|
|
|
|
|
¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇÐ1
¤Ó ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î(Tanizaki Junichiro), ¼ÛÅ¿í
¤Ó
¿¸°Ã¥µé
¤Ó
á¬àä
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀϺ» ±Ù´ë ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÅÀå ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î, ÀϺ» °£»çÀÌ Áö¹æÀ» ¹è°æÀ¸·Î ±â¿ï¾î °¡´Â ÇÑ ¸í¹®°¡ ³× ÀڸŵéÀÇ À̾߱⸦ µé·ÁÁØ´Ù. ¼Â° À¯Å°ÄÚ°¡ ȥó¸¦ ãÀ¸¸é¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀϵéÀÌ À̾߱âÀÇ Áٱ⸦ ÀÌ·çÁö¸¸, ´Ù¾çÇÑ Àι°¿¡ ´ëÇÑ ¼¼½ÉÇÑ ¹¦»ç, °èÀýÀÇ º¯È¿Í »ç½Ã»çöÀÇ Ç³¼ÓµéÀÌ À¯·ÁÇÏ°Ô ÆîÃÄÁö¸ç À̾߱⿡ dz¿ä·Î¿òÀ» ´õÇÑ´Ù. ¼Ò¼³Àº ±Ù´ë ¼Ò¼³¿¡¼ Àß ´Ù·ïÁöÁö ¾Ê´ø ¿©¼º ¹®È¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ²ø°í ¿Í ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î ƯÀ¯ÀÇ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼þ¹è Àǽİú ¼ö·ÁÇÑ ¹®Ã¼·Î ±×·Á ³½´Ù. ÀϺ»ÀÇ ÀüÅë ¹®È, ƯÈ÷ °£»çÀÌ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À¸·Î ½á ³»·Á°£ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Ž¹ÌÁÖÀÇ¿Í ¿¡·ÎƼÁò¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â ±×°¡ Àϱ¸¾î ³½ Æø ³ÐÀº ¹®ÇÐ ¼¼°è¸¦ ¿©½ÇÈ÷ Áõ¸íÇÏ´Â ¿ªÀÛÀÌ´Ù. ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î´Â ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ¾Æ»çÈ÷ ¹®È»ó, ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ÃâÆǹ®È»óÀ» ¹Þ°í, À̵ëÇØ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹®È ÈÆÀåÀ» ¼ö¿©¹ÞÀ¸¸é¼ ±¹¹ÎÀûÀÎ ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý¿¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
-
-
ÀϺ» ±Ù´ë ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î
±×ÀÇ ÃµÀç°¡ À¯°¨¾øÀÌ µå·¯³ª´Â dz¿ä·Î¿î À̾߱âÀÇ ¼¼°è
°¡¿Í¹ÙŸ ¾ß½º³ª¸®, ¹Ì½Ã¸¶ À¯Å°¿À, ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ° µîÀÌ ±× õÀ縦 ±ØÂùÇÏ°í, Á» ´õ »ì¾Ò´õ¶ó¸é ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸®¶ó°í Æò°¡¹Þ´Â ÀÛ°¡ ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î. Àü¹üÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ »©¾î³ ÇÊÄ¡°¡ ¹é¹Ì¸¦ ÀÌ·ç´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è´Â µ¶º¸ÀûÀΠŽ¹ÌÁÖÀÇ¿Í ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¿¡·ÎƼÁò»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀüÅë ¹®È¿¡ ´ëÇÑ Á¶¿¹ µî ´Ù¾çÇÑ ¸é¸ð°¡ ´ã°Ü ÀÖ¾î ¸í½Ç°øÈ÷ ÀϺ» ±Ù´ë ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÅÀåÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ¡º¼¼¼³¡»Àº ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ Áß Çϳª·Î, ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î°¡ ´ç´ë ÀϺ» »çȸÀÇ Ç³°æÀ» ƯÀ¯ÀÇ ¼ö·ÁÇÏ°í Á¤±³ÇÑ ¹®Ã¼·Î ¼¼½ÉÇÏ°Ô ±×·Á ³½ ¿ªÀÛÀÌ´Ù. ±×°¡ Àϱ¸¾î ³½ dz¼ºÇÑ ¹®ÇÐ ¼¼°è¸¦ ¿©½ÇÈ÷ Áõ¸íÇÏ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº °£»çÀÌ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿©¼ºµéÀÇ ¹®È¸¦ ÃÎÃÎÇÏ°Ô ½á ³»·Á°¡¸ç ±×µéÀÇ À̾߱⸦ dz¿ä·Ó°Ô µé·ÁÁØ´Ù.
