼ ¶³¾îÁ® Á×Àº ±×¶óÄí½º, ±×·¯³ª ±×¸¦ Àú¼¼»óÀ¸·Î ½Ç¾î´ÙÁÖ¾î¾ß ÇÒ ¹èÀÇ Å°ÀâÀÌ°¡ ¹æÇâÀ» ÀÒ¾î, ±×¶óÄí½ºÀÇ ½Ã½ÅÀº Á×À½ÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡Áö ¸øÇÑ Ã¤ ¶°µ¹´Ù ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¸®¹Ù·Î ¿À°Ô µÈ´Ù´Â À̾߱â. ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼ À̽°ú Àú½ÂÀÇ °æ°è°¡ È帴ÇØÁú ¶§±îÁö °È°í ¶Ç °È´Â ÈÀÚÀÇ ¿©ÇàÀº Á×À½ÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡Áö ¸øÇÏ°í ¶°µµ´Â ±×¶óÄí½ºÀÇ Ã³Áö¿Í ÀÌ·¸°Ô Æ÷°³Áø´Ù.
Á¦¹ßÆ®¶ó´Â ¼¼°è ? ÆóÇãÀÇ ±â¾ïÀ̶ó´Â ¿©Çà ¼»çÀÇ º»Áú, °ú°Å¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ÈÀÚÀÇ ÀǽÄ
Á¦¹ßÆ®ÀÇ ¼»çÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¾ðÁ¦³ª ¡®¿©Ç࡯ÀÌ´Ù. ¿©Çà ¼»çÀÇ º»ÁúÀº ³¡¾øÀÌ ÆÄ»ýµÇ´Â »çÀ¯ÀÇ ¹Ì·Î¿¡ ±â²¨ÀÌ ºüÁ®µé°í, ±æ À§¿¡¼ ¶°¿À¸¥ °¨Á¤°ú ÀλóÀ» Á÷°üÀûÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÏ¿©, ³Ê¿ï°Å¸®µí ¿©ÇàÇÏ´Â °íµ¶ÇÑ ÈÀÚÀÇ ÀǽÄÀ» ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â, ±×¸®ÇÏ¿© Æı«ÀÇ ºñÀü(¹Ì·¡»ó)¿¡ À̸£´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦Å×¸é ¡¸º§, ¶Ç´Â »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ±â¹¦ÇÑ »ç½Ç¡¹ Áß ½ºÅÁ´ÞÀº ²Þ¿¡¼ ¸ð½ºÅ©¹Ù ´ëÈÀ縦 ÁöÄѺ»´Ù. ±×¸®°í ¡¸±ÍÇ⡹¿¡¼ ÈÀÚ´Â »õ¹Â¾ó ÇÇÇÁ½ºÀÇ ¡ºÀϱ⡻¸¦ ÀÐÀ¸¸ç Á¹´Ù°¡ ·±´ø ´ëÈÀ縦 ²Þ²Û´Ù. ÀÌ·¸µí ¡ºÇö±âÁõ. °¨Á¤µé¡»Àº Á¦¹ßÆ® °íÀ¯ÀÇ ÁÖÁ¦µé?¿©ÇàÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ »î, °¡º±°Ô µÇ±â, ±â¾ïÇϱâ, °í³ú¿¡ ½Ã´Þ¸®±â, Æı«ÀÇ ºñÀü?ÀÌ ¸ðµÎ Áý¾àµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, Á¦¹ßÆ®´Â ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ óÀ½À¸·Î »çÁøÀ» ÅؽºÆ®ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î È°¿ëÇß´Ù. (ÀÌ ÀåÄ¡´Â ±×ÀÇ À¯ÀÛ ¡ºÄ¯Æ÷ »êÅä¡»±îÁö À̾îÁø´Ù.) ÀÌ »çÁøµéÀº ÅؽºÆ®¸¦ º¸ÃæÇÏ´Â ÀÚ·á¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÚü·Î ÅؽºÆ®ÀÇ ÀϺκÐÀ» ÀÌ·ç¸ç, °ú°Å¶ó´Â ½Ã°£À» »ý»ýÇÏ°Ô È¯±âÇÏ´Â ÁöÇ¥°¡ µÈ´Ù. ¹®ÀÚÀÇ ³î¶ó¿î »ýÁ¸·Â¿¡ ´ëÇØ ´©±¸º¸´Ù ½ÅÁßÇÏ°Ô Á¢±ÙÇϸ鼵µ ¹®ÀÚ ¾ð¾î·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ÀǽÄÀÌ °¡¸®Å°°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî.
