|
|
|
Á¼Àº ¹® Àü¿ø±³Çâ¾Ç Áö»óÀÇ ¾ç½Ä
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(µ¿¼¹®È»ç)1
¤Ó ¾Óµå·¹ Áöµå(Andre Paul Guillaume Gide), ÀÌÃẹ
¤Ó
µ¿¼¹®È»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
µ¿¼¹®È»ç ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý Á¦34±Ç ¡ºÁ¼Àº ¹® Àü¿ø±³Çâ¾Ç Áö»óÀÇ ¾ç½Ä¡». ¾Óµå·¹ Áöµå´Â °¥µîÀ» °Þ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ºÒ¾ÈÀ» ´ë´ãÇÑ ±â¹ýÀ¸·Î ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ¿© ½É¸®¼Ò¼³À» °³Ã´ÇÑ °ÅÀåÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ Ã¥¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î Àִ¡¶Á¼Àº ¹®¡·, ¡¶Àü¿ø±³Çâ¾Ç¡·, ¡¶Áö»óÀÇ ¾ç½Ä¡·µî ºÒÈÄÀÇ ¸íÀÛÀ» ¼¼»ó¿¡ ³»³õ¾Æ 1947³â ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ±â¼º Á¾±³¤ýµµ´öÀÇ ±¸¼ÓÀ» °ÅºÎÇÏ°í ¿Á¤Àû ±¸µµÁ¤½ÅÀ¸·Î ¹®ÇÐÀÇ °¡´É¼ºÀ» ½ÇÇèÇÑ 20¼¼±â Çö´ë¹®ÇÐ °ÅÀå, ¾Óµå·¹ ÁöµåÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
-
-
±â¼º Á¾±³¤ýµµ´öÀÇ ±¸¼ÓÀ» °ÅºÎÇÏ°í
¿Á¤Àû ±¸µµÁ¤½ÅÀ¸·Î ¹®ÇÐÀÇ °¡´É¼ºÀ» ½ÇÇèÇÑ
20¼¼±â Çö´ë¹®ÇÐ °ÅÀå! ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó!
¹®ÇÐÀû °¨¼º°ú Áö¼º¿¡ ´ëÇÑ »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â ½Ãµµ!
Àý´ë ¼ø¼ö¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û ¡¶Á¼Àº ¹®¡·
¾Óµå·¹ Áöµå´Â °¥µîÀ» °Þ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ºÒ¾ÈÀ» ´ë´ãÇÑ ±â¹ýÀ¸·Î ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ¿© ½É¸®¼Ò¼³À» °³Ã´ÇÑ °ÅÀåÀÌ´Ù. ±×´Â ¡¶Á¼Àº ¹®¡·¡¶Àü¿ø±³Çâ¾Ç¡·¡¶Áö»óÀÇ ¾ç½Ä¡·µî ºÒÈÄÀÇ ¸íÀÛÀ» ¼¼»ó¿¡ ³»³õ¾Æ 1947³â ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¹Þ´Â´Ù.
