|
|
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(¹®Çе¿³×)1
¤Ó ¸¶¸®¿À ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»ç(Mario Vargas Llosa), ¼Ûº´¼±
¤Ó
¹®Çе¿³×
¤Ó
Pantaleon las visitadoras
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºÆÇÅ»·¹¿Â°ú Ưº°ºÀ»ç´ë¡». ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀå ¸¶¸®¿À ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»çÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î Æä·ç ±¹°æ ¾Æ¸¶Á¸ Áö¿ª¿¡ º´»çµéÀÇ ¼º¿å ÇؼҸ¦ À§ÇØ Ã¢¼³ÇÑ ¡®Æ¯º°ºÀ»ç´ë¡¯¸¦ ¼ÒÀç·Î ¡®À¯¸Ó¡¯ ¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é¼ ÀÛ°¡ÀÇ ¹®Çаü°ú ±Û¾²±â ¹æ½ÄÀ» ÀüȯÇÏ´Â °è±â°¡ µÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ½Å¶öÇÑ Ç³ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ Àΰ£ ±º»óÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿ì½º²Î½º·´°Ô ±×·Á³»¸ç, Æä·ç ±ººÎ¿Í »çȸÀÇ ¸ð¼øµÈ ÇàŸ¦ ±³¹¦ÇÏ°Ô Á¶·ÕÇÑ´Ù.
öÀúÇÑ º¸¾ÈÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸ÃÀº ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§´Â ´Ù¸¥ ±ºÀεé°ú ¸¸³²ÀÌ ±ÝÁöµÇ°í, ¾Æ³»¿Í ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ôµµ ºñ¹Ð ÀÓ¹«ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¹àÇô¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¸ð¹üÀûÀÌ°í ¿øÄ¢À» ÁöÅ°¸ç °íÁö½ÄÇÏ°Ô »ì¾Æ¿Â ¡®¹Ù¸¥ »ýÈ° »ç³ªÀÌ¡¯ ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§´Â °ÅºÎÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸, °á±¹ »óºÎÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó ¡®¼ö±¹ÃÊƯ¡¯À» Á¶Á÷ÇÏ°Ô µÈ´Ù. »óºÎÀÇ ¿¹»óº¸´Ù ÈξÀ ´õ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ ³»³õÀ¸¸é¼ ÀÓ¹«¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ºüÁ®µç´Ù. ±×·¯³ª Ưº°ºÀ»ç´ëÀÇ Á¤Ã¼°¡ ÁÖ¹Îµé »çÀÌ¿¡ °ø°ø¿¬È÷ ¾Ë·ÁÁö°í, ±º °íÀ§ÃþÀº Ưº°ºÀ»ç´ë°¡ ºñ³À» ¹Þ°Ô µÇÀÚ ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§¿¡°Ô ±× Ã¥ÀÓÀ» Àü°¡Çϴµ¥¡¦¡¦
À¯¸Ó ¼Ó¿¡¼µµ ±³¹¦È÷ Á¤Ä¡Àû »ö並 µå·¯³½´Ù. ¼ÓÀº ºÎÆÐÇßÀ¸¸é¼µµ °ÑÀ¸·Î´Â û±³µµ °°Àº ÇൿÀ» º¸ÀÌ´Â Æä·ç ±ººÎ¸¦ Á¶·ÕÇϸé¼, ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇØ Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°Ô À̾߱⸦ À̲ø¾î°£´Ù.
