|
|
|
È¥Á¾¹®È : ±Ù´ë¼º ³Ñ³ªµé±â Àü·«
|
|
|
Æ®·£½º¶óƾ ÃѼ1
¤Ó ³×½ºÅ丣 °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï(Nestor Garcia Canclini), À̼ºÈÆ
¤Ó
±×¸°ºñ
¤Ó
Culturas Hibridas
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡¸Æ®·£½º¶óƾ ÃѼ¡¹ Á¦4±Ç ¡ºÈ¥Á¾¹®È¡». ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ãâ½ÅÀÇ ¹®È¿¬±¸ ¼®ÇÐ ³×½ºÅ丣 °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´ÏÀÇ Ã¥À¸·Î, ¹®ÈÀû ¡®È¥Á¾¼º¡¯À» ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®À» ÅëÇØ °³³äÈÇÏ¿© ¹®È¿¬±¸ÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈù ¿ªÀÛÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ±Ù´ë°¡ ÀüÅëÀû ¿ä¼Ò¿Í ±Ù´ëÀû ¿ä¼Ò°¡ È¥Á¾ÀûÀ¸·Î ¾ôÈù ´Ù½Ã°£¼ºÀ» °¡Áú »Ó ¾Æ´Ï¶ó, °è±ÞÀûÀ¸·Îµµ º¹ÇÕÀûÀÎ »óÈ£ÀÇÁ¸°ú °¥µî°ü°è¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
-
-
±×¸°ºñ ¡®Æ®·£½º¶óƾ¡¯ ÃѼÀÇ ³×¹ø° Ã¥. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ãâ½ÅÀÇ ¹®È¿¬±¸ ¼®ÇÐ ³×½ºÅ丣 °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´ÏÀÇ Ã¥À¸·Î, ¹®ÈÀû ¡®È¥Á¾¼º¡¯À» ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®À» ÅëÇØ °³³äÈÇÏ¿© ¹®È¿¬±¸ÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈù ¿ªÀÛÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ±Ù´ë°¡ ÀüÅëÀû ¿ä¼Ò¿Í ±Ù´ëÀû ¿ä¼Ò°¡ È¥Á¾ÀûÀ¸·Î ¾ôÈù ´Ù½Ã°£¼ºÀ» °¡Áú »Ó ¾Æ´Ï¶ó, °è±ÞÀûÀ¸·Îµµ º¹ÇÕÀûÀÎ »óÈ£ÀÇÁ¸°ú °¥µî°ü°è¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀº ¼±¸ÀÇ ±Ù´ë ¹®ÈÀÌ·ÐÀÌ °¡Á¤ÇÏ´Â ¼±ÇüÀû ¿ª»ç°ü°ú °è±ÞÀû À̺йýÀÇ ³í¸®¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¡®È¥Á¾¼º¡¯ °³³äÀº ºñ¼±¸ Áö¿ªÀÇ ±Ù´ë¼º ³íÀǸ¦ À§ÇÑ ÀÌ·ÐÀû ÁÖÃåµ¹·Î ±â´ÉÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±Ù´ëÀÇ ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼ »õ·Î¿î ¹®ÈÁ¤Ä¡Àû »çÀ¯ÀÇ °¡´É¼ºÀ» Ã˹ßÇÒ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¹®ÈÀû ¡®È¥Á¾¼º¡¯ÀÇ °³³äÀ¸·Î
Å»¼±¸Àû ¹®È¿¬±¸ÀÇ ¼¸·À» ¾Ë¸®´Ù!!
±Ù´ëÀÇ À̺йýÀ» ÇØüÇÏ´Â Å»½Ä¹ÎÀû ¹®È¿¬±¸ÀÇ °íÀü ¡ºÈ¥Á¾¹®È¡»!!
¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ±Ù´ë¼º ¿¬±¸ÀÇ ¹®Á¦ÀÛ ¡ºÈ¥Á¾¹®È: ±Ù´ë¼º ³Ñ³ªµé±â Àü·«¡»ÀÌ ±×¸°ºñÃâÆÇ»ç ¡®Æ®·£½º¶óƾ¡¯ ÃѼÀÇ ³×¹ø° Ã¥À¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀúÀÚ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Å»ýÀÇ ¹®È¿¬±¸ ¼®ÇÐ ³×½ºÅ丣 °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï. ±×´Â ±×µ¿¾È ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®À» ÅëÇØ ±Ù´ë »çȸ°úÇÐÀÇ ¼±¸Áß½ÉÀû ¿ª»ç°ü°ú À̺йýÀû ¼¼°è°üÀ» ºñÆÇÇϸç, Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ ¹®È¿¬±¸°è¿¡ Ä¿´Ù¶õ ÈÁ¦¿Í ³íÀïÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±×ÀÇ ÁÖÀú·Î¼ 1989³â ÃÊÆÇ ¹ßÇà ÀÌ·¡ ¼ö¸¹Àº ³íÀïÀ» ³ºÀ¸¸ç, ¡®È¥Á¾¼º¡¯ °³³äÀ» Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ ÀÌ·ÐÀÇ ÇÙ½É °³³äÀ¸·Î Á¤Âø½ÃŲ ¹®È¿¬±¸ÀÇ °íÀüÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï´Â ¹®ÈÀû ¡®È¥Á¾¼º¡¯(hybrid) °³³äÀ» ÅëÇØ ¼±¸¿Í´Â ´Ù¸¥ ±Ù´ë, ¼±¸¸¦ ÅëÇؼ´Â ÀÌÇØµÉ ¼ö ¾ø¾ú´ø ±Ù´ë¿¡ ´ëÇؼ ¸»ÇÑ´Ù. ¼±¸ Áö½ÄÀεéÀÇ ´«¿¡ ÀÇÇØ Á¶¸íµÇ¾ú´ø ±Ù´ë¼º °³³äÀÌ ÀÌÁ¦ ±×¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓ¿¡ µé¾î¼°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¿Ö ¡®È¥Á¾¼º¡¯Àϱî? ÀÌ Ã¥¿¡¼ È¥Á¾¼ºÀº ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ±Ù´ëÀÇ ¹®ÈÀû ¸Æ¶ôÀ» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÈ´Ù. »ý¹°Çп¡¼ À¯ÀüÀÚ °áÇÕÀ» ÅëÇØ ÀâÁ¾ÀÌ ¸¸µé¾îÁöµíÀÌ, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ±Ù´ë¿¡´Â ¡®ÀüÅëÀû ¿ä¼Ò¡¯¿Í ¡®±Ù´ëÀû ¿ä¼Ò¡¯°¡, ±×¸®°í ¹ÎÁ·°ú ¹ÎÁ·, °è±Þ°ú °è±ÞÀÌ µÚ¼¯ÀÌ¸ç º¹ÇÕÀûÀÎ ¹®ÈÇö½ÇÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù. ÀÌ º¹ÇÕÀû Çö½ÇÀ» Áö½ÃÇϱâ À§ÇØ ÀúÀÚ°¡ »ç¿ëÇÏ´Â °³³äÀÌ ¡®È¥Á¾¼º¡¯ÀÌ´Ù. ÃÑ 7ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚ´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ±Ù´ë¹®È¸¦ ºÐ¼®Çϸé¼(1~6Àå), »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ±Ç·Â°ú ÀúÇ×ÀÌ ´Ù¾çÇÑ °æ°èµéÀ» °üÅëÇÏ¸ç ¸Å¿ì º¹ÇÕÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ°í ÀÖÀ½À» µå·¯³½´Ù(7Àå). ±×¸®ÇÏ¿© ÀúÀÚ´Â ±Ù´ëÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î, º¹ÇÕÀûÀÌ°í ¿ìȸÀûÀÎ »ó¡Àû Àǹ̻ý»êÀÇ Àå¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â »õ·Î¿î È¥Á¾¼ºÀÇ ¹®ÈÁ¤Ä¡ÇÐÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
¼±¸¿Í´Â ´Þ¸® ¾ÐÃàÀûÀÎ ±Ù´ëÈÀÇ °æÇèÀ» °Þ¾ú´ø ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«. ±×°÷¿¡¼ ¡®È¥Á¾¼º¡¯Àº ±Ù´ëÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã´ë»óÀ» Á¶¸íÇÏ´Â °³³äÀ¸·Î ±â´ÉÇÑ´Ù. ÈĹßÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼ »ì¸é¼ ¼±¸¿Í´Â ´Ù¸¥ ±Ù´ë¸¦ °æÇèÇß´ø ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ ¹®È¿¬±¸ÀÇ °íÀüÀº Çʵ¶¼·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ °ÍÀÌ´Ù!
±Ù´ëÀû ÀνÄƲÀ» ÇØüÇÏ´Â ¹®ÈÀû ¡®È¥Á¾¼º¡¯ÀÇ °³³ä
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¡®±Ù´ë¡¯¶õ °ú°Å¿ÍÀÇ Çõ½ÅÀû ´ÜÀý¿¡ ÀÇÇØ ±¸ÃàµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ. ±×·¯³ª ±Ù´ë°¡ °ú°Å¿ÍÀÇ ÃæºÐÇÑ Àý¿¬ ¼Ó¿¡¼ ±¸ÃàµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ±× ½Ã´ë¸¦ ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇØ¾ß ÇÒ±î? ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ ³×½ºÅ丣 °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Çö½Ç¿¡¼ ÀüÅëÀû ¿ä¼Ò¿Í ±Ù´ëÀû ¿ä¼Ò°¡ ºÐ¸®ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¾ôÇô ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ¡®±Ù´ë¡¯¶ó°í ºÒ¸®Áö¸¸, ±Ù´ëÀÇ ¸ðµ¨À̾ú´ø ¼±¸¿Í´Â ´Ù¸¥ ±Ù´ë. °è±Þ°ú °è±Þ, ¹ÎÁ·°ú ¹ÎÁ· °£ÀÇ °æ°è°¡ ¸íÈ®È÷ ...µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â µ¶Æ¯ÇÑ ±Ù´ë. ±× ±Ù´ëÀÇ ¡®´Ù¸§¡¯À» ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ ÀúÀÚ°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ °³³äÀÌ ¹Ù·Î ¡®´Ù½Ã°£Àû ÀÌÁ¾¼º¡¯(heterogeneidad multitemporal)ÀÌ´Ù.
