|
|
|
ÀÌ ±ÛÀ» Àд »ç¶÷¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ÀúÁÖ¸¦
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(¹®Çе¿³×)1
¤Ó ¸¶´©¿¤ ǪÀÍ(Manuel Puig), ¼Ûº´¼±
¤Ó
¹®Çе¿³×
¤Ó
Maldicion eterna a quien lea estas paginas
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡¶°Å¹Ì¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡·¸¦ ÀÕ´Â ¸¶´©¿¤ ǪÀÍÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡ºÀÌ ±ÛÀ» Àд »ç¶÷¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ÀúÁÖ¸¦¡». ¾Õ¼ ¡¶°Å¹Ì¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡·¿¡¼ ±¸»çÇÑ ´ëÈü ±¸¼ºÀ» ´Ù½Ã±Ý ½ÃµµÇÏ¸ç ±× ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
-
-
ºÀÀÎµÈ ±â¾ïÀ» ÆÄ°íµå´Â °íµµÀÇ ½É¸® °ÔÀÓ
¡º°Å¹Ì¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡»¸¦ Àմ ǪÀÍÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ
´ëÁß¹®È·Î ¿¹¼ú¼ºÀ» âÁ¶Çϸç 20¼¼±â ÈÄ¹Ý ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®ÇÐÀ» ÁÖµµÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ ¸¶´©¿¤ ǪÀÍÀÇ ¡ºÀÌ ±ÛÀ» Àд »ç¶÷¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ÀúÁÖ¸¦¡»ÀÌ ¹®Çе¿³× ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý 142¹øÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ǪÀÍÀº ¿µÈ ±â¹ý µî ¹®ÇÐ ¿ÜÀûÀÎ ¿¹¼ú À帣¸¦ Â÷¿ëÇÏ¿© ¹®ÇÐÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈù µ¿½Ã¿¡ ´ëÁß¼ºÀ» È®º¸ÇÑ ÀÛ°¡´Ù.
±¹³»¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÇ´Â ¡ºÀÌ ±ÛÀ» Àд »ç¶÷¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ÀúÁÖ¸¦¡»Àº ¾Õ¼ ¡º°Å¹Ì¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡»¿¡¼ ±¸»çÇÑ ´ëÈü ±¸¼ºÀ» ´Ù½Ã±Ý ½ÃµµÇÏ¸ç ±× ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°¡ ¿µ¾î·Î ÃÊ°í¸¦ ¾´ À¯ÀÏÇÑ ¼Ò¼³·Î, ÀÛÇ°ÀÇ ¹è°æµµ ÀüÀÛµé°ú´Â ´Þ¸® ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«°¡ ¾Æ´Ñ ´º¿åÀ» ÅÃÇß´Ù. ¸Á¸íÀÚ ½ÅºÐÀÇ ³ëÀΰú ±×¿¡°Ô °í¿ëµÈ ¹Ì±¹ÀÎ »çÀÌÀÇ ´ëȸ¦ ½É¸® °ÔÀÓó·³ Ç®¾î³ª°¡¸ç, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Çö½ÇÀ» ³Ñ¾î »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ¼¼°è·Î µµ¾àÇß´Ù.
