|
|
|
|
|
âºñ¼¼°è¹®ÇÐ1
¤Ó ¾Ë·º»êµå¸£ ¼¼¸£°Ô¿¹ºñÄ¡ Ǫ½ÃŲ(Aleksandr Pushkin), ±è¼ºÀÏ
¤Ó
âºñ
¤Ó
Kapitanskaya Dochka - ¬¬¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬Õ¬à¬é¬Ü¬Ñ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
À̾߱â²ÛÀ¸·Î¼ °æÁö¿¡ ¿À¸¥ »Ñ½Ã³¤ÀÇ °ÉÀÛ!
¾Ë·º»êµå¸£ »Ñ½Ã³¤ÀÇ ¸¶Áö¸· ¼Ò¼³ ¡º´ëÀ§ÀÇ µþ¡». Âü½ÅÇÏ°í Æø³ÐÀ¸¸é¼µµ ¾öÁ¤ÇÑ ±âȹ, ¿øÀÛÀÇ Àǵµ¿Í ¹®Ã¼¸¦ »ì·Á³»´Â ÀûÈ®ÇÏ°í Ãæ½ÇÇÑ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¼¼°è¹®ÇÐ µ¶¼ÀÇ »õ·Î¿î ±âÁØÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ¡¸Ã¢ºñ¼¼°è¹®ÇС¹ÀÇ ¸¶Èç¼¼ ¹ø° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. »ýÀÇ ¸¶Áö¸· ½Ã±âÀÎ 1930³â´ë¿¡ ·¯½Ã¾Æ ¿ª»ç¿¡ °ü½ÉÀ» ½ñ±â ½ÃÀÛÇÑ »Ñ½Ã³¤ÀÌ ¿ª»ç¿Í ¿î¸í, °³Àο¡ ´ëÇÑ »çÀ¯·Î ¿Ï¼º½ÃŲ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
18¼¼±â Áß¹Ý È²Á¦ ÂüĪÀÚ »Ñ°¡ÃÊÇÁ°¡ ÀÏÀ¸Å² ³ó¹Î ºÀ±â¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ±ÍÁ· Ãâ½Å Àå±³ ±×¸®´¢ÇÁ¿Í ´ëÀ§ÀÇ µþ ¸¶»þÀÇ »ç¶û À̾߱⸦ ±×¸° ÀÛÇ°À¸·Î »Ñ°¡ÃÊÇÁ¸¦ ÅëÇØ »Ñ½Ã³¤Àº ¿ª»ç¿Í ¿î¸í, Àΰ£ÀÇ °³ÀÎÀû »î°ú ¿ª»çÀû »î »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ »ç»öÇÑ´Ù. ¿ª»ç¼Ò¼³ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ´ÙÃþÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀ» ´ãÀº °ÉÀÛÀ¸·Î¼, ·¯½Ã¾Æ ±Ù´ë¼Ò¼³ÀÇ ¿øÇüÀ¸·Î ¿À´Ã³¯±îÁö °Åµì µÇÀÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.
±ÍÁ· ÀÚÁ¦ »Ï¶ß¸£ ±×¸®´¢ÇÁ´Â ¿ÜÁø °÷¿¡ ÀÖ´Â º§·Î°í¸£½º²ô ¿ä»õ·Î ¹ß·É¹Þ¾Æ °¡´ø Áß ¹ã±æ¿¡ ´«º¸¶ó¸¦ ¸¸³ª À§Çè¿¡ óÇÏ°í, ¿ì¿¬È÷ Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ »ç³»¸¦ ¸¸³ª ±×ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¹«»çÈ÷ ³ó°¡¸¦ ã´Â´Ù. ±× º¸´äÀ¸·Î ±×¸®´¢ÇÁ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Åä³¢ÅÐ ¿ÜÅõ¸¦ °Ç³×´Âµ¥ ÀÌ »ç¼ÒÇÑ ¿ì¿¬ÀÌ ÈÄÀÏ ¹ú¾îÁö´Â ´ë´ëÀûÀÎ ºÀ±â¿Í ±× ¼Ó¿¡¼ ±âÀÌÇÏ°Ô ¾ôÈ÷´Â Àι°µéÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤Áþ´Âµ¥¡¦¡¦.