¼Ò¼³¡¶Á¼Àº ¹®¡·(1909)Àº ¼º½º·´°í ¼ø°áÇÑ ¼Ò³à ¾Ë¸®»ç¿Í ±×ÀÇ »çÃ̵¿»ý Á¦·ÒÀÌ °Þ´Â ºñ·ÃÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. Æò·Ð°¡ ÀÚÅ© ¸®ºñ¿¡¸£´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¡°ÀÌ ÀÛÇ°Àº ´Ü¼û¿¡ ÀÐÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¾Ë¸®»ç°¡ ¾î´À ¾Æ¸§´Ù¿î ³¯ »ç¶û ¶§¹®¿¡ ´«¹°À» ¸Ó±ÝÀº ä Èû¾øÀÌ ÀÇÀÚ¿¡ ±â´ë¾É¾Æ Ã¥À» Àд °Íó·³.¡± ÀÌ·¸µí ÀÌ ÀÛÇ°Àº Àб⠽ÃÀÛÇϸé Ã¥À» ¼Õ¿¡¼ ³õÀ» ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ¶Ù¾î³ ÈíÀηÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÚ±âÈñ»ýÀÇ À̾߱â´Â Àд »ç¶÷À» °í³úÇÏ°í ¶Ç µµÃëÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀüÆí¿¡ ³ÑÃÄ È帣´Â ¼Á¤Àû ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ µµÃëÇØ ¾Ë¸®»çÀÇ ¸¶À½¾¾¿¡ ´«¹° È긮´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» ÀÌÇØÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
¡¶Á¼Àº ¹®¡·Àº Áö»óÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ö¸®°í ¿À·ÎÁö õ»óÀÇ »ç¶û¸¸À» µ¿°æÇÑ ¾Ë¸®»ç¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÑ À̾߱â¶ó´Â Á¡¿¡¼ ÀÚÄ© û¼øÇÑ ±×¸®½ºµµ±³Àû dzÅ並 ³ë·¡ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î Çؼ®ÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÀÛÇ°À̾߸»·Î ¾Óµå·¹ ÁöµåÀÇ »ç»óÀÌ ³ª³¯ÀÌ ¼ºÀåÇØ ³ª°¡´ø ½Ã±â¿¡ Ç°¾ú´ø ¼Ó¸¶À½À» ¾ÆÁÖ Åë·ÄÇÏ°Ô ½ÇÇèÇÑ ±â·ÏÀ̶ó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ë¸¦ °ÅµìÇÑ µ¶½ÇÇÑ °³½Å±³ Áý¾È¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¾Óµå·¹ Áöµå°¡ ±×¸®½ºµµ±³Àû ¼±ÀÔ°üÀ» ÁÀÀº ¡®ÀÚ±âÈñ»ý¿¡ µû¸¥ ¹Ì´öÀÇ Ãß±¸¡¯¸¦ ±ØÇÑÀÇ °æ¿ì·Î µÎ°í, ±×¿¡ ´ëÇØ ³¯Ä«·Î¿î ºñÆÇÀ» ½ÃµµÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àؾ ¾È µÈ´Ù.
À̸¦Å׸é Áöµå ź»ý 80ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ¹æ¼Û ÀÎÅͺ信¼ Áöµå°¡ ¹àÇû´ø °Íó·³, ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÁöµåÀÇ Á¤½Å¹ß´Þ °úÁ¤¿¡ ÀÖ¾î¼ ±×°¡ óÀ½À¸·Î ¡®Àΰ£ÀÇ ÃÖÁ¾¸ñÀûÀº ½ÅÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¶±Ý¾¿ Àΰ£ÀÇ ¹®Á¦·Î ¹Ù²Ù¾î °¡´Â °Í¡¯À̶ó´Â °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÑ ½Ã±â¿¡ ¾²¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ¿©ÁÖÀΰø ¾Ë¸®»çÀÇ ¸ð½ÀÀº µÞ³¯ ÁöµåÀÇ ¾Æ³»°¡ µÈ »çÃÌ´©³ª ¸¶µé·»À» ¸ðµ¨·Î ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½Ç·Î ¹Ì·ç¾î º¸¾Æ ¡¶Á¼Àº ¹®¡·Àº ±×ÀÇ ÀÚÀüÀû ÀÛÇ°ÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.
ÇÑÆí ¾Óµå·¹ Áöµå´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¾ö°ÝÇÑ ±Ý¿åÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ºñÀΰ£ÀûÀÎ ÀÚ±âÈñ»ýÀÇ Ç㹫ÇÔÀ» °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¡®°¡Àå Àû°Ô ¸»ÇÏ¸é¼ °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ±â¹ý¡¯À» »ç¿ëÇÏ¿© °¨Á¤ÀÇ Àº¹ÐÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °£°áÇÏ°í ²Ù¹Ò¾øÀÌ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³«Å¸°¡ ¹Ù´Ã±¸¸ÛÀ» µé¾î°¡µí Áö±ØÈ÷ ¾î·Á¿î ¼ø¼öÇÑ »ç¶ûÀÇ Ãß±¸! ±×·¯³ª »ç¶ûÀ» ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¹Ý¼ºÇÒ ¶§, ¿À´Ã³¯¿¡´Â »ç½Ç»ó ¼º¸³µÇ±â ¾î·Á¿î »ç¶ûÀ» ¾Ë¸®»çÀÇ »ç°í¸¦ ÅëÇØ ³¯Ä«·Ó°Ô ÁöÀûÇÑ´Ù.
