|
|
|
Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö
|
|
|
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä ¼Ò¼³1
¤Ó °¡ºê¸®¿¤ µå ±âÀ¯¶ó±×(Gabriel de Guilleragues), À̺ÀÁö
¤Ó
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
¤Ó
Lettres portugaises, lettres d'une peruvienne
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
17¼¼±â¿Í 18¼¼±â¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿©¼º ÀÏÀÎĪ ¼°£Ã¼ ¼Ò¼³¡ºÆ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö¡». ÀÌ Ã¥Àº <Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö>¿Í <Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö>¸¦ ¿«Àº °ÍÀÌ´Ù. ¸¶¸®¾ÈÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³à°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹ö¸®°í ÇÁ¶û½º·Î ¶°³ª ¹ö¸° Æ÷¸£Åõ°¥ ÁֵРÇÁ¶û½º Àå±³¿¡°Ô ¾´ ´Ù¼¸ ÅëÀÇ ÆíÁö¸¦ ¸ðÀº Çü½ÄÀÇ <Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö>, 1784³â ÃÊ, Á¦³×¹Ù¿¡¼ À͸íÀ¸·Î ÃâÆÇµÈ ¼°£Ã¼ ¼Ò¼³ <°¨»óÀû ³²Æí>¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹Ý¹ÚÀÎ <Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö>¸¦ ÅëÇØ ÇÁ¶û½º ±¸Ã¼Á¦¿¡¼ÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ Ã³Çß´ø Á¶°ÇÀÇ ÀÏ´ÜÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
-
-
£¼Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö£¾¿Í £¼Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö£¾´Â 17¼¼±â¿Í 18¼¼±â¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿©¼º ÀÏÀÎĪ ¼°£Ã¼ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. 2~3¼¼±â ³Ê¸Ó ¿©¼ºµéÀº ÆíÁö¶ó´Â ¿µ¿ªÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®ÇÐÀû ¿ª·®À» ¹ßÈÖÇß´Ù. ¿ì¸®´Â ÆíÁöµéÀ» ÆîÄ¡¸ç ÇÁ¶û½º ±¸Ã¼Á¦¿¡¼ ¿©¼ºµéÀÌ Ã³Çß´ø Á¶°ÇÀÇ ÀÏ´ÜÀ» º¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
£¼Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö£¾¿Í £¼Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö£¾´Â °¢°¢ Çö󸶸®¿Ë ÃâÆÇ»çÀÇ ¡ìÆ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö, Æä·ç ¿©ÀÎÀÇ ÆíÁö ¹× ´Ù¸¥ ¼°£Ã¼ ¾ÖÁ¤ ¼Ò¼³¡í(1983)°ú ·Îº£¸£ ¶óÆþ ÃâÆÇ»çÀÇ ¡ì18¼¼±â ¿©¼º ¼Ò¼³¡í(1996)À» ¿øÀüÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù.
1. £¼Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö£¾-17¼¼±âÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯
1669³â Æĸ®ÀÇ ¹Ù¸£¹ð ÃâÆǻ翡¼ ¡°ÇÁ¶û½º¾î·Î ¹ø¿ªµÈ ÆíÁö¡±¶ó´Â ºÎÁ¦¸¦ ´Þ°í óÀ½ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¸¶¸®¾ÈÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³à°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹ö¸®°í ÇÁ¶û½º·Î ¶°³ª ¹ö¸° Æ÷¸£Åõ°¥ ÁֵРÇÁ¶û½º Àå±³¿¡°Ô ¾´ ´Ù¼¸ ÅëÀÇ ÆíÁö¸¦ ¸ðÀº Çü½ÄÀÇ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Ãâ°£µÇÀÚ¸¶ÀÚ ´ë´ÜÇÑ Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. 1669¡1675³â 21ÆÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ç½Ã ÃâÆÇ »óȲ¿¡¼´Â ´ë´ÜÇÑ ¼ýÀÚ¸ç, ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î ¸ðÀ۵鵵 ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Ô´Ù.
ÆíÁöÀÇ ÈÀÚ ¸¶¸®¾ÈÀº »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ºÎÀç ¼Ó¿¡¼ ½ÅÀ½Çϸç ÀÚ½ÅÀÇ ¿Á¤À» ¾ÖÀο¡°Ô Åä·ÎÇÑ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿Àºñµð¿ì½ºÀÇ £¼Çì·ÎÀ̵¥½º£¾ÀÇ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇϸç, ¶ÇÇÑ Å©·¹ºñ¿ëÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ 18¼¼±â ¼Ò¼³°¡¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ´Ù¼¸ ÆíÀÇ ÆíÁöµéÀº °¢°¢ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥ °¨Á¤ÀÇ ±âÁ¶¸¦ µå·¯³»±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ·¹¿À ½´ÇÇó´Â ÀÌ ´Ù¼¸ ÅëÀÇ ÆíÁö°¡ °¢°¢ °íÀü ºñ±ØÀÇ ´Ù¼¸ °³ÀÇ ¸·°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ ´Ù¼¸ ÅëÀÇ ÂªÀº ÆíÁöµé¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°¢ÀÇ ´Ü°è¸¦ ÅëÇØ ¸¶¸®¾ÈÀº ºñ±ØÀÇ ¿©ÁÖÀΰø¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ÁöÀ§¸¦ ȹµæÇÑ´Ù.