-
-
·¯½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀÇ º½, ¸ðµç ½ÃÀÛµéÀÇ ½ÃÀÛ
»Ñ½Ã³¤ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°ÀÌÀÚ ÃÖ°íÀÇ »ê¹®
·¯½Ã¾ÆÀÇ º½, ·¯½Ã¾Æ ½ÃÀÇ Å¾ç, °¡Àå À§´ëÇÏ°í »ç¶û¹Þ´Â ·¯½Ã¾Æ ÀÛ°¡·Î ²ÅÈ÷´Â ¾Ë·º»êµå¸£ »Ñ½Ã³¤ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°ÀÌÀÚ ÃÖ°íÀÇ ¼Ò¼³ÀÎ ¡º´ëÀ§ÀÇ µþ¡»(âºñ¼¼°è¹®ÇÐ 43)ÀÌ ¹ß°£µÇ¾ú´Ù. »Ñ½Ã³¤Àº ½Ã, »ê¹®, ¼Ò¼³ µî °ÅÀÇ ¸ðµç À帣¿¡¼ Àü±â¸¦ ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç ÀÌÈÄÀÇ ·¯½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀÇ Âù¶õÇÑ ¼º°úµéÀ» ¿¹°íÇÏ¸ç ±Ù´ë¹®ÇÐÀÇ ÁöÆòÀ» ¿¾ú´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â´Ù. »ýÀÇ ¸¶Áö¸· ½Ã±âÀÎ 1830³â´ë¿¡ »Ñ½Ã³¤Àº ¿î¹®°ú »ê¹®¿¡¼ µÎ·ç ¿ø¼÷ÇÑ Ã¢ÀÛÈ°µ¿À» º¸¿©ÁÖ¸ç ·¯½Ã¾Æ ¿ª»ç¿¡µµ °ü½ÉÀ» ½ñ±â ½ÃÀÛÇߴµ¥, ±×°°Àº Ž±¸°¡ ¿ª»ç¿Í ¿î¸í, °³Àο¡ ´ëÇÑ »çÀ¯·Î °á½ÇÀ» ¸ÎÀº ÀÛÇ°ÀÌ ¡º´ëÀ§ÀÇ µþ¡»ÀÌ´Ù.
18¼¼±â Áß¹Ý È²Á¦ ÂüĪÀÚ »Ñ°¡ÃÊÇÁ°¡ ÀÏÀ¸Å² ³ó¹Î ºÀ±â¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ±ÍÁ· Ãâ½Å Àå±³ ±×¸®´¢ÇÁ¿Í ´ëÀ§ÀÇ µþ ¸¶»þÀÇ »ç¶û À̾߱⸦ ±×¸° ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿ª»ç¼Ò¼³¿¡¼ »©¾î³ Àü¹üÀ» º¸¿´À½Àº ¹°·ÐÀÌ°í ¿ª»ç¼Ò¼³ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ´ÙÃþÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀ» ´ãÀº °ÉÀÛÀ¸·Î¼, ·¯½Ã¾Æ ±Ù´ë¼Ò¼³ÀÇ ¿øÇüÀ¸·Î ¿À´Ã³¯±îÁö °Åµì µÇÀÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.
¿ª»ç´Â ¿ì¿¬À» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í
»îÀº ÇÊ¿¬À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù
±ÍÁ· ÀÚÁ¦ »Ï¶ß¸£ ±×¸®´¢ÇÁ´Â ¿ÜÁø °÷¿¡ ÀÖ´Â º§·Î°í¸£½º²ô ¿ä»õ·Î ¹ß·É¹Þ¾Æ °¡´ø Áß ¹ã±æ¿¡ ´«º¸¶ó¸¦ ¸¸³ª À§Çè¿¡ óÇÑ´Ù. À̶§ ¿ì¿¬È÷ Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ »ç³»¸¦ ¸¸³ª ±×ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¹«»çÈ÷ ³ó°¡¸¦ ã°í ±× º¸´äÀ¸·Î ±×¸®´¢ÇÁ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Åä³¢ÅÐ ¿ÜÅõ¸¦ °Ç³Ù´Ù. ÀÌ »ç¼ÒÇÑ ¿ì¿¬Àº ÈÄÀÏ ¹ú¾îÁö´Â ´ë´ëÀûÀÎ ºÀ±â¿Í ±× ¼Ó¿¡¼ ±âÀÌÇÏ°Ô ¾ôÈ÷´Â Àι°µéÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤Áþ´Â´Ù.
