|
|
|
ºê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï
|
|
|
âºñ¼¼°è¹®ÇÐ1
¤Ó ¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½º(Joaquim Maria Machado de Assis), ¹Ú¿øº¹
¤Ó
âºñ
¤Ó
Memorias Postumas de Bras Cubas
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ºê¶óÁúÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½º°¡ ±¸ÇöÇس½ ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¶ÁÖÇÏ´Ù!
¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®ÇÐÀÇ ºû³ª´Â º°, ¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½ºÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡ººê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï¡». Âü½ÅÇÏ°í Æø³ÐÀ¸¸é¼µµ ¾öÁ¤ÇÑ ±âȹ, ¿øÀÛÀÇ Àǵµ¿Í ¹®Ã¼¸¦ »ì·Á³»´Â ÀûÈ®ÇÏ°í Ãæ½ÇÇÑ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¼¼°è¹®ÇÐ µ¶¼ÀÇ »õ·Î¿î ±âÁØÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ¡¸Ã¢ºñ¼¼°è¹®ÇС¹ÀÇ ½º¹« ¹ø° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ºê¶óÁúÀ» °¡Àå Àß ´ëº¯ÇÏ´Â ÀÛ°¡¶ó°í Æò°¡¹Þ´Â ¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½ºÀÇ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Àú½Â¿¡¼ À̽ÂÀÇ »îÀ» ȸ°íÇÏ´Â ÀÚÀü¼Ò¼³ÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±Ù´ëÀû, Àü±Ù´ëÀû »ýÈ°¾ç½ÄÀÌ ¾ûÄÑ ÀÖ´Â ´ç´ëÀÇ Çö½ÇÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¸ç »ê¸¸ÇÑ µí ¼ö´Ù½º·¯¿î ¹®Ã¼·Î ´Ù¾çÇÑ µîÀåÀι°ÀÇ ÀÌÁß¼º°ú ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù.
-
-
¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®ÇÐÀÇ ¡®°¡Àå ºû³ª´Â º°¡¯
¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½ºÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ±¹³» ÃÊ¿ª
ºê¶óÁú ¹®ÇÐÀÇ ÃÖ°íºÀÀ¸·Î ²ÅÈ÷¸ç ¼¼°è¹®ÇÐÀ» ³íÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡¼ ºüÁöÁö ¾Ê°í °Å·ÐµÇ´Â ¡ººê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï¡»ÀÌ µåµð¾î ±¹³»¿¡ óÀ½À¸·Î ¹ø¿ª ¼Ò°³µÈ´Ù. 19¼¼±â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®Çп¡¼ ´Ü¿¬ °¡Àå ºû³ª´Â °ÅÀåÀ¸·Î °Å·ÐµÇ´Â ¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½ºÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¿¡¼ »ç½ÇÁÖÀÇ, ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀ¸·ÎÀÇ ÀüȯÁ¡ÀÌÀÚ, ¼¼°èÀû °ÅÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°Ô ¸¸µç ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù. ¾Æ½Ã½º´Â ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ÁÖº¯ºÎ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºê¶óÁú ÀÛ°¡ÀÎ ±î´ß¿¡ ºñ±³Àû µÚ´Ê°Ô ¼Ò°³µÇ¾úÀ¸³ª, ¾¥Àü ½ðÅÃ, ±î¸¦·Î½º Ǫ¿£¶¼½º, Çì·²µå ºí·ë µî ¼ö¸¹Àº ºñÆò°¡¿Í ÀÛ°¡ µé¿¡°Ô ¿·ÄÇÑ Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¿À´Ã³¯ ¼¼°è¹®Çп¡¼ µ¶ÀÚÀûÀÎ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±¸ °íÀüµé°úµµ ¸í¸ÆÀÌ ´ê¾Æ ÀÖµÇ, »Ç¸£¶Ñ°¥·ÎºÎÅÍ °« µ¶¸³ÇÑ ºê¶óÁúÀÇ Á¤Ä¡Àû »óȲ µî ´ç´ë »çȸÇö½ÇÀ» ¼¼½ÉÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº Çö´ëÀûÀÎ ¹®Á¦Àǽİú ¹®ÇÐÀû ½ÇÇèÀ¸·Î °íÀ¯ÇÑ ¹®Çм¼°è¸¦ ±¸ÇöÇÏ¿© ¿©ÀüÈ÷ ¡®³Ê¹«³ª Çö´ëÀû¡¯ÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î Á¶¸íµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡ººê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï¡»Àº ÀÚÀü¼Ò¼³ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÀÚÀü¼Ò¼³°ú ´Þ¸® Àú½Â¿¡¼ À̽ÂÀÇ »îÀ» ȸ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï ¼¼¼ÓÀû Àǹ«¿Í Ã¥ÀÓ¿¡¼ ¹þ¾î³ Á×Àº »ç¶÷ÀÌ ÈÀÚ°¡ µÇ¾î ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» µ¶ÀÚ¿¡°Ô µé·ÁÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼Ò¼³ÀÌ Àü°³µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¼µÎÀÇ ¡®µ¶ÀÚ¿¡°Ô¡¯¸¦ Á¦¿ÜÇϸé ÃÑ 160Àå(íñ)À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼Ò¼³Àº ¡®ÀúÀÚÀÇ »ç¸Á¡¯ Áï ÈÀÚÀÇ »ç¸ÁÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÈÀÚÀÎ ºê¶ó½º ²Ù¹Ù½º´Â ÀÚ½ÅÀÌ 1869³â 64¼¼·Î »ç¸ÁÇß´Ù°í ¸»ÇÏ°í Àִµ¥, 1839³â»ýÀÎ ÀÛ°¡ ¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½ºº¸´Ù´Â ÇÑ ¼¼´ë ¾Õ¼± Àι°ÀÌ µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
ÈÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç¸ÁÀ» °Å·ÐÇÑ µÚ Á×±â Á÷Àü °ÞÀº Á¤½ÅÂø¶õ ³»¿ëÀ» »ó¼¼È÷ ¹¦»çÇÑ´Ù. ¼Ò¼³Àº Á×±â Á÷ÀüÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡¼ ¹æÇâÀ» Ʋ¾î ÈÀÚ°¡ ÅÂ¾î³ 1805³âÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ÈÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ È÷¿ìÁöÀÚ³×ÀÌ·çÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ Áý¾È¿¡¼ ¿µÆ¯ÇÑ ¾ÆÀÌ·Î ÅÂ¾î³ »ç½Ç°ú Àå³²Ù·¯±â ¾î¸° ½ÃÀý ¹× ÇÐâ ½ÃÀýÀÇ ¿¡ÇǼҵ带 µé·ÁÁØ ´ÙÀ½ ¿ÀÏ°ö»ìÀÇ Ã¹»ç¶ûÀ¸·Î °Ç³Ê¶Ú´Ù. ù»ç¶ûÀÇ ´ë»óÀÎ ¸¶¸£¼¿¶ó¿¡°Ô °ªºñ½Ñ ¼±¹°À» ÇÏ´À¶ó ºÎÄ£ÀÇ Àç»êÀ» »©µ¹¸®´ø ÈÀÚ´Â ±Þ±â¾ß ´ëÃâ±îÁö ¹Þ±â¿¡ À̸¥´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾È ºÎÄ£¿¡ ÀÇÇØ ÈÀÚ´Â °Á¦·Î »Ç¸£¶Ñ°¥·Î º¸³»Á® À¯ÇÐÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ µÚ À¯·´À» µ¹¾Æ´Ù´Ï´ø ÈÀÚ´Â ¸ðÄ£ÀÌ À§µ¶ÇÏ´Ù´Â ¸»À» µè°í °íÇâÀÎ È÷¿ìÁöÀÚ³×ÀÌ·ç·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¸ðÄ£ÀÇ »ç¸Á Á÷ÈÄ ÈÀÚ´Â ºÎÄ£À¸·ÎºÎÅÍ ¿¬¹æÇÏ¿ø ÀÇ¿øÀÌ µÉ °Í°ú ºñ¸£Áú¸®¾Æ¶ó´Â ¿©Àΰú °áÈ¥ÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀ¯¹Þ´Â´Ù. ´Ù¸¥ ¿©ÀÎ ¶§¹®¿¡ Àá½Ã Èçµé¸®±â´Â Çϳª °á±¹ ºÎÄ£ÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ºñ¸£Áú¸®¾Æ¿Í »ç±Í°Ô µÇ°í °í¹®°üÀÎ ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ÈÀÚ¸¦ ¿¬¹æÇÏ¿ø ÀÇ¿øÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½±â·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ ¹«·Æ ÈÀڴ ù»ç¶û ¸¶¸£¼¿¶ó°¡ ¸¶¸¶¿¡ °É·Á °õº¸°¡ µÈ »óÅ·Π±ÝÀº¹æÀ» ¿î¿µÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ ·ÎºÎ ³×ºñ½º¶õ »ç¶÷ÀÌ ³ªÅ¸³ª ÈÀÚ¿¡°Ô ¿¹Á¤µÈ ¿¬¹æÇÏ¿ø Èĺ¸Á÷°ú ºñ¸£Áú¸®¾Æ¸¦ »©¾Ñ¾Æ°£´Ù. ¾ÆµéÀÇ Ãâ¼¼¸¦ ¹Ù¶ó´ø ÈÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ÀÌ°Í¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ¾²·¯Áö°í °á±¹ Á×À½¿¡ À̸£°í ¸¸´Ù.
ºñ¸£Áú¸®¾Æ°¡ ·ÎºÎ ³×ºñ½º¿Í °áÈ¥ÇÑ ÀÌÈÄ ÈÀÚ´Â »ç±³¸ðÀÓ¿¡¼ ±×³à¿Í ¿ÐÃ÷¸¦ Ãá °ÍÀ» °è±â·Î ´Ù½Ã »ç¶ûÀ» ´À³¢°í ±Þ±â¾ß µÎ »ç¶÷ÀÇ °ü°è´Â ºÒ·ûÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ³ª¾Æ°£´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ºÒ·ûÀÇ »ç¶ûÀÌ °Þ°Ô ¸¶·ÃÀÎ ÁúÅõ¿Í ºÒ¾ÈÀÇ ³ª³¯À» °æÇèÇÏ°í ³ª¼ ÀÛÀº ÁýÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© ±×°÷¿¡¼ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸¸³ª¸ç »ç¶ûÀ» Å°¿ö³ª°£´Ù. µÎ »ç¶÷¿¡°Ô ±ÇűⰡ ã¾Æ¿Ã ¹«·Æ ºñ¸£Áú¸®¾ÆÀÇ ³²Æí ·ÎºÎ ³×ºñ½º°¡ ÁÖÁö»ç¿¡ ÀÓ¸íµÇ°í ºñ¸£Áú¸®¾Æ´Â ³²ÆíÀ» µû¶ó ¶°³ª¸é¼ µÎ »ç¶÷Àº ...¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ À̺°À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¼Ò¼³Àº ¿©±â¼ ¹æÇâÀ» Ʋ¾î ÈÀÚÀÇ ¾î¸± Àû Ä£±¸ ³©±î½º º¸¸£¹Ù°¡ ¼³ÆÄÇÏ´Â ¡®Èĸ¶´ÏƼÁò¡¯ öÇаú °ü·ÃÇÑ ´ëÈ, ¿©µ¿»ýÀÇ ±ÇÀ¯·Î ¸¸³ ³É³î·Î¶ó´Â ¾Æ°¡¾¾¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â·Î ³ª¾Æ°£´Ù. ÈÀÚ´Â ³É³î·Î¿Í °áÈ¥ Á÷Àü±îÁö ³ª¾Æ°¡Áö¸¸ ±×³à´Â Ȳ¿º´À¸·Î »ç¸ÁÇÏ°í ¸¸´Ù. ÀÌÈÄ ÈÀÚ´Â ¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÌ µÇ°í Á¤Ä¡»ýÈ°ÀÇ Á¤Á¡ÀÎ Àå°üÁ÷¿¡ µµÀüÇϳª ½ÇÆÐÇÑ´Ù. ±×ÈÄ ÈÀÚ´Â ½Å¹®À» â°£Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ½ÇÆзΠµ¹¾Æ°£´Ù. ¼Ò¼³ÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡´Â ·ÎºÎ ³×ºñ½ºÀÇ Àå·Ê½Ä¿¡¼ ºñ¸£Áú¸®¾Æ°¡ ½½ÆÛÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁö°í, »ç»óÀûÀ¸·Î ÈÀÚ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ ³©±î½º º¸¸£¹Ù°¡ Ä¡¸Å¿¡ °É·Á »ç¸ÁÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±×¸®°í Æò»ýÀ» µ¶½ÅÀ¸·Î Áö³»¸ç ¡°¾î¶² ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ôµµ ³» ºÒÇàÀ» À¯»êÀ¸·Î ¹°·ÁÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¶ó´Â ºê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ µ¶¹éÀ¸·Î ¼Ò¼³Àº ³¡À» ¸Î´Â´Ù.
¡ººê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï¡»ÀÌ ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â ±Ù´ëÀû, Àü±Ù´ëÀû »ýÈ°¾ç½ÄÀÌ ¾ûÄÑ ÀÖ´Â ´ç´ëÀÇ Çö½ÇÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¸é¼µµ °ú°¨ÇÑ Çü½Ä½ÇÇèÀ» ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ÀÎ ¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½º´Â ¼Ò¼³ÀÇ ÇÑ Àå(íñ)À» ¿ÂÅë ¸»ÁÙÀÓÇ¥¸¸À» »ç¿ëÇØ Àǹ̸¦ Àü´ÞÇϰųª(55Àå, 139Àå), ¾àÈ¥³àÀÇ »ç¸Á ¶§¿£ ±× ¹¦ºñ¸í¸¸ ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á Á×À½À» È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(125Àå).
ÀÌ¿Í ¾Æ¿ï·¯ ÀÛ°¡´Â »ê¸¸ÇÑ µíÇÑ ¼ö´Ù½º·¯¿î ¹®Ã¼·Î ´Ù¾çÇÑ µîÀåÀι°ÀÇ ÀÌÁß¼º°ú ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ±×·Á³»´Âµ¥ ÀÌ·± Ư¡Àº ¿µ±¹ ÀÛ°¡ ·Î·±½º ½ºÅÏÀÇ ¡º½Å»ç Æ®¸®½ºÆ®·³ ¼©µðÀÇ »î°ú °ßÇØ¡»ÀÇ ¼¼ú¹æ½Ä¿¡¼ ¿µÇâ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½º´Â ·Î·±½º ½ºÅϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó »Ç¸£¶Ñ°¥ ÀÛ°¡ °¡Çì¶ß, ÇÁ¶û½º ÀÛ°¡ ±×ÀÚºñ¿¡ µå ¸Þ½ºÆ®¸£ÀÇ ¼»çÇü½ÄÀ» ÀǽÄÇÏ°í Àִµ¥, ÀúÀÚ´Â 1896³â °³Á¤ÆÇ ¼¹®¿¡¼ ¡°±×ÀÚºñ¿¡ µå ¸Þ½ºÆ®¸£´Â ¹æÀ», °¡Çì¶ß´Â ÀÚ½ÅÀÇ °íÇâÀ», ±×¸®°í ½ºÅÏÀº ŸÀÎÀÇ °íÇâÀ» ¿©ÇàÇÏ´Â µî ÀÌµé ¸ðµÎ´Â ¿©ÇàÀ» Çغ» »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ºê¶ó½º ²Ù¹Ù½º¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾Æ¸¶µµ »îÀ» µÎ·ç ¿©ÇàÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó¡±¶ó°í ÇÏ¸ç ¼¼ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°°ú ÀÌ ¼Ò¼³°úÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ ¼Ò¼³¿¡¼ ´Ü¶¼, ¼ÎÀͽºÇǾî, ¼¼¸£¹Ý¶¼½º, ¸ô¸®¿¡¸£, º¼¶¼¸£ µîÀÇ ÀÛÇ°°ú, ¼º°æ, °í´ë ·Î¸¶»ç, À¯·´»ç µî¿¡ ´ëÇÑ ÇعÚÇÑ Áö½ÄÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ½Ã´ë¿Í Áö¿ªÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ÀÛÇ°³»¿ëÀ» ¸¸µé¾î³ª°£´Ù.
¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½º°¡ ¡ººê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï¡»À» ¹ßÇ¥ÇÏ´ø 1880³âÀº ºê¶óÁú¿¡¼ ³ë¿¹Çعæ(1888)°ú °øÈÁ¤À¸·ÎÀÇ Àüȯ(1889)À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´ø ½Ã´ë·Î ÀÛ°¡´Â ÀÌ·± ½Ã´ë»óȲÀ» ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ Àß ³ì¿©³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ´ç½Ã ºê¶óÁú ¼öµµÀÎ È÷¿ìÁöÀÚ³×À̷縦 ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿© ³ë¿¹¿¡¼ºÎÅÍ »ó·ùÃþ±îÁöÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àι°À» ¹¦»çÇÏ¸é¼ ³²³à¹®Á¦, »çȸ°èÃþÀÇ ¹®Á¦ µîÀ» ½Ã´ëÁ¤½Å¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ¾ÆÁÖ Ä¡¹ÐÇÏ°Ô Á¶¸íÇÔÀ¸·Î½á ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ÀÛÇ°¼ºÀ» ȹµæÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃßõÀÇ ¸»
¿À·£ ½Ã°£ÀÌ È帣°í, »çÈÄÀÇ »îÀ» ¿À·§µ¿¾È »ì°í ³ ÀÌÈÄ¿¡µµ À§´ëÇÑ Ã¥Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ã´Â´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº Ã¥µéÀº Àç¹ß°ßµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡ººê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï¡»Àº ¾Æ¸¶ µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÀÌ·± Àç¹ß°ßÀÇ ±â»ÝÀ» ¸Àº¸°Ô ÇØÁÙ µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í Èï¹ÌÁøÁøÇÑ, ±×¸®°í öÀúÇÑ È¸ÀÇ·ÐÀÚÀÇ Ã¥ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. 100¿©³â Àü¿¡ ¾º¾îÁø ÀÌ ¼Ò¼³À» ¾ÆÁÖ ¡®Çö´ëÀû¡¯À̶ó°í Çصµ Áö³ªÄ£ Âù»ç´Â ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù.
¡ª¾¥Àü ½ðÅÃ
¸Å¿ì µ¶Ã¢ÀûÀÌ¸ç ´Ù¸¥ ¼Ò¼³°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÃÊÀÎÀûÀÎ ³ÃöÇÔÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½º´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ±âÀûÀ̸ç, ½Ã°£°ú °ø°£, Á¤Ä¡, Á¾±³, ±×¸®°í Àΰ£ÀÇ Àç´ÉÀ» °ÅÁþµÇ°Ô °úÀ×Áö¹èÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â ¸ðµç ¼³Á¤À» ±Øº¹ÇÑ, ¹®ÇÐÀû õÀçÀÇ µ¶ÀÚ¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê´Ù. ³ª´Â ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¸Å·áµÇ¾ú´Ù.
¡ªÇØ·²µå ºí·ë
¼¼¸£¹Ý¶¼½ºÀÇ ¹®ÇÐÀû À¯»êÀ» ¹°·Á¹Þ¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±×°ÍÀÌ Áö´Ñ Èûµµ µÇ»ì·Á³Â´Ù. ¸¶»þµÎ ¾Æ½Ã½º´Â 19¼¼±â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¼Ò¼³À̶ó´Â Çϴÿ¡¼ °¡Àå ºû³ª´Â º°ÀÌ´Ù.