´ëÁß¹®È·Î ¿¹¼ú¼ºÀ» âÁ¶ÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡
¹®ÇÐÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈù »õ·Î¿î ±Û¾²±â
1970³â´ë ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼´Â ȯ»ó°ú ½ÅÈ¿¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´ø ºÕ ¼¼´ë ÀÌÈÄ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ º¯ÈÇÑ Çö½ÇÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°í ´ëÁß¹®ÈÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Æ÷½ºÆ®ºÕ ¹®ÇÐÀÌ Ã¢¼ºÇÑ´Ù. ¸¶´©¿¤ ǪÀÍÀº Æ÷½ºÆ®ºÕ ¹®ÇÐÀÇ Á߽ɿ¡¼ ¿µÈ ±â¹ýÀ» Â÷¿ëÇϰųª ¿¬Àç¼Ò¼³ ±¸Á¶¸¦ Æз¯µðÇÏ´Â ¹æ½Ä ȤÀº ÅÊ°í³ª º¼·¹·Î °°Àº ´ëÁß°¡¿äÀÇ °¡»ç¸¦ ÀοëÇÏ´Â ¹æ½Ä µî ½ÇÇèÀûÀÎ ±â¹ýÀ» ¼±º¸ÀÌ°í, ¿©¼ºÀ̳ª µ¿¼º¾ÖÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ »çȸÀû ºÐÀ§±â¿Í ¼Ò¿ÜµÈ Áý´ÜÀÇ Çö½ÇÀ» ÀÛÇ°¿¡ ±íÀÌ Åõ¿µ½ÃÅ°¸ç ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Çö´ë¹®ÇÐÀÇ »õ ÁöÆòÀ» ¿¾ú´Ù. ¿µÈ·Î ¿Å°ÜÁ® ´ëÁß¿¡°Ô ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ ¡º°Å¹Ì¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡»³ª ¡ººÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ¾îÆä¾î¡» µîÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÇªÀÍÀÇ Æ¯¼ºÀÌ Àß ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù.
À̹ø¿¡ ÃÊ¿ªµÈ ¡ºÀÌ ±ÛÀ» Àд »ç¶÷¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ÀúÁÖ¸¦¡»Àº ÀüÀÛµé°ú´Â ´Ù¸¥ Ư¼ºÀ» ´õÇØ ÇªÀÍÀÇ »ö´Ù¸¥ ¸é¸ð¸¦ »ìÇÊ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«°¡ ¾Æ´Ñ ´º¿åÀ̶ó´Â ¿Ü±¹ÀÇ °ø°£À» ¹è°æÀ¸·Î Çϸç, ǪÀÍÀÇ ¼Ò¼³ Áß¿¡¼´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸ð±¹¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¿µ¾î·Î ÃÊ°í°¡ ¾²¿´´Ù. À̴ ǪÀÍÀÌ µ¶Àç Á¤±ÇÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Á¤Ä¡ »óȲ¿¡ ȸÀǸ¦ ´À³¢°í ¿À·£ ¼¼¿ù ¿©·¯ °÷À» ¶°µ¹¸ç ¸Á¸í »ýÈ°À» Çß´Ù´Â Á¡°ú °ü·ÃÁö¾îº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ǪÀÍÀº 1976³âºÎÅÍ ´º¿å¿¡ ¸Ó¹°¸ç ÇÑ ¹Ì±¹ÀΠû³â°ú °è¾àÀ» ¸Î°í µ·À» ÁöºÒÇÏ¸é¼ ´ëȸ¦ ³ª´©¾ú°í, ±× ³»¿ëÀ» º¯ÁÖÇÏ¿© ÀÌ ÀÛÇ°À» ÁýÇÊÇÑ´Ù.