ÀÛÀÚ¿Í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õ
´ç½Ã »ç¶÷µéÀº ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ÁøÂ¥ Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö¶ó´Â °ÍÀ» ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê¾Ò°í, ±×·¡¼ ¸¶¸®¾ÈÀ̶õ À̸§ÀÇ ¼ö³à°¡ ´©±¸ÀÎÁö, ¶ÇÇÑ ±×³àÀÇ ¾ÖÀÎÀÌ ´©±¸ÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¼Ò¹®ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¹®Á¦ÀÇ ³²¼ºÀÌ 1663¡1668³â Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼ ±Ù¹«ÇÑ »þ¹Ì ¹éÀÛÀ̶ó´Â ¼³ÀÌ ³Î¸® ÆÛÁ³´Ù.
1810³â, ¡ìÁ¦±¹ Àú³Î¡í¿¡ ½Ç¸° ºÎ¾Æ¼Ò³ªµå¶óÀÇ ±â»ç¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ ³í¶õÀº »õ·Î¿î ±¹¸éÀ» ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ±â»ç¿¡ ÀÇÇÏ¸é £¼Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö£¾ ÃÊÆÇ 1ºÎ¿¡ ¡°ÀÌ ÆíÁö¸¦ ¾´ ¼ö³à´Â À̽ºÆ®¶ó¸¶µµ¸£¿Í ¾È´Þ·ç½Ã¾Æ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â º£ÀÚÀÇ ¼ö³àÀÎ ¸¶¸®¾Æ³ª ¾ËÄÚÆ÷¶ó´Ù¸ç ±×³à ÆíÁöÀÇ ¼ö½ÅÀÎÀº ´ç½Ã »ý ·¹Á¦ ¹éÀÛÀ̶ó°í ºÒ¸®´ø »þ¹Ì ¹éÀÛÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¸Þ¸ð°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. º£ÀÚ ¼ö³à¿øÀÇ ¹®¼ º¸°ü¼Ò¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¿¡ µû¶ó ¸¶¸®¾Æ³ª ¾ËÄÚÆ÷¶ó´Ù¶ó´Â ¼ö³à°¡ ½ÇÀçÇß¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù. ½ÇÁ¦ Àι°ÀÎ ¸¶¸®¾Æ³ª ¾ËÄÚÆ÷¶ó´Ù¿Í ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Á¤È®ÇÑ °ü°è´Â È®½ÇÈ÷ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò°í, ÆíÁö ³»¿ë¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¸î¸î Á¤º¸´Â ¸¶¸®¾Æ³ªÀÇ ½ÇÁ¦ »óȲ¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ±×³àÀÇ »ý¾Ö´Â £¼Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö£¾¿Í »ó´ç ºÎºÐ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ ±×³à°¡ ÀÌ ÆíÁöµéÀ» Á÷Á¢ ¾´ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ½ÇÁ¦ ÆíÁö ¸ðÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇȼÇÀ̶ó´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå °·ÂÇÑ ±Ù°Å´Â ¹®Ã¼¿¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¿ÏÀüÇÑ ÇȼÇÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ ¿À¸®Áö³ÎÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÎÁö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù.
1950³â´ë¿¡ 1668³â ´ç½Ã ÀÛÇ°ÀÇ ÃâÆÇ Çã°¡ ÀåºÎ¿¡ ´ëÇÑ Àç°ËÅä°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÀÌ ÀåºÎ¿¡ ÀÇÇÏ¸é £¼¹ß¶ûÅÊ, Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö, dzÀÚ½Ã¿Í ¿¬°¡£¾¶ó´Â ÀÛÇ°ÀÇ ÃâÆÇ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷Àº ´ç½Ã ÀâÁö ¡ìÇÁ¶û½º °¡Á¦Æ®¡íÀÇ ÆíÁýÀÚ¿´´ø ±âÀ¯¶ó±× ¹éÀÛÀ̾ú´Ù. ±âÀ¯¶ó±× ¹éÀÛÀº ´ç½Ã »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼ ±ÛÀ» ½±°Ô ¾´´Ù´Â ÆòÀ» ¾ò°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ´ç½ÃÀÇ À¯¸íÇÑ ¹®Àεé°ú ±³·ùÇÏ´ø ¾Æ¸¶Ãß¾î ¹®ÇÊ°¡...¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ ¿©·¯ Á¤È²»ó ±×°¡ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ÀÛ°¡ÀÏ °¡´É¼º ¶ÇÇÑ »ó´çÈ÷ ³ô´Ù.