ÀüÅë°ú ±Ù´ëÀÇ µÚ¼¯ÀÓÀ» ¸»ÇÏ´Â ¡®´Ù½Ã°£Àû ÀÌÁ¾¼º¡¯ °³³ä
¹Ú¹°°üÀÇ °í´ë À¯¹°°ú Çö´ë °Å¸®ÀÇ ³×¿Â»çÀÎÀÌ ÇÑ°÷¿¡ ³õÀÎ´Ù¸é ¾î¶² Àå¸éÀÌ ¿¬ÃâµÉ±î? °Å½Ç ŹÀÚ À§¿¡ ÀüÅë ¼ö°ø¿¹Ç°°ú ÀüÀ§ÁÖÀÇ ¿¹¼úÀÛÇ°ÀÌ °øÁ¸ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² ´À³¦À» ÀھƳ¾±î? 80³â´ë ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Çö½Ç¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½Ã´ëÀû ¼Ó¼ºÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¹®È»ý»ê¹°µéÀÌ ÇÑ°÷¿¡ °øÁ¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù. °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã´ëÀû ¾ôÈûÀÇ Çö»óÀ» ¡®´Ù½Ã°£Àû ÀÌÁ¾¼º¡¯À̶ó´Â °³³äÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
80³â´ë ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö½ÄÀεéÀÇ ÈµÎ Áß Çϳª´Â ¹®ÈÀû ¹ßÀü Á¤µµ¿¡ ºñÇØ °æÁ¦Àû ±Ù´ëÈ°¡ µÚóÁ³´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. °¡¸£½Ã¾Æ ¸¶¸£Äɽº¿Í º¸¸£Ç콺(Jorge Luis Borges)·Î »ó¡µÇ´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿¹¼úÀÇ ÁøÃ뼺°ú °æÁ¦Àû ÈÄÁø¼ºÀÇ ºÒÀÏÄ¡. ¹®ÈÀû ¿¤¸®Æ®µéÀº ´ëÁßµé°ú ÀÚ½ÅÀÇ Â÷º°Á¡À» ¾ò°íÀÚ ÇßÁö¸¸, °æÁ¦Àû ±¸Á¶ÀÇ µÞ¹ÞħÀÌ ºó¾àÇØÁöÀÚ ¿ÀÈ÷·Á ÀڽŵéÀÇ ±ÇÀ§¸¦ º¸ÁõÇØ ÁÙ ÀüÅë À¯»êÀ» ±Ù´ëÀû ¿ä¼Òµé ¼ÓÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
À̶§ ¿¤¸®Æ®µéÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÇൿÀº ´Ü¼øÇÑ °ú°ÅÀÇ º¹¿øÀ̶ó±âº¸´Ù °ú°ÅÀÇ ±Ù´ëÀû º¯¿ë¿¡ °¡±î¿î °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÇϳªÀÇ ½Ã´ë ¼Ó¿¡ ´Ù¾çÇÑ ½Ã´ëÀû ¼Ó¼ºµéÀÌ °øÁ¸ÇÏ°Ô µÇ´Â Çö»óÀÌ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ±Ù´ë¹®È ¼Ó¿¡¼ È®¸³µÈ´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ±Ù´ëȸ¦ °üÅëÇÏ´Â °ÍÀº ÇϳªÀÇ ½Ã´ë¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌÁúÀû ½Ã´ëµéÀÇ °øÁ¸, ȤÀº ºñµ¿½ÃÀûÀÎ °ÍÀÇ µ¿½ÃÀû °øÁ¸À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
°í±Þ¹®È¤ý¹ÎÁß¹®È¤ý´ëÁß¹®È °£ À§°èÀû ±¸ºÐÀÇ ÇØü
±Ù´ëÀÇ ´Ù½Ã°£Àû ÀÌÁ¾¼ºÀº ¶ÇÇÑ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ±Ù´ë¹®È¿¡ »õ·Î¿î °è±ÞÀû¤ýÇй®Àû °ü°è¸¦ ¼³Á¤ÄÉ Çß´Ù. ¼±¸ÀÇ ¹®ÈÀ̷п¡¼ ±Ù´ë¹®È¸¦ °¡¸£´Â °è±ÞÀû ±¸ºÐÀº ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼ °¡Áö ÃþÀ§¸¦ ÀüÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǾú´Ù. °í±Þ¹®È ¿µ¿ª(¿¤¸®Æ®), ¹ÎÁßÀû ¿µ¿ª(ÇÏÀ§ÁÖü), ´ëÁß¹®È ¿µ¿ª(ÀÚº»). ÀÌ ¼¼ ÃþÀ§µéÀº °¢°¢ ¾ö°ÝÇÏ°Ô ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǾú°í, µû¶ó¼ Çй®ÀûÀ¸·Îµµ ¼¼ °³ÀÇ ºÐ°úÇй®µéÀÌ ÀÌ ¼¼ ¿µ¿ªÀ» ºÐÇÒÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áï, ¿¹¼ú»ç¿Í ¹®Çлç´Â °í±Þ¹®È ¿µ¿ªÀ», ¹Î¼ÓÇаú ÀηùÇÐÀº ¹ÎÁßÀû ¿µ¿ªÀ», ±×¸®°í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¿¬±¸´Â ´ëÁß¹®È¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù°í ¸»ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ °¡Á¤ÀÌ ¿Ç´Ù¸é, ¿òº£¸£Åä ¿¡ÄÚ(Umberto Eco)ÀÇ ¡ºÀå¹ÌÀÇ À̸§¡»(Il nome della rosa)Àº °í±Þ¹®ÈÀû ¿ä¼Ò·Î °£ÁÖÇØ¾ß ÇÒ±î, ¾Æ´Ï¸é ´ëÁß¹®ÈÀû ¿ä¼Ò·Î °£ÁÖÇØ¾ß ÇÒ±î? ¿¹¼úÇ° °æ¸Å¿¡¼ °¡°Ý ±â·ÏÀ» °æ½ÅÇÏ´Â ÇÇÄ«¼Ò(Pablo Picasso)ÀÇ ÀÛÇ°Àº, ±×¸®°í °¡¸£½Ã¾Æ ¸¶¸£ÄɽºÀÇ ¡º¹é ³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡»Àº ¾î¶³±î? 80³â´ë ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼ ¹®È»ê¾÷Àº ÀÌ¹Ì °í±Þ¹®ÈÀû ¿µ¿ª°ú ´ëÁßÀû ¿µ¿ªÀÇ ±¸ºÐÀ» ÇØüÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 70³â´ë ¸ß½ÃÄÚ ¼ö°ø¿¹¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀº ºñ½ÁÇÑ º¯ÈÀÇ ¾ç»óÀÌ ¹ÎÁßÀû ¿µ¿ª¿¡¼µµ Àü°³µÇ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë·Á ÁØ´Ù(292~293ÂÊ). ±Ù´ë¹®ÈÀÇ È¥Á¾È´Â ºÐ°úÇй® Á¦µµ¿¡¼ ¹þ¾î³ª »õ·Î¿î ÀνķÐÀû ¹æ¹ýÀ» Ãß±¸ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±Ù´ëÀÇ °æ°è¸¦ Ç㹫´Â È¥Á¾¼ºÀÇ ¹®ÈÁ¤Ä¡ÇÐ
¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ±Ù´ë ÀüÀ§ÁÖÀÇ¿Í Å»±Ù´ë ¿¹¼úÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±Ù´ëÀû ±¸ºÐ¹ý°ú °¥µîÇÏ´ø ¹®ÈÀû È帧ÀÇ »ç·Ê·Î¼ ³ªÅ¸³´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ µÎ ¿îµ¿µéÀº ±âÁ¸ÀÇ ±Ù´ë¹®È¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ¿îµ¿À¸·Î Ãâ¹ßÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ±¹°¡Á¦µµ¿Í ÀÚº»ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ Èí¼öµÇ¸é¼ ±× Çõ½Å¼ºÀ» »ó½ÇÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.
°¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºñÆÇÀû ¿îµ¿ÀÇ ¼èÅð°¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ºñÆÇÀÇ ¹æ¹ýÀ» ¼â½ÅÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù°í °£ÁÖÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ±×´Â ±Ù´ëÀÇ °æ°è¸¦ °¡·ÎÁö¸£±â À§ÇÑ Á¤Ä¡ÇÐÀ» À§ÇØ »õ·Î¿î °³³äÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. 1~6Àå±îÁö°¡ ¾Õ¼ º» °Íó·³ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®À̶ó¸é, 7ÀåÀº ±Ç·Â°ú ÀúÇ×ÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» Á¦½ÃÇØ Áشٴ Á¡¿¡¼ ƯÈ÷ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ±×ÀÇ »õ·Î¿î Á¤Ä¡ÇÐÀº ¡®±ØÀû ¼öÇ࡯À̶ó´Â °³³äÀ» ÅëÇØ Á¦½ÃµÈ´Ù.