¡°³ª´Â ÀÌ ±âÀÌÇÏ°Ô ¾ôÈù Àο¬¿¡ ³î¶óÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ºÎ¶ûÀÚ¿¡°Ô ¼±¹°ÇÑ ÀÛÀº ÅпÜÅõ°¡ ¿Ã°¡¹Ì¿¡¼ ³ª¸¦ ±¸ÇÏ´Ù´Ï. ´õ±¸³ª ¿©Àμ÷À» ºóµé°Å¸®¸ç µ¹¾Æ´Ù´Ï´ø ¼úÁÖÁ¤¹ðÀÌ°¡ ¿ä»õ¸¦ Æ÷À§ÇÏ°í ³ª¶ó¸¦ µÚÈçµé´Ù´Ï!¡±(108¸é)
Åä³¢ÅÐ ¿ÜÅõ¸¦ ¹ÞÀº ºÎ¶ûÀÚ, »Ñ°¡ÃÊÇÁ´Â ¾ó¸¶ µÚ Á×Àº ȲÁ¦¸¦ ÂüĪÇÏ¸ç ºÀ±â¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í, ±×¸®´¢ÇÁ¿Í ±×°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÎ ¸¶»þ, ±×¸®°í ÁÖº¯ Àι°µéÀÇ »îÀ» ¼Õ¿¡ Áã°í Èçµå´Â ÀÚ·Î ´Ù½Ã ³ªÅ¸³´Ù. °¡»óÀÇ ¼ö±â Çü½ÄÀÎ ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ ÈÀÚÀÎ ±×¸®´¢ÇÁ´Â ¿ª»çÀû »ç°ÇÀÇ ¸ñ°ÝÀÚÀÌÀÚ Âü°¡Àڷμ ½Ã´ë¿Í ºÀ±â, ¿ª»çÀÇ ÁÖ¿ª »Ñ°¡ÃÊÇÁ¸¦ ¸ñ°ÝÇÑ´Ù. ±ÍÁ· û³â ±×¸®´¢ÇÁ´Â »Ñ°¡ÃÊÇÁ ¹«¸®¸¦ ¡®Æøµµ¡¯ ¡®¾Ç´ç¡¯À¸·Î ÁöĪÇÏ°í ºÀ±â¸¦ ¹ÎÁ·ÀÇ ºñ±ØÀ¸·Î Áõ¾ðÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã°¢ÀÌ ´Ü¼øÈ÷ °è±Þ¿¡ µû¸¥ Æí°ß¿¡¼ ºñ·ÔÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿©±â¼ ´ë¸³ÇÏ´Â °ÍÀº ±ÍÁ·°ú ³ó¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÎÁß°ú ±Ç·ÂÀÌ°í, ¹Ý¶õÀÚ »Ñ°¡ÃÊÇÁµç ȲÁ¦ ¿¹±îŸ®³ª 2¼¼µç ¡®±Ç·Â¡¯À» ÇâÇØ ¾î¶² ŵµ¸¦ ÃëÇÏ´À³Ä·Î Àι°µéÀº ¾ù°¥¸®°í ´ë¸³ÇÑ´Ù. ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼ »Ñ°¡ÃÊÇÁ¿Í ¿¹±îŸ®³ª 2¼¼´Â ±Ç·ÂÀÇ »ó¡À¸·Î¼ ³ª¶õÈ÷ ³õÀ̸ç, µÑ Áß ´©±¸ÀÇ Æí¿¡ ¼ÓÇÏ°Ç ¹ÎÁßÀº Á¦ ³ª¸§À¸·Î °øÁ¤ÇÏ°í ÀÚºñ·Î¿î ±Ç·ÂÀ» ã¾Æ ÁÀ°í ÀÖÀ» µû¸§ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¸µí ±×¸®´¢ÇÁ´Â °è±ÞÀÌ ¾Æ´Ñ Àηù º¸ÆíÀÇ °üÁ¡À¸·Î À¯Ç÷°ú Á×À½ÀÇ Çö½Ç, ±¤¶õ°ú Æø·ÂÀÇ È¥¶õ, ¹ÎÁ·ÀÇ Àç¾ÓÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÏ·ÃÀÇ »ç°ÇµéÀ» ÀÚ½ÅÀÇ °üÁ¡¿¡¼ À¯¿¬ÇÏ°Ô Àç°ÇÇÏ¿© ±â·ÏÇÑ´Ù. ÀÌ ¡®ÃµÀçÀûÀÎ °ü°´¡¯Àº °£°áÇÏ°í Á¤È®ÇÏ°Ô, ±×·¯³ª ¼¼ºÎ±îÁö ³¯Ä«·Ó°Ô Æ÷ÂøÇϴµ¥ ÀÌ´Â À̾߱â²ÛÀ¸·Î¼ °æÁö¿¡ ¿À¸¥ »Ñ½Ã³¤ÀÇ ¼ö¿ÏÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.
