|
|
|
|
|
¸ð´ø Ŭ·¡½Ä(¹ÎÀ½»ç)1
¤Ó À²¸® ü(Juli Zeh), Àå¼ö¹Ì
¤Ó
¹ÎÀ½»ç
¤Ó
Corpus Delicti: Ein Prozess
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ» ÇâÇÑ ¹®ÇÐÀû °æ°í!
2013³â Å丶½º ¸¸ »ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ À²¸® ü°¡ 2009³â ¹ßÇ¥ÇÑ ¼Ò¼³ ¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡». °Ç°ÀÌ ÃÖ¿ì¼± °¡Ä¡ÀÌÀÚ ¹ýÀÎ 21¼¼±â Áß¿±ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÁÖÀΰø ¹Ì¾Æ°¡ üÁ¦¿¡ ¸Â¼ ¹úÀÌ´Â ¹ýÁ¤ ÅõÀïÀ» ±×¸° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¹Ì·¡ »çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÎºÐÀ» °³¼º ÀÖ°Ô ¹¦»çÇØ ¹®ÇÐÀû »ó»ó·ÂÀ» ÆîÃÄ º¸ÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ ¿Â°® ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ·Î »ç»ýÈ°°ú °³ÀÎ Á¤º¸°¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ³ëÃâµÇ°í ÅëÁ¦µÇ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ ¾îµÎ¿î À̸éÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¼ºÂûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù.
¸ÅÀÏÀÇ ¿µ¾ç ¼·Ãë¿Í ¼ö¸é ½Ã°£, ¿îµ¿·® µîÀ» ¸Å´Þ ´ç±¹¿¡ º¸°íÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ç° µ¶Àç üÁ¦ ¾Æ·¡ »ì¾Æ°¡´ø ÁÖÀΰø ¹Ì¾Æ. ¹ý°ú ±¹°¡¸¦ Àý´ëÀûÀ¸·Î ½Å·ÚÇÏ°í µû¸£´ø ¹Ì¾Æ´Â ¹ÝÇ×ÀûÀ̸ç ÀÚÀ¯¸¦ »ç¶ûÇÑ ³²µ¿»ýÀÇ ÀÚ»ì µÚ¿¡ ¼ûÀº Áø½ÇÀ» ÆÄÇìÄ¡¸ç üÁ¦ÀÇ ¸ð¼øÀ» ±ú´Ý°í »õ·ÎÀÌ Å¾Ù. ¹ÝüÁ¦Àû ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚ¿´´ø µ¿»ýÀÇ ¿î¸í¿¡ Â÷Â÷ °¡±î¿öÁø ¹Ì¾Æ´Â °Ç°À̶ó´Â °¡Ä¡¸¦ º¼¸ð·Î °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯±ÇÀ» ¾ï¾ÐÇϴ üÁ¦¿Í ±× ½ÅºÀÀÚÀÎ ¾ð·ÐÀÎ Å©¶ó¸Ó¸¦ »ó´ë·Î Èû°Ü¿î ½Î¿òÀ» ½ÃÀÛÇϴµ¥¡¦¡¦.
-
-
»îÀ̶õ ÇϳªÀÇ Á¦¾ÈÀÌ°í
¿ì¸®´Â ±×°É °ÅºÎÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â °Å¾ß.