¡ª±î¸¦·Î½º Ǫ¿£¶¼½º
¼Ò¼³ÀÇ ÈÀÚ¸¦ ÀÌ¹Ì Á×Àº »ç¶÷À¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ±×°¡ Àú½Â¿¡¼ À̽ÂÀÇ »îÀ» ȸ°íÇϵµ·Ï ÇÑ °Íµµ Ÿ¼º¿¡ Á¥Àº µ¶ÀÚµéÀÇ °ü½ÀÀû »ç°í¸¦ ºñ²¿°í Èçµé±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀÌ°ÍÀº °ð ±âÁ¸ »çȸ¿Í ¼¼°è ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸®ÀÇ »î ÀÚü¸¦ °íÁ¤°ü³ä¿¡¼ ¹þ¾î³ª »õ·Ó°Ô ¹Ù¶óº¼ °ÍÀ» ÁÖ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.
¡ª¹Ú¿øº¹
-
-
¡ººê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï¡» 1896³â 3ÆÇ ÀúÀÚ ¼¹®
ºê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
ÀÛ°¡¿¬º¸
¹ß°£»ç
-
-
¡°Á×À½ÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â °ÑÀ¸·Î º¸±âº¸´Ù ÈξÀ ´ú ½½Æâ´Ù. ¾î´À ½ÃÁ¡ºÎÅÍ´Â ±× ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ Áñ°Ì°Ô ´À²¸Áö±â±îÁö Çß´Ù. ¹Ù´ÙÀÇ Å« Æĵµ°¡ µ¹ÁøÇÏµí »ý¸íÀÌ ³» °¡½¿¿¡¼ ¿äµ¿À» ÃÆ´Ù. À̾î ÀǽÄÀÌ ºüÁ®³ª°¡ ³ª´Â À°Ã¼Àû, Á¤½ÅÀû ºÎµ¿»óÅ¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù. À°Ã¼´Â ³ª¹«, µ¹, ÁøÈë, ±×¸®°í ÀüÇô ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù.
³ª´Â °áÇÙÀ¸·Î Á×¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³» Á×À½ÀÇ ¿øÀÎÀÌ °áÇÙÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² À§´ëÇÏ°í À¯ÀÍÇÑ »ý°¢ ¶§¹®À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù¸é µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀº ¹ÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±×°ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ¿¡ ±× »ç°ÇÀ» °£·«È÷ ¹àÈ÷°íÀÚ ÇÑ´Ù.¡±
¡°³ª ºê¶ó½º ²Ù¹Ù½º°¡ ½ºÅÏÀ̳ª ±×ÀÚºñ¿¡ µå ¸Þ½ºÆ®¸£ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Çü½ÄÀ» ÃëÇß´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é ÀÌ Ã¥¿¡´Ù°¡ ¡®¿°¼¼ÁÖÀÇÀÇ ÅõÁ¤¡¯À» Áý¾î³Ö¾ú´ÂÁö´Â ³ª Àڽŵµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·² ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì Á×Àº »ç¶÷ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ï. ³ ÀÌ ÀÛÇ°À» ¿ì¿ïÀÇ À×Å©¸¦ ¹¯Èù, ¼Ò¶õ½º·´°í ¹àÀº Ææ´ë·Î ½è´Ù. ±×·¯ÇÑ °áÇÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹«¾ùÀÌ ³ª¿ÃÁö¸¦ ¿¹°ßÇÏ´Â ÀÏÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù.¡±
-
-
|
¸¶»þµÎ Áö ¾Æ½Ã½º(Joaquim Maria Machado de Assis) [Àú]
|
|
-