´«¸Õ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¡¶Àü¿ø±³Çâ¾Ç¡·
¾Óµå·¹ Áöµå°¡ ¸Ó¹® ½ºÀ§½º ºÏºÎ ÇÑÀûÇÑ ½Ã°ñ¸¶À»Àº ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖ¹«´ë·Î¼ µîÀåÇÑ´Ù. ¼Ò¼³Á¦¸ñ¿¡¼ ´À²¸Áö´Â ¸¼°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ÀÇ Çâ±â´Â, ¸ñ»ç°¡ ¼¼»óÀÇ ¶§°¡ ¹¯Áö ¾ÊÀº ´«¸Õ ¼Ò³à¸¦ ¸¸³ª ±×³à¿¡°Ô ºüÁ®µé¸ç ´À³¤ °Í°ú Èí»çÇÏ´Ù.
ÀÌ ½Ã°¢Àå¾Ö ¼Ò³à´Â ÀÚ½ÅÀ» º¸»ìÆìÁÖ´Â ¸ñ»ç¿¡ ´ëÇØ Á¸°æ°ú »ç¶ûÀ» Ç°¾î¿À´Ù°¡, ¸·»ó ´«À» ¶ß°Ô µÇÀÚ Àڽſ¡ ´ëÇØ ¼ø¼öÇÑ »ç¶û°ú Çå½ÅÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ø »ç¶÷ÀÌ ¸ñ»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ¾ÆµéÀ̾úÀ½À» ±ú´Ý°í´Â ¸ñ»ç °¡Á¤ÀÇ ÇູÀ» À§ÇØ ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷´Â´Ù.
ÀÚÀ¯ÀÎ Áöµå·Î¼´Â À²¹ýÀ¸·Î¼ÀÇ Á¾±³°¡ ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀºÃÑ ¾Õ¿¡ À²¹ýÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é, ±× À²¹ý ÀÌÀü¿¡ ûÁ¤¹«±¸ÇÑ »óÅ°¡ ÀÖ¾úÀ½À» ¾îÂî ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ¸·ª. ¼º ¹Ù¿ïÀÇ ¶æ°ú´Â °ü°è¾øÀÌ, ¡®Àü¿¡ ¹ýÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÒ ¶§´Â ³»°¡ »ì¾Ò´õ´Ï¡¯¶ó´Â ±¸...ÀýÀÌ ÁöµåÀÇ Á¤½Å¿¡ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ Àǹ̸¦ ´Ù°¡¿Ô´Ù. ¾î¸°¾ÆÀÌó·³ õÁø¹«±¸ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¸ðµç »ç¹°À» ¹Ù¶óº¸°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇൿÇ϶ó´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¸»¾¸¿¡ Çü¹ú¤ýÀ§Çù¤ý±ÝÁö µîÀº ¾ø¾úÀ¸¹Ç·Î À̰͵éÀº ¸ðµÎ°¡ ¼º ¹Ù¿ï¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø¾ú´Ù. À²¹ýÀÇ Á¾±³°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÀ¯·Î¿î »ç¶ûÀÇ Á¾±³¸¦ ÁÖÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Óµå·¹ ÁöµåÀÇ »ý°¢À̾ú´Ù. ¡¶Àü¿ø±³Çâ¾Ç¡·(1919)Àº ÀÌ·¯ÇÑ ÁöµåÀÇ »ç»óÀ» ¼Ò¼³·Î ¾´ °ÍÀ¸·Î¼ ÁÖÀΰø Á¦¸£Æ®·òµå°¡ ´«À» ¶ß±â ÀüÀÇ ¸ð½À¿¡¼ ±×´ë·Î µå·¯³ª ÀÖ´Ù.