-
-
ÀÌ ÀÛÇ°À» ¾²¸é¼ ³ª´Â ¹®Çп¡¼ À¯¸Ó¿Í Àå³ÀÌ °¡Áö´Â °¡´É¼ºÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í,
ÁøÁöÇÑ ¹®Çп¡¼ ÇعæµÇ´Â °æÇèÀ» ¸Àº¸¾Ò´Ù. _ ¸¶¸®¿À ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»ç
¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀå ¸¶¸®¿À ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»ç°¡ 1973³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼Ò¼³·Î, ±×°¡ ÀÌÀü¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ´ëÇ¥ÀÛµé°ú ´Þ¸® ÀÛÇ°¿¡ ¡®À¯¸Ó¡¯ ¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é¼ ÀÛ°¡ÀÇ ¹®Çаü°ú ±Û¾²±â ¹æ½ÄÀ» ÀüȯÇÏ´Â °è±â°¡ µÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Æä·ç ±¹°æ ¾Æ¸¶Á¸ Áö¿ª¿¡ ÁÖµÐÇÏ´Â º´»çµéÀÇ ¼º¿å ÇؼҸ¦ À§ÇØ Æä·ç ±ººÎ°¡ â¼³ÇÑ ¡®Æ¯º°ºÀ»ç´ë¡¯¸¦ ¼ÒÀç·Î »ïÀº ÀÌ ¼Ò¼³Àº ³ÑÄ¡´Â À¯¸Ó, ½Å¶öÇÑ Ç³ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ Àΰ£ ±º»óÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿ì½º²Î½º·´°Ô ±×·Á³»¸ç, Æä·ç ±ººÎ¿Í »çȸÀÇ ¸ð¼øµÈ ÇàŸ¦ ±³¹¦ÇÏ°Ô Á¶·ÕÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ùä·Ó°í µ¶Æ¯ÇÑ ±¸¼ºÀ¸·Î Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°Ô À̾߱⸦ À̲ø¾î°¡¸é¼ °ÇÑ ÈíÀηÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. Áß³²¹Ì ¹®ÇÐÀ» ²ÙÁØÈ÷ ¿¬±¸ÇÏ¸ç ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ¹ø¿ªÇØ¿Â ¿ï»ê´ë ¼Ûº´¼± ±³¼öÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¼±º¸ÀδÙ.
¢Â ÀÛÇ° ¼Ò°³
Çö´ë ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ Áö½ÄÀÎÀ̸ç, ¸Å³â À¯·ÂÇÑ ³ëº§ ¹®Çлó È帷Π°Å·ÐµÇ´Â ¸¶¸®¿À ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»ç°¡ 1973³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î, óÀ½À¸·Î ±×ÀÇ ¹®Çп¡ ¡®À¯¸Ó¡¯ ¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ Ãâ°£µÆÀ» ¶§, ¸¹Àº µ¶ÀÚµé°ú ¹®ÇÐ ºñÆò°¡µéÀº ±×°¡ °©ÀÛ½º·´°Ô ±Û¾²±â ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Û °Í¿¡ ³î¶õ´Ù. ÀÛ°¡ ½º½º·Î ¡°³ª´Â ¹®ÇÐÀû À¯¸Ó¿¡ ¾Æ¹«·± °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çϱ⵵ Çß°í, ¡ºµµ½Ã¿Í °³µé¡» ¡º³ì»öÀÇ Áý¡» ¡ºÄ«µ¥µå¶ö ÁÖÁ¡¿¡¼ÀÇ ´ëÈ¡» µî ÀÌÀü¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ¿¡¼´Â ¾î¶² À¯¸Óµµ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÛ°¡°¡ À¯¸Ó·Î °¡µæÇÑ ¼Ò¼³À» ¼±º¸¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Æä·ç ±¹°æ ¾Æ¸¶Á¸ Áö¿ª¿¡ ÁÖµÐÇÏ´Â º´»çµéÀÇ ¼º¿å ÇؼҸ¦ À§ÇØ Æä·ç ±ººÎ°¡ â¼³ÇÑ ¡®Æ¯º°ºÀ»ç´ë¡¯¸¦ ¼ÒÀç·Î »ïÀº ÀÌ ¼Ò¼³Àº ½ÇÁ¦ »ç½Ç¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. óÀ½¿¡ ÀÛ°¡´Â ¾ÆÁÖ ÁøÁöÇÑ ¾îÁ¶·Î ¼Ò¼³À» ¾²·Á°í ÇßÀ¸³ª, ÀÌ À̾߱â´Â ÀÍ»ì°ú ³ó´ã°ú ¿ôÀ½À» ¿ä±¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í ÀÌÀüÀÇ ÀÛÇ°°ú´Â ´Ù¸¥ ¼Ò¼³À» ½á³»·Á°¬´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼, ¹®Çп¡¼ À¯¸Ó¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»çÀÇ »ý°¢Àº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹Ù²î±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. À¯¸Ó°¡ Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀ» Ž±¸ÇÏ°í ¹®ÇÐÀû Àǹ̷ΠǥÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ ¼ö´ÜÀ» Á¦°øÇÑ´Ù°í ¿©±â°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ °üÁ¡ º¯È´Â ¡º³ª´Â ÈǸ®¾Æ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï¿Í °áÈ¥Çß´Ù¡» µî ÀÌÈÄ ÀÛÇ°À¸·Îµµ À̾îÁ³´Ù.
