|
|
|
|
|
¹®ÀÚ »çȸ ¹®È ÃѼ1
¤Ó Àå Ŭ·Îµå ½´¹ÌÆ®, À±ÁÖ¿Á, ¸¶¾²´Ù ´ÙÄ«¹Ì, ÀÌÇý¹Î, ÃÖ°æÀº, ´ÏÄ÷¯½º ºê¶ó¿î¸®½º, Ȳ´ëÇö, ±è¹Ì¼º, ·ÎÁ¦ £¿
¤Ó
Çѱ¹¹®È»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡À» ´ëº¯ÇÏ´Â ±ÛÀº, Ã¥ÀÇ ÈĹݺÎÀÎ 9Àå¿¡ ¹èÄ¡µÇ±ä ÇßÀ¸³ª, ·ÎÁ¦ »þ¸£Æ¼¿¡(Roger Chartier)ÀÇ ¡¸Ã¥À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? °ú°ÅÀÇ ÀºÀ¯, ÇöÀçÀÇ ºÒÈ®½Ç¼º¡¹ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À» Á¢ÇÏ´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¸ÕÀú »þ¸£Æ¼¿¡ÀÇ ÀÌ ±ÛÀ» ÀÐÀ» °ÍÀ» ±ÇÇÑ´Ù. ¡®Ã¥¡¯À̶ó´Â ½ÇüÀÇ ¹°ÁúÀû ¼º°Ý°ú Á¤½ÅÀû ¼º°ÝÀ» Ãʱ⠱ٴëÀÇ ¼¼¹ÐÇÑ ¿ª»çÀû »ç·ÊµéÀ» ÅëÇØ ¿¹½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ´ëÇÐÀÚÀÇ ±ÛÀº ¾Æ¸¶µµ Çѱ¹ ¼¾çÇÐÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Áõ»óÀÎ ¡®ÃÖ½ÅÀ̷С¯°ú ¡®Ã·´Ü ¿ë¾î¡¯ ¼þ¹èÀÇ Ç³Åä ¼Ó¿¡¼´Â º°·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̳ª, ¹®ÀÚÀÇ Á¤½Å»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¡®¸ö¡¯¿¡µµ ÁÖ¸ñÇÏ´Â Àι®ÇÐÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚ Àå Ŭ·Îµå ½´¹ÌÆ®(Jean-Claude Schmitt)ÀÇ ¡¸Áß¼¼ À¯·´ÀÇ Àбâ, ¾²±â, ³ë·¡Çϱ⡹°¡ Á¦1Àå¿¡ µîÀåÇÏ´Â °Íµµ ¸Å¿ì ÀûÀýÇÏ´Ù. »ç½Ç ¾Õ¿¡¼ ´ÜÅ×ÀÇ ?õ±¹? 10°îÀ» ¶°¿Ã¸° °Íµµ ½´¹ÌÆ®ÀÇ ÀÌ ±Û¿¡ ´ëÇÑ °æÀÇÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. »þ¸£Æ¼¿¡³ª ½´¹ÌÆ®°¡ ¼¼úÇÏ´Â ¿ª»ç´Â ¡®¿ª»ç°ü¡¯ÀÌ´Ï ¡®¿ª»çÀǽġ¯ÀÌ´Ï ¡®¿ª»çÀÇ º¯Áõ¹ý¡¯ÀÌ´Ï ÇÏ´Â °¡¸éÀ» ¾´ ±Ç·ÂÀÇÁöÀÇ ÅëÁ¦·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó´Ù. À̵éÀÌ ´Ù·ç´Â ¡®¹®ÀÚ¡¯ÀÇ ¼¼¹ÌÇÑ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ºñÄÚÀûÀÎ Àǹ̿¡¼ÀÇ ¿ª»çÀÇ ¡®Áø½Ç¡¯ÀÌ »ì¾Æ ¼û ½®´Ù. ¹®ÀÚ »ý»êÀÇ ¿ª»ç¿¡¼, ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ¡¯µéÀÌ, Áß¼¼ ¼öµµ¿øÀÇ ÇÊ»ç½Ç(scriptorium)¿¡¼, ¶Ç´Â Àμâ¼Ò¿¡¼ ºÎÁö·±È÷ °³ÀÔÇß´ø°¡! ±× ³ëµ¿Àº ¸¶¾²´Ù ´ÙÄ«¹Ì(Matsuda Takami)ÀÇ ¡¸Áß¼¼ Èıâ Çʻ纻 ¿©¹é¿¡¼ ÅؽºÆ®¿Í »ðÈÀÇ »óÈ£Àۿ롹ÀÌ º¸¿©ÁÖµí, ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´ä°í ¶Ù¾î³ ¿µ»óµé·Î ²ÉÇǾú´ø°¡! ¹®ÀÚ°¡ ³ë·¡·Î º¯ÇÏ´Â ¾Çº¸ÀÇ ¿ª»ç´Â ¶ÇÇÑ ¾ó¸¶³ª °æÀ̷ο! Áö½ÄÀεéÀº ¡®ÀηùÀÇ ÁøÈ¡¯¿Í ¡®¿ª»çÀÇ Áøº¸¡¯¸¦ ¼³±³ÇÏ°í, Á¤Ä¡²ÛµéÀº ¡®Áøº¸¡¯ÀÇ ¹ÏÀ½À» È®¼º±â¿Í ½ÃÀ§·Î °¿äÇÏÁö¸¸, ³ª´Â (½´¹ÌÆ®°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â) ·¹¿À³ß(L?onin)°ú Æä·ÎÅÊ(P?rotin)ÀÇ ´Ù¼º À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ (¸¶¾²´Ù°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â) Á¤±³ÇÏ°í °æ°ÇÇÑ Áß¼¼ Çʻ纻ÀÇ ¡°¼»çÀû ¸Ó¸®±ÛÀÚ(historiated initials)¡±¿¡ °¨ÅºÇϸç, ¡®¿ª»çÀÇ Áøº¸¡¯¶ó´Â µµ±úºñ¸¦ ÂѾƹö¸°´Ù.