°ÅÁþ°ú Áø½Ç, ȯ»ó°ú Çö½ÇÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç
¾ÏÈ£ÈµÈ °ú°Å¸¦ Çص¶Çسª°¡´Â ´ëȵé
ǪÀÍÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡º°Å¹Ì¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡»¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÀÌ ÀÛÇ°Àº µÎ ³²ÀÚÀÇ ´ëÈ·Î ÁøÇàµÈ´Ù. 74¼¼ÀÇ ³ëÀÎ ¶ó¹Ì·¹½º´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¹ÝüÁ¦ Àλç·Î ±¹Á¦ÀαÇÀ§¿øȸÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ´º¿åÀÇ ¿ä¾ç¿ø°ú º´¿ø¿¡¼ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 36¼¼ÀÇ ¹Ì±¹ÀΠû³â ·¡¸®´Â ½Ã°£Á¦ ³ëÀÎ ¿ä¾ç»ç·Î ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ¼¼ ¹ø º¸¼ö¸¦ ¹Þ°í ¶ó¹Ì·¹½º¸¦ ã¾Æ°¡ ÈÙü¾î¸¦ ¹Ð¸ç »êÃ¥À» µ½´Â´Ù. Ÿ±¹¿¡¼ º´µç ¸Á¸íÀÚÀÇ ½ÅºÐÀ¸·Î Áö³»´Â ¶ó¹Ì·¹½º¿Í, »çȸ¿¡ Èí¼öµÇÁö ¸øÇÏ°í ÇÏ·çÇÏ·ç ±Ù±ÙÀÌ »ýÈ°ÇÏ´Â ·¡¸® »çÀÌÀÇ ´ëÈ´Â µ¶ÀÚµéÀ» ¿ÀÇØ¿Í ÀÌÇØ »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¶ó¹Ì·¹½º´Â ±â¾ïÀ» ÀÒ°í ƯÁ¤ ´Ü¾î¿¡ ÁýÂøÇÏ¸ç ·¡¸®¸¦ ´çȲ½º·´°Ô ¸¸µé±âµµ ÇÏ°í, ¿¬±ØÀ» Çϵí Å¿¬ÇÏ°Ô »óȲÀ» ²Ù¸ç³»±âµµ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ²ûÂïÇÑ °¡½¿ ÅëÁõÀ» È£¼ÒÇϸç ŸÀÎÀÇ À̾߱⸦ µé¾î¾ß ÅëÁõÀÌ »ç¶óÁø´Ù°í ¾ïÁö¸¦ ºÎ¸°´Ù. ·¡¸® ¿ª½Ã Áý¿äÇÏ°Ô ±×ÀÇ °ú°Å¸¦ ¹¯´Â ¶ó¹Ì·¹½º¿¡°Ô Ç㱸¿Í Áø½ÇÀ» °¡¸®±â ¾î·Á¿î ¸ðÈ£ÇÑ À̾߱⸸À» µé·ÁÁØ´Ù.
¾îµð±îÁö°¡ °ÅÁþÀÌ°í Áø½ÇÀÎÁö, ¾îµð±îÁö°¡ ȯ»óÀÌ°í Çö½ÇÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ...±×µéÀÇ ´ëÈ´Â Â÷Ãû ¼·ÎÀÇ °ú°Å¸¦ Ž»öÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁø´Ù. °ú°Å¸¦ Ž»öÇÏ¸ç ¼·ÎÀÇ »î¿¡ ħÅõÇØ°¡´Â ´ëÈ°¡ ÆØÆØÇØÁö´Â ÁöÁ¡¿¡¼´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ µÚ¼¯À̱⵵ ÇÑ´Ù. ¶ó¹Ì·¹½º´Â ·¡¸®ÀÎ µí, ·¡¸®´Â ¶ó¹Ì·¹½ºÀÎ µí »ó´ëÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡¼ °ú°Å¸¦ À̾߱âÇÑ´Ù. ¹Ð°í ´ç±â´Â ½É¸® °ÔÀÓÀÌ À̾îÁö¸ç ±×µéÀÇ °ú°Å´Â Â÷Ãû À±°ûÀÌ ÀâÇô°£´Ù.
ǪÀÍÀº ¡®´ëÈ¡¯¶ó´Â ¼Ò¼³Àû ±â¹ýÀ» ÅëÇØ µÎ »ç¶÷ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ »óó¿Í ½Ã´ë »óȲÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ Àι°ÀÇ ½É¸® »óŸ¦ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù. ¾îµð±îÁö°¡ Áø½ÇÀÌ°í ´©±¸ÀÇ À̾߱âÀÎÁö°¡ È¥¶õ½º·´°Ô µÚ¾ûÅ°´Â ¸ðÈ£ÇÑ »óȲ ÀÚü´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦¿Íµµ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù.