º¹À½¼ÀûÀÎ »ç¶û¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÑ ÀÌ ¼Ò¼³Àº, µîÀåÀι° ³»¸éÀǽÄÀÇ Àº¹ÐÇÑ ºÎºÐÀ» ¿¹¸®ÇÏ°Ô ÆÄÇìÄ£ ¹®Á¦ÀÛÀ̸ç, ¿Ïº®ÇÑ ¹®Ã¼ÀÇ ÁÖ¿Á °°Àº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¡¶Á¼Àº ¹®¡·°ú ´õºÒ¾î ³»Àû ÀھƸ¦ »ìÇÇ´Â ÇÁ¶û½º ƯÀ¯ÀÇ ¹®ÇÐÀû ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¸ÀçÀÇ ¾îµÒÀ» ºñÃß´Â ¡¶Áö»óÀÇ ¾ç½Ä¡·
¡¶Áö»óÀÇ ¾ç½Ä¡·(1897)Àº ÁöµåÀÇ »ç»óÀû ÀÚ¼ÀüÀÌ´Ù. Æú ¹ß·¹¸®´Â ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ¡°¿Â ¼¼°è ÀþÀºÀ̵鿡°Ô º¸³»´Â Å»Ãâ°ú ÇعæÀÇ ±³°ú¼ÀÌÀÚ ¿©Çà¾È³»¼¡±¶ó°í ¸»ÇßÀ¸¸ç, Æò·Ð°¡ ÀÚÅ© ¸®ºñ¿¡¸£´Â ¡°¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ´Þ¶óÁ® »õ·Î¿î ÃëÇâ°ú Äè¶ôÀ» Áñ±â°Ô µÆ´Ù¡±°í Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ ÀÛÇ°Àº À±¸®±Ô¹ü°ú ±â¼úÁöħ, ÀÌ·ÐÁö½Ä µîÀÌ Áý¾àµÈ ½ÇõÀÇ ±æÀâÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ »ó´ë¸¦ ¼³µæÇÏ°í ±³À°ÇÏ·Á´Â ÀÇÁö¿Í, ½º½ÂÀÇ »ç»óÀ» ÀÌÀ» Á¶½É¼º ÀÖ´Â Á¦ÀÚ¸¦ ±â¸£·Á´Â ÀÇÁö°¡ ¶Ñ·ÇÀÌ µå·¯³´Ù. ¡®¾ç½Ä¡¯À̶ó´Â Ç¥Á¦¿¡´Â ³ª¸§´ë·Î ¾î¿ï¸®´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
¾Óµå·¹ Áöµå´Â ¼öÂ÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ¿©ÇàÇÑ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÀÛ¿Çϴ žç°ú ¾ß¼ºÀû dzÅä´Â Áö±Ý±îÁö ±×¸¦ ¹¾î¿Â ¾ö°ÝÇÑ Á¾±³Àû À±¸®·ÎºÎÅÍ ÇعæÀ» °¡Á®¿Ô°í, ¸ðµç ±¸¼Ó¿¡¼ Ç®·Á³ °·ÄÇÑ »ý¸í·ÂÀ» ´©¸®´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ »îÀÇ ±æÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô ÇÑ´Ù. Áöµå´Â ÀÌ·± »ç»óÀ» ÈûÂù ½ÃÀû »ê¹®À» ÅëÇØ »õ·Î üÇèÇÑ À°Ã¼ÀÇ º¹±Ç°ú »ý¸í·ÂÀÇ ºÐÃâÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù.
¾Óµå·¹ Áöµå°¡ ¹Ù¶óº» µµ½ºÅ俽½ºÅ°·Ð
ÀÌ ¡¶µµ½ºÅ俽½ºÅ°¡·(1923)´Â ¾Óµå·¹ Áöµå°¡ µµ½ºÅ俽½ºÅ° ź»ý 100ÁÖ³âÀÎ 1921³â¿¡ ÇàÇÑ °¿¬ ³»¿ëÀ» Ãâ°£ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áöµå´Â ¡¶¾Óµå·¹ ¹ßÅ׸£ÀÇ ¼ö±â¡· ÀÌ·¡·Î ±×¸¦ »ç·ÎÀâ¾Æ ¿À´ø ¹ÝÁö¼ºÁÖÀÇÀû ¹ÝÇ×°ú µµ½ºÅ俽½ºÅ° »ç»ó »çÀÌ¿¡ ±ò¸° ±íÀº À¯»çÁ¡À» ¹ß°ßÇÏ°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °¨¸íÀ» ¹Þ´Â´Ù. Áöµå´Â ±×ÀÇ Àϱ⿡¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù.