¡°¿ÀÀ£ÀÇ ¡º1984¡»¿Í ºñ±³µÇ´Â ÀÛÇ°¡± - ¡¶°¡µð¾ð¡·
µ¶ÀÏ ¼Àû»ó(2002), Å丶½º ¸¸ »ó(2013) ¼ö»ó ÀÛ°¡
À帣¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ½ÇÇè°¡ÀÌÀÚ µ¶ÀÏ ¹®´ÜÀÇ ÇൿÇÏ´Â Áö½ÄÀÎ
À²¸® ü°¡ ¿À´Ã³¯¿¡ º¸³»´Â °æ°íÀÇ ¹¬½Ã·Ï
2013³â Å丶½º ¸¸ »ó ¼ö»óÀÚ, µ¶ÀÏ ¹®´ÜÀÇ ÇൿÇÏ´Â Áö½ÄÀÎÀÌÀÚ À帣¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ½ÇÇè°¡ À²¸® ü°¡ 2009³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»Àº ¹Ì·¡ÀÇ °Ç° Áö»óÁÖÀÇ »çȸ¸¦ ¹è°æÀ¸·Î, ³²µ¿»ýÀÇ ºñ±ØÀûÀÎ Á×À½¿¡ ¾ôÈù Áø½ÇÀ» ã¾Æ °Å´ëÇÑ Ã¼Á¦¿Í ¸Â¼± ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ À̾߱⸦ ´Ù·é ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ÀÏ»ó»ýÈ°À» ÅëÁ¦ÇÏ´Â ±¹°¡¿Í ±× ÆóÇظ¦ ºñÆÇÀûÀ¸·Î ±×¸° ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¾ð·ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡°¿ÀÀ£ÀÇ ¡º1984¡»¿Í ºñ±³µÇ´Â ÀÛÇ°¡±(¡¶°¡µð¾ð¡·)À̶ó´Â ÆòÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀÛ°¡ À²¸® ü´Â ¡°¿À´Ã³¯ÀÇ ¿©ÀÚ Á¶Áö ¿ÀÀ£¡±(µµÀÌÄ¥¶õÆ®¶óµð¿À)À̶ó´Â º°ÄªÀ» ¾ò±âµµ Çß´Ù. ¹ýÁ¤ ¼Ò¼³, ¹üÁË ¼Ò¼³, »çÀ̾𽺠ÇȼÇÀÇ Çü½ÄÀ» ºô·Á ´ë´ãÇÑ »ó»ó·Â°ú ºñÆÇÀû ¹®Á¦ÀǽÄÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»Àº ¿Â°® ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ·Î »ç»ýÈ°°ú °³ÀÎ Á¤º¸°¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ³ëÃâµÇ°í ÅëÁ¦µÇ´Â ¿À´Ã³¯ Çö½Ç¿¡ º¸³»´Â °æ°íÀÇ ¹¬½Ã·ÏÀÌ´Ù.
¢º ¹Ì·¡ÀÇ °Ç° Áö»óÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ¾î¶² ¼Ò¼Û
Àΰ£ÀÇ °Ç°°ú ¾ÈÀüÀ» ÃÖ°íÀÇ °¡Ä¡·Î ¿©±â´Â »çȸ, ¸ðµç Áúº´ÀÌ ÅðÄ¡µÈ »çȸ, À§»ý°ú û°áÀÌ Áö¹èÇÏ´Â »çȸ, »ç¶÷µéÀÌ ¸ÅÀÏ ±ÔÁ¤´ë·Î ¿îµ¿ÇÏ°í ¸Å´Þ °Ç°À» Áø´Ü¹Þ´Â »çȸ, ¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ »ý¹°ÇÐ Àü°øÀÚ ¹Ì¾Æ ȦÀÌ »ç´Â üÁ¦´Â ¾ð¶æ º¸±â¿¡ À¯ÅäÇÇ¾Æ °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ÀÌ Ã¼Á¦´Â ´ã¹è ÇÇ¿ì´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù. ¿Â°® ºÒ°áÇÑ ¼¼±ÕµéÀÌ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¦ °¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ¹°À屸ġ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù. ĸ½¶À̳ª Æ©ºê¿¡ µç À½½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ, Á÷Á¢ ÀâÀº ¹°°í±â³ª Á÷Á¢ ¶âÀº Ç® ¸Ô´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ¼·Î ¸é¿ª ü°è°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé³¢¸® »ç¶ûÇÏ°í °áÈ¥ÇÏ´Â °Íµµ ±ÝÁöÇÑ´Ù.