´Ù¸¥ ±Ûµéµµ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ °ªÁø ³ëµ¿À» °í½º¶õÈ÷ ´ã°í ÀÖ´Ù.
-
-
[¸Ó¸®¸»]
¹®ÀÚ-Á¤½ÅÀÌÀÚ ¹°ÁúÀÎ ±× Èï¹Ì·Î¿î ¿ª»ç
À±ÇýÁØ(¿¬¼¼´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼ö)
´ÜÅ×(Dante Alighieri, 1265-1321)ÀÇ ?õ±¹(Paradiso)?¿¡¼ ±ØÁß ´ÜÅ״ õ»óÀÇ ¼º³à·Î º¯ÈÇÑ ¿¾ ¿¬ÀÎ º£¾ÆÆ®¸®Ã¼(Beatrice)ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ´«À» ÀÀ½ÃÇÏ¸ç ±×³àÀÇ °¡¸£Ä§°ú ¾È³»¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ °è¼Ó ½ÂõÇÏ´Ù Á¦10°î µµÀԺο¡ À̸£¸é, žçõÀÇ ¹®Åο¡ ´Ù´Ù¸¥´Ù. ´ÜÅ×´Â À̶§ ¹®¶à ÀÚ½ÅÀÇ Ãູ¹ÞÀº óÁö¿Í´Â ´Þ¸® ¶¥¿¡ µÎ ¹ßÀ» µðµò ä ¼¼¼ÓÀÇ ¿åÁ¤°ú ¹ø³ú¿¡ ½Ã´Þ¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ?õ±¹?ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ½Åºñ·Î¿î ºñÀüµéÀ» Á¦´ë·Î ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÒ±î ¿ì·ÁÇϸç ÀÌ·¸°Ô µ¶·ÁÇÑ´Ù. ¡°±×·¯´Ï µé¾î ¿Ã¸®½Ã¶ó, µ¶ÀÚ¿©, Àú ³ôÀº ¼ö·¹¹ÙÄû·Î / ³ª¿Í ÇÔ²² ±×´ëÀÇ ´«±æÀ»(Leva dunque, lettor, a l¡¯alte rote / meco la vista, 7-8Çà).¡± À̾îÁö´Â ¸î Çà¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ º¸°í ÀÖ´Â Àå¸éÀ» ¹¦»çÇØ ÁÖ´ø ½ÃÀÎÀº ±× ³ª¸ÓÁö´Â µ¶ÀÚ°¡ Áö±Ý ¾É¾Æ Àаí ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿¡¼ »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇؼ °¢ÀÚ À½¹ÌÇؾßÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Ãæ°íÀÇ ¸»À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀüÇÑ´Ù.
ÀÚ ÀÌÁ¦ °Å±â ¸Ó¹«½Ã¶ó, µ¶ÀÚ¿©, ±×´ë ŹÀÚ ¾Õ¿¡,
¹Ì¸® ¸Âº» ±×°ÍÀ» µÇµ¹·Á »ý°¢ÇØ º¸¸ç,
³Ê¹« ¹°¸®±â Àü¿¡ Áñ±â±æ ¿øÇÑ´Ù¸é.
±×´ë ¾Õ¿¡ ³ °®´Ù ³õ¾Ò³×, ÀÌÁ¦ ÇÑ »ó Àß µå½Ãµµ·Ï.
¿Ö³Ä¸é ³» ¿Â °ü½ÉÀº ±× À̾߱⠰Ÿ®¿¡
ÁýÁßÇØ¾ß Çϴϱî, ¶Ç ±×°É Áþ´À¶ó ³ ÇÊ°æ»ç°¡ µÇ¾úÀ¸´Ï.
Or ti riman, lettor, sovra ¡¯l tuo banco,
dietro pensando a ci? che si preliba,
s¡¯esser vuoi lieto assai prima che stanco;
messo t¡¯ho innanzi: omai per te ti ciba,
ch? a s? torce tutta la mia cura
quella materia ond¡¯ io son fatto scriba. (22-27Çà, À±ÇýÁØ ¿ª)
¹°ÁúÀÌÀÚ Á¤½ÅÀÎ ¡®¹®ÀÚ¡¯ ³»Áö´Â ¡®±Û¡¯À» »ý°¢ÇÏ´Â ÀÌ Àú¼¸¦ ´ëÇÏ´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô ?õ±¹?