±×¸®´¢ÇÁÀÇ ´«À» ÅëÇØ °¡Àå »ý»ýÇÏ°Ô Æ÷ÂøµÇ´Â Àι°ÀÌ ¹Ù·Î ÀÛÇ°ÀÇ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç´Â »Ñ°¡ÃÊÇÁ´Ù. ±×ÀÇ µîÀåÀ¸·Î ÀÛÇ°Àº À§ÇèÇÑ ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº ºÐÀ§±â¸¦ ¶í´Ù. »Ñ°¡ÃÊÇÁ´Â ºÎ¶ûÀÚ¿¡¼ À§´ëÇÑ ±ºÁÖ·Î, ±³È°ÇÑ ¹Ý¶õÀÚ¿¡¼ ÁöÇý·Î¿î ÁöµµÀÚ·Î, ±ÍÁ· ³ª¸®¿Í °¡¿²Àº ¿©ÀÎÀ» ±¸ÇØÁÖ´Â ³Ê±×·¯¿î ±¸¿øÀÚ¿¡¼ ÀûÀÇ ¸ñÀ» ´ÜÄ®¿¡ º£´Â ³ÃÇ÷ÇÑÀ¸·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯½ÅÇÏ¸ç º¹ÀâÇÏ°í ¸ð¼øÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ...ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼ °¡Àå ¿ª»çÀûÀÌ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ °¡Àå ½ÅÈÀûÀÎ Àι°ÀÎ »Ñ°¡ÃÊÇÁ´Â Æò¹üÇÑ ÁÖÀΰø ±×¸®´¢ÇÁ¸¦ ºÒ°¡ÇØÇÑ ¼¼°è¿Í ¿¬°áÇÏ°í, ¿î¸í°ú ¿ª»ç¸¦ À̾îÁÖ´Â °í¸® ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
»Ñ°¡ÃÊÇÁ¸¦ ÅëÇØ »Ñ½Ã³¤Àº ¿ª»ç¿Í ¿î¸í, Àΰ£ÀÇ °³ÀÎÀû »î°ú ¿ª»çÀû »î »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ »ç»öÇÑ´Ù. ¿ª»ç´Â Àΰ£À» Æĸê½Ãų ¼öµµ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î °í¾ç½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¸¶»þó·³ ¿©¸®°í ¼øÁøÇÑ Àι°À» °¡·ÃÇÑ Ã³Áö·Î ¸ô¾Æ³Ö´Ù°¡µµ ÀáÀçµÈ ÀÇÁö¸¦ ¹ßÈÖÇØ Çൿ¿¡ ³ª¼°Ô²û ¸¸µé°í, Á¤Á÷ÇÏ°í ¼±·®ÇÑ ±×¸®´¢ÇÁ °°Àº Àι°À» ¸î¹øÀÌ°í »ý»çÀÇ ±â·Î¿¡ ¼¼¿ì´Ù°¡µµ ½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ¸ð¸éÇÒ ±âȸ¸¦ Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿ª»ç´Â °¡È¤ÇÏ°í º¯´ö½º·´Áö¸¸ ¿ì¿¬À» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, °¡Â÷ ¾ø´Â Çü¹úÀ» °¡Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ¼±¼±È÷ ³Ê±×·¯¿öÁö±âµµ ÇÑ´Ù. °³ÀÎÀÇ »îÀº ¿ì¿¬ÀÇ ³ª¿Ã³·³ º¸ÀÌ°í ¿ª»çÀÇ È帧Àº