2. £¼Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö£¾-¡ì°¨»óÀû ³²Æí¡í¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹Ú
ÀÌ ÀÛÇ°Àº 1784³â ÃÊ, Á¦³×¹Ù¿¡¼ À͸íÀ¸·Î ÃâÆÇµÈ ¼°£Ã¼ ¼Ò¼³ ¡ì°¨»óÀû ³²Æí¡í¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹Ý¹ÚÀÌ´Ù. £¼Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö£¾ÀÇ ÀÛ°¡ÀÎ »þ¸®¿¡¸£ ºÎÀÎÀº ¼Ò¼³ ¼µÎ¿¡¼ ÁÖÀΰøÀÎ Ç ºÎÀÎÀÇ ÀÔÀ» ºô·Á ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×³à´Â ´ç½Ã ½ºÀ§½º »çȸ¿¡¼ Å« ÈÁ¦°¡ µÈ ¡ì°¨»óÀû ³²Æí¡íÀ» ÀÐÀÚ ¡°³²ÆíµéÀº ¸ðµÎµé ÀÚ½ÅÀÌ (¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ) ºÀÇÁ·¹ ¾¾¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í´Â ÀÌÁ¦±îÁö ¾î¶»°Ô ±×·¸°Ô ¹¬¹¬È÷ Âü°í »ì¾Æ¿Ô³ª ÀǾÆÇÒ °Í¡±À̶ó°í »ý°¢ÇßÀ¸¸ç ±×·¡¼ ¡°³²ÆíµéÀ» °íÄ¡°í ½Í°í, ¾Æ´Ï¸é Àû¾îµµ ³²Æíµé¿¡°Ô ÁÖÀǸ¦ ÁÖ°í ½Í¾î¼¡± ÀÚ½ÅÀÇ ÆíÁö¸¦ Ãâ°£ÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù. ±×·¯¹Ç·Î £¼Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö£¾ÀÇ ÆíÁö´Â, ±×³àÀÇ Ç¥Çö¿¡ µû¸£¸é ¡°»ç½ÇÀ» »ç½Ç´ë·Î ¹àÇô¼ »óȲÀ» ¹Ù·ÎÀâ±â¡± À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
Ư¼ö¼º°ú º¸Æí¼ºÀÇ ¹®Á¦ÀÇ Á¦±â
£¼Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö£¾¿¡´Â ¡ì°¨»óÀû ³²Æí¡í°ú ºñ½ÁÇÑ ¿¡ÇǼҵåµéÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Ç¥¸éÀûÀÎ À¯»ç¼º°ú´Â ´Þ¸® µÎ ¼Ò¼³ÀÇ »ç°ÇµéÀº ÀüÇô ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸£´Ù. »óȲÀ̳ª µðÅ×ÀÏÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀüÇô ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ »êÃâÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í »þ¸®¿¡¸£ ºÎÀÎÀÌ ¹®Á¦ »ï´Â °Íµµ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ´µ¾Ó½ºÀÇ Â÷ÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦·Î »þ¸®¿¡¸£ ºÎÀÎÀÌ £¼Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö£¾¸¦ ¾´ °ÍÀº ³²ÆíµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Â÷À̸¦ º¸Áö ¸øÇÏ°í ¾ÆÀüÀμö °ÝÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »óȲÀ» Çؼ®ÇÏ°í, Á¤´çÈÇÒ±î Àú¾îÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×³à´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» Ç ºÎÀÎÀ̶ó´Â Ç㱸Àû Àι°ÀÇ ÀÔÀ» ÅëÇØ µé·ÁÁÖ¸ç, Ç¥¸éÀû À¯»ç¼º¿¡¸¸ ÀÇ°ÅÇÑ ¼²ºÎ¸¥ º¸Æíȸ¦ °æ°èÇÑ´Ù.
-
-
Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö
Ç ºÎÀÎÀÇ ÆíÁö
Çؼ³
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ
-
-
1.
»ç¶û¾Æ, ³Í ¾î¼¸é ±×·¸°Ô ¼±°ßÁö¸íÀÌ ¾ø¾ú´Ï? ±×·¸°Ô ÇÑ Ä¡ ¾ÕÀ» ³»´Ùº¸Áö ¸øÇß´ø °Å´Ï? ¾Æ! ºÒ½ÖÇϱ⵵ Çضó! ³Í ¹è¹Ý´çÇß¾î, ±×¸®°í ³Í ¶Ç ³ª¸¦ ¹è¹ÝÇß¾î. ³ÊÀÇ ±× ÇêµÈ Èñ¸ÁÀ¸·Î ³¯ ¼ÓÀÎ °Å¾ß.