ÀÇ ÀÌ ´ë¸ñÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀº, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Àμâ¼ú µµÀÔ ÀÌÀü Çʻ纻 ½Ã´ë ¼±¸ »çȸÀÇ ¾öû³ ¿¹¼úÀû ¿¡³ÊÁö¸¦ »ó±â½ÃÅ°·Á´Â ÃëÁöµµ ÀÖÀ¸³ª, ´ÜÅ׶ó´Â ¡®À§´ëÇÑ ÀÛ°¡¡¯ÀÇ ¡®¹®ÇÐÁ¤½Å¡¯À» »õ»ï °Á¶ÇÏ·Á´Â °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ´ÜÅ×´Â ¡°³» ¿Â °ü½É¡±À» ¡°ÁýÁß¡±ÇÑ Ã¢ÀÛÀÇ °á½ÇÀ» µ¶ÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇϸé¼, ÀÚ½ÅÀ» ¡®À§´ëÇÑ ÀÛ°¡¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡°ÇÊ°æ»ç¡±¿¡ ºñÀ¯ÇÑ´Ù. âÀÛ ÀÛ¾÷À̶õ ¡®Á¤½Å¡¯ÀÇ Ç¥ÃâÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¹®ÀÚ ÇϳªÇϳª¸¦ ÀÏÀÏÀÌ Áö¸é¿¡ Àû´Â À°Ã¼³ëµ¿À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¸¶Ä¡ ½Ä»ç¸¦ ÁغñÇÏ´Â ÁÖ¹æÀÇ ³ëµ¿°ú º°¹Ý ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â ºÀ»çÀÇ ¼ö°íÀÌ´Ù. µ¶Àڷμµµ ±×³É ´«±æ¸¸ µé¾î ¿Ã¸®´Â °ÍÀ¸·Î ´ÜÅ×ÀÇ Ãµ±¹ ¿©Çà¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©ÀÌ´Ù. º¼ ¼ö ¾ø´Â õ±¹À» ÃæºÐÈ÷ À½¹ÌÇÏ°í ¸Àº» °ÍÀ» µÇ»õ±èÁúÇÏ´Â ³ëµ¿À» ¼ö¹ÝÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ?õ±¹?ÀÇ ÀÌ ´ë¸ñÀ» Àå½ÄÇÏ´Â ºñÀ¯µéÀÌ ¸»ÇØÁÖµí, ¹®ÀÚÀÇ ¼¼°è´Â ÀÌ·¸µí Á¤½ÅÀ¸·Î¸¸ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾øÀ½À», ¹°ÁúÀÇ ¼¼°è¿Í ±íÀÌ ¿¬·çµÇ¾î ÀÖÀ½À», ÀÌ Ã¥¿¡ ¼ö·ÏµÈ ±ÛµéÀº °¢±â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î Áõ¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±× ¿¬·çµÊÀÇ ¾çÅÂ¿Í ½Çü´Â ¡®¿ª»ç¡¯¶ó´Â ¸»·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À§ ´ë¸ñ¿¡¼ ´ÜÅ×ÀÇ ºñÀ¯µéÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á¸é Çʻ纻 ½Ã´ë¸¦ ¶°¿Ã·Á¾ß ÇÏ°í, ±×ÀÇ ?õ±¹? ¿©Çà ÀÚü°¡ ¿Â°® ¿ª»çÀû Àι°µé°úÀÇ ¸¸³²À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¿ª»ç´Â ´ÜÅ׸¦ ÀÌÇØÇÏ°í À½¹ÌÇÏ´Â ÀÏ¿¡¼³ª ±×¹Û¿¡ Àι®ÇÐÀÇ ¾î¶°ÇÑ ¾÷¹«¿¡ À־ª ´Ã ÇʼöÀûÀÎ Á¶°ÇÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª À̶§ÀÇ ¿ª»ç¶õ ¿À´Ã³¯ Çѱ¹¾î¿¡¼ ¡®¿ª»ç¡¯¶õ ¸»ÀÌ À¸·¹ ºÒ·¯³»´Â °Å´ë¼»çÀÇ Á¤Ä¡¼º, ¡®¿ª»ç°ü¡¯À̳ª ¡®¿ª»çÀǽġ¯ÀÇ Á¤ÆÄÀû È£¸í¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ÆаŸ® º»´É°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¹®ÀÚ°¡ ¸¸µé¾îÁö°í ²Ù¸çÁö°í ÀÐÈ÷°í, ±×¸²À¸·Î ³ë·¡·Î ¹®ÀÚ°¡ º¯½ÅÇØ¿Â Èï¹Ì·Î¿î »ç½ÇµéÀ» ¡®¿ª»ç¡¯¶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸³ª, ¿ö³« ¡®¿ª»ç¡¯¶ó´Â ±ê¹ßÀ» Èֵѷ¯´ë´Â ¼±µ¿°ú Æнοò¿¡ Áßµ¶µÈ ´ëÇѹα¹¿¡¼´Â ÀÌ ¸»À» ¾²±â°¡ µÎ·Æ±âµµ ÇÏ...´Ù. ±×·¯³ª µüÈ÷ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø±â¿¡, ¾Æ´Ï, ¡®¿ª»ç¡¯°¡ Á¤ÆÄÀû, °è±ÞÀû Çؼ®À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ï ±Ç¸®¸¦ ¿ËÈ£Çϱâ À§ÇØ, ?¼¾çÀÇ ¹®ÀÚ ¹®¸í°ú ¸Åü?´Â ¡®¿ª»ç¡¯ ¿¬±¸¼ÀÓÀ» °Á¶ÇÏ°Ú´Ù.