ÇÊ¿¬ÀÇ ¿¬¼âÀÎ µí½ÍÁö¸¸ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô µé¿©´Ùº» ¿ª»çÀû »îÀÇ Çö½ÇÀº Ãß»óÀûÀÎ °³³äÀ¸·Î¸¸ ÆľÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â º¹ÀâÇÑ ¸é¸ð¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áø½Çº¸´Ù ´õ Áø½ÇÇÏ°Ô,
·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ª»çÀû »îÀ» ´Ù·ç´Ù
¡°ºÒ±æÀÌ ÈäÆ÷ÇÏ°Ô ÈÛ¾µ°í °£ ±¤´ëÇÑ Áö¿ª ÀüüÀÇ »óȲÀÌ ²ûÂïÇß´Ù¡¦¡¦ ½ÅÀÌ¿©, ÀÌ ¹«ÀǹÌÇÏ°í ¹«ÀÚºñÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Æøµ¿ÀÌ ´Ù½Ã´Â ÀϾÁö ¾Ê°Ô ÇϼҼ!¡±(174¸é)
1830³â´ë¿¡ µé¾î »Ñ½Ã³¤Àº 18¼¼±â ·¯½Ã¾Æ ¿ª»ç, ±×Áß¿¡¼µµ 1773³â¿¡ ¹ß¹ßÇÑ ´ë±Ô¸ð ³ó¹Î ºÀ±âÀÎ »Ñ°¡ÃÊÇÁÀÇ ³¿¡ ´ëÇØ °¢Á¾ »ç·á¸¦ Ž±¸ÇÏ°í ³Ë´Þ°£ ÇöÁö´ä»ç¸¦ ÇÏ´Â µî ÁøÁöÇÑ °ü½ÉÀ» ½ñ´Â´Ù. ±× Á÷Á¢Àû »ê¹°ÀÌ 1834³â ¹ß°£µÈ ¿ª»ç¼ ¡º»Ñ°¡ÃÊÇÁ ¹Ý¶õ»ç¡»·Î, À̸¦ ÁýÇÊÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ º¯´ö½º·¯¿î ¿ª»çÀû Çö½Ç¿¡ ÈÛ¾µ¸° ¿©·¯ Àι°µéÀ» ¼Ò¼³·Î ±×·Á³»°Ú´Ù´Â ±¸»ó ¼Ó¿¡¼ ¡º´ëÀ§ÀÇ µþ¡»ÀÌ Åº»ýÇÑ´Ù. »Ñ°¡ÃÊÇÁ¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© »ç·á ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¿©·¯ ½ÇÁ¸ Àι°À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±ÍÁ· Àå±³ ±×¸®´¢ÇÁ¿Í ¿ä»õ »ç·É°ü ´ëÀ§ÀÇ µþ ¸¶»þ µîÀÇ Àι°°ú ±× °ü°èµéÀÇ À±°ûÀÌ ÀâÈ÷°í ÇÑ °¡Á¤ÀÇ È¸°í·ÏÀ̶ó´Â ¼¼ú Çü½Äµµ °áÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ·¸µí »Ñ½Ã³¤Àº Ãæ½ÇÇÑ ¿ª»çÀû ¹è°æ, µîÀåÀι°ÀÇ ¼±ÅÃ, È®°íÇÑ Ç÷Ô, Á¤±³ÇÑ ±¸¼ºÀ» ÅëÇØ ´ç´ë¿¡ ¸ð¹üÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ¿ª»ç¼Ò¼³À» ¼±º¸ÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ª»ç¼¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â À§´ëÇÑ »ê¹®¿¹¼úÀ» ¿Ï¼ºÇÑ´Ù.