±ØÀû ¼öÇàÀÇ ¹®ÈÁ¤Ä¡ÇÐ
Çö½Ç ÀÚü°¡ ÀǹÌÀÇ Ã¼°è·Î ±¸Á¶ÈµÈ °ø°£À̶ó¸é, ¿ì¸®´Â Çö½ÇÀ» ¡®Çö½Ç¡¯À̶ó´Â ¿¬±ØÀÌ »ó¿¬µÇ´Â ¹«´ë(stage)·Î °£ÁÖÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿¬±ØÀÇ ¹è¿ìµéÀÌ ¿©·¯ °³ÀÇ Æ丣¼Ò³ª¸¦ °®°í ÀÖµíÀÌ, ±Ù´ë¹®ÈÀÇ ÁÖüµé ¿ª½Ã ´Ù¾çÇÑ Æ丣¼Ò³ª¸¦ ÅëÇØ Çö½ÇÀ» ¿¬±â(perform)ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ¸»ÇÏ´Â ¡®±ØÀû ¼öÇ࡯ÀÇ ¿ø¸®´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡ ÀÔ°¢ÇØ ½ÃµµµÇ´Â °³³äÀÌ´Ù. Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ °³ÀÔº¸´Ù´Â ¿ìȸÀûÀÌ°í »ó¡ÀûÀÎ Àǹ̻ý»êÀÇ Àå¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù´Â °Í. °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±ØÀû ¼öÇàÀÇ »ç·Ê·Î Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ ºÒ¹ýÀÌÁÖÀÚµéÀÇ ±¹°æ ÀÌÅ», ÄÝ·Òºñ¾Æ¿Í ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡¼ Áö¹è°è±ÞµéÀ» Á¶·ÕÇÏ´Â º®ÀÇ ³«¼µé, ±×¸®°í ·Îº£¸£Åä ÆùŸ³ª·Î»ç(Roberto Fontanarrosa)ÀÇ ¸¸ÈÀÌ´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ÀÌ·¯ÇÑ »ç·ÊµéÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ±Ù´ë Á¤Ä¡Çеé(»çȸÁÖÀǤý¹ÎÁ·ÁÖÀǤýÀÚÀ¯ÁÖÀÇ µî)°ú´Â ´Þ¸® ¸ðµÎ ÀúÇ×À» Á÷Á¢Àû ±âÄ¡·Î ³»¼¼¿ìÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ±Ù´ëÀÇ °æ°èµé¿¡ ´ëÇÑ Á¶¼Ò¿Í Æз¯µð¸¦ ÅëÇØ ¿ÀÈ÷·Á »ó´çÇÑ ´ëÁßÀû¤ý¹ÎÁßÀû °¨ÀÀÀ» Ã˹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾Æ¸¶µµ ÀÌ È°µ¿µéÀÌ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â »ó¡ÀûÀÎ ÀǹÌÀÇ °ü°èµé¿¡ ÁÖ¸ñÇϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´ÏÀÇ ¡®È¥Á¾¼º¡¯ °³³äÀº ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®¿¡¼ »õ·Î¿î Á¤Ä¡ÇÐÀû »çÀ¯ÀÇ Ã˹߷Π³ª¾Æ°£´Ù.
¡®Á¾¾ð¡¯ÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¡ºÈ¥Á¾¹®È¡»°¡ ¸»ÇÏ´Â °Í
ÃÖ±Ù Çѱ¹ Àι®ÇÐÀÇ ÈµÎ Áß Çϳª´Â ¡®Á¤Ä¡ÀûÀÎ °Í¡¯ÀÇ ±ÍȯÀ» ¾î¶»°Ô »ç°íÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®À̵¥¿Ã·Î±âÀÇ Á¾¾ð¡¯, ¡®¿ª»çÀÇ Á¾¾ð¡¯À̶ó´Â ȵδ µ¿½Ã¿¡ ±Ù´ëÀû Á¤Ä¡ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ Á¾¾ðÀ» °íÇß´Ù°í ¼±¾ðÇÏ´Â °Í¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ±Ù´ëÀû Á¤Ä¡ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÁØ°ÅÇß´ø ¡®µ¿Àϼº¡¯(identity)ÀÌ ¿ÍÇصǴ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¾î¶² Á¤Ä¡¸¦ »ç°íÇÒ ¼ö Àִ°¡? ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» Á¶¸íÇÒ ¾î¶² ¹®ÈÀû Å°¿öµå¸¦ ¹ß°ßÇØ¾ß Çϴ°¡? ¾Æ¸¶µµ ÀÌ Ã¥ ¡ºÈ¥Á¾¹®È¡»´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ´äÀ» Á¦¾ÈÇØ Áشٰí ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¶ó´Â ºñ¼±¸ Áö¿ª¿¡¼ º» ±Ù´ëÀÇ »îÀº ¾ÐÃàÀû ±Ù´ëÈ·Î ¼±¸Àû »îÀ» ¸ð¹æÇÏ°Ô µÈ ¿ì¸®¿¡°Ô °ÇÑ ¿ï¸²À¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿À´Ã³¯ ÀÌ Ã¥À» Àоî¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù!