¸ðÀÎ ±ÛµéÀº Áß¼¼ºÎÅÍ ¿À´Ã³¯±îÁö ±ä ½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ¿ª»çÀû Àå¸éµéÀ» Á¶¸íÇÑ´Ù. ±Û¾´À̵éÀÇ ¸í´Ü¿¡´Â ±¹³» ¿¬±¸ÀÚµé»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÇÁ¶û½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÀϺ»°ú µ¶ÀÏ¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ ¿Ï¼÷ÇÑ ÁßÁø ÇÐÀÚµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ±× Áß¿¡´Â ¡®´ëÇÐÀÚ¡¯¶ó´Â Īȣ¸¦ ¼ö¿©Çϱ⿡µµ ÀüÇô ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â ºÐµéµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ ±ÛµéÀÌ ´Ù·ç´Â Áö¿ªÀÇ Áß½ÉÀº ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, ¿µ±¹ÀÌ°í, ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀεµ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞµÈ´Ù. ÀÌ Àú¼´Â Á¦¸ñ ±×´ë·Î, ¡°¼¾ç¡±, Áï ¼±¸ÀÇ ¸ðµç Áß¿äÇÑ ¾ð¾î¹®È ÀüÅëµéÀ» °ñ°í·ç ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ ÀÌÀü¿¡µµ ¼±¸ ¹®¸í¿¡ ´ëÇÑ °¢Á¾ Àú¼µéÀÌ Çѱ¹¾î·Î ¼ö¾øÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú°í ÀÌÈÄ¿¡µµ Ãâ°£µÇ°ÚÁö¸¸, ¡®¹®ÀÚ¡¯¿Í ¡®¸Åü¡¯ÀÇ Ãø¸é¿¡¼ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¿ª»çÀû ½º³À »çÁøµéÀ» ¸ð¾Æ³õÀº Àú¼´Â ½±°Ô ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù. ¹°·Ð ¼±¸ÀÇ ¡®±Û¡¯À» ´Ù·é ±ÛµéÀÌ¾ß Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÀÌ ¸¹À¸³ª, ¼±¸ÀÇ ¡®±Û¡¯¿¡ ¡®³ªÅ¸³¡¯ ¶Ç´Â ¡®´ã±ä¡¯ ¡®Á¤½Å¡¯À» ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¥ Áø·ÂÇÏ´Â Àú¼µéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ±×°Å¾ß ´ç¿¬ÇÏÁö ¾ÊÀº°¡? Àι®ÇÐÀº ¡®Á¤½Å°úÇС¯ÀÌ ¾Æ´Ï´ø°¡? ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ý¹®ÀÌ Áï°¢ ³ª¿Ã ¹ýÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â °¨È÷ ÀÌ Áú¹®¿¡, ¡°¾Æ´Ï´Ù, Àι®ÇÐÀº ¿ª»çÇÐÀÌ´Ù¡±¶ó°í ´äÇÏ°Ú´Ù. Àι®ÇÐÀÌ ¡®Á¤½Å°úÇÐ(Geisteswissenschaft)¡¯À̶ó°í °¡¸£Ä£ µôŸÀÌ(Wilhelm Dilthey, 1833-1911) °°Àº ÀÌÀÇ ÁÖÀåµµ ¡®¿ª»ç¡¯ÀÇ ÇÑ ±¹¸é¿¡¼ µîÀåÇÑ Á¦¾ÈÀÏ »ÓÀÌÁö ¸ðµç ½Ã´ë¿¡ Àû¿ëµÉ ¿µ¿øÇÑ Áø¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù. º¸´Ù È®½ÇÇÑ ¸íÁ¦´Â Àι®ÇÐÀº ¡®¼ö¡¯ÀÇ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ñ ¡®±Û¡¯ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â Çй®À̶ó´Â Áø¼úÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Àι®ÇÐÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» µôŸÀ̺¸´Ù ÇÑÂü Àü¿¡ °í¹ÎÇß´ø ºñÄÚ(Giambattista Vico, 1668-1744) ½ÄÀ¸·Î ¸»Çϸé, ¿ª»ç¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ¼ö¸®Àû ¸íÁ¦µéÀÎ ¡°Áø¸®(il vero)¡±°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ È®ÀÎ °¡´ÉÇÑ ¾ð¾îÀû, ¹®ÀÚÀû ¡°Áø½Ç(il certo)¡±ÀÌ Àι®ÇÐÀÇ ¿µ¿ªÀÌ´Ù. »ç½Ç µôŸÀ̵µ ¡®¼ö¸®Àû Çй®¡¯°ú Àι®ÇÐÀ» ±¸ºÐÇÏ·Á´Â ÃëÁö¿¡¼ ¡®Á¤½Å°úÇС¯À̶õ °³³äÀ» Á¦¾ÈÇß¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¡®Á¤½Å¡¯µµ ¾îµò °¡¿¡ °Åó¸¦ µÖ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°¼¾ç¡±À̶ó´Â ¡®Á¤½Å¡¯ÀÇ ¡®°Åó¡¯ ³»Áö´Â ¡®°ÅÁÖÁö¡¯´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñ¿¡¼ Á¦½ÃÇÑ ´ë·Î ¡°¹®ÀÚ ¹®¸í°ú ¸Åü¡±¶ó´Â ¸»·Î ¸í¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤½Å°úÇÐÀ¸·Î¼ Àι®ÇÐÀÌ ¡®Á¤½Å¡¯ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¡®°Åó¡¯¿Í ¡®°ÅÁÖÁö¡¯¸¦ ¹àÈ÷´Â º»¾÷À» ¼ÒȦÈ÷ ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À», ±×·¯ÇÑ Å½±¸ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§ÀÎ ¡®¼ÁöÇС¯°ú ¡®¹®ÇåÇС¯ÀÌ ¡®Á¤½ÅÀÇ Çؼ®ÇС¯ ¸øÁö¾Ê°Ô Áß¿äÇÔÀ» ÀÌ Àú¼´Â ¿¹½ÃÇÑ´Ù. ¡®Á¤½Å¡¯À¸·Î¼ ¡®¼±¸¹®¸í¡¯ÀÇ Çؼ®À» ´ãÀº ¼±¸ÀÇ 2Â÷ ÀڷḦ ´Ù½Ã ¼öÀÔ, Á¶ÇÕÇؼ ¼Ò°³ÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡ ´ëü·Î ¸Ó¹«´Â ´ëÇѹα¹ ¼¾çÇÐÀÇ Çö½Ç¿¡¼, ÀÌ Àú¼¿¡ ´ã±ä ±ÍÇÑ 1Â÷ ÀÚ·áµéÀº Âù¶õÇÑ ºûÀ» ¹ßÈÖÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù.
ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡À» ´ëº¯ÇÏ´Â ±ÛÀº, Ã¥ÀÇ ÈĹݺÎÀÎ 9Àå¿¡ ¹èÄ¡µÇ±ä ÇßÀ¸³ª, ·ÎÁ¦ »þ¸£Æ¼¿¡(Roger Chartier)ÀÇ ¡¸Ã¥À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? °ú°ÅÀÇ ÀºÀ¯, ÇöÀçÀÇ ºÒÈ®½Ç¼º¡¹ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À» Á¢ÇÏ´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¸ÕÀú »þ¸£Æ¼¿¡ÀÇ ÀÌ ±ÛÀ» ÀÐÀ» °ÍÀ» ±ÇÇÑ´Ù. ¡®Ã¥¡¯À̶ó´Â ½ÇüÀÇ ¹°ÁúÀû ¼º°Ý°ú Á¤½ÅÀû ¼º°ÝÀ» Ãʱ⠱ٴëÀÇ ¼¼¹ÐÇÑ ¿ª»çÀû »ç·ÊµéÀ» ÅëÇØ ¿¹½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ´ëÇÐÀÚÀÇ ±ÛÀº ¾Æ¸¶µµ Çѱ¹ ¼¾çÇÐÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Áõ»óÀÎ ¡®ÃÖ½ÅÀ̷С¯°ú ¡®Ã·´Ü ¿ë¾î¡¯ ¼þ¹èÀÇ Ç³Åä ¼Ó¿¡¼´Â º°·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̳ª, ¹®ÀÚÀÇ Á¤½Å»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¡®¸ö¡¯¿¡µµ ÁÖ¸ñÇÏ´Â Àι®ÇÐÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚ Àå Ŭ·Îµå ½´¹ÌÆ®(Jean-Claude Schmitt)ÀÇ ¡¸Áß¼¼ À¯·´ÀÇ Àбâ, ¾²±â, ³ë·¡Çϱ⡹°¡ Á¦1Àå¿¡ µîÀåÇÏ´Â °Íµµ ¸Å¿ì ÀûÀýÇÏ´Ù. »ç½Ç ¾Õ¿¡¼ ´ÜÅ×ÀÇ ?õ±¹? 10°îÀ» ¶°¿Ã¸° °Íµµ ½´¹ÌÆ®ÀÇ ÀÌ ±Û¿¡ ´ëÇÑ °æÀÇÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. »þ¸£Æ¼¿¡³ª ½´¹ÌÆ®°¡ ¼¼úÇÏ´Â ¿ª»ç´Â ¡®¿ª»ç°ü¡¯ÀÌ´Ï ¡®¿ª»çÀǽġ¯ÀÌ´Ï ¡®¿ª»çÀÇ º¯Áõ¹ý¡¯ÀÌ´Ï ÇÏ´Â °¡¸éÀ» ¾´ ±Ç·ÂÀÇÁöÀÇ ÅëÁ¦·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó´Ù. À̵éÀÌ ´Ù·ç´Â ¡®¹®ÀÚ¡¯ÀÇ ¼¼¹ÌÇÑ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ºñÄÚÀûÀÎ Àǹ̿¡¼ÀÇ ¿ª»çÀÇ ¡®Áø½Ç¡¯ÀÌ »ì¾Æ ¼û ½®´Ù. ¹®ÀÚ »ý»êÀÇ ¿ª»ç¿¡¼, ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ¡¯µéÀÌ, Áß¼¼ ¼öµµ¿øÀÇ ÇÊ»ç½Ç(scriptorium)¿¡¼, ¶Ç´Â Àμâ¼Ò¿¡¼ ºÎÁö·±È÷ °³ÀÔÇß´ø°¡! ±× ³ëµ¿Àº ¸¶¾²´Ù ´ÙÄ«¹Ì(Matsuda Takami)ÀÇ ¡¸Áß¼¼ Èıâ Çʻ纻 ¿©¹é¿¡¼ ÅؽºÆ®¿Í »ðÈÀÇ »óÈ£Àۿ롹ÀÌ º¸¿©ÁÖµí, ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´ä°í ¶Ù¾î³ ¿µ»óµé·Î ²ÉÇǾú´ø°¡! ¹®ÀÚ°¡ ³ë·¡·Î º¯ÇÏ´Â ¾Çº¸ÀÇ ¿ª»ç´Â ¶ÇÇÑ ¾ó¸¶³ª °æÀ̷ο! Áö½ÄÀεéÀº ¡®ÀηùÀÇ ÁøÈ¡¯¿Í ¡®¿ª»çÀÇ Áøº¸¡¯¸¦ ¼³±³ÇÏ°í, Á¤Ä¡²ÛµéÀº ¡®Áøº¸¡¯ÀÇ ¹ÏÀ½À» È®¼º±â¿Í ½ÃÀ§·Î °¿äÇÏÁö¸¸, ³ª´Â (½´¹ÌÆ®°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â) ·¹¿À³ß(L?onin)°ú Æä·ÎÅÊ(P?rotin)ÀÇ ´Ù¼º À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ (¸¶¾²´Ù°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â) Á¤±³ÇÏ°í °æ°ÇÇÑ Áß¼¼ Çʻ纻ÀÇ ¡°¼»çÀû ¸Ó¸®±ÛÀÚ(historiated initials)¡±¿¡ °¨ÅºÇϸç, ¡®¿ª»çÀÇ Áøº¸¡¯¶ó´Â µµ±úºñ¸¦ ÂѾƹö¸°´Ù.