·¯½Ã¾ÆÀÇ Àú¸íÇÑ ¿ª»ç°¡ ¹Ù½Ç¸® ²ø·ùÃÁ½º³¢´Â ¡º´ëÀ§ÀÇ µþ¡»ÀÌ ¡º»Ñ°¡ÃÊÇÁ ¹Ý¶õ»ç¡»º¸´Ù ´õ Å« ¿ª»ç¸¦ ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç ¡º»Ñ°¡ÃÊÇÁ ¹Ý¶õ»ç¡»´Â ¡º´ëÀ§ÀÇ µþ¡»À» À§ÇÑ ±ä ÁÖ¼®À̶ó°í ÆòÇß´Ù. »Ñ½Ã³¤ÀÌ ¿¬±¸ÇÑ »ç·áµéÀº ¼Ò¼³ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÇ¾î »ç½ÇÀû ±Ù°Å¿Í º¸ÆíÀûÀÎ °³³ä µéÀ» ºÎ¿©ÇØÁÖ¾úÁö¸¸ ÀÛÇ°Àº º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ¸ç ¿ª»ç¼³ª ¿ª»ç¼Ò¼³ °°Àº À帣ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù. °í°ñÀº ¡º´ëÀ§ÀÇ µþ¡»À» ¡°¿ª»çº¸´Ù ´õ ¿ª»çÀûÀÌ°í Áø½Çº¸´Ù ´õ Áø½ÇÇÏ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. »Ñ½Ã³¤Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°¿¡¼ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ª»çÀû »îÀ» ´ÙÃþÀûÀÎ ¸ð½À ±×´ë·Î °£°áÇÏ°í Á¤¹ÐÇÏ°Ô ±×·Á³Â°í, ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢ÀÛÈ°µ¿ÀÇ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇÏ°í ±Ù´ë¼Ò¼³ÀÇ ÀåÀ» ¿¾îÁ¥Èù ÀÌ ÀåÆí¼Ò¼³·Î ·¯½Ã¾Æ ¹®Çл翡 Àǹ̽ÉÀåÇÑ Àü±â¸¦ ¸¶·ÃÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
-
-
1Àå ±ÙÀ§´ë Áß»ç
2Àå ±æ ¾È³»ÀÚ
3Àå ¿ä»õ
4Àå °áÅõ
5Àå »ç¶û
6Àå »Ñ°¡ÃÊÇÁÀÇ ³
7Àå °ø°Ý
8Àå ÃÊ´ë¹ÞÁö ¾ÊÀº ¼Õ´Ô
9Àå À̺°
10Àå Æ÷À§´çÇÑ µµ½Ã
11Àå ÆøµµµéÀÇ ¸¶À»
12Àå °í¾Æ
13Àå üÆ÷
14Àå ÀçÆÇ
ºÎ·Ï / ¡º´ëÀ§ÀÇ µþ¡»ÀÇ ¡®»©¹ö¸° À塯
ÀÛÇ°Çؼ³ / ¿ª»çÀÇ ¿ì¿¬¼º°ú »ç¶ûÀÇ ÇÊ¿¬¼º
ÀÛ°¡¿¬º¸
¹ß°£»ç
-
-
°íµ¶°ú ¹«À§°¡ ºú¾î³»´Â À½¿ïÇÑ »ó³äµé ¼ÓÀ¸·Î ³ª´Â ºüÁ®µé¾î°¬´Ù. ³ªÀÇ »ç¶ûÀº ¿Ü·Î¿ò ¼Ó¿¡¼ ´õ¿í ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¿Ã¶ú°í ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï ´õ¿í °íÅ뽺·¯¿î °ÍÀÌ µÇ¾ú´Ù. µ¶¼¿Í ¹®Çп¡ ´ëÇÑ Èï¹Ìµµ ÀÒ¾î¹ö·È´Ù. ³ªÀÇ ¿µÈ¥Àº Ã߶ôÇعö·È´Ù. ³ª´Â ÀÌ·¯´Ù°¡ ¹ÌÃĹö¸®°Å³ª ¹æÅÁÇÑ »ýÈ°¿¡ ºüÁö°Ô µÇÁö´Â ¾ÊÀ»±î µÎ·Á¿ü´Ù. ±×·±µ¥ ³» Àλý Àüü¿¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ¶æ¹ÛÀÇ »ç°ÇÀÌ ÀϾ ³ªÀÇ ¿µÈ¥¿¡ µ¹¿¬ °·ÂÇÏ°íµµ À¯ÀÍÇÑ Ãæ°ÝÀ» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù.(75¸é)