¡°µµ½ºÅ俽½ºÅ°ÀÇ À§´ëÇÔÀº ±×°¡ ÀÌ ¼¼»óÀ» °áÄÚ ÇϳªÀÇ ÀÌ·ÐÀ¸·Î Çؼ®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ¶Ç ÀÌ·ÐÈÀÇ À¯È¤µµ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´ø µ¥ ÀÖ´Ù. ¹ßÀÛÀº Ç×»ó Á¤³äÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ã¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ¹ßÀÛÀÌ ³¡³» ±×·± ÀÌ·ÐÀ» ã¾Æ³»Áö ¸øÇÑ »ç½ÇÀº ±×¸¦ À§Çؼ ÂüÀ¸·Î ´ÙÇàÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.¡±
ÀÌ·ÐÀÌ ¾ø¾î¼ ±×¸¸Å ´õ À§´ëÇÏ´Ù´Â ¿ª¼³ÀûÀÎ »ý°¢. °ð ÀÌ·ÐÀ» ³Ñ¾î¼´Â º¹ÀâÇÏ°í ´Ù°¢ÀûÀÎ »îÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü°æ°ú °í¹ÎÀº ÀÌ ¡¶µµ½ºÅ俽½ºÅ°¡·»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÁöµåÀÇ ÀÛÇ° Àüü¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ ¿¼è°¡ µÈ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ º¼ ¶§, ÂüµÈ ¼Ò¼³Àº Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ºÎÀûÀÎ ºÐ¼®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àλý°üÀÇ Çõ¸íÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̸ç, ÀÌ Çõ¸íÀÇ ±æÀ» °È´Â °úÁ¤¿¡¼ Áöµå´Â µµ½ºÅ俽½ºÅ°¶ó´Â º¸±â µå¹® µ¿Áö¸¦ ¸¸³ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÁöµåÀÇ ÀÌ ¡¶µµ½ºÅ俽½ºÅ°¡·´Â ¾ö¹ÐÇÑ ÀǹÌÀÇ ºñÆò¼¶ó±âº¸´Ù´Â µµ½ºÅ俽½ºÅ°¶ó´Â À§´ëÇÑ ¼Ò¼³°¡¸¦ ÅëÇؼ Áöµå ÀÚ½ÅÀÇ »ç»óÀ» Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡®Çö´ëÀÇ ¾ç½É¡¯ 20¼¼±â ÇÁ¶û½º¹®ÇÐÀÇ °ÅÀå ¾Óµå·¹ Áöµå
¾Óµå·¹ Áöµå(Andr? Gide, 1869~1951)´Â ¹®ÇÐÀÇ ¿©·¯ °¡´É¼ºÀ» ½ÇÇèÇÑ 20¼¼±â °ÅÀåÀÌ´Ù. ±×´Â ¡¶½ÅÇÁ¶û½º Æò·Ð¡·Áö â°£À» ÁÖµµÇÏ¿© ÇÁ¶û½º¹®´Ü¿¡ »õ·Î¿î ±âdzÀ» ºÒ¾î³Ö¾î 20¼¼±â¹®ÇÐÀÇ ÁøÀü¿¡ Å©³ªÅ« °øÇåÀ» ÇÏ¿´´Ù. ±â¼ºÀÇ Á¾±³¤ýµµ´öÀÇ ±¸¼ÓÀ» °ÅºÎÇÏ°í ¿Á¤ÀûÀÎ ±¸µµÀÚ·Î Æò»ýÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ Ãß±¸ÇÑ ³¡¿¡ 1947³â ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