À¯·ÁÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¹®Àåµé·Î ±×·Á º¸ÀÌ´Â
¿©¼ºµéÀÇ »î°ú °á
¡º¼¼¼³¡»Àº ¿À»çÄ«, ±³Åä µîÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â °£»çÀÌ Áö¹æÀ» ¹è°æÀ¸·Î, ±â¿ï¾î °¡´Â ÇÑ ¸í¹®°¡ ³× µþµéÀÇ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù. À̾߱â´Â È¥±â¸¦ ³õÄ£ ¼Â° À¯Å°ÄÚ°¡ ȥó¸¦ ãÀ¸¸ç ¹ú¾îÁö´Â ÀϵéÀÌ Áß½ÉÀ» ÀÌ·çÁö¸¸ ¼Ò¼³Àº µîÀåÀι°µéÀÇ ¸é¸é°ú, °èÀýÀÇ º¯È¿¡ µû¶ó Èê·¯°¡´Â ±×µé »îÀÇ Á¤°æÀ» ¾î¶² »ç°Çº¸´Ùµµ Èï¹Ì·Ó°Ô ÆîÃÄ º¸ÀδÙ. ÀÛ°¡´Â ÀÜÀÜÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ ÇÊÄ¡·Î ¼·Î ´Ù¸¥ ³× ÀڸŰ¡ ÀÌ·ç´Â ´ëºñ, ±×¸®°í ±×µé »çÀÌ¿¡ È帣´Â ¹Ì¹¦ÇÑ °¨Á¤µé°ú ²ö²öÇÑ À¯´ë¸¦ ±×·Á ³½´Ù. ÀÌ·¸µí ³× ÀڸŸ¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ »ç°í¹æ½Ä, ȹý, ÀÏ»ó, ¾Ï¹¬ÀûÀÎ ±ÔÀ² µîÀ» ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î´Â Àß ´Ù·ïÁöÁö ¾Ê´ø ¿©¼º ¹®È¸¦ ¼Ò¼³ÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ²ø°í ¿Í »õ·Ó°Ô Á¶¸íÇÑ´Ù.
ÀÛÇ°¿¡´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è ´ëÀü°ú °°Àº ´ç½ÃÀÇ º¹ÀâÇÑ Á¤¼¼µµ ¾óÇ;óÇÍ ³ªÅ¸³ªÁö¸¸, ±×º¸´Ù´Â °èÀýÀÇ º¯È, °£»çÀÌ Áö¹æ ƯÀ¯ÀÇ ¹®È³ª Á¤Ãë µîÀÌ »ç¶÷µé À̾߱⠸øÁö¾Ê°Ô ¼Ò¼³ÀÇ ÇÑ ÃàÀ» ÀÌ·ç¸ç À¯·ÁÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù. ¼ÓÀý¾øÀÌ Èê·¯°¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬°ú ±×¿¡ µû¸¥ »ç½Ã»çöÀÇ Ç³¼ÓÀ» ¾ÖÁ¤ ¾î¸° ½Ã¼±À¸·Î Æ÷ÂøÇÑ ÀÌ Á¤±³ÇÑ Ç³¼ÓÈ´Â ÀϺ» ÀüÅë ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·ÎÀÇ °¢º°ÇÑ ¾ÖÁ¤À» µå·¯³½´Ù. ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î´Â ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ¾Æ»çÈ÷ ¹®È»ó, ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ÃâÆǹ®È»óÀ» ¹Þ°í, À̵ëÇØ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹®È ÈÆÀåÀ» ¼ö¿©¹ÞÀ¸¸é¼ ±¹¹ÎÀûÀÎ ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý¿¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
-
-
Á¦2ºÎ(°è¼Ó)
Á¦3ºÎ
¿©¼º ¹®ÈÀÇ ¡´È²Ãµ(üÜô»)¡µ -´Ù³ªº£ ¼¼ÀÌÄÚ
¿ªÀÚ Çؼ³: ¿¹¼úÀº Åë¼ÓÀûÀÌ¸é¼ °í±Þ ¹®ÇÐÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù
´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î ¿¬º¸
-
-
|
´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î(Tanizaki Junichiro) [Àú]
|
|
-
