|
|
|
|
|
¸ð´ø Ŭ·¡½Ä(¹ÎÀ½»ç)1
¤Ó ¹¿¸®¿¤ ¹Ù¸£º£¸®(Muriel Barbery), È«¼¿¬
¤Ó
¹ÎÀ½»ç
¤Ó
Une Gourmandise
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
±â¾ï ¼Ó¿¡¼ »ç¶óÁ® ¹ö¸° ÃÖ°íÀÇ ¸ÀÀ» ã¾Æ¼!
<°í½¿µµÄ¡ÀÇ ¿ì¾ÆÇÔ>ÀÇ ÀÛ°¡ ¹¿¸®¿¤ ¹Ù¸£º£¸®°¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®¼Ò¼³ ¡º¸À¡». ¼¼°èÀ½½ÄÃ¥»ó ¹®ÇÐ ºÎ¹® ÃÖ°í»ó°ú ¹ÙÄí½º »óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº À½½Ä°ú ¸ÀÀ» ÅëÇØ Àλý, ¿å¸Á, °¡Ä¡ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ½ÉÀ庴¿¡ °É·Á ´Ü ÀÌƲ¸¸ »ì ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼±°í¹ÞÀº ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¿ä¸® Æò·Ð°¡. ±×´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î ±â¾ï ¼Ó¿¡¼ ÀØÇôÁø ¾î¶² ¸ÀÀ» ãÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ±â¾ïÀº Æò¹üÇÑ Àç·áµµ ±âÀûÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÁÖ¹æ, ÀÌ½Ê ³â µ¿¾È ´Ü°ñÀ̾ú´ø ·¹½ºÅä¶û, ¿ôÀ½À¸·Î dz¸¸ÇÑ ½Ã°ñ ³ó°¡ÀÇ ½Ä»ç, ÇҾƹöÁöÀÇ È·ÁÇÑ Æ÷µµÁÖ ÀúÀå°í µîÀ¸·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³´Ù. ±×°¡ °á±¹ ¹ß°ßÇÑ Àλý ÃÖ°íÀÇ ¸ÀÀº ¹«¾ùÀϱ. È£È ·¹½ºÅä¶ûºÎÅÍ ½Ã°ñ ³ó°¡±îÁö, ÇÁ¶û½ººÎÅÍ µ¿¾ç±îÁö ¿À°¨À» ÀÚ±ØÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿ä¸®µéÀÇ Ç⿬ÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.
-
-
¡º°í½¿µµÄ¡ÀÇ ¿ì¾ÆÇÔ¡»ÀÇ ÀÛ°¡ ¹Ù¸£º£¸®ÀÇ Ãâ¼¼ÀÛ
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¸ÀÀִ å!
¼¼°è À½½ÄÃ¥»ó ¹®ÇÐ ºÎ¹® ¼ö»ó, ¹ÙÄí½º »ó ¼ö»ó
¼¼°è ¹®´ÜÀ» ÈÛ¾´ ÇÁ¶û½º º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡ÀÇ ¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸® ¼Ò¼³
¡º¸À¡»Àº ¡º°í½¿µµÄ¡ÀÇ ¿ì¾ÆÇÔ¡»À¸·Î ±¹³»¿¡¼µµ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ¸ô¾Ò´ø ÇÁ¶û½º ÀÛ°¡ ¹¿¸®¿¤ ¹Ù¸£º£¸®ÀÇ Ãâ¼¼ÀÛÀ¸·Î¼, ¼¼°èÀ½½ÄÃ¥»ó ¹®ÇÐ ºÎ¹® ÃÖ°í»ó°ú ¹ÙÄí½º »óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç ±×¸®½º, µ¶ÀÏ, ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÀϺ», Áß±¹, ÅÍÅ° µî ½Ê¿© °³±¹¿¡¼ ¹ø¿ª, Ãâ°£µÈ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
¡º¸À¡»Àº ½ÉÀ庴¿¡ °É·Á ´Ü ÀÌƲ¸¸ »ì ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼±°í¹ÞÀº ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¿ä¸® Æò·Ð°¡ÀÎ ÈÀÚ°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î, ±â¾ï ¼Ó¿¡¼ ÀØÇô ¹ö¸° ¾î¶² ¸ÀÀ» ãÀ¸·Á ÇÑ´Ù´Â À̾߱â´Ù. ¹¿¸®¿¤ ¹Ù¸£º£¸®´Â ÀÌ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼ ¡®À½½Ä¡¯°ú ¡®¸À¡¯À» ÅëÇØ Àλý, ¿å¸Á, °¡Ä¡ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®Ã¼¿Í öÇÐÀ¸·Î Çü»óÈÇÔÀ¸·Î½á, ³ôÀº ¹®ÇÐÀû ¿Ï¼ºµµ¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.