-
-
½ÅÆÇ ¼¹® _ 11
°¨»çÀÇ ¸» _ 42
µé¾î°¡¸ç _ 47
1Àå À¯ÅäÇǾƿ¡¼ ½ÃÀåÀ¸·Î _ 65
ÇعæµÈ »ó»ó? 67¦¢ÀüÀ§ÁÖÀÇ ¿¹¼úÀÇ Á¾¾ð, Çõ½ÅÀÇ Á¦ÀǸ¸ ³²¾Ò´Ù 79¦¢¿ø½ÃÀûÀÎ °Í°ú ¹ÎÁßÀûÀÎ °Í¿¡ ¸ÅȤµÇ´Ù 90¦¢°í±Þ¿¹¼úÀº ´õ ÀÌ»ó ¼Ò¼ö¸¦ À§ÇÑ »ó¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù 94¦¢¼ÒºñÀÚ¸¦ À§ÇÑ À̵¥¿Ã·Î±â·Î¼ÀÇ ±Ù´ë ¹ÌÇÐ 101
2Àå ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¸ð¼ø: ±Ù´ëÈ ¾ø´Â ¸ð´õ´ÏÁò? _ 105
È¥Á¾ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¾î¶»°Ô Çؼ®ÇÒ °ÍÀΰ¡ 111¦¢¼öÀÔÇÏ°í, ¹ø¿ªÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ» ¸¸µé±â 116¦¢¼ÒºñÀÇ ÆØâ°ú ¹®ÈÀû ÀÇÁöÁÖÀÇ 127¦¢±¹°¡°¡ À¯»êÀ» °ü¸®ÇÏ°í, ±â¾÷Àº À̸¦ ±Ù´ëÈÇÑ´Ù 133
3Àå ¿¹¼ú°¡, ÁßÀçÀÚ ±×¸®°í °ü°´: Çõ½ÅÇÒ °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é ¹ÎÁÖÈÇÒ °ÍÀΰ¡? _ 143
ÆĽº¿¡¼ º¸¸£Ç콺·Î: ÅÚ·¹ºñÀü ¾Õ¿¡¼ÀÇ Åµµµé 145¦¢¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ ½ÇÇè½Ç 159¦¢¼ö¿ëÀÚµéÀÇ ±Ù´ë¼º 180¦¢¸ðµç »ç¶÷À» À§ÇÑ ¹®È? 198
4Àå °ú°ÅÀÇ ¹Ì·¡ _ 207
¿ª»ç À¯»ê ¾ÕÀÇ ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚ¿Í ±Ù´ëÈ·ÐÀÚ 208¦¢±Ç·ÂÀÇ ±ØÈ(мûù) 211¦¢³»¼Å³Î¸®ÁòÀÇ À§±â ÀÌÈÄ¿¡ ±¹¸³ ¹Ú¹°°üÀº °¡´ÉÇÑ°¡? 220¦¢Á¦ÀÇ´Â ¹«¾ùÀ» À§ÇØ ±â´ÉÇϴ°¡?: Á¤Ã¼¼º°ú Â÷º° 244¦¢À¯»êÀÇ »çȸ ÀÌ·ÐÀ» ÇâÇÏ¿© 248
5Àå ¹ÎÁßÀû ¿ä¼ÒÀÇ ¹«´ëÈ _ 263
¹Î¼Ó: ÀüÅëÀÇ ¿ì¿ïÁõÀû ¹ß¸í 267¦¢¹ø¼ºÇÏ´Â ...¹ÎÁß¹®È 276¦¢Çì°Ô¸ð´ÏÀûÀÎ ÀçÀüȯ°ú ¹ÎÁßÀûÀÎ ÀçÀüȯ 297¦¢¿¹¼ú ´ë ¼ö°ø¿¹¾÷ 301¦¢ÀηùÇÐ ´ë »çȸÇÐ 307
6Àå ¹ÎÁßÀûÀÎ °Í, ´ëÁß¼º: Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀçÇö¿¡¼ ±ØÀûÀÎ ÀçÇöÀ¸·Î _ 317
Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç: °ü°´ÀÇ ±¸¼º 322¦¢¹ÎÁßÁÖÀÇ: ÇàÀ§ÀÚÀÇ ½Ã¹Ä¶ó½Ã¿Ë 329¦¢ÅëÇй®ÀûÀÎ ¿¬±¸¸¦ À§ÇÏ¿© 338¦¢¹ÎÁßÀû ¿ä¼ÒÀÇ °úÇÐÀû ȤÀº ±ØÀû Á¤ÀÇ? 347
7Àå È¥Á¾¹®È, »ç¼±Àû ±Ç·Â _ 351
°øÀû °ø°£¿¡¼ ÀüÀÚÂü¿©(teleparticipacion)·Î 354¦¢¿ª»çÀû ±â¾ï°ú µµ½ÃÀÇ °¥µî 361¦¢Å»¼ÒÀåÈÇϱâ 369¦¢Å»¿µÅäÈ 379¦¢»óÈ£±³Â÷: ±Ù´ë¼º¿¡¼ Å»±Ù´ë¼ºÀ¸·Î 397¦¢ÀâÁ¾ À帣: ³«¼¿Í ¸¸È 406¦¢»ç¼±Àû ±Ç·Âµé 418
³ª°¡¸ç _ 427
¿Å±äÀÌ ÇØÁ¦ _ 453
ã¾Æº¸±â _ 465
-
-