³ª´Â ³ªµµ ¸ð¸£°Ô Ä®Àڷ縦 ²Ë ¿òÄÑÁã¾ú´Ù. Àü³¯¹ã ±×³à·ÎºÎÅÍ ÀÌ Ä®À» °Ç³×¹ÞÀº °ÍÀÌ ¶°¿Ã¶ú°í ±×°ÍÀÌ ¸¶Ä¡ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À» ÁöÄÑÁÖ¶ó´Â ÀǹÌÀÎ °Í¸¸ °°¾Ò´Ù. ³ªÀÇ ½ÉÀåÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¿Ã¶ú´Ù. ±×³àÀÇ ±â»ç°¡ µÈ ³ª¸¦ »ó»óÇß´Ù.(96¸é)
³ª´Â ÀÌ ±âÀÌÇÏ°Ô ¾ôÈù Àο¬¿¡ ³î¶óÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ºÎ¶ûÀÚ¿¡°Ô ¼±¹°ÇÑ ÀÛÀº ÅпÜÅõ°¡ ¿Ã°¡¹Ì¿¡¼ ³ª¸¦ ±¸ÇÏ´Ù´Ï. ´õ±¸³ª ¿©Àμ÷À» ºóµé°Å¸®¸ç µ¹¾Æ´Ù´Ï´ø ¼úÁÖÁ¤¹ðÀÌ°¡ ¿ä»õ¸¦ Æ÷À§ÇÏ°í ³ª¶ó¸¦ µÚÈçµé´Ù´Ï!(108¸é)
»Ñ°¡ÃÊÇÁ°¡ ¾²µð¾²°Ô ¹Ì¼Ò Áö¾ú´Ù. ¡°¾Æ´Ï¾ß,¡± ±×°¡ ´ë²ÙÇß´Ù. ¡°´µ¿ìÄ¡±â¿¡´Â ÀÌ¹Ì ´Ê¾ú¾î. ³ª¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Çª´Â ÀÏÀº ¾ø¾î. ½ÃÀÛÇÑ ´ë·Î °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌÁö. ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æ? ½Â¸®ÇÒÁö! ±×¸®½Ã±î ¿À¶ß·¹»ß¿¹ÇÁµµ ¸ð½º²ô¹Ù¸¦ ´Ù½º¸®Áö ¾Ê¾Ò´À³Ä ¸»À̾ß.¡±(153¸é)
³ª ÇÑ»ç¶÷À» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô »ìÀαÍÀÌÀÚ ºÒÇÑ´çÀÎ ÀÌ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ »ç¶÷°ú Çì¾îÁö¸é¼ ¹«¾ùÀ» ´À²¼´ÂÁö ¼³¸íÇÒ µµ¸®°¡ ¾ø´Ù. Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ» ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ»±î? ±× ¼ø°£ ±×¿¡°Ô °·ÄÇÑ µ¿Á¤½ÉÀ» ´À²¼´Ù. ³ª´Â ±×°¡ ¿ìµÎ¸Ó¸® ³ë¸©À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ±× ¾Ç´çµéÀÇ ¹«¸® °¡¿îµ¥¼ ±×¸¦ ²ø¾î³¾ ¼ö Àֱ⸦ ¿·ÄÈ÷ ¼Ò¸ÁÇß´Ù. ¾ÆÁ÷ ½Ã°£ÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ±×ÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ±¸ÇØÁÖ°í ½Í¾ú´Ù.(163~64¸é)
-
-
|
¾Ë·º»êµå¸£ ¼¼¸£°Ô¿¹ºñÄ¡ Ǫ½ÃŲ(Aleksandr Pushkin) [Àú]
|
|
-
·¯½Ã¾Æ ±Ù´ë¹®ÇÐÀ» Á¤ÃÊÇÑ °ÅÀå, °¡Àå À§´ëÇÑ ·¯½Ã¾Æ ½ÃÀÎÀÌÀÚ ´ëÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ ´Ã »ç¶û¹ÞÀº ±¹¹Î ½ÃÀÎ. ½Ã, »ê¹®, ¼Ò¼³ µî °ÅÀÇ ¸ðµç À帣¿¡¼ ·¯½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀÇ Àü±â¸¦ ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç ÀÌÈÄÀÇ Âù¶õÇÑ ¼º°úµéÀ» ¿¹°íÇß´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â´Ù. 1799³â ¸ð½º²ô¹ÙÀÇ À¯¼ ±íÀº ±ÍÁ· °¡¹®¿¡¼ Ãâ»ýÇß´Ù. »ó·ùÃþ ±â¼÷Çб³ÀÎ ¸®ÂÅÀÌ ÀçÇÐ Áß¿¡ ÀâÁö¿¡ ½Ã¸¦ °ÔÀçÇÏ¿© ¸í¼ºÀ» ¾ò±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, 