°íÁ¤µÈ Çؼ®À» °ÅºÎÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö
¡°ÀÌ ±ÛÀ» Àд »ç¶÷¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ÀúÁÖ¸¦¡±
¡®´ëÈ¡¯¶ó´Â ¼Ò¼³Àû ±â¹ýÀ» ÅëÇØ µÎ Àι°ÀÇ ±â¾ï°ú ½É¸® »óÅÂ, ±×¸®°í ÆØÆØÇÑ ½É¸®ÀüÀ» ±×·Á³»´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÅؽºÆ®¿Í µ¶ÀÚÀÇ °ü°è¸¦ ´Ù·ç¸ç ¡®¾î¶»°Ô ÀÐÀ» °ÍÀΰ¡¡¯ÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÑ´Ù. ¶ó¹Ì·¹½º´Â ·¡¸®¿¡°Ô Ã¥À» ÀÐÀ» ¶§ µé¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®¿¡ °üÇØ ¹°À¸¸ç ÀÛÇ°°ú ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÈ °ü°è¸¦ ¼³Á¤ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. µÎ Àι°Àº ¡®Àб⡯¶ó´Â ÇàÀ§¸¦ ÇÒ ¶§, ÇàÀ§ ÁÖüÀÎ µ¶ÀÚÀÇ ³»¸é¿¡ ÅؽºÆ®¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í À籸¼ºÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Á¸ÀçÇÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ÅؽºÆ®¸¦ Àд »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °¡Áø ¡®³ª¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ¸ñ¼Ò¸®·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¡®³ª¡¯·Î, ÅؽºÆ®¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ¶Ç´Ù¸¥ ÀÚ¾ÆÀÌ´Ù. ŸÀÚÈµÈ Àھƴ ¿·Á ÀÖ´Â ÅؽºÆ®¸¦ ÀÐÀ¸¸ç ½º½º·Î °ø¹éÀ» ¸Þ¿ì°í ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ÅؽºÆ®ÀÇ Àǹ̸¦ Çؼ®ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡¼ ·¡¸®´Â µ¶Àڷμ ¶ó¹Ì·¹½ºÀÇ ¿ÁÁß ¼ö±â¸¦ Àд´Ù. ¶ó¹Ì·¹½º´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡¼ ¼ö°¨ »ýÈ°À» ÇÏ´ø ´ç½Ã ÇÁ¶û½º ¼Ò¼³ ³» ´Ü¾î¿¡ ¼ýÀÚ¸¦ ¸Å°Ü ¹®ÀåÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ±â·ÏÇß´Ù. ·¡¸®´Â ¿ª»çÇÐÀ» °øºÎÇß°í ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ±î´ß¿¡ Á¤Ä¡È°µ¿À» ÇÏ´Ù ¼ö°¨µÈ ¹ÝüÁ¦ ÀλçÀÇ ±â·ÏÀ» Çص¶ÇÏ´Â µ¥ ¿ÀǸ¦ º¸À̸ç, À̸¦ ±âȸ·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¿¹Àü¿¡ ¼ÓÇß´ø »çȸ·Î º¹±ÍÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù. ±×·¯³ª ¶ó¹Ì·¹½º´Â ¡°´ç½ÅÀÌ Àаí ÀÖ´ø ¸Þ¸ð¶ó´Â °ÍÀº¡¦¡¦ ³ª´Â ±× ¸Þ¸ð¿¡ ÀÖ´Â ±× ¾î¶² ´Ü¾îµµ ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä¡¦¡¦ ±× ´Ü¾îµéÀº ¼Ò¼³ °°¾Æ¿ä. °Ô´Ù°¡ ¾ÆÁÖ ¿À·¡µÈ °ÅÁö¿ä. ´ç½ÅÀº ±× ¸Þ¸ð¸¦ ÀÐ°í ±× ¾È¿¡¼ ´ç½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ÀÖ¾î¿ä¡¦¡¦¡±¶ó¸ç ·¡¸®°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ÅؽºÆ®¸¦ Çؼ®ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ºñ³ÇÑ´Ù.