ÀϺ» ±Ù¡¤Çö´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â À¯¸í ¼Ò¼³°¡ÀÌ´Ù. ´Ù´ÏÀÚÅ°´Â ¼±¸±Ç¿¡µµ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡À̸ç, ³ëº§»ó È帷Π°Å·ÐµÉ Á¤µµÀÇ ´ë°¡(ÓÞÊ«)·Î¼ ÀϺ»Àº ¹°·Ð ±¹³»¿¡¼µµ ¸¹Àº ¼Ò¼³ ÀÛÇ°ÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ¸ÞÀÌÁö±â(Ù¥ö½Ñ¢), ´ÙÀ̼î±â(ÓÞïáÑ¢), ¼î¿Í±â(á¹ûúÑ¢)¿¡ À̸£´Â ¾à 60¿©³âÀÇ ¹®Çлý¾Ö¸¦ º¸³»¸é¼ Ž¹ÌÀû¡¤À¯¹ÌÀûÀÎ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ Ãß±¸ÇÏ¿´À¸¸ç, Áß³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀϺ»ÀÇ ÀüÅë¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â ¿©¼ºÀÇ °íÀüÀû ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ÁýÁßÇÏ¿© ¸¹Àº ¼Ò¼³°ú Èñ°î ¹× Æò·ÐÀ» ³²°å´Ù. »çÈÄ 50³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ 2016³â ÀúÀÛ±ÇÀÌ ¼Ò¸êµÇ¾î ´Ù¼öÀÇ ¼Ò¼³ÀÛÇ°ÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¸³ª, ±¹³»¿¡´Â ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ±ØÀÛ°¡(Èñ°î°¡)·Î¼ÀÇ ¿ª·®ÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Æ 30¿© ÆíÀÇ Èñ°î ´ëºÎºÐÀÌ ¹Ì(Ú±)¹ø¿ª »óÅÂÀÌ´Ù. º» ¹ø¿ª¼´Â ¼Ò¼³°¡·Î µ¥ºßÇϱâ ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì Èñ°îÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ±ØÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ¼û°ÜÁø ÀϸéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, 1910~40³â´ë ÀϺ»ÀÇ ½Å±Ø¿îµ¿À» °è±â·Î ±Ù´ë Ãʱâ ÇÑÀÏ ¾ç±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡µéÀÇ Èñ°î âÀÛ°ú ·¹Á¦µå¶ó¸¶ÀÇ À¯ÇàÀ» °íÂûÇÑ ¿¬±¸ÀÇ ¼º°ú¹°·Î ±âȹµÇ¾ú´Ù.
-
|
¼ÛÅ¿í [Àú]
|
|
-
¿¬¼¼´ëÇб³ ±¹¹®°ú¿Í °°Àº ´ëÇÐ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ¹®Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. µµÄì¿Ü±¹¾î´ëÇÐ ¿¬±¸¿øÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç, ÇöÀç ´ëÇп¡¼ °ÀÇÇϸç Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º¸£³×»ó½ºÀÎ ±è½Â¿Á¡»(°øÀú)ÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡ºÈ¯»óÀÇ ºû¡» ¡º´«ÀÇ È²È¦¡» ¡ºÀ߶ó¶ó, ±âµµÇÏ´Â ±× ¼ÕÀ»¡» ¡º»ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¡» ¡º»ç¸í°ú ¿µÈ¥ÀÇ °æ°è¡» ¡º±Ý¼ö¡» ¡º¹Ð¶ó³ë, ¾È°³ÀÇ Ç³°æ¡» ¡º¸»ÀÇ Á¤ÀÇ¡» <³ª¾²¸Þ ¼Ò¼¼Å° ¼Ò¼³ ÀüÁý> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|