1820³â ¼»ç½Ã [·ç½½¶õ°ú ·ùµå¹Ð¶ó]¸¦ ù Ãâ°£ÇÏ¸ç ·¯½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡ À̸§À» ¾Ë¸°´Ù. °°Àº ÇØ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ»ç»óÀ» ´ãÀº ½ÃµéÀÌ ¹®Á¦µÇ¾î ³²ºÎ·Î À¯Çü º¸³»Áö´Âµ¥, ±×°÷¿¡¼ [±õ±î½ºÀÇ Æ÷·Î] µîÀÇ ¼»ç½Ãµé°ú [¿¹ºê°Ô´Ï ¿À³×±ä]À» ÁýÇÊÇÑ´Ù. 1824³â ¾Ë·º»êµå¸£ 1¼¼´Â »Ñ½Ã³¤À» ±×ÀÇ ºÎ¸ðÀÇ ¿µÁöÀÎ ¹ÌÇÏÀÏ·Ó½º²¿¿¹·Î ¿Å±â°Ô Çϴµ¥ À̵ëÇØ ±×´Â ±×°÷¿¡¼ ȲÁ¦ÀÇ »ç¸Á, Á¦±îºê¸®½º¶ß ºÀ±â ¹× Áø¾Ð ¼Ò½ÄÀ» µè´Â´Ù. 1826³â À¯Çü¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¸ð½º²ô¹Ù·Î µ¹¾Æ¿Â »Ñ½Ã³¤Àº 1830³â¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÁöÀÎ º¼Áö³ë¸¦ ¹æ¹®, [¿¹ºê°Ô´Ï ¿À³×±ä]À» ¿Ï¼ºÇÏ°í Èñ°îÁý [ÀÛÀº ºñ±Øµé], »ê¹®Áý [º§³¤ À̾߱â] µîÀ» ¾²¸ç dz¼ºÇÑ Ã¢ÀÛÀÇ ½Ã±â¸¦ º¸³½´Ù. 1830³â´ë¿¡ °ÉÃÄ ¿î¹®°ú »ê¹®¿¡¼ µÎ·ç ¿ø¼÷ÇÑ Ã¢ÀÛÈ°µ¿À» À̾ »Ñ ½Ã³¤Àº ·¯½Ã¾Æ ¿ª»ç¿¡µµ °ü½ÉÀ» ½ñ¾Æ »Ñ°¡ÃÊÇÁÀÇ ³À» ¿¬±¸Çϴµ¥ ±× °°Àº Ž±¸´Â ¸¶Áö¸· ÀÛÇ° [´ëÀ§ÀÇ µþ]·Î °á½ÇÀ» ¸Î´Â´Ù. 1837³â 1¿ù, »Ñ½Ã³¤Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ³»¿ÍÀÇ ¿°¹®ÀÌ µ¹´ø Á¶¸£ÁÖ ´ç¶¼½º¿ÍÀÇ °áÅõ¿¡¼ Ä¡¸í»óÀ» ÀÔ°í ÀÌƲ µÚ¿¡ »ç¸ÁÇÏ¿© ¹ÌÇÏÀÏ·Ó½º²¿¿¹¿¡ ¾ÈÄ¡µÇ¾ú´Ù.
-
|
±è¼ºÀÏ [Àú]
|
|
-
¼¿ï¿¡¼ ž Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇÐ ³ë¾î°ú¿Í µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, ·¯½Ã¾Æ »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©´ëÇп¡¼ ¡°20¼¼±â ÃÊ ·¯½Ã¾Æ À¯ÅäÇÇ¾Æ ¹®ÇÐ ¿¬±¸¡±·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±Í±¹ ÈÄ ¸ð±³¿¡¼ ¡°·¯½Ã¾Æ ¸Á¸í¹®ÇÐ ¿¬±¸¡±·Î ¹Ú»ç ÈÄ °úÁ¤À» ¸¶ÃÆ°í, ¿©·¯ ´ëÇп¡¼ °ÀǸ¦ ÇßÀ¸¸ç, Áö±ÝÀº ûÁÖ´ëÇÐ ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷ÇÐÀü°ø ±³¼ö·Î ÀÖ´Ù.
[·¯½Ã¾Æ ¹®È¿Í ¿¹¼ú],[¿µÈ·Î ¹®ÈÀбâ],[·¯½Ã¾Æ¹®Çлç],[½ÅÈÀÇ ÀÌÇØ]µîÀÇ Ã¥À» °øµ¿À¸·Î Àú¼úÇßÀ¸¸ç,[Å罺ÅäÀÌ Áß´ÜÆí¼±]µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ±ÇÀÇ ·¯½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀÛÇ°À» ¹ø¿ªÇß°í, 19,20¼¼±â ·¯½Ã¾Æ ¹®Çаú ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ ÆíÀÇ ¿¬±¸³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|