±×°ÍÀº °á±¹ ±â¾ïÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ò±î. ¿Å±äÀÌ ¹è¼ö¾Æ´Â ¡°Á¦¹ßÆ®ÀÇ ÀÛÇ°À» ÀÐÀ» ¶§¸¶´Ù, ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±×°¡ ±â¾ïÀ» ºÒ·¯³»¿À´Â µ¶Æ¯ÇÑ ±â¼ú¿¡ ¸ÅȤµÇ°ï Çß´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é Á¦¹ßÆ®¿¡°Ô »çÁøÀº ¹®ÀÚ ¾ð¾î·Î ¾ð¾îȵÇÁö ¾Ê´Â ÀǽĿ¡¼ »èÁ¦µÈ °ú°Å¸¦ ÀǽÄÀÇ ¼ö¸é À§·Î ¶°¿Ã¸®´Â Á¤±³ÇÑ ÀåÄ¡´Ù. ÀÌ ±¸¼ºÀÌ ºÒ·¯¿À´Â È¿°ú´Â ´Ù½Ã, ¡®±â¾ïÇϱ⡯¿¡¼ ÈÀÚÀÇ ¡®Àǽġ¯À¸·Î ¿Å¾Æ°£´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© µ¶ÀÚµéÀº Á¦¹ßÆ®°¡ Çس½ ÀÌ ¸ðµç ¸ùŸÁÖ ÀÛ¾÷À» ÈÀÚ-ÀúÀÚÀÇ ÀǽÄÀ» ÀǽÄÇÏ¸é¼ ¹Ù¶óº¸°Ô µÈ´Ù. °øÆ÷, ¸¶ºñ, È¥¹ÌÇÔ¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ ÈÀÚÀÇ ½É¸®¸¦, ½Å¹ßÀÌ ´â¾Æ¹ö¸± ¶§±îÁö °É¾î´Ù´Ï´Â °íµ¶À», Â÷ºÐÇÏ°í ÃѸíÇÑ ÀǽÄÀ» ¿¹¸®ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Á¤½ÅÀû °íÅëÀ». ¡°±×·¸°Ô, Á¦¹ßÆ®¸¦¡± µû¶ó°£ µ¶ÀÚ´Â ¸¶Áö¸· ÀåÀ» µ¤À¸¸ç ¹®ÇÐÀ̶ó´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ °õ°õÀÌ »ý°¢ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¡á ÃßõÆò
¿¬»óÀÇ À¯Èñ·ÎºÎÅÍ, ±â¾ïÀÌ ÁÖ´Â °íÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ, °íµ¶ÇÏ´Ù´Â ´À³¦À¸·ÎºÎÅÍ Á¤½ÅÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÏ´Â ¿©Çࡦ¡¦ ½º½º·Î¸¦ À̹æÀÎÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¡ºÇö±âÁõ. °¨Á¤µé¡»ÀÇ ÈÀÚ´Â ºñź¿¡ Á¥Àº Á¤½Å ±× ÀÚü´Ù. _¼öÀü ¼ÕÅÃ
¡°Á¦¹ßÆ®ÀÇ ¿©ÇàÀº ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÑ È¸»óÀÇ ÅÛÆ÷¿Í ¼Ò¿ëµ¹ÀÌÄ¡´Â ¹®Çп¡ÀÇ ¿©Á¤À¸·Î ¿ì¸®¸¦ ´Ü¼û¿¡ À̲ø¾î¹ö¸°´Ù. ¿ì¸® Áß ±× ´©±¸µµ ¿¹Àü¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿©Çà±â¸¦ ÀÐÀº ÀûÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸®¶ó.¡± _¹è¼ö¾Æ
Á¦¹ßÆ®´Â »óÅõÀûÀÎ Àǹ̷ΠÁ¡Ã¶µÈ ¼¼¼ÓÀÇ ¾ð¾î ¼¼°è¿¡¼ ´Ü¿¬ µ¸º¸ÀÌ´Â Á¸Àç´Ù. ±× ÀڽŸ¸ÀÇ ºÒ°¡»çÀÇÇÑ °æ¹¦ÇÔÀÌ ±×ÀÇ ÃµÀ缺À» °¡Àå ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÔÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. _Á¸ Äó½Ã
ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ À¯·´¿¡¼ µé·Á¿Â ¸ñ¼Ò¸® Áß °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÌ´Ù. _Æú ¿À½ºÅÍ
Á¦¹ßÆ®ÀÇ ¹®Ã¼´Â À¯·Éó·³ Èê·¯´Ù´Ï¸ç µ¶ÀÚÀÇ »ó»ó·Â¿¡ Ç®·Á³¯ ±æ ¾ø´Â ÁÖ¹®À» °Ç´Ù. _¿É¼¹ö
±×´Â ½º½º·Î üÇèÇÑ È²´çÇÏ°í ¿ì¿¬ÇÑ »ç°Çµé°ú ¸¶À½À» Áþ´©¸£´Â À½¿ïÀ» Á÷Á¢ À̾߱âÇÏ´Â ´ë½Å, ÀڽŸ¸ÀÇ È¯»óÀûÀÎ ±â¹ýÀ¸·Î ¼¼úÇÔÀ¸·Î½á ±× ¡®½ÇÀ硯¸¦ ¹ÌÇÐÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇس´Ù. _µð Â÷ÀÌÆ®
¡ºÇö±âÁõ. °¨Á¤µé¡»ÀÇ ³»·¯Æ¼ºê¿¡´Â Ä¡À¯ ºÒ°¡´ÉÇÑ Çö±âÁõ¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖÀ½À» ¾Ë¾ÆÂ÷¸° ÀÚ¾ÆÀÇ ÀǽÄÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ´Ù. ¡¦¡¦È²È¦ÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÌ´Ù. _´º¿å ŸÀÓ½º
-
-
º§, ¶Ç´Â »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ±â¹¦ÇÑ »ç½Ç
¿Ü±¹¿¡¼
K ¹Ú»çÀÇ ¸®¹Ù ¿Âõ ¿©Çà
±ÍÇâ
Çؼ³ | ±×·¸°Ô, Á¦¹ßÆ®¸¦
W. G. Á¦¹ßÆ® ¿¬º¸
-
-
¿Ü±¹ µµ½Ã¿¡¼ ÁöÀε鿡°Ô ÇêµÇÀÌ Åëȸ¦ ½ÃµµÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ÂüÀ¸·Î Å« °øÇãÇÔÀ» ÀھƳ´Ù. ¾Æ¹«µµ Àüȸ¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ» ¶§ÀÇ °¨Á¤Àº ´Ü¼øÇÑ ½Ç¸ÁÀ» ³Ñ¾î¼¹°í, ´ÙÀ̾óÀ» µ¹¸®´Â ÀÌ ÇàÀ§°¡ ¸¶Ä¡ »î°ú Á×À½À» °áÁ¤ÇÏ´Â µµ¹ÚÀÎ µíÀÌ ´À²¸Á³´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àüȱ⿡¼ ´Ù½Ã ƨ°Ü³ª¿Â µ¿ÀüÀ» Áý¾îµç ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó°í´Â, ¾Æ¹«·± °èȹ ¾øÀÌ ¹ãÀÌ µÉ ¶§±îÁö ´Ù½Ã °Å¸®¸¦ Çì¸Å°í µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â °Í»ÓÀ̾ú´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±×·¯´À¶ó ³Ê¹« ÁöÄ£ Å¿ÀÎÁö, ³ª´Â ³»°¡ ¾Æ´Â ´©±º°¡°¡ ¹æ±Ý °çÀ» ½ºÃÄÁö³ª°£´Ù´Â ´À³¦¿¡ ¼ö½Ã·Î ºüÁ®µé¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·±?´Ù¸¥ ¸íĪÀ» ºÙÀÏ ¼ö ¾ø´Â?ȯ°¢ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ³»°¡ ¼ö³â µ¿¾È ÇÑ ¹øµµ ¶°¿Ã¸° ÀûÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µé, ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÌ¹Ì Á×Àº »ç¶÷µé»ÓÀ̾ú´Ù. (37ÂÊ)