1891³â ù ÀÛÇ° ¡¶¾Óµå·¹ ¹ßÅ׸£ÀÇ ¼ö±â¡·¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±× µÚ ¼öÂ÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿©ÇàÀ» ¶°³µÀ¸¸ç, ÀÌ Ã¼ÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ý¸í°ú ¿å¸ÁÀ» ¿·ÄÈ÷ Âù¹ÌÇÑ ÀÛÇ° ¡¶Áö»óÀÇ ¾ç½Ä¡·À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Áöµå´Â ¡¶¹è´öÀÚ¡·¿¡¼ Àڱ⠻ý¸íÀ» ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î Çâ¶ôÇÏ´Â Àι°À», ±×¿Í ¹Ý´ë·Î ¡¶Á¼Àº ¹®¡·¿¡¼´Â ½ÅÀÇ »ç¶ûÀ» À§ÇØ Àڱ⸦ Èñ»ýÇÏ´Â ¿©ÀÎÀ» °¢°¢ ±×·Á³Â´Ù. ÀÌÈÄ ¡¶Àü¿ø±³Çâ¾Ç¡·°ú ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶»çÀü²Ûµé¡·À» ¹ßÇ¥ÇØ Çö´ë¼Ò¼³¿¡ Å« ÀÚ±ØÀ» ÁÖ¾ú´Ù.
Áöµå´Â »çȸ¹®Á¦¿¡µµ Áö´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³» ÇÁ¶û½º ½Ä¹ÎÁ¤Ã¥À» ºñÆÇÇÑ ¡¶Äá°í±âÇà¡·À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í, ÇѶ§´Â »çȸÁÖÀÇ·Î »ç»óÀû ÀüȯÀ» ²ÒÇßÀ¸³ª ¡¶¼Òºñ¿¡Æ® ±âÇà¡·¿¡¼´Â ȹÀÏÈµÈ ¼Ò·ÃüÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÇÑ È¯¸êÀ» µå·¯³»±âµµ Çß´Ù. ºñÆò¿¡µµ ¶Ù¾î³ª ¡¶µµ½ºÅ俽½ºÅ°¡·¿Í °°Àº Àú¼úÀ» Ãâ°£Çϱ⵵ ÇßÀ¸¸ç, ÀÚ¼Àü ¡¶ÇÑ ¾ËÀÇ ¹Ð¾ËÀÌ Á×Áö ¾ÊÀ¸¸é¡·°ú ±×ÀÇ ¡¶Àϱ⡷ µîÀ» ³²°å´Ù.
-
-
[Ä÷¯Èº¸]
Á¼Àº ¹®
Á¼Àº ¹® ¡¦ 13
Àü¿ø±³Çâ¾Ç
³»¸é Àϱ⠥° ¡¦ 133
³»¸é Àϱ⠥± ¡¦ 171
Áö»óÀÇ ¾ç½Ä
1Àå LIVRE PREMIER ¡¦ 197
2Àå LIVRE DEUXIEME ¡¦ 211
3Àå LIVRE TROISIEME ¡¦ 220
4Àå LIVRE QUATRIEME ¡¦ 229
5Àå LIVRE CINQUIEME ¡¦ 254
6Àå LIVRE SIXIEME ¡¦ 266
7Àå LIVRE SEPTIEME ¡¦ 281
8Àå LIVRE HUITIEME ¡¦ 296
µµ½ºÅ俽½ºÅ°
µµ½ºÅ俽½ºÅ° ¡¦ 307
ÁöµåÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿©
ÁöµåÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿© ¡¦ 423
Áöµå ¿¬º¸ ¡¦ 454
-
-
|
¾Óµå·¹ Áöµå(Andre Paul Guillaume Gide) [Àú]
|
|
-