ÀÛÀü¸í ¡®¼ö±¹ÃÊƯ¡¯ ¡ª ¾Æ¸¶Á¸ Áö¿ª¿¡ ¡®Æ¯º°ºÀ»ç´ë¡¯¸¦ â¼³Ç϶ó!
¶Ù¾î³ º¹¹« ¼ºÀû, Ź¿ùÇÑ ÀÓ¹« ¼öÇà ´É·ÂÀ¸·Î »ó»çµéÀÇ ÃѾָ¦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ´Â ¸ð¹ü Àå±³ ÆÇÅ»·¹¿Â ÆÇÅäÇÏ´Â ´ëÀ§·Î Áø±ÞÇÑ ÈÄ Æä·çÀÇ ¾Æ¸¶Á¸ ¹Ð¸² Áö¿ªÀÎ ÀÌÅ°Å佺·Î ¹ß·É¹Þ´Â´Ù. ±×°÷¿¡¼ ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§¿¡°Ô ºÎ¿©µÈ ÀÓ¹«´Â ¹Ù·Î ¾Æ¸¶Á¸ Áö¿ªÀÇ º´»çµéÀ» À§ÇÑ ¡®Æ¯º°ºÀ»ç´ë¡¯¸¦ â¼³Ç϶ó´Â °Í. ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ °í¸³µÈ ±ººÎ´ë¿¡ º¹¹«ÇÏ´Â º´»çµéÀÌ ¼½½º¿¡ ±¾ÁÖ¸° ³ª¸ÓÁö Àα٠¸¶À» ¿©ÀÚµéÀ» °ÌÅ»ÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¸é¼ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ ºÐ³ë¿Í ¿ø¼ºÀ» »ç°Ô µÇÀÚ, Æä·ç ±ººÎÀÇ °íÀ§ÃþÀº ÀÚ±¸Ã¥À¸·Î ¡®¼öºñ´ë¿Í ±¹°æ ¹× Àα٠ÃʼҸ¦ À§ÇÑ Æ¯º°ºÀ»ç´ë(ÁÙ¿©¼ ¼ö±¹ÃÊƯ)¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ºñ¹Ð¸®¿¡ â³à¸¦ °í¿ëÇÏ¿© º´»çµéÀÇ ¼º¿åÀ» ´Þ·¡´Â ¹¦¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§¿¡°Ô ºÎ¿©µÈ ÀÓ¹«ÀÇ Á¤Ã¼¿´´Ù.
öÀúÇÑ º¸¾ÈÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ÀÓ¹«À̱⿡ ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§´Â ¹Î°£Àεéó·³ »ì¾Æ¾ß ÇÏ¸ç ´Ù¸¥ ±ºÀεé°ú ¸¸³²ÀÌ ±ÝÁöµÇ°í, ½ÉÁö¾î ÇÔ²² »ç´Â ¾Æ³»¿Í ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ôµµ ºñ¹Ð ÀÓ¹«ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¹àÇô¼´Â ¾È µÈ´Ù. ±× ´©±¸º¸´Ù ¸ð¹üÀûÀÌ°í ¿øÄ¢À» ÁöÅ°¸ç °íÁö½ÄÇÏ°Ô »ì¾Æ¿Â ¡®¹Ù¸¥ »ýÈ° »ç³ªÀÌ¡¯ ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§´Â ÀÌ ±â±«ÇÑ ÀÓ¹«¿¡ ¸Å¿ì ´çȲÇØÇÏ¸ç °ÅºÎÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸, °á±¹ »óºÎÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó ¡®¼ö±¹ÃÊƯ¡¯À» Á¶Á÷ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
³Ê¹«³ª... ¾îÀ̾ø´Â ÀÛÀüÀ̱⿡ ±º °íÀ§Ãþ¿¡¼µµ ±× ¼º°ø¿¡ ´ëÇØ ÀǽÉÀ» °¡µæ Ç°´Âµ¥, ÆÇÅ»·¹¿Â ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§´Â ƯÀ¯ÀÇ Ä¡¹ÐÇÔÀ¸·Î ¼ö±¹ÃÊƯÀ» ¾ÆÁÖ ÈǸ¢ÇÏ°Ô Á¶Á÷, ¿î¿µÇÏ¸ç »óºÎÀÇ ¿¹»óº¸´Ù ÈξÀ ´õ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ ³»³õ´Â´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î°¡ ±× ÀÓ¹«¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ºüÁ®µé¾î, ½ÉÁö¾î ºÀ»ç´ë¿ø Áß ÇÑ ¸íÀÎ ¡®¹Ì½º ºê¶óÁú¡¯À» ¾ÖÀÎÀ¸·Î »ïÀ¸¸é¼ ¾Æ³»¸¦ ¹è½ÅÇϱ⿡ À̸¥´Ù.