ºê¶óÁú ¼Ò¼³°¡ °¡¿îµ¥ ÃÖ°íºÀÀ¸·Î ²ÅÈ÷¸ç ¼¼°è¹®ÇÐÀ» ³íÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡¼ ºüÁöÁö ¾Ê´Â Áß¿äÇÑ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÀÏÂï ¿©ÀÇ°í È¥Ç÷ È°¡¿´´ø ¾Æ¹öÁö¸¶Àú ¾î¸± ¶§ ¿©ÀÇ¸é¼ °è¸ð¿¡ ÀÇÇØ ±æ·¯Á³´Ù. °è¸ðÀÇ ÀÚ»óÇÑ º¸»ìÇËÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ °£Áúº´°ú ¸»´õµëÁõÀ¸·Î °í»ýÇß°í È¥Ç÷À̶ó´Â »ç½Ç·Î ³»¼ºÀûÀÎ ¼º°ÝÀÌ µÇ¾ú´Ù. °ø¸³Çб³¿¡¼ ±ÛÀ» ¹è¿î µÚ 16¼¼¿¡ ±¹¸³Àμâ¼ÒÀÇ È°ÀÚ°ß½À°øÀ¸·Î ÃëÁ÷ÇÏ¿© ¹®Àεé°ú ±³·ùÇÏ¸ç ½Ã¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í 18¼¼ºÎÅÍ´Â ¿©·¯ ½Å¹®¿¡ ±ÛÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹®ÀÎÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼°Ô µÇ¾ú´Ù. 27¼¼ ¶§ºÎÅÍ´Â °ü·á»ýÈ°À» Çϸ鼵µ Á¤·ÂÀûÀ¸·Î ½Ã, ¿¬±Ø, ¿¬´ë±â, ¼Ò¼³ µî °ÅÀÇ ¸ðµç À帣¿¡ °ÉÃÄ ÀÛÇ°À» ½è´Ù. ´ëÇ¥ÀÛ ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ [ºê¶ó½º ²Ù¹Ù½ºÀÇ »çÈÄ È¸°í·Ï](1880)Àº Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀû ÀÌÁß¼º°ú ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» µå·¯³¿À¸·Î½á ½Ã´ë¿Í Áö¿ªÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â º¸Æí¼ºÀ» ȹµæÇÑ ¼Ò¼³À̶ó´Â ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×¹ÛÀÇ ÁÖ¿ä ¼Ò¼³·Î´Â [³©±î½º º¸¸£¹Ù](1891) [µ¿ ±î½º¹«ÈÄ](1899) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ºê¶óÁú¹®ÇоÆÄ«µ¥¹Ì ȸÀå, ±³ÅëºÎ »ê¾÷ûÀå µî ¿©·¯ °øÁ÷À» ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù.
-
|
¹Ú¿øº¹ [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¸¦ ³ª¿Í ºê¶óÁúÀÇ »óÆÄ¿ï·ç °¡Å縯´ëÇб³ "Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǰú ±âÈ£ÇÐ"°ú¿¡¼ ¼®»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ ºñ±³¹®ÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼¿ï´ëÇб³ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¬±¸¼ÒÀÇ HK¿¬±¸±³¼ö·Î¼ µ¿ ¿¬±¸¼Ò »êÇÏÀÇ ºê¶óÁú¿¬±¸¼¾ÅÍÀå ¹× ÁÖÇÑ ºê¶óÁú¹®È¿øÀÇ ºÎ¿øÀåÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
Àú¼·Î´Â [ÆÄ¿ï·ç ÄÚ¿¤·ù¿Í Ä®¸± Áöºê¶õÀÇ ½ÅºñÁÖÀÇ »ç»ó], ¹ø¿ª¼·Î´Â [ÇÞºû»ç³É](³ªÀÇ ¶óÀÓ¿À·»Áö³ª¹« 2Æí), ¿Ü ´Ù¼ö, ³í¹®À¸·Î´Â "»ï¹ÙÀÇ ±¹¹Î¾ÆÀÌÄÜÈ °úÁ¤°ú ±× ¹è°æ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸", "¿¬±Ý¼úÀÇ °üÁ¡¿¡¼ º» [¿¬±Ý¼ú»ç]" µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|