»ç¶ûÀ̶õ ƯÁ¤ ¸é¿ª ü°èµéÀÌ ¼·Î Àß ¸Â´Â´Ù´Â ¸»°ú µ¿ÀǾîÀÏ »ÓÀ̶ó´Â Á¡À» ´©±¸³ª ¾È´Ù. ´Ù¸¥ ¸ðµç °áÇÕÀº Áúº´ÀÌ´Ù. ·ÎÁ¨Æ®·¹ÅÍÀÇ »ç¶ûÀº »çȸ¸¦ À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®´Â ¹ÙÀÌ·¯½º´Ù. ±×´Â ÁøÂ¥ ¿Ü·Î¿òÀÌ ¹ºÁö ¹è¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÁøÂ¥ ¿Ü·Î¿òÀ̶õ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ¶³¾îÁ® Áö³½´Ù´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ä¿öÁú ¼ö ¾ø´Â ±×¸®¿òÀ» ²À²À ¼û°Ü¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.(119ÂÊ)
¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»Àº ¹Ì¾Æ°¡ ¡®¹æ¹ý¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â üÁ¦¿¡ ¸Â¼ ¹úÀÌ´Â ¹ýÁ¤ ÅõÀïÀ» ±×¸° ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéó·³ ¹ý°ú ±¹°¡¸¦ Àý´ëÀûÀ¸·Î ½Å·ÚÇÏ°í µû¸£´ø ¹Ì¾Æ´Â ¹ÝÇ×ÀûÀ̸ç ÀÚÀ¯¸¦ »ç¶ûÇÏ´ø ³²µ¿»ý ¸ð¸®Ã÷ÀÇ ÀÚ»ì µÚ¿¡ ¼ûÀº Áø½ÇÀ» ÅëÇØ Ã¼Á¦ÀÇ ¸ð¼øÀ» ±ú´Ý°í »õ·ÎÀÌ Å¾Ù. ¼Ò¼Û °úÁ¤¿¡¼ ±×³à´Â üÁ¦ÀÇ ½ÅºÀÀÚÀÎ ¾ð·ÐÀÎ Å©¶ó¸Ó¿Í °¢°¢ °³Àΰú ÀÚÀ¯, ±¹°¡¿Í °Ç°À» º¯È£Çϸç ÷¿¹ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÑ´Ù. ÁøÁ¤ Àΰ£ÀûÀÎ °Í, ÁøÁ¤ Àΰ£À» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ Ä¡¿ÇÑ ³íÀïÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡ À²¸® ü´Â Áø½Ç°ú °³ÀÎ ÀÚÀ¯º¸´Ù ±Ç·Â°ú üÁ¦ À¯Áö¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â µ¶´ÜÀû ±¹°¡ üÁ¦¸¦ ºñÆÇÇÑ´Ù. °ÑÀ¸·Î´Â û°á°ú ¾ÈÀüÀ» ³»¼¼¿ìÁö¸¸ ¹Ý´ëÀÚ¸¦ ź¾ÐÇϱâ À§Çؼ¶ó¸é °í¹® °°Àº ³°Àº ¼ö´Üµµ °¡¸®Áö ¾Ê´Â üÁ¦ÀÇ ¸Ç¾ó±¼Àº ¼¶¶àÇϱ⠱×Áö¾ø´Ù.
º¯ÇÑ °Ç ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾î¿ä. Àý´ë ¾È º¯ÇÏÁÒ. ¾î´À üÁ¦³ª ¸¶Âù°¡Áö¿¹¿ä. Áß¼¼´Â ÇÑ ½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. Áß¼¼´Â Àΰ£ º»¼ºÀÇ À̸§ÀÌ¿¡¿ä.(230ÂÊ)
¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»Àº ¹Ì·¡¶ó´Â ½Ã°ø°£À» ³Ñ¾î, °³ÀÎÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ¸ðµç üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ Á¦±âÀÌÀÚ ¼Ò¼ÛÀÌ´Ù.