±×·¯³ª ºñ¹Ð¸®¿¡ ¿î¿µµÇ´ø Ưº°ºÀ»ç´ëÀÇ Á¤Ã¼°¡ ÁÖ¹Îµé »çÀÌ¿¡ °ø°ø¿¬È÷ ¾Ë·ÁÁö°í, ÁֹεéÀº ±×°ÍÀ» ±ººÎ°¡ Á¶Á÷Çß´Ù´Â »ç½ÇÀº ¸ð¸£´Â ä ÆÇÅ»·¹¿ÂÀ» ¡®Æ÷ÁÖ¡¯·Î ¿©±â°í µµ´öÀûÀ¸·Î ºñ³Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼µµ Ưº°ºÀ»ç´ë¸¦ ¹Î°£Àο¡°Ôµµ °³¹æÇ϶ó´Â ÀÌÁßÀû ¸ð½ÀÀ» º¸ÀδÙ.
±×·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§ÀÇ ¾ÖÀÎ ¡®¹Ì½º ºê¶óÁú¡¯ÀÌ ÀÌÅ°Å佺 Áֹε鿡°Ô »ìÇصǴ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÆÇÅ»·¹¿ÂÀº ±¹°¡¸¦ À§ÇØ ºÀ»çÇÏ´Ù »ìÇØ´çÇÑ ±×³à¿¡°Ô ¿¹¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ±ºº¹À» ÀÔ°í ±×³àÀÇ Àå·Ê½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ưº°ºÀ»ç´ëÀÇ Áø½ÇÀÌ ¸¸ÃµÇÏ¿¡ µå·¯³´Ù. ±º °íÀ§ÃþÀº ÀڽŵéÀÌ °í¾ÈÇÑ Á¶Á÷À̸鼵µ Ưº°ºÀ»ç´ë°¡ ºñ³À» ¹Þ°Ô µÇÀÚ ¡®Á¶Á÷À» ³Ê¹«µµ Á¤±³ÇÏ°í ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¸¸µç¡¯ ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§¿¡°Ô ±× Ã¥ÀÓÀ» Àü°¡Çϴµ¥¡¦¡¦
³ÑÄ¡´Â À¯¸Ó¿Í ½Å¶öÇÑ Ç³ÀÚ, ´Ù¾çÇÑ Àΰ£ ±º»óÀ¸·Î °¡µæ Âù ÇѹÙÅÁ ÀÍ»ì±Ø!
ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ À¯¸Ó¿Í ¾ÆÀÌ·¯´Ï¸¦ À̲ø¾î°¡´Â ¿øõÀº ¼Ò¼³¿¡ µîÀåÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Àΰ£ ±º»óÀÌ´Ù. Çâ¶ôÀÇ ¼¼°è¶ó°í´Â ÀüÇô ¸ð¸£´Â ¹Ù¸¥ »ýÈ° »ç³ªÀÌ·Î »ì´Ù°¡ ¡®¼ö±¹ÃÊƯ¡¯À» ¿î¿µÇÏ¸ç ±× ºÐ¾ß¿¡ ¶Ù¾î³ Àü¹®°¡°¡ µÇ´Â ÆÇÅ»·¹¿Â ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, ¿¤¸®Æ® ¾ÆµéÀ» ÀÚ¶û½º·¹ ¿©±â¸é¼µµ ¹Ì½ÅÀ» ½ÅºÀÇÏ´Â ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§ÀÇ ¾î¸Ó´Ï, â³àÃÌ Æ÷ÁÖ¿¡¼ ¡®½ÅºÐ »ó½Â¡¯ÇÏ¿© ¼ö±¹ÃÊƯÀÇ ÇÙ½É ¿ä¿øÀ¸·Î È°¾àÇÏ´Â Áß±¹ÀÎ Æ÷¸£ÇǸ®¿À, ÅõöÇÑ Á÷¾÷ Á¤½ÅÀ» ¹ßÈÖÇØ ºÀ»ç´ë¿øÀ¸·Î¼ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ´ÙÇÏ´Â °³¼º ³ÑÄ¡´Â â³àµé, ÆÇÅ»·¹¿ÂÀ» µ·À¸·Î ¸Å¼öÇÏ·Á´Ù ½ÇÆÐÇÏÀÚ ¾Ó½ÉÀ» Ç°°í ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ¼ö±¹ÃÊƯÀ» ºñ³ÇÏ´Â ¶óµð¿À DJ ½ÅÄ¡ µî µ¶Æ¯Çϸ鼵µ Çö½ÇÀûÀÎ Àι°µéÀÌ ¾ôÈ÷°í¼³Å°¸ç ÇѹÙÅÁ ÀÍ»ì±ØÀ» ¿¬ÃâÇÑ´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°Àº ³ÑÄ¡´Â À¯¸Ó ¼Ó¿¡¼µµ ±³¹¦È÷ Á¤Ä¡Àû »ö並 µå·¯³½´Ù. ¼ÓÀº ºÎÆÐÇßÀ¸¸é¼µµ °ÑÀ¸·Î´Â û±³µµ °°Àº ÇൿÀ» º¸ÀÌ´Â Æä·ç ±ººÎ¸¦ Á¶·ÕÇϸé¼, ±¹°¡°¡ óÇÑ ±Þ¹ÚÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¾ó¸¶³ª Ȳ´çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇØ°á ȤÀº ¹«¸¶ÇÏ·Á°í ÇÏ´ÂÁö¸¦ ´Ù¼Ò °úÀåµÇ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. Æä·ç ±ººÎ¿Í »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ½Å¶öÇÑ Ç³ÀÚ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡¼ Ưº°ºÀ»ç´ë°¡ ½ÇÆÐÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§¿¡°Ô Àü°¡ÇÏ°í ÀڽŵéÀº ±×°Í°ú ¾Æ¹«·± °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â µí µÞÁüÀ» Áö´Ù°¡ ¸ô·¡ ºÀ»ç´ë¿øµé¿¡°Ô ¡®ºÀ»ç¡¯¸¦ ¹Þ´Â ±º °íÀ§ÃþÀÇ ¸ð½À¿¡¼ ÀýÁ¤¿¡ À̸¥´Ù.
´Ù¾çÇÑ Çü½Ä°ú ½ÇÇèÀûÀÎ ±¸¼ºÀ¸·Î µ¶ÀÚ¸¦ ²ø¾îµéÀÌ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¼Ò¼³
ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ¹®ÇÐÀû À¯¸Ó´Â ±× µ¶Æ¯ÇÑ ±¸¼ºÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ÃÑ 10ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¼Ò¼³¿¡¼ ÀÛ°¡ ½ÃÁ¡À¸·Î Á÷Á¢ ¼¼úµÇ´Â ºÎºÐÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¸¶Ä¡ ¼±¹®´äÀ» ÇÏ´Â µíÇÑ µîÀåÀι° »çÀÌÀÇ ´ëÈ·Î ÀÛÇ°ÀÇ ¹è°æÀÌ ¼³¸íµÇ°í, ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§°¡ »óºÎ¿¡ º¸°íÇÏ´Â ¹®¼¿¡¼ ¡®¼ö±¹ÃÊƯ¡¯ÀÇ Ã¢¼³ °úÁ¤°ú ¿î¿µ »óȲÀÌ ¸ðµÎ ¹àÇôÁø´Ù. ¶ÇÇÑ Àι° »çÀÌÀÇ ±äÀå°ú °¥µîÀº ±×µéÀÌ ÁÖ°í¹Þ´Â ÆíÁö Çü½ÄÀÇ ±ÛÀ» ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÛÇ°ÀÇ ÀýÁ¤ ºÎºÐ¿¡ À̸£·¯ ÀÛ°¡´Â ¾Æ¸¶Á¸ Áö¿ªÀÇ Ã»ÃëÀ² ÃÖ°í ¶óµð¿À ÇÁ·Î±×·¥ <½ÅÄ¡ÀÇ ¼Ò¸®>ÀÇ ¹æ¼Û ´ëº»À¸·Î ÆÇÅ»·¹¿ÂÀÌ Ã³ÇÑ À§±â¸¦ °£Á¢ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í, Áö¿ª ½Å¹® <¿À¸®¿£Å×>ÀÇ ±â»ç¸¦ ºô·Á ÆÇÅ»·¹¿ÂÀÌ À̲ô´Â ¡®¼ö±¹ÃÊƯ¡¯ÀÇ Á¤Ã¼°¡ µå·¯³ª´Â °úÁ¤À» ¼¼úÇÑ´Ù.