2.
ÇÑÆíÀ¸·Î ³ª´Â ³²ÆíÀÇ Áöµ¶ÇÑ ÀýÁ¦½É°ú ÇÕ¸®¼º°ú Á¤Á÷¼º¿¡ °æźÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇß½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ³²ÆíÀÇ °¨Á¤°ú »ý°¢¿¡¼ ¹èÁ¦µÈ ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ¸ç ¿ÜÅçÀÌÀÎ ²ûÂïÇÑ ³ªÀÇ ½Å¼¼¿¡ ´ëÇØ ÀüÀ²Çß½À´Ï´Ù.
-
-
|
°¡ºê¸®¿¤ µå ±âÀ¯¶ó±×(Gabriel de Guilleragues) [Àú]
|
|
-
±âÀ¯¶ó±× ¹éÀÛÀº ¹®Çл翡¼ °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±×´Â ¡ìÇÁ¶û½º °¡Á¦Æ®¡íÀÇ ÆíÁýÀ» ¸Ã¾Ò°í ÀÌ ÀâÁö¿¡ £¼Æ¢·» Âù¾ç£¾À̶ó´Â ±â»ç¸¦ ¾²±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â °áÄÚ ¹®ÇÊ°¡·Î ¾Ë·ÁÁø »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸ç »ýÀü¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¾´ ¹®ÇÐÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀ» ³²°Ü ³õÀº Àûµµ ¾ø´Ù. »ç½Ç £¼Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö£¾ÀÇ ÀÛÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ¿À·§µ¿¾È °è¼ÓµÇ¾ú´ø ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ Çϳªµµ ±×°¡ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°À» ¾²Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ±×´Â £¼¹ß¶ûÅÊ, Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö, dzÀÚ½Ã¿Í ¿¬°¡£¾ÀÇ ÃâÆÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ±×Áß £¼Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö£¾¸¸ µû·Î Ãâ°£µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ µÎ ÀÛÇ°ÀÇ ¿¬°ü¼º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÇ±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª 20¼¼±â ÈĹݿ¡ À̸£·¯ dzÀÚ½Ã¿Í ¿¬°¡ ¸ðÀ½ÀÎ £¼¹ß¶ûÅÊ£¾À̶õ ÀÛÀÚ ¹Ì»óÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¹ß°ßµÊÀ¸·Î½á ¸¶Ä§³» ÀÌ Àǹ®Àº ÇØ°áµÇ¾ú°í ¶ÇÇÑ ±âÀ¯¶ó±× ¹éÀÛÀÌ »ó´çÇÑ ¹®ÇÐÀû Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À̾ú´Ù´Â Á¡µµ È®ÀεǾú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÛÇ°Àº ´ç½Ã »ì·Õ¿¡¼ ÈçÈ÷ ÇàÇØÁö´ø, ½Ã¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ À¯Èñ¿¡ ¾²ÀÌ´Â ½Ãµé·Î¼ £¼Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö£¾¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼º°ÝÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ¸ç ¹®ÇÐÀû °¡Ä¡µµ Çö°ÝÈ÷ ¶³¾îÁø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸¸ÀÏ ±âÀ¯¶ó±×°¡ £¼Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö£¾ÀÇ ÀÛÀÚ¶ó¸é ±×´Â ÀÏ»ý¿¡ ´Ü ÇÑ ÆíÀÇ °ÉÀÛ¸¸À» ¾´ ¹®ÇÊ°¡·Î ºÐ·ùµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
-
|
À̺ÀÁö [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ºÒ¾î±³À°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº Çб³ ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦, ¹Ì±¹ ³ë½º¿þ½ºÅÏ ´ëÇп¡¼ ºÒ¹®ÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¹èÀç´ëÇб³ ¿¬±Ø¿µÈ°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º¼»çÇаú Æä¹Ì´ÏÁò¡»ÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡º¼ö³à¡», ¡ºÄíµ¥Å¸¿Í °øÈÁ¤¡», ¡ºµÎ Ä£±¸¡», ¡ºÄ²µðµå ȤÀº ³«°üÁÖÀÇ¡», ¡ºÃ¶ÇÐÆíÁö¡» µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¡ºÇ÷νº °ÀÇ ¹°¹æ¾Ñ°£ 1, 2¡», ¡ºÂü±ú¿Í ¹éÇÕ ±×¸®°í µ¶¼¿¡ °üÇÏ¿©¡» µîÀ» °øµ¿ ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|