â¹®À» ¿©´Ï äÂïó·³ ³¯Ä«·Î¿î ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ¾È°³¿¡ Á¥Àº °ø±â°¡ ¿Í¶ô ¹Ð·Áµé¾ú´Ù. ±âÂ÷´Â Á¤¸»ÀÌÁö ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ ±¸°£À» ´Þ¸®´Â ÁßÀ̾ú´Ù. ³¡ÀÌ ½û±âó·³ ³¯Ä«·Î¿î °ËǪ¸¥ ¹ÙÀµ¢À̵éÀÌ ±Ý¹æÀÌ¶óµµ ±âÂ÷¿¡ ´êÀ» µí °¡±îÀÌ ºÒ°ÅÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ¹ÛÀ¸·Î ¸öÀ» ³»¹Ð°í ¹ÙÀ§ ²À´ë±â°¡ ¾îµðÂëÀÎÁö »ìÆ캸·Á°í ÇßÀ¸³ª Çã»ç¿´´Ù. °ÅÄ¥°í Á¼´Ù¶õ °ñÂ¥±â°¡ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ °è¼Ó À̾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. °³¿ï°ú ÆøÆ÷°¡ ¸Å¿ì °¡±îÀÌ¿¡¼ È帣°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ¾ÆÁ÷ ³¯ÀÌ Ã¤ ¹àÁö ¾ÊÀº ¹ã°ø±â ¼Ó¿¡¼ Èò ¹°º¸¶ó¸¦ ³»»Õ´Â Â÷°¡¿î ¹°ÀÇ ±â¿îÀÌ ¾ó±¼¿¡ ±×´ë·Î ´À²¸Á³´Ù. ÇÁ¸®¿ï¸®ÀÇ ±â¿îÀ̱¸³ª, ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ÆÛ¶à ¸Ó¸®¸¦ ½ºÄ¡°í Áö³ª°¬´Ù. ±×·¯ÀÚ °Ü¿ì ¸î ´Þ Àü ÇÁ¸®¿ï¸®¿¡¼ ÀÏ¾î³ Àç¾Óµµ ÀÕ´Þ¾Æ ¶°¿Ã¶ú´Ù. (51-52ÂÊ)
ÀÌ µµ½Ã ±í¼÷ÀÌ ¹ßÀ» µðµð´Â »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÌ ´ÙÀ½ ¼ø°£¿¡ ¹«¾ùÀ» º¸°Ô µÉÁö ÀüÇô ÁüÀÛÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ´©°¡ ÀÚ½ÅÀ» ÁöÄѺ¸°Ô µÉÁöµµ ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù. ÇÑ ¹«´ë¿¡ µîÀåÇß´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¼ø°£, ÀÌ¹Ì ¹Ý´ë ¹æÇâ¿¡ ÀÖ´Â Ãⱸ¸¦ ÅëÇØ ¹«´ë¸¦ ¶°³ª°í ÀÖ´Ù. (53-54ÂÊ)
°í±¹¿¡¼ ¿Â ÇÑ ¶¼ÀÇ ÀþÀº ³²ÀÚµéÀÌ ¼·Î ħÀ» Æ¢°Ü°¡¸ç ´©¼³ÇÏ°í ÀÖ´Â Àú±ÞÇÑ »ç°í¹æ½Ä°ú ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¹ß¾ðµéÀ» °è¼Ó µè°í ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº Á¤¸»ÀÌÁö °í¹®¿¡ °¡±î¿î °íÅëÀ̾ú´Ù. ±×³¯ ¹ã ºÒ¸é¿¡ ½Ã´Þ¸®¸é¼, Á¦¹ß ³»°¡ Àúµé°ú ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·À̱⸦, ¾Æ´Ï ¾Æ¿¹ ÀÌ ¼¼»ó ±× ¾î´À ¹ÎÁ·¿¡µµ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ¾ó¸¶³ª °£ÀýÇÏ°Ô ¼Ò¸ÁÇß´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. (92ÂÊ)