ÀÌó·³ ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇØ Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°Ô À̾߱⸦ À̲ø¾î°¡¸ç À¯¸Ó¿Í dzÀÚ, »çȸ ºñÆÇ¿¡ À̸£±â±îÁö ¸¹Àº ¿ä¼Ò¸¦ µÎ·ç ´ã°í ÀÖ´Â ¡ºÆÇÅ»·¹¿Â°ú Ưº°ºÀ»ç´ë¡»´Â ÁøÁ¤ÇÑ ´ë°¡ÀÇ ¸é¸ð¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÉÀÛÀÌ´Ù.
¢Â ÇØ¿Ü ¼Æò
À¯¸Ó¿Í dzÀÚ·Î °¡µæÇÏ°í, °æ¹ÚÇÑ µµ´ö½É°ú À̵¥¿Ã·Î±âÀû ¾ö°ÝÇÔÀ» °æ¸êÇÏ´Â Çý¾ÈÀÌ µÎµå·¯Áø ¼Ò¼³.
_ ´º¿å ŸÀÓ½º
¸¶¸®¿À ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»ç´Â ¿ì¸® ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ·¯ÀÌ´Ù. _ ½ÃÄ«°í Æ®¸®ºå
-
-
¼¹®
ÆÇÅ»·¹¿Â°ú Ưº°ºÀ»ç´ë
Çؼ³ ¤Ó ¸¶¸®¿À ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»çÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è
¸¶¸®¿À ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»ç ¿¬º¸
-
-
¾Æ¸¶Á¸ ¼öºñ´ë¿øµéÀÇ ¼ºÀû ¿å¸ÁÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ Æä·ç ±ººÎ°¡ Á¶Á÷Çß´ø ¡®Æ¯º°ºÀ»ç´ë¡¯¶ó´Â ¼Ò¼³ÀÇ À̾߱â´Â »ç½Ç¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â 1958³â°ú 1962³â¿¡ ¾Æ¸¶Á¸ Áö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸é¼ ³Ê¹«³ª È®ÀåµÇ°í ¿Ö°îµÈ ³ª¸ÓÁö ÀÜȤÇÏ°í óÂüÇÑ ¿ì½º°³ ²ÃÀÌ µÇ°í ¸¸ Ưº°ºÀ»ç´ëÀÇ Á¸Àç¿¡ °üÇØ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. (¡¦¡¦) óÀ½¿¡´Â ¾ÆÁÖ ÁøÁöÇÑ ¾îÁ¶·Î ÀÌ À̾߱⸦ ¾²·Á°í ½ÃµµÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·² ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ», ÀÌ À̾߱â´Â ÀÍ»ì°ú ³ó´ã°ú ¿ôÀ½À» ¿ä±¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. _¡®¼¹®¡¯Áß¿¡¼
¡°¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÌ·± ÀÓ¹«¸¦ ÀÌÇàÇϱâ À§Çؼ´Â ÀÌ ¹æ¸é¿¡ °æÇèÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇØ. ¹ã ¹®ÈÀÇ ¼¼°è¸¦ ¾Ë°í ¾à°£ ¹æÅÁÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏÁö. (¡¦¡¦) ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ³ª´Â ±×·¸Áö ¸øÇß³×.¡±ÆÇÅäÇÏ ´ëÀ§´Â ½½Ç ǥÁ¤À» ÁöÀ¸¸é¼ âÇÇÇÏ´Ù´Â ¸öÁþÀ» ÇÑ´Ù. ¡°³ °áÄÚ ¹æÅÁÇÑ »ýÈ°À» ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾î. ½ÉÁö¾î ÇÐâ ½ÃÀý¿¡µµ ±×·¨´Ù³×.¡±_ º»¹® 36ÂÊ