·¡¸®ÀÇ ¡®µ¶¼¡¯¸¦ ÅëÇØ ¶ó¹Ì·¹½ºÀÇ °ú°Å°¡ ±×·ÁÁö°í, ¶ó¹Ì·¹½º´Â ·¡¸®°¡ Çؼ®ÇÑ ³»¿ëÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â »óȲ¿¡¼ ·¡¸®ÀÇ Çؼ®ÀÌ ¾ó¸¶³ª Á¤È®ÇÑÁö, ´©±¸ÀÇ ¸»ÀÌ Áø½ÇÀÎÁö´Â ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿°µÎ¿¡ µÎ¾î¾ß ÇÒ Á¡Àº ¸ðµç Çؼ®ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ¿·Á ÀÖ°í ¸ðµç °ÍÀÌ Áø½ÇÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÅؽºÆ®´Â °íÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°í Çؼ®¿¡ µû¶ó ¾ó¸¶µçÁö ´Þ¶óÁú ¼ö Àֱ⿡ ¸ðµç Çؼ®Àº À¯È¿ÇÏ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ǪÀÍÀÇ ÀÛÇ°À» Àд µ¶ÀÚ´Â ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. µ¶ÀÚ´Â ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÎ ³²ÀÚÀÇ ´ëȸ¦ Àаí, Çؼ®ÇÏ°í, ÀڽŸ¸ÀÇ °¨»óÀ» Áö´Ò ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Á¦¸ñ ¡®ÀÌ ±ÛÀ» Àд »ç¶÷¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ÀúÁÖ¸¦¡¯ ¶ÇÇÑ ÀÌ¿Í °ü·ÃÁö¾î »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼Ò¼³Àº ¡®ÀÌ ±Û¡¯ÀÌ ¾î¶² ±ÛÀÎÁö, ¡®ÀÌ ±ÛÀ» Àд »ç¶÷¡¯ÀÌ ´©±¸ÀÎÁö È®½ÇÈ÷ Áö¸ñÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÁ¶û½º ¼Ò¼³Ã¥¿¡¼ ·¡¸®°¡ Çص¶ÇÑ Ã¹ ±¸ÀýÀÌ ¡®malediction¡¦ eternelle¡¦ a¡¦ qui lise¡¦ ces pages(ÀÌ ±ÛÀ» Àд »ç¶÷¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ÀúÁÖ¸¦)¡¯À̶ó´Â Á¡¿¡ ¹Ì·ç¾îº¸¾ÒÀ» ¶§, ¶ó¹Ì·¹½ºÀÇ ¾ÏÈ£ÈµÈ ±ÛÀ» Àд ·¡¸®°¡ ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ °íÁ¤µÈ Çؼ®Àº ¾Æ´Ï´Ù.