±Ù´ë¹®ÈÀÇ ÀÌ ´Ù½Ã°£Àû ÀÌÁ¾¼ºÀº ±Ù´ëÈ°¡ ÀüÅëÀû ¿ä¼Ò¿Í ¿¾°ÍÀ» ´ëüÇÏ¸é¼ È°µ¿ÇÑ °æÇèÀ» °ÅÀÇ °®Áö ¸øÇÑ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿ª»çÀÇ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. À¯·´º¸´Ù´Â µÚ´Ê°Ô ÁøÇàµÇ¾ú´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ, º¸´Ù ´õ °¡¼ÓÀûÀÎ »ê¾÷¹ßÀü°ú µµ½ÃÈ¿¡ ÀÇÇÑ ´ÜÀýÀÌ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡µµ Á¸ÀçÇß´Ù. ±³À°ÆØâÀ» ÅëÇØ ¹®Çаú ¿¹¼ú ½ÃÀåÀÌ ³ªÅ¸³µ°í, ÀÌ°ÍÀº ¸î¸î ÀÛ°¡¿Í ¿¹¼ú°¡µéÀÇ Àü¹®È¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô Çß´Ù. ¡¦¡¦ ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ °úÇÐÀûÀÌ°í Àι®ÇÐÀûÀÎ ÀÚÀ²Àû ÀåÀÇ ±¸ÃàÀº Àα¸ Àý¹Ý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹®¸ÍÀÚ, ±×¸®°í Àü±Ù´ëÀû Á¤Ä¡ ÇàÅ ¹× °æÁ¦ ±¸Á¶¿Í Ãæµ¹Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. _ 115ÂÊ
¿¹¼ú°¡ ȤÀº ÀÛ°¡°¡ µÈ´Ù´Â °Í, »ó¡½ÃÀå°ú ¼¼°èÈµÈ »çȸÀÇ ÀçÁ¶Á÷È ¼Ó¿¡¼ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» »ý»êÇÑ´Ù´Â °Í, ±×¸®°í ±¤¹üÀ§ÇÑ ´ëÁß°ú ¼ÒÅëÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÈξÀ ´õ º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù. °ð »ìÆ캸°ÚÁö¸¸ ¼ö°ø¿¹¾÷ÀÚ³ª ¹ÎÁß¹®È »ý»êÀÚµéÀÌ ÀÌÁ¦ ÀüÅëÀûÀÎ ¼¼°è¸¸À» ¾ð±ÞÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ °Íó·³, ¿¹¼ú°¡µé ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ª¿¡¸¸ °¤Çô ÀÖ´Ù¸é »çȸÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. »ó¡°úÁ¤ÀÇ »ê¾÷Àû, »ó¾÷Àû ±×¸®°í ÈïÇàÀ» °í·ÁÇÑ ÀçÁ¶Á÷È¿¡ ÀÇÇØ Á¶Á¤µÈ ¹ÎÁß¹®È¿Í °í±Þ¹®È´Â »õ·Î¿î Àü·«À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°Ô µÈ´Ù. _ 142ÂÊ
È¥Á¾Àû °úÁ¤ÀÇ Áõ°¡´Â ¿ì¸®°¡ ¼öÁ÷Àû ÇàÀ§¿Í ´ë¸³µé¸¸À» ÁÖ¸ñÇÑ´Ù¸é, ±Ç·Â¿¡ ´ëÇØ °ÅÀÇ ¾Æ¹«°Íµµ Æ÷ÂøÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¸íÈ®ÇÏ°Ô º¸¿© ÁØ´Ù. ¸¸¾à ±Ç·ÂÀÌ ºÎ¸£Á־ƿ¡¼ ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ·Î, ¹éÀο¡¼ ¿øÁÖ¹ÎÀ¸·Î, ºÎ¸ð¿¡¼ ÀÚ½ÄÀ¸·Î, ¹Ìµð¾î¿¡¼ ¼ö¿ëÀÚ·Î ´ÜÀÏÇÏ°Ô ½ÇÇöµÈ´Ù¸é ±Ç·ÂÀº ÀÛµ¿µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ü°èµéÀº ¼·Î ±³Â÷µÇ±â ¶§¹®¿¡, °¢Àڴ ȥÀÚ¼´Â °áÄÚ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Â È¿¿ë¼ºÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ¸î¸î Áö¹èÇü½ÄÀÌ ´Ù¸¥ °Í À§¿¡ ºÎ°¡µÇ¾úÀ» ¶§ ¼·Î °ÈµÈ´Ù´Â ½ÄÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ô È¿¿ë¼ºÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÁ¶Á÷¿¡ ¸¸µé¾îÁø »ç¼±¼º(ÞØàÊàõ)ÀÌ´Ù. ¾îµð¼ ¹ÎÁ·Àû ±Ç·ÂÀÌ ³¡³ª°í ¾îµð¼ °¡Á·Àû ±Ç·ÂÀÌ ½ÃÀÛÇÏ´ÂÁö¸¦, ȤÀº Á¤Ä¡±Ç·Â°ú °æÁ¦±Ç·ÂÀÇ °æ°è°¡ ¾îµðÀÎÁö¸¦ ¾î¶»°Ô ±¸ºÐÇÒ °ÍÀΰ¡? _ 420ÂÊ