¡°°í·³ À߸®¿¡¼ ÀϾ ¿îµ¿À» ÇսôÙ, Æ÷Â÷ »ÑÀÎ.¡± ÆÇŸ°¡ ħ´ë¿¡¼ ¶Ù¾î³»¸°´Ù. ¡°ÀÚ, Çѳª, µÑ, Çѳª, µÑ.¡±
¡°´ç½Å, Á¤¸» ½È¾î¿ä. ´ç½ÅÀÌ °í²Ù¶óÁ®¼ Á×¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä. ¿Ö ³»°¡ ½È´Ù´Âµ¥ °è¼Ó ±×·± ¸»Åõ¸¦ °íÁýÇÏ´Â °ÅÁÒ?¡± Æ÷ġŸ´Â º£°³¸¦ ´øÁø´Ù. ¡°Â¯²Ã¶óó·³ ¸»ÇÏÁö ¸¶¿ä, ÆÇŸ.¡±
¡°¿©º¸, ÇູÇؼ ±×·¡. ¸ðµç °Ô ÀߵǾ°í Àְŵç. (¡¦) À°±ºÀÌ ³»°Ô ºÎ¿©ÇÑ ÀÓ¹«¸¦ ÀßÇس»¸®¶ó°í´Â »ý°¢Áöµµ ¸øÇß¾î. ±×·±µ¥ ºÒ°ú 6°³¿ù ¸¸¿¡ ±× ÀÓ¹«¸¦ ³Ê¹«³ª ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¼öÇàÇؼ ³ªÁ¶Â÷µµ ³î¶ö Áö°æÀ̾ß.¡± _ º»¹® 134~135ÂÊ
¡°Æ¯º°ºÀ»ç´ë°¡ Á¸ÀçÇÑ ÀÌÈÄ, ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç º´»ç¿Í ÇÏ»ç°üµéÀº º¸´Ù ´õ ÈǸ¢ÇÏ°Ô º¹¹«ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, º¸´Ù È¿À²ÀûÀÌ°í ±º±â°¡ ÀâÇô ÀÖ°í, ¹Ð¸²¿¡¼ÀÇ »ýÈ°À» º¸´Ù Àß °ßµ®³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (¡¦) ÇÏÁö¸¸ Á¤¸»·Î ¾Æ¹«·± »ç½É ¾øÀÌ ÀÌ ÀÏÀ» ¼öÇàÇÑ ºÀ»ç´ë¿øµéÀº ÇÑ ¹øµµ Á¦´ë·Î ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.¡±
¡°±×·¯´Ï±î ±Í°üÀº ±×·± ´õ·¯¿î °ÅÁþ¸»À» ÁøÁ¤À¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ü ¸»À̱º. (¡¦) ±Í°üÀº ¿ì¸® ±ºÀÌ È²¼ÛÇÏ°Ôµµ ±ºÀε鿡°Ô ºÀ»ç¸¦ ÇØÁØ ±× â³àµé¿¡°Ô °¨»çÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çϴ±º.¡±
¡°À屺´Ô, Àú´Â ±×·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±»°Ô ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±_ º»¹® 342~343ÂÊ
-
-
|
¸¶¸®¿À ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»ç(Mario Vargas Llosa) [Àú]
|
|
-
1936³â Æä·ç ¾Æ·¹Å°ÆÄ¿¡¼ ž´Ù. 1963³â ±º»çÇб³ ½ÃÀýÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾´ [µµ½Ã¿Í °³µé]À» ¹ßÇ¥Çϸç ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÛ°¡·Î ¶°¿Ã¶ú°í, 1966³â Ãâ°£ÇÑ [³ì»öÀÇ Áý]À¸·Î Æä·ç ±¹°¡ ¼Ò¼³»ó, ½ºÆäÀÎ ºñÆò»ó, ·Î¹°·Î °¡¿¹°í½º»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸é¼ ¼¼°èÀû ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ¼¼°è °¢±¹ ´ëÇп¡¼ ÃÊû °¿¬À» ÇÏ°í °¢Á¾ ¹®ÇлóÀÇ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î À§Ã˵ǾúÀ¸¸ç, 1985³â¿¡´Â ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ°¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â ·¹Áö¿Ëµµ³ú¸£ ÈÆÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