ǪÀÍÀº ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Çؼ®¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °¡´É¼ºÀ» ¿¾î³õ¾Ò´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ Á¦¸ñ, ¶ó¹Ì·¹½ºÀÇ ¿ÁÁß ¼ö±â, °ÅÁþ°ú Áø½Ç, ȯ»ó°ú Çö½ÇÀÇ °æ°è°¡ ºÒºÐ¸íÇÑ µÎ »ç¶÷ÀÇ ´ëÈ, ±×¸®°í ¸¶Âù°¡Áö·Î ºÒºÐ¸íÇÑ µÎ »ç¶÷ÀÇ Á¤Ã¼¼º±îÁö. ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®Àº µ¶ÀÚÀÇ ¸òÀÌ°í, Àý´ëÀûÀÎ Çؼ®Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Ô ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ °¡Àå Å« ¸Å·ÂÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
Á¦1ºÎ
Á¦2ºÎ
Çؼ³ | ¿¸° ÀÛÇ°°ú ÀúÁÖ¹ÞÀº µ¶ÀÚ
¸¶´©¿¤ ǪÀÍ ¿¬º¸
-
-
ÀλýÀº ÀÌ·±Àú·± ÀÏ·Î °¡µæÇѵ¥ ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î ±×·± °É Áæ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. _44ÂÊ
´ç½ÅÀº ³»°¡ »ý°¢À̳ª »ç»ó ȤÀº °¨Á¤À» ´ç½Å¿¡°Ô °¡µæ ä¿öÁֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â °Í °°¾Æ¿ä. °¡²û ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ¸¶Ä¡ ÄÚÄ«Äݶóó·³ ³» »îÀ» µéÀ̸¶½Ã·Á ÇÑ´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ½À´Ï´Ù. _67ÂÊ
´ç½ÅÀº ¹ìÆÄÀÌ¾î °°½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ »î¿¡¼ ÀÚ¾çºÐÀ» ÃëÇϴϱî¿ä. ÇÇ°¡ »¡¸®´Â µ¿¾È Èñ»ýÀÚ°¡ ¾î¶² ´À³¦ÀÏÁö »ó»óÇغ¸¼¼¿ä. _114ÂÊ
»ç¶÷µéÀº Ä£ÇØÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á°í µÞ°ÉÀ½ÁúÄ¡°í, Á¶±Ýµµ ¸¶À½À» ÁÖ·Á°í ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ¾ÖÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´õ¶óµµ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ³ªµµ Ç×»ó ±×·¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ³ Ç×»ó µÚ·Î ¹°·¯³³´Ï´Ù. _120ÂÊ
±Ø½ÉÇÑ ÅëÁõÀº ÀλýÀÇ ¸ðµç Àǹ̸¦ Æı«ÇÕ´Ï´Ù. °íÅë ¼Ó¿¡ Àǹ̰¡ ÀÖÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. º¸¿©Áö´Â °Íó·³ ³Ê¹« ²ûÂïÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾î¶² ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ´Â °Ô Ʋ¸²¾ø¾î¿ä. ³Ê¹«³ª °íÅ뽺·¯¿ì¸é ÀÚ»ìÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢ ÀÚü°¡ °í°³¸¦ µéÁö ¸øÇϸç, ÇÑ °¡Áö »ý°¢¿¡¼ ¹þ¾î³ª ´Ù¸¥ »ý°¢À» ÇÒ ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±×°Ô °íÅëÀÌ °®´Â ÀǹÌÀÏ °Ì´Ï´Ù. _122ÂÊ
¸ñÇ¥´Â »ç¶óÁ³°í, ¿ø·¡ÀÇ ÇàÀ§´Â ÀØÇûÁö¸¸, ÁË´Â ¸¶Ä¡ ±â¸§ ¾ó·èó·³ ´ç½ÅÀÇ »î¿¡ ¹øÁ®³ª°©´Ï´Ù. _213ÂÊ
´ç½ÅÀº Á¤¸»·Î ±¸Á¦ºÒ´ÉÀ̱º¿ä. ´ç½ÅÀº ´«°¡¸®°³¸¦ ÇÑ ¸»Ã³·³ °è¼Ó °ÅÁþ¸»À» ÇØ´ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÌ »ì¾Æ¿Â »îÀÇ Áø½ÇÀÌ µå·¯³¯ ¶§¸é, ±×°Í°ú ¸¶ÁÖÇÏ·Á°í ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°Ô ¹Ù·Î ´ç½ÅÀ» Á×ÀÌ°í ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä. ´ç½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹Ùº¸ÀÎÁö ¾Æ½Ê´Ï±î? _330ÂÊ
-
-
|
¸¶´©¿¤ ǪÀÍ(Manuel Puig) [Àú]
|
|
-
1932³â ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Çì³×¶ö ºñ¿¹°¡½º¿¡¼ ž´Ù. ´Ù¼¸ »ì ¶§ºÎÅÍ ±ØÀå¿¡ µå³ªµé¸ç ¿µÈ°¨µ¶À» ²Þ²å´Ù. ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ´ëÇб³ °ÇÃàÇкο¡ ÁøÇÐÇϳª ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ¿µÈ °øºÎ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¿Í ¿µ¾î µî ¿Ü±¹¾î¸¦ ÀÍÈù´Ù. ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ·Î¸¶¿¡¼ ¿µÈ¸¦ °øºÎÇÏ°í, À¯·´ °÷°÷À» ´Ù´Ï¸ç ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾²Áö¸¸ °á±¹ ¼Ò¼³°¡·Î ÀüÇâÇÑ´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ºÁ¿Â ¿µÈµéÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù.