³ª´Â Å׶ó½ºÀÇ ¿¸° ¹® ±Ùó ŹÀÚ¿¡ ¾É¾Æ ±×°£ ±â·ÏÇÑ ¸Þ¸ðµé°ú ªÀº ½ºÄÉÄ¡µéÀ» ÆîÃijõ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¸Ö¸® ¶³¾îÁø °÷¿¡¼ ¼·Î ¹«°üÇÏ°Ô ÀÏ¾î³ »ç°Çµé, ±×·¸Áö¸¸ ³ª¿¡°Ô´Â µ¿ÀÏÇÑ ±â¿îÀÇ ¿µÇ⠾Ʒ¡ ÀϾ´Ù°í º¸ÀÌ´Â »ç°ÇµéÀÇ Àº¹ÐÇÑ ±³·ù¿¡ ´ëÇØ ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. (92-93ÂÊ)
¡°ÇÏÁö¸¸ ³ÊÈñ´Â ¹è¸¦ Ÿ°í Áñ°Å¿öÇÏ´Ï, µÀÀ» ¿Ã·Á È£¼ö¸¦ ¿ª°ã°Ô ¸¸µå´Â±¸³ª. ³ª´Â ´õ¿í´õ ±íÀº °÷À¸·Î ³»·Á°¥ °ÍÀÌ´Ù. Ã߶ôÇÏ°í ¿ëÇصǾî, ´«¸Õ ¾óÀ½À¸·Î È帴ÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.¡± (137ÂÊ)
K ¹Ú»ç°¡ ÇÁ¶óÇÏÀÇ ÆäÆ®¸£Áø ¾ð´ö¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ±× °áÅõ¸¦ ¡¸¾î´À ÅõÀïÀÇ ±â·Ï¡¹¿¡¼ ´Ù½Ã ¹¦»çÇß´ø °ÍÀº ÀÌ ¿µÈ¸¦ º» µÚ°¡ ¾Æ´Ò±î. °áÅõ µµÁß »ó´ëÆí¿¡°Ô ±ØÈ÷ °³ÀÎÀûÀ̸ç ÀÚ±â Æı«ÀûÀÎ ¿¬¾Ö»ç¸¦ ´Ã¾î³õ´Ù°¡ ±¸¼®À¸·Î ¹Ð¸®´ø ÁÖÀΰøÀÌ ¸¶Ä§³» ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½ÇÀ» ½ÇÅäÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÇ´Â ½ÄÀÇ À̾߱⸦ ¾´ °ÍÀº. °í¹éÇÕ´Ï´Ù, ³ª´Â ¾àÈ¥ÇÑ ¸öÀÔ´Ï´Ù. (144ÂÊ)
±×³¯ ¿ÀÈÄ µ¥¼¾Â÷³ë ÁֹεéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ ÇÁ¶óÇÏÀÇ ºÎ»ç¹«°üÀ» ±â´Ù¸®¸ç ¼ ÀÖ¾ú´ÂÁö, ±×¸®°í ¸¶Ä§³» ½Ç¸ÁÀ» ¾È°í Èð¾îÁ®¼ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°£ °ÍÀÌ ¾ðÁ¦ÂëÀÎÁö ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº ¾ø´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±×Áß ´©±º°¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇѸ¶µð¸¦ ³²°åÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ Èñ¸ÁÀ» Ç°°í ±â´Ù¸®´Â Àι°Àº Ç×»ó °£ÀýÇÔÀÌ »ç¶óÁø ´ÙÀ½¿¡¾ß ³ªÅ¸³´Ù°í. (146ÂÊ)