´Ù¸¥ ±Ûµéµµ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ °ªÁø ³ëµ¿À» °í½º¶õÈ÷ ´ã°í ÀÖ´Ù. ´ÏÄ÷¯½º ºê¶ó¿î¸®½º(Nicholas Brownlees)ÀÇ ¡¸±Ù´ë ÃÊ À¯·´ ´º½º ÆÔÇø´ÀÇ ¾ð¾î¿Í ½Ã´ëÀû »óȲ¡¹°ú Ȳ´ëÇöÀÇ ¡¸17¼¼±â ±Ù´ë ½Å¹® ź»ýÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æ°ú ÀÇÀÇ¡¹¸¦ ³ª¶õÈ÷ Àд °Í¸¸À¸·Îµµ ÃÊ±â ±Ù´ë ¼±¸»çȸ¿¡¼ ´º½º¿Í ¾ð·ÐÀÌ Åµ¿ÇÑ ±× Á¤È²°ú ¡®ÀÚÀ¯ ¾ð·Ð¡¯À̶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¡®¼±¸Á¤½Å¡¯ÀÇ ¡®°Å󡯸¦ ÃæºÐÈ÷ È®ÀÎÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾ð·Ð°ú ±Ç·ÂÀÇ À¯ÂøÀÌ À¯´Þ¸® µ·µ¶ÇØÁø ÀÌ ¼ø°£, ½Å¹®°ú ´º½ºÀÇ Á¶»óµéÀ» ºÒ·¯³»´Â °Íµµ »õ»ï ½Å¼±ÇÑ ÀÏÀÌ µÉ µíÇÏ´Ù. ¿©±â¿¡ ±è¹Ì¼ºÀÇ ¡¸½Å¹®¼Ò¼³ÀÇ Åº»ý°ú ¹®ÀÚÀÇ È®»ê¡¹À» °°ÀÌ Ã·°¡Çϸé, µ¶ÀÚµéÀÇ ´«¾Õ¿¡¼ ½Å¹® Áö¸éÀÇ ´Ùä·Î¿î ¿ª»ç°¡ ÃÎÃÎÈ÷ À籸¼ºµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ°æÀºÀÇ ¡¸½Ã´ëºñÆÇÀ» À§ÇÑ ¸Åü·Î¼ ·çÅÍ ¼º¼ÀÇ »ðÈ¡¹´Â ÃÊ±â ±Ù´ë ¼±¸ÀÇ °¡Àå Ãæ°ÝÀûÀÎ »ç°ÇÀÎ Á¾±³°³Çõ ÇÑ º¹ÆÇÀ¸·Î µ¶ÀÚ¸¦ µ¥·Á°£´Ù. ¼±¸ ¹× ³ª¾Æ°¡ ÀÌÈÄ ¼¼°è ¿ª»ç¿¡ ¾ÄÀ» ¼ö ¾ø´Â »óó¸¦ ³²±ä Á¾±³°³ÇõÀ» ÁÖµµÇÑ ·çÅ͵µ, Áß¼¼ ¼±¸ÀÇ ¿À·¡µÈ »ðÈ ÀüÅë°ú ¸»²ûÈ÷ Àο¬À» ²÷±â¸¦ ÁÖÀúÇßÀ½À» ÃÖ°æÀºÀÇ ÀÌ ±ÛÀº Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌÇý¹ÎÀÇ ¡¸Áß¼¼ÀÇ Á¾±³ ±³À°°ú ¹®ÀÚ ±³À°¡¹°ú À±ÁÖ¿ÁÀÇ ¡¸Áß¼¼ ·Î¸Ç½º ¹®Çп¡ ³ªÅ¸³ À§Á¶ ÇàÀ§ÀÇ Á¤Ä¡Àû Àǹ̡¹´Â ÀÏ»ó»ýÈ°°ú Áö¿ª¹®È ¼Ó¿¡¼ ±Û ¹®ÈÀÇ ÀÚÃ븦 ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ÃßÀûÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ 10Àå°ú 11ÀåÀº ¿ª»çÀÇ ½Ã°è¸¦ ±Þ¼ÓÈ÷ µ¹·Á 21¼¼±â ÃÊ·Î µ¹¾Æ¿Í¼ ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ Çö½Ç°ú ´ë¸éÇÑ´Ù. À¯ÇöÁÖÀÇ ¡¸¹®ÀÚ¿Í Ã¥ÀÇ ¹Ì·¡, ¹®ÀÚÀÇ ÄÚµåÈ¿Í Ã¥ÀÇ °øÁ¸¡¹°ú ¹ÌÇÏ¿¤ º£Ã¿(Michael Wetzel)ÀÇ ¡¸Ã¥ÀÇ Á¾¸»°ú ¹®ÀÚÀÇ ÀüÀÚÀû È®À塹Àº µðÁöÅÐ ½Ã´ë¿¡ ¹®ÀÚÀÇ Á¸Àç ¹× È°¿ë ¾çÅ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ±ÙÀÇ ³íÀǵéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¹®ÀÚÀÇ ¿ª»çÀû ¡°Áø½Ç¡±À» ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ Àι®ÇÐÀÏÁø´ë, ±× ¹Ì·¡¸¦ ¿¹ÃøÇÏ´Â °ÍÀº Àι®ÇÐÀÇ Àå±âÀ̰ųª ÁÖµÈ ¾÷¹«ÀÏ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. À¯ÇöÁÖ°¡ ÁöÀûÇßµíÀÌ, ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¡°°è»ê±â°è(Z?hlmaschine)¡±¿¡¼ ¡°À̾߱â±â°è(Erz?hlmaschine)¡±·Î ÀüȯµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö, ¶ÇÇÑ ÀüȯµÈ´Ù Çصµ À̾߱â±â°è°¡ ÇÏ´Â À̾߱Ⱑ ¿©ÀüÈ÷ »ç¶÷ÀÇ À̾߱âÀÏÁö´Â ¾ÆÁ÷ Æò°¡ÇÏ°í ÆÇ´ÜÇϱâ´Â ³Ê¹« À̸£Áö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µÇÁö¸¸, ÇöÀç¿¡¼ ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡´Â È帧À» Áø´ÜÇÏ´Â ÀÌ ±ÛµéÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ ÇöÀ缺À» º¸ÀåÇÑ´Ù.