¢º ¹Ì·¡ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ±â¹ßÇÑ »ó»ó·ÂÀ» ÅëÇØ ÇöÀ縦 µÇ¤´Ù
À²¸® ü´Â µ¥ºß ÀÌÈÄ·Î ÁÙ°ð ´Ù¾çÇÑ À帣¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç »õ·Î¿î À̾߱â¿Í ´Ùä·Î¿î ±Û¾²±â¸¦ ½ÇÇèÇÔÀ¸·Î½á µ¶ÀÏ ¹®´Ü ³»¿¡¼ µ¶Æ¯ÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ...ÀÖ´Ù. 2001³â ù ÀåÆí ¼Ò¼³ ¡ºµ¶¼ö¸®¿Í õ»ç¡»¿¡¼´Â ÀüÀï°ú ¹¬½Ã·ÏÀ» ¼ÒÀç·Î »ï¾Ò°í, 2007³â ÀÛÇ° ¡ºÇü»ç ½ÇÇÁ¿Í ÆòÇà ¿ìÁÖÀÇ Àλýµé¡»¿¡¼´Â Ã߸® ¼Ò¼³ÀÇ Çü½ÄÀ» ºô·Á ¹°¸®ÇÐÀû, öÇÐÀû ´ã·ÐÀ» ´Ù·ç¾úÀ¸¸ç, 2012³â ¹ßÇ¥µÈ ¼Ò¼³ ¡ºÀá¼ö ÇÑ°è ½Ã°£¡»Àº ½º¸±·¯ ¿ä¼Ò°¡ °ÇÏ´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ¹®ÇÐÀû ½ÇÇèÀº ¹ýÁ¤ ¼Ò¼³, ¹üÁË ¼Ò¼³, »çÀ̾𽺠ÇÈ¼Ç µîÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇÑ ¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»¿¡¼µµ Àß µå·¯³´Ù. ƯÈ÷ À²¸® ü´Â ¿îµ¿ Àǹ«¿Í °Ç° °ü¸® Àǹ«¸¦ ´ÙÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹ýÁ¤¿¡ °í¹ßµÇ¸ç ¡°»óÅ×(S?nte. ÇÁ¶û½º¾î·Î ¡®°Ç°¡¯À» ¶æÇÏ´Â ¸»)¡±°¡ ÀÏ»ó Àλç·Î ¾²ÀÌ´Â ¼¼°è¸¦ ±×¸®°í, º´¿¡ °É·Á °íÅë ¹ÞÀ» ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ¡®º´³¯ ±Ç¸®¡¯¶ó´Â ¹ÝüÁ¦ Á¶Á÷À» µîÀå½ÃÅ°´Â µî °Ç°ÀÌ ¹ýÀÌÀÚ Áø¸®, ÃÖ°í °¡Ä¡ÀÎ ¹Ì·¡ »çȸÀÇ À̸ðÀú¸ð¸¦ °³¼º ÀÖ°Ô ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ¹®ÇÐÀû »ó»ó·ÂÀ» ÇѲ¯ ÆîÄ£´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»Àº ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì·¡¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ »çÀ̾𽺠ÇȼÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °Ç°À» À§ÇÑ ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ¿îµ¿°ú ÀýÁ¦, Á¤ÇØÁø ¹ý°ú ±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ¸Í¸ñÀû ¼øÁ¾Àº ¹Ù·Î ÇöÀ縦 »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.
³ª´Â ½º½º·Î¸¦ ¸é¿ªÇÐÀû ÃÖÀûÈ °úÁ¤ÀÇ »ê¹°·Î ¿©±â´Â »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» öȸÇÑ´Ù. ³ª´Â ³ª¹« À§¿¡ ÁöÀº ÁýÀ» ¡°´ÙÄ¥ À§Ç衱À̶ó ºÎ¸£°í ¹Ý·Á µ¿¹°À» ¡°Àü¿° À§Ç衱À̶ó ºÎ¸£´Â ºÎ¸ðµé¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» öȸÇÑ´Ù. ³ª´Â ¹«¾ùÀÌ ³»°Ô ÁÁÀºÁö ³ª Àڽź¸´Ù ´õ Àß ¾Æ´Â ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» öȸÇÑ´Ù.(186ÂÊ)