´ç½Å, ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä, ÇÏ°í K ¹Ú»ç´Â ½è´Ù. ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ...³ª¿ä(Á¦¹ß ´ë´äÇØÁà¿ä!), ¿Ö ³»°¡ Àº¹ÐÇÑ ¿å¸Á¿¡ ¸öÀ» ¶³¸é¼ ÿƮ³Ê°¡¼¼ °ñ¸ñ ³¡±îÁö ÀÌ ³²ÀÚ¸¦ µû¶ó°¬´ÂÁö, ¿Ö ±×ÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó ¹è¼ö·Î·Î Á¢¾îµé¾ú´ÂÁö, ±×¸®°í ±×°¡ µ¶ÀÏÀΠŬ·´ÀÇ ÃâÀÔ±¸ ¾ÈÀ¸·Î »ç¶óÁö´Â °ÍÀ» ¿Ö ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Äè°¨¿¡ Á¥Àº ä ÁöÄѺ¸¾Ò´ÂÁö. (158ÂÊ)
·Î¸¶³ª¿Í ÇÔ²² ¾óÀ½Ã¢°í¿¡ µé¾î°¥ ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³ª´Â Ç×»ó ÀÌ·± »ó»óÀ» Çß´Ù. ¿ì¸®°¡ ½Ç¼ö·Î ÀÌ ¾È¿¡ °¤È÷°Ô µÇ¸é ¿ì¸®´Â ¼·Î ²¸¾ÈÀ¸¸®¶ó. ±× »óÅ·Î, ¾óÀ½ÀÌ ¿Â±â ¼Ó¿¡¼ Èê·¯³»·Á ¸¶Ä§³» »ç¶óÁöµíÀÌ, ¼¼È÷ ±×¸®°í ¼Ò¸® ¾øÀÌ ¾ó¾îºÙ°í, ±×·¸°Ô ¸ñ¼ûÀÌ ´ÙÇØ°¡°ÚÁö, ¶ó°í. (224ÂÊ)
³ª´Â Á¡Á¡ ´õ °Å¼¼°Ô Ä¡¼ÚÀ¸¸ç Ÿ¿À¸£´Â ºÒ±æÀ» º¸¾Ò´Ù. ¡¦¡¦µÐÁßÇÏ°í ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ Ãæ°Ý. °Å´ëÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç °ø±â¸¦ ÇìÄ¡°í ¹Ð·Á¿À´Â ÇØÀÏó·³, ź¾à º¸°ü¼Ò°¡ Åë°·Î ³¯¾Æ°¡ °øÁß¿¡¼ »ê»êÀÌ ºÐÇصȴÙ. ¿ì¸®´Â ¹° À§·Î ÇdzÀ» °£´Ù. ºÒ²ÉÀº ¿ì¸® ÁÖº¯À» µÑ·¯½Ñ ¼ö¸é¿¡ ¹ú°Ó°Ô ¹Ý»çµÇ°í, ÇѾøÀÌ ¾îµÎ¿î ÇÏ´Ã ¾Æ·¡¼ Åé´Ï ¸ð¾çÀ¸·Î ÀÌ»¡À» µå·¯³½ È¿°ÀÇ Å׵θ®´Â ±Ý¼¼ ¾ð´öÀ» µû¶ó µÕ±×·¸°í ³Îµû¶þ°Ô ÆÛÁ®³ª°£´Ù. ÀÌÁ¦ ³¯ÀÌ ¹àÀ¸¸é °í¿äÇÑ Àç°¡ õÁö¿¡ ºñó·³ ³»¸®¸®¶ó. (244ÂÊ)
-
-
|
W. G. Á¦¹ßÆ®(Winfried Georg Sebald) [Àú]
|
|
-
¿À´Ã³¯ ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ±íÀº ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ Áß ÇÑ »ç¶÷. 1944³â 5¿ù 18ÀÏ µ¶ÀÏ ³²ºÎ ¾Ë°íÀÌ Áö¿ªÀÇ º£¸£Å¸Èå¿¡¼ ž´Ù. ÇÁ¶óÀ̺θ£Å© ´ëÇаú ½ºÀ§½º ÇÁ¸®ºÎ¸£ ´ëÇп¡¼ µ¶¹®Çаú ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇß°í, ¿µ±¹ ¸Çü½ºÅÍ ´ëÇп¡¼ Ä«¸¦ ½´Å׸¥ÇÏÀÓ ¿¬±¸·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦, À̽ºÆ®¾Þ±Û¸®¾Æ ´ëÇп¡¼ ¾ËÇÁ·¹Æ® µÇºí¸° ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å© ´ëÇп¡¼ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¹®Çп¡ °üÇÑ ¿¬±¸·Î ±³¼öÀÚ°ÝÀ» ÃëµæÇß°í, 1988³â À̽ºÆ®¾Þ±Û¸®¾Æ ´ëÇÐ µ¶¹®ÇÐ ±³¼ö·Î ÀÓ¿ëµÇ¾ú´Ù. À̵ëÇØ ¿µ±¹¹®Çйø¿ª¼¾Å͸¦ ⸳Çß´Ù.