?¼¾çÀÇ ¹®ÀÚ ¹®¸í°ú ¸Åü?¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀúÀÚµéÀº ÇÔ²² ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ½Ã±â¿¡ ¿¬¼¼´ëÇб³ Àι®Çבּ¸¿ø Àι®Çѱ¹ ¹®ÀÚ¿¬±¸ »ç¾÷´ÜÀÌ ÁÖÃÖÇÑ ÇмúÇà»ç¿¡¼ ÇØ´ç ±ÛµéÀ» ¹ßÇ¥Çß¾ú´Ù. ÀÌ Çмú Ç⿬µéÀ» ±âȹÇÏ°í ÁøÇàÇÏ´ø ´ç½Ã Ã¥ÀÓÀڷμ ³»°¡ ´À³¢´Â °¨È¸´Â ³²´Ù¸£´Ù. ÀÌ ±ÛµéÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ ¹ßÇ¥ÀÚÀÇ ¾ó±¼À» º¸¸ç ¡®¼Ò¸®¡¯·Î µé¾ú´ø ¶§°¡ ¹ú½á ¿©·¯ ÇØ Àü ÀÏÀÌ´Ù. ÀúÀÚµéÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ´«¾Õ¿¡ ¼±ÇÏ´Ù. À̵é°ú ÇÔ²² ³ª´³´ø ½Ã°£µéÀÌ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º·Î ÀÎÇØ Àü ¼¼°èÀεéÀÌ °¡Åÿ¬±Ý »óÅ¿¡¼ ¼·Î ´ÜÀýµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ ¼ø°£¿¡´Â ´õ¿í´õ ¼ÒÁßÇÑ Ãß¾ïÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ¸¸³²Àº ¼ø°£À̳ª ±× ¸¸³²ÀÌ ³²±ä °á½ÇµéÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ ¡®±Û¡¯·Î ³²¾Æ, ¸¸³²ÀÇ ¡®Á¤½Å¡¯ÀÌ ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¡®°Å󡯸¦ »ï¾Æ °ÅÇÏ¸ç »ì¾ÆÀÖÀ¸¸®¶ó´Â »ý°¢ÀÌ ¿ì¿ïÇÑ ½Ã´ë¿Í ¿ïÀûÇÑ ³ªÀÌ¿¡ ÀÛÀº À§¾ÈÀÌ µÈ´Ù.
-
-
Àι®Çבּ¸¿øÀå Àλ縻
¸Ó¸®¸»
1ºÎ Áß¼¼ À¯·´ÀÇ ¹®ÀÚÀÇ ¹®È»ç
Áß¼¼ À¯·´ÀÇ Àбâ, ¾²±â, ³ë·¡Çϱâ¤ýÀå Ŭ·Îµå ½´¹ÌÆ®
Áß¼¼ ·Î¸Ç½º ¹®Çп¡ ³ªÅ¸³ À§Á¶ ÇàÀ§ÀÇ Á¤Ä¡Àû Àǹ̤ýÀ±ÁÖ¿Á
Áß¼¼ Èıâ Çʻ纻 ¿©¹é¿¡¼ ÅؽºÆ®¿Í »ðÈÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë¤ý¸¶¾²´Ù ´ÙÄ«¹Ì
Áß¼¼ÀÇ Á¾±³ ±³À°°ú ¹®ÀÚ ±³À°¤ýÀÌÇý¹Î
2ºÎ Àμâ¸Åü¿Í ¼±¸ ±Ù´ë ¹®¸í
½Ã´ëºñÆÇÀ» À§ÇÑ ¸Åü·Î¼ ·çÅÍ ¼º¼ÀÇ »ðȤýÃÖ°æÀº
±Ù´ë ÃÊ À¯·´ ´º½º ÆÔÇø´ÀÇ ¾ð¾î¿Í ½Ã´ëÀû »óȲ¤ý´ÏÄ÷¯½º ºê¶ó¿î¸®½º
17¼¼±â ±Ù´ë ½Å¹® ź»ýÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æ°ú ÀÇÀǤýȲ´ëÇö
½Å¹®¼Ò¼³ÀÇ Åº»ý°ú ¹®ÀÚÀÇ È®»ê¤ý±è¹Ì¼º
3ºÎ Ã¥ÀÇ °ú°Å¿Í ¹Ì·¡ - Ã¥ÀÇ ÀºÀ¯¿Í ¹®ÀÚÀÇ Á¸Àç ¾çÅÂ
Ã¥À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? °ú°ÅÀÇ ÀºÀ¯, ÇöÀçÀÇ ºÒÈ®½Ç¼º¤ý·ÎÁ¦ »þ¸£Æ¼¿¡
¹®ÀÚ¿Í Ã¥ÀÇ ¹Ì·¡. ¹®ÀÚÀÇ ÄÚµåÈ¿Í Ã¥ÀÇ °øÁ¸¤ýÀ¯ÇöÁÖ
Ã¥ÀÇ Á¾¸»°ú ¹®ÀÚÀÇ ÀüÀÚÀû È®Àå¤ý¹ÌÇÏ¿¤ º£Ã¿
Ãâó
ÀúÀÚ ¼Ò°³
-
-
Áß¼¼ À¯·´ÀÇ Àбâ, ¾²±â, ³ë·¡Çϱâ
Àå Ŭ·Îµå ½´¹ÌÆ®(ÇÁ¶û½º »çȸ°úÇаíµî¿¬±¸¿ø ±³¼ö)
ÀÌ ±Û¿¡¼ ÇÊÀÚ´Â ¿À´Ã³¯ Çö´ëÀÎÀÇ ¹®ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±Ù´ëÀûÀÎ °ü°è¿Í 11-13¼¼±â Áß¼¼ À¯·´ÀÇ ¹®ÀÚ»ç¿ëÀÚµé(litterati)ÀÇ ¹®ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °ü°è¸¦ ºñ±³ÇØ º¸·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºñ±³´Â ¿ì¼± »çȸÀû, Àα¸Åë°èÇÐÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ Á¦½ÃµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ¶óƾ¾î´Â ¹®ÀڷΠǥ±âµÉ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¾ð¾î·Î ÀνĵǾú°í ±Ø¼Ò¼öÀÇ Áß¼¼ ¼ºÁ÷Àڵ鸸ÀÌ ¾²°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾î¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áß¼¼ÀÇ »óȲÀº ¿À´Ã³¯ °¢±¹¿¡¼ »ç¿ëµÇ°í Çб³¿¡¼ ±³À°µÇ´Â ¹®ÀÚ, À̸¦Å×¸é ¹ÎÁÖÀûÀÎ ¹®ÀÚ°¡ ¸ðµç »çȸ °èÃþ¿¡ ÀüÆÄµÈ Çö»ó°ú ´ëºñµÈ´Ù. ±×·¯³ª ÇÊÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀûÀÎ Â÷¿øº¸´Ù´Â ¹®ÀÚ»ç¿ëÀÇ °üÇàÀ̶ó´Â Ãø¸éÀ» »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù. Áß¼¼½Ã´ë¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ °üÇàÀÇ Æ¯Â¡Àº ¡®¹°Áú¼º¡¯, Áï ¹®ÀÚ»ç¿ë °üÇàÀÇ ¹°ÁúÀû ³»¿ë ¹× ½Åü È°µ¿ÀÇ ¼º°Ý°ú ´õºÒ¾î ±× ¸ðµç Ư¡ »çÀÌÀÇ ¡®¿¬¼Ó¼º¡¯¿¡¼ ±âÀÎÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ¡®¿¬¼Ó¼º¡¯À̶õ ¾²±â¿Í ÀбâÀÇ ÇüÅÂ, ±ÛÀÚÀÇ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ Áß°èÀڷμÀÇ À½¼ºÀÇ ¿ï¸², ´Ü¾îÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ±×¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼Ò¸® »çÀÌÀÇ ºÐ¸®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ü°è »çÀÌÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ º¸°í ÀÖ´Â Çö»óÀÎ Àаųª ¾²´Â »ç¶÷ÀÇ ¡®¸ö¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÚÀÇ ¡®Ãß»óÈ¡¯ ¹× ±Ù´ëÀûÀÎ ¹®ÀÚÀÇ ÇüÅÂ¿Í ÀÇ¹Ì »çÀÌ¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ¡®ºÒ¿¬¼Ó¼º¡¯°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ý´ëµÈ´Ù.
±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ ÇÊÀÚ´Â ¾²±â¿Í ÀбâÀÇ ±Ù´ëÀûÀΠƯ¡ÀÌ Áß¼¼½Ã´ëºÎÅÍ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±Ù´ëÀûÀΠƯ¡Àº ÀÏÁ¾ÀÇ ±æ°í Á¡ÁøÀûÀÎ ¹ßÀü°úÁ¤À» °ÅÃÄ, Àμâ¼úÀÇ ¹ß¸íÀ¸·Î °¡¼ÓȵǾú°í, ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ½Ã´ë±îÁö À̾îÁ³´Ù. °í´ë¿Í Áß¼¼ ÇÊ°æ»çÀÇ ¸öÁþÀº ±×°¡ ½á³»´Â ±ÛÀÚÀÇ ÇüÅ ¼Ó¿¡ ¿À·§µ¿¾È ÀÜ·ùÇß´Ù. ¸öÁþ°ú ±ÛÀÚ »çÀÌÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬¼Ó¼ºÀº Àμâ¼úÀÇ ¹ß¸í°ú ´õºÒ¾î »ç¶óÁ³À¸¸ç, ¿À´Ã³¯ ÄÄÇ»ÅÍ ÀÚÆÇÀ» µÎµå¸®´Â ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. ÀÌÁ¦ ±ÛÀÚÀÇ ÇüŸ¦ ±×·Á³»´Â °ÍÀº ¼Õ°¡¶ôÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Å°º¸µå¸¦ µÎµå¸®´Â ¼Õ°¡¶ô¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â Àü±âÀûÀÎ Ãæ°ÝÀÌ´Ù. Áß¼¼ÀÇ µ¶ÀÚ¿¡°Ô´Â ¹®ÀÚ¿Í Å« ¼Ò¸®·Î ³¶µ¶µÇ´Â ´Ü¾îÀÇ ¼Ò¸®°¡ ±× ÀÇ¹Ì¿Í ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®¿¡°Ô ÅؽºÆ®ÀÇ Àǹ̴ ¼Ò¸®¿¡ µé¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆäÀÌÁö À§¿¡¼ ¿ì¸®°¡ Çص¶ÇÏ´Â È°ÀÚµéÀÇ ¼Ò¸® ¾ø´Â ÇüÅ¿¡¼ ³ªÅ¸³´Ù. Çö´ë¿¡´Â ¹®ÀÚ¹®È¿Í ±¸¼ú¹®È¸¦ ´ëºñ½ÃŲ´Ù. ¹Ý¸é Áß¼¼½Ã´ë¿¡´Â ±¸¼ú¹®È°¡ ¹®ÀÚ¹®È¿Í ÇÔ²² °øÁ¸ÇÏ¸é¼ ¹®ÀÚ¹®È¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾ú´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ì¸®´Â ¸»Çϱâ¿Í ³ë·¡Çϱ⸦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±¸ºÐÇϸç ÀÌ´Â µ¶¼¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ¹Ý¸é, Áß¼¼½Ã´ë¿¡´Â ¿Â°® Á¾·ùÀÇ Áß¾ó°Å¸®±â, ´ÜÁ¶·Î¿î ³¶µ¶, °íÀú¸¦ ºÙ¿© À¼±â, ±×¸®°í ÀÌÂÊÀúÂÊ¿¡ ¸ðµÎ ¼ÓÇÏ´Â ´Ù¸¥ Áß°£ ´Ü°èÀÇ À¼Á¶¸®±â°¡ Á¸ÀçÇß´Ù.
-
-
|
Àå Ŭ·Îµå ½´¹ÌÆ®, À±ÁÖ¿Á, ¸¶¾²´Ù ´ÙÄ«¹Ì, ÀÌÇý¹Î, ÃÖ°æÀº, ´ÏÄ÷¯½º ºê¶ó¿î¸®½º, Ȳ´ëÇö, ±è¹Ì¼º, ·ÎÁ¦ £¿ [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|