ÀÌ·¸µí ºÐ³ë¿¡ Â÷ ¹Ì·¡ »çȸÀÇ ¸ð¼ø°ú ºÒÇÕ¸®¼ºÀ» °í¹ßÇÏ´Â ¹Ì¾ÆÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ¡®±¹°¡¿Í üÁ¦¸¦ À§Çؼ¡¯¶ó´Â ¸í¸ñÀ¸·Î ¿©ÀüÈ÷ ÀÚÀ¯¿Í ÀαÇÀÌ Ä§ÇصǴ ¿À´Ã³¯ Çö½Ç¿¡¼ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
¢º µ¶ÀÏ ¹®´ÜÀÇ ÇൿÇÏ´Â Áö½ÄÀÎ À²¸® ü°¡ º¸³»´Â °æ°íÀÇ ¹¬½Ã·Ï
À²¸® ü´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ ÇൿÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î À¯¸íÇÏ´Ù. 9. 11 ÀÌÈÄ »ý¹°ÇÐ Á¤º¸¸¦ ´ãÀº ¿©±ÇÀÌ 2008³â µ¶ÀÏ¿¡ µµÀÔµÇÀÚ °³ÀÎÀÇ ±âº»±Ç°ú ¹èÄ¡µÈ´Ù¸ç Çå¹ýÀçÆǼҿ¡ Á¦¼ÒÇϱ⵵ Çß°í, 2013³â¿¡´Â ¹Ì±¹ Á¤º¸±â°üÀÇ ¿Ü±¹ Á¤»ó µµÃ» »ç°Ç°ú °ü·Ã, µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀÀ» ºñÆÇÇÏ¸ç ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®¿¡°Ô Ç×ÀÇ ¼ÇÑÀ» º¸³»°í ÃѸ® °üÀú·Î ÇàÁøÇϱ⵵ Çß´Ù. Æò¼Ò ¾ð·Ð ¸Åü¸¦ ÅëÇØ Á¤Ä¡, »çȸ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¼½¿Áö ¾Ê´Â À²¸® ü´Â ÇÑ ÀÎÅͺ信¼ ¡°³ª´Â ÀáµéÁö ¾ÊÀº ºñÆÇÀû ÀǽÄÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Åä´ë¶ó°í ¹Ï´Â´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÑ Àû ÀÖ´Ù. ¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»Àº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ½Å³äÀ» ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î Çü»óÈÇÑ´Ù. ±â¼ú°ú °¢Á¾ ¸ÅüÀÇ ¹ß´Þ·Î ÀηùÀÇ »îÀÌ °³¼±µÈ ¿À´Ã³¯, À²¸® ü´Â »ç»ýÈ° °¨½Ã¿Í ÅëÁ¦, ÀÚÀ¯±Ç ħÇØ µî ±× ¾îµÎ¿î À̸éÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¼ºÂûÇØ º¸¶ó°í ¿ÜÄ£´Ù. ¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»Àº ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ» ÇâÇÑ ¹®ÇÐÀû °æ°íÀÌÀÚ ¹¬½Ã·ÏÀ¸·Î¼ ÁÖ¸ñÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¢º ÁٰŸ®
°Ç°ÀÌ ÃÖ¿ì¼± °¡Ä¡ÀÌÀÚ ¹ýÀÎ 21¼¼±â Áß¿±ÀÇ ¹Ì·¡, »ý¹°ÇÐ Àü°øÀÚ ¹Ì¾Æ ȦÀº ³²µ¿»ý ¸ð¸®Ã÷¸¦ ÀÒ°í ½½ÇÄ¿¡ ºüÁ® ¿îµ¿°ú °Ç° °ü¸®¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ´Ù ¹ýÁ¤¿¡ ¼ÒȯµÈ´Ù. ¹ÝüÁ¦ÀûÀÌ°í ÀÚÀ¯¸¦ »ç¶ûÇÏ´ø ¸ð¸®Ã÷´Â ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ »ìÀÎ »ç°Ç¿¡ ÈÖ¸»·Á ´©¸íÀ» ¾²°í, ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷¾ú´Ù. ¸ð¸®Ã÷¿Í ´Þ¸® üÁ¦¸¦ ½Å·ÚÇÏ°í µû¸£´ø ¹Ì¾Æ´Â º¯È£»ç ·ÎÁ¨Æ®·¹Å͸¦ ¸¸³ª ¼Ò¼Û¿¡ ÈÖ¸»¸®°í, ³²µ¿»ýÀÇ Á×À½ µÚ¿¡ ¼ûÀº Áø½ÇÀ» ÅëÇØ Ã¼Á¦ÀÇ ºÒÇÕ¸®¼ºÀ» ±ú´Þ¾Æ °£´Ù. »õ·Ó°Ô ÅÂ¾î³ ¹Ì¾Æ´Â °Ç°À̶ó´Â °¡Ä¡¸¦ º¼¸ð·Î °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯±ÇÀ» ¾ï¾ÐÇϴ üÁ¦¿Í ±× ½ÅºÀÀÚÀÎ ¾ð·ÐÀÎ Å©¶ó¸Ó¸¦ »ó´ë·Î Èû°Ü¿î ½Î¿òÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¢º ¡º¾î¶² ¼Ò¼Û¡»¿¡ ½ñ¾ÆÁø Âù»ç