-
-
|
³×½ºÅ丣 °¡¸£½Ã¾Æ ÄŬ¸®´Ï(Nestor Garcia Canclini) [Àú]
|
|
-
¾Æ¸£ÇîƼ³ª Å»ýÀ¸·Î, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀηùÇÐÀÚÀÌÀÚ »çȸÇÐÀÚ ±×¸®°í ¹®ÈºñÆò°¡ÀÌ´Ù. ±×´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀûÀÎ ½Ã°¢À» ÅëÇØ ±Ù´ë¼º, Å»±Ù´ë¼º, ¹®È, ÀüÅë, ¼¼°èÈ µîÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °ü½ÉÀº Çö´ë »çȸ¿¡¼ ±Ù´ë¹®È, ÀüÅë¹®È, ¿øÁֹι®È, Àü Áö±¸Àû ¹®ÈÀÇ °ãħÀÌ ¾î¶»°Ô È¥Á¾¹®È¸¦ ¸¸µé¾î ³»°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¬±¸ [È¥Á¾¹®È]·Î À̾îÁ³´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¶óÇöóŸ ´ëÇаú Æĸ®´ëÇп¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 1990³âºÎÅÍ ¸ß½ÃÄÚÀÇ ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ÀÚÄ¡´ëÇп¡ ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖ°í, ¿À·§µ¿¾È µµ½Ã¹®È¿¬±¸ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁöµµÇß´Ù.
-
|
À̼ºÈÆ [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¬±¸¼Ò HK±³¼ö. ¼¿ï´ëÇб³ ¼¾î¼¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ¼¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ¼¾î¼¹®Çаú¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¸¦, ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå ±¹¸³´ëÇп¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼¿ï´ëÇб³ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¬±¸¼Ò¿¡ ºÎ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼·Î [¶óƼ³ë »çȸ¿Í ¹®ÈÀÇ º¯È], [Æ®·£½º ¶óƾ: ±Ù´ë¼ºÀ» ³Ñ¾î Å»½Ä¹Î¼ºÀ¸·Î](°øÀú), [2013 ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«: ´ëÅë·É ¼±°Å¿Í Á¤¼¼º¯È](°øÀú), [Â÷À̸¦ ³Ñ¾î °øÁ¸À¸·Î: ½ºÆäÀξî±Ç ¼¼°èÀÇ ¹®ÈÀбâ)](°øÀú), [¼¼°èÀÇ °ú°Åû»ê](°øÀú), [Çö´ë ÄÝ·Òºñ¾Æ: ÅÂÆò¾ç ½Ã´ëÀÇ °³¸·](ÆíÀú), µîÀÌ ÀÖ°í, ¿ª¼·Î´Â [È¥Á¾¹®È: ±Ù´ë¼º ³Ñ³ªµé±â Àü·«], [2010 ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«: °æÁ¦ À§±â¿Í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹ßÀü](°ø¿ª) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È¿Í ¶óƼ³ë¿Í °ü·ÃÇÑ ´Ù¼öÀÇ ³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|