È£È ·¹½ºÅä¶û»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ½Ã°ñ ³ó°¡ÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ½ÄŹ±îÁö, ÇÁ¶û½º»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ µ¿¾çÀÇ ½Åºñ·Î¿î ¿ä¸®±îÁö °Åħ¾øÀÌ ¸Àº¸°í Æ泡À¸·Î ¹¦»çÇØ ³½ ÀÌ ¼Ò¼³Àº, ºÐ¸í ¡®¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¸ÀÀִ å¡¯À̶ó°í ºÒ¸± ¸¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¢º ³²Àº ½Ã°£Àº ´Ü ÀÌƲ, ±â¾ï ¼Ó¿¡¼ »ç¶óÁ® ¹ö¸° Àλý ÃÖ°íÀÇ ¸ÀÀ» ã¾Æ¶ó!
Á×À½À» ¾ÕµÐ ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÀΰø '³ª'´Â ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¿ä¸® Æò·Ð°¡´Ù. ¼ö¸¹Àº À½½ÄÁ¡À» ¿µ±¤°ú ÆÄ»êÀÇ ±æ·Î À̲ö ±×´Â ½ÉÀ庴¿¡ °É·Á Á×±â Á÷Àü¿¡ Àλý¿¡¼ ÃÖÈÄ·Î ¾î¶² ¸ÀÀ» ã¾Æ Çì¸Å±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã°£Àº ´Ü ÀÌƲ, ±×ÀÇ ±â¾ïÀº ³ë·ÃÇÑ ¼Õ±æ·Î °¡Àå Æò¹üÇÑ Àç·áµµ ½Åºñ·Î¿î ±âÀûÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÁÖ¹æÀ¸·Î, ÀÌ½Ê ³â µ¿¾È ´Ü°ñÀ̾ú´ø ¸¶¸£ÄÉÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î, ¸¶¹ýó·³ dz¼ºÇÑ ¸¶¸£Æ® À̸ðÀÇ Ã¤¼Ò¹çÀ¸·Î, ¼Ò¹ÚÇÑ ¿ä¸®·Î õ±¹ÀÇ ¸ÀÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â µ¥Æ®·¹¸£ »ïÃÌÀÇ ½ÄŹÀ¸·Î, ¿ÎÀÚÁö²¬ÇÑ ¿ôÀ½À¸·Î dz¸¸ÇÑ ½Ã°ñ ³ó°¡ÀÇ ½ÄŹÀ¸·Î, ÇҾƹöÁöÀÇ È·ÁÇÑ Æ÷µµÁÖ ÀúÀå°í·Î, ¾î¸° ½ÃÀý ÈÞ°¡¸¦ º¸³»´ø ¹Ù´å°¡·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³´Ù.
±×¸®°í ¡®³ª¡¯»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¡®³ª¡¯ÀÇ ¿©Á¤¿¡ µ¿ÇàÇÑ µ¶ÀÚµéÀÇ ¿À°¨À» Â¥¸´ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ´Ù¾çÇÑ ¿ä¸®µéÀÇ Ç⿬ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ.
¢º ¼Ò¹ÚÇÏÁö¸¸ dz¼ºÇÏ°í, Æò¹üÇÏÁö¸¸ È·ÁÇÑ ¿ä¸®ÀÇ ´ëÇ⿬
ÀÔ¸ÀÀº °¡Àå º¸¼öÀûÀ̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¸Ô¾î º¸Áö ¾ÊÀº À½½ÄÀ̳ª ¸Ô±â ½ÈÀº À½½Ä¿¡ ´ëÇؼ´Â, ŸÀÎÀÌ ¾Æ¹«¸® ¸ÀÀÖ´Ù°í ±ÇÇصµ ¼±¶æ ¼ÕÀ» ³»¹Ð ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹¿¸®¿¤ ¹Ù¸£º£¸®°¡ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¼Ò°³ÇÏ´Â À½½ÄµéÀº ¿ì¼± ¹«¾ùº¸´Ùµµ, ¡®¸ÀÀ־ º¸ÀδÙ. »ý±¼ÀÇ ³¿»õ°¡ ºñ¸´ÇÏ´Ù ÇÏ¿© ¸ÔÁö ¸øÇÏ´Â µ¶ÀÚ¶ó ÇÏ´õ¶óµµ ¡°È²È¦Çϵµ·Ï ¸Å²ô·¯¿ì¸é¼µµ ÅʱÛÅʱۡ±ÇÏ´Ù°í ¹¦»çµÈ ÀÌ ÀÛÇ° ¼ÓÀÇ ±¼Àº ÇѹøÂë ¸Ô¾î ºÁµµ ±¦ÂúÀ» °Í °°´Ù »ý°¢ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¸¹Àº ¼¾çÀεéÀÌ ¡®³¯°Í¡¯À̶ó ÇÏ¿© Àß ¸ÔÁö ¸øÇϴ ȸ¸¦ ³õ°í ¹Ù¸£º£¸®´Â ÀÌ·¸°Ô ´Ü¾ðÇÑ´Ù. ¡°Á¶¸®ÇÏÁö ¾ÊÀº Àç·á¸¦ ¾ß¸¸ÀûÀ¸·Î ¸Ô´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ¾ó¸¶³ª ±Ù°Å ¾ø´Â ÀÏÀΰ¡!¡± ¹Ù¸£º£¸®´Â ȸ¸¦ ¡°½Å¼±ÇÑ, ´Ü ÇϳªÀÇ, ¹ú°Å¹þÀº, ³¯°ÍÀÇ, Áï ¿ÏÀüÇÑ ¹°Áú ÇÑ Á¶°¢.¡±À̶ó°í Ç¥ÇöÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
À̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÔ¾ÈÀ» ¾ß¼ºÀ¸·Î °¡µæ ä¿ì´Â ±¸¿î Á¤¾î¸®, ÃËÃËÇÏ°í ¶ß°Ì°í °¨¹Ì·Î¿î ¹öÅÍ Å佺Ʈ, °ü´ÉÀûÀ¸·Î ¾î¿ì·¯Áö´Â ¸¶¿ä³×Áî¿Í »ýä¼Ò µî ¿ì¸®°¡ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ¸Ô´Â Æò¹üÇÑ À½½ÄºÎÅÍ »ý¼ÒÇÑ ¿ä¸®±îÁö, Áý ºÎ¾ý¿¡¼ ¶Òµü ÇØ Ä¡¿ì´Â °£´ÜÇÑ ½Ä»çºÎÅÍ ÈǸ¢ÇÑ ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ Àü¹®°¡°¡ ¸¸µé¾î ³»´Â Á¤±³ÇÑ ¸Þ´º±îÁö, ¹Ù¸£º£¸®´Â Àΰ£ÀÌ ¡®¸Ô´Â¡¯ ÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ ¹«¾ùÀ» ¹è¿ì°í ´À³¢¸ç ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ À̾߱âÇÑ´Ù.
¢º ¹®Á¦´Â ¸Ô´Â °Íµµ, »ç´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ¡®±× ÀÌÀ¯¡¯¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ´Ù!
¸ÔÁö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ÔÀ½À¸·Î½á¸¸, Áï ´Ù¸¥ °ÍÀ» ³»... °ÍÀ¸·Î ¸¸µå´Â °úÁ¤À» ÅëÇؼ »ì¾Æ°¡°í Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. öÇÐ ±³¼öÀ̱⵵ ÇÑ ¹¿¸®¿¤ ¹Ù¸£º£¸®´Â ¹Ù·Î °Å±â, Àΰ£ÀÇ º»´ÉÀÌÀÚ ¾î¼¸é Àΰ£ÀÌ Á×±â Á÷Àü±îÁö ÁÀ´Â ¹Ì°¨ÀÇ ¿øõÀÎ ¸À, °Å±â¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀ» º¯ÁÖÇØ ³½´Ù. ¡®¸À¡¯À» ÅëÇØ »îÀÇ ÀÌÀ¯¿Í ÇູÀÇ ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î³½ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ ÇÁ¶û½ºÀûÀ̶ó¸é ±× ÀÌÀ¯´Â ´ÜÁö È·ÁÇÑ ¿ä¸®µéÀÇ ³ª¿°ú ¼¶¼¼ÇÏ°í »ó¡ÀûÀÎ ¹¦»ç ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±× ¼Ó¿¡ ´ã±ä öÇÐ ¶§¹®ÀÌ´Ù. º¸Åë ¡®ÇÁ¶û½º ¿ä¸®¡¯¶ó°í ÇÏ¸é ¿¹¼ú¿¡ ºñ°ßµÉ ¸¸Å ¼¶¼¼ÇÏ°í È·ÁÇÑ À½½ÄÀ» ¶°¿Ã¸®±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¶û½ºÀεéÀÌ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ¸Ô´Â À½½ÄÀº »ç½Ç º°ÀÌ ¸î °³¾¿ ´Þ¸° È£ÅÚ ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ÇÁ¶û½º ¿ä¸®µé°ú´Â ¸¹Àº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ÀνºÅÏÆ® ½ÄÇ°, ³Ãµ¿ ½ÄÇ°, ÇÜ°ú Ä¡Á ³ÖÀº »÷µåÀ§Ä¡, °¨ÀÚÆ¢±è°ú ¼è°í±â ÆÐƼ, ¿Àºì¿¡ ±¸¿î ´ß µî, ÀÌ ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡¼µµ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ÀÌ·± Æò¹üÇÑ ¿ä¸®µéÀ̾߸»·Î ¿ì¸®µéÀÌ ¸ÅÀϸÅÀÏ ¸Ô°í, ¸ÔÀ½À¸·Î½á »îÀ» À¯ÁöÇÏ°í, »îÀ» À¯ÁöÇÔÀ¸·Î½á ŸÀΰú ¾î¿ï¸®°í ÀھƸ¦ ¿Ï¼ºÇØ °¡´Â °úÁ¤ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¼¼°è ÃÖ°íÀÌÀÚ ¾Ç¸í ³ô¾Ò´ø ¿ä¸® Æò·Ð°¡ÀÎ ¡®³ª¡¯°¡ Á×À½À» ¸ñÀü¿¡ µÎ°í °á±¹ ¹ß°ßÇÑ Àλý ÃÖ°íÀÇ ¡®¸À¡¯Àº °ú¿¬ ¹«¾ùÀϱî? ±×°¡ ã¾Æ³½ ¡®¸À¡¯Àº ¸Ô´Â´Ù´Â °Í, »ç´Â´Ù´Â °Í, ±×¸®°í ¡®±× ÀÌÀ¯¡¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë·Á ÁÜÀ¸·Î½á µ¶Àڵ鿡°Ô ±íÀº °¨µ¿À» ¼±»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
¸À 9
¸£³× 12
¼ÒÀ¯ÀÚ 14
·Î¶ó 18
°í±â 23
Á¶¸£ÁÖ 27
»ý¼± 36
Àå 42
ä¼Ò¹ç 45
ºñ¿Ã·¹Æ® 52
³¯°Í 56
»þºê·Î 62
°Å¿ï 65
Á¦Á¨ 69
Ȥ 72
·ÎÆ® 79
³ó°¡ 82
º£´©½º 89
°³ 91
¾È³ª 98
Å佺Ʈ 101
¸¯ 104
À§½ºÅ° 108
·Î¸£ 117
¾ÆÀ̽ºÅ©¸² 119
¸¶¸£ÄÉ 126
¸¶¿ä³×Áî 127
Æú 134
°è½Ã 137
°¨»çÀÇ ¸» 143
¿Å±äÀÌÀÇ ¸» 145
-
-
|
¹¿¸®¿¤ ¹Ù¸£º£¸®(Muriel Barbery) [Àú]
|
|
-
1969³â ¸ð·ÎÄÚ Ä«»çºí¶ûÄ«¿¡¼ ž´Ù. ÇÁ¶û½º °íµî»ç¹üÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, 1993³â ±³¼ö ÀÚ°ÝÀ» ÃëµæÇØ ºÎ¸£°í´º ´ëÇб³¿Í »ý·Î ±³¿ø¾ç¼º´ëÇпø µî¿¡¼ öÇÐ °ÀǸ¦ Çß´Ù. 2000³â ÀåÆí¼Ò¼³ [¸ÀUne gourmandise]À¸·Î ÀÛÇ° È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. À½½Ä°ú ¸ÀÀ» ÅëÇØ Àλý°ú ¿å¸Á, °¡Ä¡ÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â ÀÌ ¼Ò¼³·Î ¡®ÃÖ¿ì¼ö ¿ä¸®¹®ÇÐ »ó¡¯°ú ¹ÙÄí½º »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2006³â ¹ßÇ¥ÇÑ µÎ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³ [°í½¿µµÄ¡ÀÇ ¿ì¾ÆÇÔ]Àº Ãâ°£ ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÇ È£Æò ¼Ó¿¡ 113ÁÖ ¿¬¼Ó º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿À¸£¸ç ¡®ÇÁ¶û½º ÃâÆÇ°èÀÇ »ç°Ç¡¯À¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. Àü ¼¼°è 32°³±¹¿¡ ¹ø¿ª Ãâ°£µÇ¸ç 600¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ÆǸŵǾú´Ù. Á¶¸£ÁÖ ºê¶ó»ó »ó, ±¹Á¦·ÎÅ͸® ¹®Çлó, ÇÁ¶û½º ¼Á¡ ´ë»ó µî ´Ù¼öÀÇ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2015³â ½ÅÀÛ [¿¤ÇÁµéÀÇ »îLa vie des elfes]À» Ãâ°£Çß´Ù.
-
|
È«¼¿¬ [Àú]
|
|
-
ÇÁ¶û½º Æĸ® 4´ëÇп¡¼ öÇÐ ¹Ú»ç °úÁ¤(DEA)À» ¼ö·áÇÏ°í Æĸ® »çȸ°úÇаíµî¿¬±¸¿ø(EHESS)¿¡¼ À½½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¿ª»ç ÀηùÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ ´ëÇп¡ Ãâ°ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ºê¸®¾ß »ç¹Ù·©ÀÇ [¹Ì½Ä ¿¹Âù]ÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|