1869³â, Æĸ® ¹ý°ú ´ëÇÐ ±³¼öÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ·ç¾ÓÀÇ À¯º¹ÇÑ »ç¾÷°¡ Áý¾È Ãâ½ÅÀÇ ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼ ž´Ù. °ÝÁ¤ÀûÀÎ ¼º°Ý¿¡ ¸öÀÌ Çã¾àÇß´ø Áöµå´Â 11¼¼¿¡ ¾Æ¹öÁö°¡ »ç¸ÁÇÏÀÚ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¿Ü»çÃÌ ´©À̵鿡°Ô ¿¡¿ö½Î¿© ¾ö°ÝÇÑ Ã»±³µµÀû ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼ ¼ºÀåÇߴµ¥, ÀÌ ¹«·ÆºÎÅÍ ½Å°æ ¼è¾à¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. 1891³â [¾Óµå·¹ ¹ßÅ׸£ÀÇ ¼ö±â]·Î ¹®´Ü¿¡ µ¥ºßÇÑ µÚ 1893³â ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿©Çà Áß °áÇÙÀ» ¾Î°í ³ª¼ óÀ½À¸·Î »îÀÇ Èñ¿°ú µ¿¼º¾Ö¿¡ ´«À» ¶á ±×´Â ¸¶Ä§³» ¸ðµç µµ´öÀû¡¤Á¾±³Àû ±¸¼Ó¿¡¼ ÇعæµÇ¾î ±Í±¹ÇÑ´Ù. 1909³â Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ¹®¿¹Áö "N.R.F."¸¦ â°£ÇÏ¸é¼ ±×ÀÇ ¾ö°ÝÇÏ°í °íÀüÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏÀº 20¼¼±â Àü¹Ý ÇÁ¶û½º ¹®´Ü¿¡ ¸·°ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇß´Ù. 1902³â¿¡ [¹Ýµµ´öÁÖÀÇÀÚ]¸¦, 1909³â¿¡ [Á¼Àº ¹®]À», 1914³â¿£ [±³È²Ã»ÀÇ ÁöÇϵµ] ±×¸®°í 1919³â¿¡´Â [Àü¿ø±³Çâ°î]À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1920³â´ë ÃÊ¿¡´Â °ú°Å, µµ´öÀû ±¸¼Ó, ÀüÅëÀû ¿¹¼ú·ÎºÎÅÍ »ïÁßÀÇ ÇعæÀ» ±¸°¡Çϸç [ÇÑ ¾ËÀÇ ¹Ð¾ËÀÌ Á×Áö ¾ÊÀ¸¸é], [ÄÚ¸®µ¿], [À§Æó¹üµé]À» ÀÕ´Þ¾Æ ½á³Â´Ù. ÇÑÆí [Äá°í ±âÇà]À» ÅëÇؼ ½Ä¹ÎÁÖÀǸ¦ °í¹ßÇÏ°í, [¼Ò·Ã ±âÇà]À» ÅëÇؼ °ø»êÁÖÀÇ°¡ ÁÖ´Â ¸ÅȤ°ú ȯ¸êÀ» Ç¥ÇöÇϱ⵵ Çß´Ù. 1938³â ¾Æ³»°¡ »ç¸ÁÇÑ ÈÄ ÀÏ»ý µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ½á ¿Â [Àϱâ]¸¦ ¹ßÇ¥Çϱ⠽ÃÀÛÇß°í, 1947³â¿¡ ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 1951³â Æĸ®ÀÇ ÀÚÅÿ¡¼ Æó ÃæÇ÷·Î »ç¸ÁÇß´Ù.
-
|
ÀÌÃẹ [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ºÒ¾î°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ¼¿ï´ë´ëÇпø ºÒ¹®Çаú ¼®»ç Á¹¾÷ÇÏ´Ù. ÇÁ¶û½º Æĸ®Á¦1´ë´ëÇпø¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ´Ù. Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ºÒ¾î°ú ±³¼ö ¹× ¸í¿¹±³¼ö¸¦ Áö³»´Ù. ¿Å±äÃ¥¿¡ ¸ðÆÄ»ó [¿©ÀÚÀÇ ÀÏ»ý][ºñ°èµ¢¾î¸®][¸ñ°ÉÀÌ], ¸Þ¸®¸Þ [¸¶Å׿À ÆÈÄÚ³×], ¾ËÆþ½º µµµ¥ [º°][¾Æ¸£¸£ÀÇ ¿©ÀÎ]µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|