1968³â ¿µÈ ±â¹ýÀ» Â÷¿ëÇÑ Ã¹ ¼Ò¼³ [¸®Å¸ ÇìÀÌ¿ö½ºÀÇ ¹è¹Ý]ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú°í, À̵ëÇØ ÇÁ¶û½º¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î [¸£¸ùµå]ÀÇ °ÝÂùÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. 1973³â µ¶Àç Á¤±ÇÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Á¤Ä¡ »óȲ¿¡ ȯ¸êÀ» ´À²¸ ¸Á¸í±æ¿¡ ¿À¸¥´Ù. ù ¸Á¸íÁöÀÎ ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ ¾´ [°Å¹Ì¿©ÀÎÀÇ Å°½º]´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡¼´Â ÆǸŠ±ÝÁö¸¦ ´çÇϳª Àü ¼¼°è¿¡¼ ´ë¼º°øÀ» °ÅµÎ¸ç, ÀÌÈÄ ¿¬±Ø°ú ¿µÈ·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù. ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ¶°³ª µ¶ÀÏ°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¿©·¯ ´ëÇп¡¼ ¹®ÇÐâÀÛÀ» °¡¸£Ä¡¸ç È°¹ßÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» Çß´Ù. 1990³â ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ ½É±Ù°æ»öÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
-
|
¼Ûº´¼± [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξî°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ Ä«·Î ÀÌ Äí¿¡¸£º¸ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦, ÇϺ£¸®¾Æ³ª ´ëÇб³¿¡¼ ¹®ÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇϺ£¸®¾Æ³ª ´ëÇб³ ÀüÀÓ ±³¼ö·Î ÀÏÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â ¿ï»ê´ëÇб³ ½ºÆäÀΡ¤Áß³²¹ÌÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡ºº¸¸£Ç콺ÀÇ ¹Ì·Î¿¡ ºüÁö±â¡», ¡º¿µÈ ¼ÓÀÇ ¹®ÇÐ Àб⡻, ¡º¡®ºÕ¼Ò¼³¡¯À» ³Ñ¾î¼¡»(2008³â) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ª¼·Î´Â ¡º°Å¹Ì ¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡», ¡ºÄÝ·¹¶ó ½Ã´ëÀÇ »ç¶û¡», ¡º³» ½½Ç â³àµéÀÇ Ã߾, ¡ººÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ¾îÆä¾î¡», ¡º³»ÀÏ ÀüÀïÅÍ¿¡¼ ³ª¸¦ »ý°¢Ç϶ó¡», ¡º²ÞÀ» ºô·Á µå¸³´Ï´Ù¡», ¡ºÇǵ¨ Ä«½ºÆ®·Î: ¸¶ÀÌ ¶óÀÌÇÁ¡»(2008³â), ¡º¸Åµå ¹«ºñ¡»(2009), ¡ºÆÇÅ»·¹¿Â°ú Ưº°ºÀ»ç´ë¡», ¡ºµ¥Áö·¹ Ŭ·´, 9¿ù ¿©¸§¡», ¡º·ç½Ã¾Æ, °ÅÁþ¸»ÀÇ ±â¾ï¡», ¡º³ª»Û ¼Ò³àÀÇ Áþ±ÄÀ½¡», ¡º½âÀº ÀÙ¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|