»ê¹®½ÃÁý ¡ºÀÚ¿¬À» µû¶ó. ±âÃʽá»(1988)·Î µ¥ºßÇÑ µÚ ¡ºÇö±âÁõ. °¨Á¤µé¡»(1990), ¡ºÀ̹ÎÀڵ须(1992), ¡ºÅ伺ÀÇ °í¸®¡»(1995) µîÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ°À» Ãâ°£Çß´Ù. 1990³â´ë ÈÄ¹Ý ¡°¿À´Ã³¯¿¡µµ À§´ëÇÑ ¹®ÇÐÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸î ¾È µÇ´Â ÀÛ°¡¡±¶ó´Â ¼öÀü ¼ÕÅÃÀÇ Âù»ç¿Í ÇÔ²² ¿µ¾î±Ç µ¶Àڵ鿡°Ô ¸ÕÀú ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÑÆí ¹®Çבּ¸°¡·Î¼ ¡ººÒÇàÀÇ ±â¼ú¡»(1985), ¡º±ÞÁøÀû ¹«´ë¡»(1988), ¡º¼¶¶àÇÑ °í Çâ¡»(1991), ¡º°øÁßÀü°ú ¹®ÇС»(1999)À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2001³â ¡º¾Æ¿ì½ºÅ͸®Ã÷¡»¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ´Ù½Ã Çѹø ¹®´ÜÀÇ ¿·ÄÇÑ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª, ±×ÇØ 12¿ù 14ÀÏ ¿µ±¹ ³ë¸®Ä¡ Àαٿ¡¼ ºÒÀÇÀÇ ±³Åë»ç°í·Î ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. ÀÌÅ µÚ À¯°íÁý ¡ºÄ¯Æ÷ »êÅä¡»(2003)°¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¡ºÀü¿ø¿¡ ¸Ó¹® ³¯µé¡»(1998)Àº Á¦¹ßÆ®°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Çм¼°è¿¡ ±íÀº ¿µÇâÀ» ÁØ ¿©¼¸ ÀÛ°¡(ÄÌ·¯, Ç캧, ¹ßÀú, ·ç¼Ò, ¸þ¸®ÄÉ, Æ®¸®ÇÁ)¿¡ ´ëÇØ °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ°íÀÚ ¾´ ºñÆòÀû »ê¹®ÀÌ´Ù. »ýÀü¿¡ º£¸¦¸° ¹®Çлó, ºÏµ¶ÀÏ ¹®Çлó, ÇÏÀθ®È÷ ºÉ ¹®Çлó, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ŸÀÓ½º µµ¼»ó, ÇÏÀθ®È÷ ÇÏÀÌ³× ¹®Çлó, ¿äÁ¦ÇÁ ºê¶óÀÌÆ®¹ÙÈå ¹®Çлó µîÀ» ¼ö»óÇß°í, »çÈÄ¿¡ ºê·¹¸à ¹®Çлó°ú Àü¹Ìµµ¼ºñÆò°¡Çùȸ»ó µîÀÌ ¼ö¿©µÇ¾ú´Ù.
-
|
¹è¼ö¾Æ [Àú]
|
|
-
¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ¹ø¿ª°¡. 1993³â ¡º¼Ò¼³°ú»ç»ó¡»¿¡ ¡¸Ãµ±¸¹éÆȽÊÆȳâÀÇ ¾îµÎ¿î ¹æ¡¹À» ¹ßÇ¥Çϸç ÀÛÇ°È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼Ò¼³Áý ¡ºÇª¸¥ »ç°ú°¡ ÀÖ´Â ±¹µµ¡» ¡ºÈÇ¡» ¡º¿Ã»©¹ÌÀÇ ¾øÀ½¡» ¡º¹Ð·¹³ª, ¹Ð·¹³ª, ȲȦÇÑ¡» ¡º¹ì°ú ¹°¡», ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÀÏ¿äÀÏ ½ºÅ°¾ßÅ° ½Ä´ç¡» ¡ººÎÁÖÀÇÇÑ »ç¶û¡» ¡º¿¡¼¼À̽ºÆ®ÀÇ Ã¥»ó¡» ¡ººÏÂÊ °Å½Ç¡» ¡º¼¿ïÀÇ ³·Àº ¾ð´öµé¡» ¡º¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¹ã°ú ÇÏ·ç¡», »ê¹®Áý ¡ºÃ³À½ º¸´Â À¯¸ñ¹Î ¿©ÀΡ» µîÀ» ¹ßÇ¥Çß°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î Æ丣³µÎ Æä¼Ò¾ÆÀÇ ¡ººÒ¾ÈÀÇ ¼¡», ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¡º²Þ¡», W. G. Á¦¹ßÆ®ÀÇ ¡ºÇö±âÁõ. °¨Á¤µé¡» ¡ºÀÚ¿¬À» µû¶ó. ±âÃʽá», ·Îº£¸£Æ® ¹ßÀúÀÇ ¡º»êÃ¥ÀÚ¡», Ŭ¶ó¸®½Ã ¸®½ºÆåÅ丣ÀÇ ¡º´Þ°¿°ú ´ß¡» ¡ºG.H.¿¡ µû¸¥ ¼ö³¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|