¢º ¿ì¸®¸¦ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ´«¶ß°Ô ÇÏ´Â ÀÛÇ°. - ¡¶ÁãÆ®µµÀÌü Â÷ÀÌÅü¡·
¢º Áö³ªÄ¡°Ô ±¸Á¶ÈµÇ°í Áö³ªÄ¡°Ô ¼ö·®ÈµÈ ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ´õ¿í´õ Áß¿äÇÑ ¼Ò¼³. - ¡¶°¡µð¾ð¡·
¢º ¿¹ºê°Ô´Ï ÀÚ¸Ïƾ, ·¹ÀÌ ºê·¹µå¹ö¸®, Çʸ³ K. µñÀÇ µÚ¸¦ ÀÕ´Â ºÐ¼®Àû ¹¬½Ã·ÏÀÇ ÀÛ°¡. - ¡¶µð Â÷ÀÌÆ®¡·
-
-
¼¹® 11
ÆÇ°á 13
21¼¼±â Áß¿±, Çѳ· 15
ÈÄÃß 24
ÀÌ»óÀû ¾ÖÀÎ 29
¿¹»Û ¸öÁþ 33
À¯ÀüÀû Áö¹® 37
¹«¸®ÇÑ À̵¥¿Ã·Î±âµéÀº ÇÊ¿ä ¾ø´Ù 40
Ç÷º½Ã À¯¸®¸¦ ÅëÇؼ 47
°íÅë¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°ÇÑ Àç´É 50
Äá ÅëÁ¶¸² 52
ÁÖ½º ¾ÐÂø±â 54
¾Ö´çÃÊ ÀÌÇØÇ϶ó°í ÇÑ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù 58
»çÀûÀÎ ÀÏ 60
¸ðÇÇ¿Í »Ô 1ºÎ 64
¿¬±â 68
Á¶Á¤ ½É¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù 71
ÂøÇÑ ÀþÀºÀÌ 75
°¨½Ã¿ø 81
ÁöÈÖ º»ºÎ¿¡¼ 83
º´³¯ ±Ç¸® 87
¹°°í±â ³¡ 94
ÀçÆǺÀ 101
³Ê´Â ¾î´À ÆíÀÌ³Ä 107
Çã¶ôµÇÁö ¾Ê´Â °Í 114
´ÞÆØÀ̵é 118
»ó¹ÝµÈ °¨Á¤ÀÇ ¾ç¸³ 128
¿ïÁö ¾Ê°í 132
¿ì¸®µéÀÇ Áý 136
À§ÇùÀº ÁÖÀǸ¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù 139
¿ïŸ¸®¿¡ ¿Ã¶óź ¿©ÀÚ 142
°¡Á×°ú »Ô 2ºÎ 148
¹¬ºñ±Ç 152
¿¹¿Ü °Ç 154
Àú±â ¹Ì¾Æ´Ù 168
ÃÖ´ëÇÑÀÇ ½Â¸® 171
µÎ ¹ø° ¹üÁÖ 177
¹®Á¦°¡ ¹«¾ùÀΰ¡ 185
½ÅÀÓ ÅõÇ¥ 187
¼ÒÆÄ Äí¼Ç 190
ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»ó 193
°Ç°ÇÑ Àΰ£ ¿À¼º 197
³¿»õ°¡ ¾ø°í Åõ¸íÇÑ 200
ºß¸£¸Ó 211
¼¼»ó ¾î¶² »ç¶ûµµ 216
Áß¼¼ 224
ºñ°¡ ¿Â´Ù 231
Èñ¹ÚÇÑ °ø±â 235
À§¸¦ º¸¶ó 242
³¡ 251
¿Å±äÀÌÀÇ ¸» 391
-
-
|
À²¸® ü(Juli Zeh) [Àú]
|
|
-
1974³â µ¶ÀÏ º»¿¡¼ ž ÆÄ»ç¿ì¿Í ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷¿¡¼ ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1996³â¿¡ ´ÜÆí ¼Ò¼³·Î µî´ÜÇÑ ÇÑÆí, Âü¿©Àû Áö½ÄÀÎÀ¸·Î¼ À¯¿£¿¡ ±Ù¹«ÇÏ°í ¿©·¯ ½Å¹®¿¡ Á¤Ä¡Àû »öä°¡ °ÇÑ ±ÛÀ» °ÔÀçÇØ ¿Ô´Ù. ¹ýÁ¶ÀÎÀÇ ±æÀ» °ÉÀ¸¸é¼µµ ¿Õ¼ºÇÏ°Ô ÀÛÇ° È°µ¿À» ÆîÃƴµ¥, 2001³â¿¡ ù ÀåÆí ¼Ò¼³ [µ¶¼ö¸®¿Í õ»ç]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ µ¶ÀϾî±Ç ¹®ÇаèÀÇ ½Å¿¹·Î ±ÞºÎ»óÇß´Ù. À¯°í½½¶óºñ¾Æ ³»ÀüÀ» ¼ÒÀç·Î Çö´ë ÀüÀïÀÇ ¹¬½Ã·ÏÀû À̹ÌÁö¸¦ °·ÄÇÏ°Ô ºÎ°¢ÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¼¸¥¿© °³ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú°í, µ¶ÀÏ ¼Àû»ó, ¿¡¸¥½ºÆ® Åç·¯ »óÀ» ºñ·ÔÇØ °¢Á¾ ¹®ÇлóÀ» ÈÛ¾µ¾ú´Ù. 2007³â¿¡ Ã߸® ¼Ò¼³ Çü½ÄÀÇ ÀÛÇ° [Çü»ç ½ÇÇÁ¿Í ÆòÇà ¿ìÁÖÀÇ Àλýµé]À» ¹ßÇ¥ÇØ ÁÖ¸ñ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 2009³â¿¡´Â ¼Ò¼³ [¾î¶² ¼Ò¼Û]À» Ãâ°£Çß´Ù. °Ç°À» ÃÖ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â ¹Ì·¡ »çȸ¸¦ ¹è°æÀ¸·Î, üÁ¦¿¡ ¸Â¼´Â ÇÑ ¿©ÀÎÀÇ ¹ýÁ¤ ÅõÀïÀ» ±×¸° ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±¹°¡°¡ °³ÀÎÀ» °¨½ÃÇÏ°í ÅëÁ¦ÇÏ´Â ¿À´Ã³¯ Çö½ÇÀ» ³¯Ä«·Ó°Ô µå·¯³Â´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¸Å¹ø »õ·Î¿î À̾߱⸦ ½ÃµµÇϸç ÁöÀû ´ã·ÐÀ» »ý¼ºÇÏ´Â À²¸® üÀÇ ÀÛÇ°Àº µ¶ÀÏ ¹®´Ü ³»¿¡¼µµ µ¶Æ¯ÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. »çÀ̾𽺠ÇȼÇ, Ã߸® ¼Ò¼³, ¹üÁË ¼Ò¼³ µî ¿©·¯ À帣ÀÇ Çü½ÄÀ» ºô·Á Çö½ÇÀ» Áø´ÜÇÏ´Â ±×³àÀÇ ±Û¾²±â´Â ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±× ¹ÛÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¼Ò¼³ [À¯Èñ Ã浿](2004)°ú [Àá¼ö ÇÑ°è ½Ã°£](2012), ¾Æµ¿¼ [»ç¶÷µéÀÇ ³ª¶ó](2008), ¿¡¼¼ÀÌÁý [ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ °ø°Ý](2009) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, 2013³â Å丶½º ¸¸ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ºê¶õµ§ºÎ¸£Å© ÁÖÀÇ ¹Ù¸£³×ºñÃ÷¿¡¼ ¹ýÁ¶ÀÎÀ¸·Î ÀÏÇÏ¸ç ²ÙÁØÈ÷ ÁýÇÊ ÀÛ¾÷À» À̾°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡ ȨÆäÀÌÁö www.julizeh.de
-
|
Àå¼ö¹Ì [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¹Ú»ç °úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. µ¶ÀÏ ¸¶¸£ºÎ¸£Å© ´ëÇб³¿¡¼ ¹æ¼Û¿µÈÇаú ¹Ì¼ú»ç, ±³À°ÇÐÀ¸·Î ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í ±«Å× ÀνºÆ¼Æ©Æ®¿¡¼ GDS(µ¶ÀÏ¾î ´ë µðÇ÷Ò)¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ¿µ³²´ëÇб³, °æ¿ø´ëÇб³ µî¿¡¼ °ÀÇÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ¹ø¿ª°¡ ¹× Å뿪°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î 'Áß±¹ÀÇ ½®µé·¯' ¶óº£ÀÇ [Á¸ ¶óº£ ³Â¡ÀÇ ±Â¸Ç], Á¦¹Ù½ºÆ¼¾È ÇÇüũÀÇ [´«¾Ë ¼öÁý°¡]°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|