1994³â ½ºÆäÀξî±Ç¿¡¼ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¹®ÇлóÀÎ ¼¼¸£¹ÝÅ×½º»óÀ» ¼ö»óÇß°í, ¿Á½ºÆÛµå, ¿¹ÀÏ, ÇϹöµå µî ¿©·¯ ´ëÇп¡¼ ¸í¿¹¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 2005³â ¹Ì±¹ÀÇ ¡®Æ÷¸° Æú¸®½Ã¡¯¿Í ¿µ±¹ÀÇ ¡®ÇÁ·Î½ºÆ彺¡¯°¡ »ÌÀº ¡®°¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Áö½ÄÀÎ 100¸í¡¯¿¡ ¼±Á¤µÈ ¹Ù¸£°¡½º ¿ä»ç´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ Áö½ÄÀÎÀ¸·Î¼ ¿©ÀüÈ÷ ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖÀ¸¸ç, 2010³â ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ¸é¼ ¼¼°è ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ÁÖ¿ä ¼Ò¼³·Î [³ª´Â ÈǸ®¾Æ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï¿Í °áÈ¥Çß´Ù] [»õ¾ö¸¶ Âù¾ç] [ÆÇÅ»·¹¿Â°ú Ưº°ºÀ»ç´ë] µîÀÌ ÀÖ°í, [Çõ¸íÀÇ ¹®Çаú ¹®ÇÐÀÇ Çõ¸í] [»ç¸£Æ®¸£¿Í Ä«¹¿], ´ëÅë·É ¼±°ÅÀüÀ» ȸ°íÇÏ´Â ÀÚ¼Àü [¹°¼ÓÀÇ ¹°°í±â] µî ´Ù¼öÀÇ ¿¡¼¼ÀÌÁýÀ» Æì³Â´Ù.
-
|
¼Ûº´¼± [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξî°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ Ä«·Î ÀÌ Äí¿¡¸£º¸ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦, ÇϺ£¸®¾Æ³ª ´ëÇб³¿¡¼ ¹®ÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇϺ£¸®¾Æ³ª ´ëÇб³ ÀüÀÓ ±³¼ö·Î ÀÏÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â ¿ï»ê´ëÇб³ ½ºÆäÀΡ¤Áß³²¹ÌÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡ºº¸¸£Ç콺ÀÇ ¹Ì·Î¿¡ ºüÁö±â¡», ¡º¿µÈ ¼ÓÀÇ ¹®ÇÐ Àб⡻, ¡º¡®ºÕ¼Ò¼³¡¯À» ³Ñ¾î¼¡»(2008³â) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ª¼·Î´Â ¡º°Å¹Ì ¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡», ¡ºÄÝ·¹¶ó ½Ã´ëÀÇ »ç¶û¡», ¡º³» ½½Ç â³àµéÀÇ Ã߾, ¡ººÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ¾îÆä¾î¡», ¡º³»ÀÏ ÀüÀïÅÍ¿¡¼ ³ª¸¦ »ý°¢Ç϶ó¡», ¡º²ÞÀ» ºô·Á µå¸³´Ï´Ù¡», ¡ºÇǵ¨ Ä«½ºÆ®·Î: ¸¶ÀÌ ¶óÀÌÇÁ¡»(2008³â), ¡º¸Åµå ¹«ºñ¡»(2009), ¡ºÆÇÅ»·¹¿Â°ú Ưº°ºÀ»ç´ë¡», ¡ºµ¥Áö·¹ Ŭ·´, 9¿ù ¿©¸§¡», ¡º·ç½Ã¾Æ, °ÅÁþ¸»ÀÇ ±â¾ï¡», ¡º³ª»Û ¼Ò³àÀÇ Áþ±ÄÀ½¡», ¡º½âÀº ÀÙ¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|