|
|
|
|
|
Çѿ︲±×¸²Ã¥Ä÷º¼Ç1
¤Ó ¾ÈÆ®¿¹ ´ã(Antje Damm), À¯ÇýÀÚ, ¾ÈÆ®¿¹ ´ã
¤Ó
Çѿ︲¾î¸°ÀÌ
¤Ó
Der Besuch
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
[»ö±ò ¼Õ´Ô]Àº È¥ÀÚ Àֱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, °ÌÀÌ ¸¹¾Æ Áý ¹Û¿¡µµ ³ª°¡´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Â ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´Ï. ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠡®È¸»öºû¡¯ Áý ¾ÈÀ¸·Î ³¯¾Æµç ¡®ÆĶõ»ö¡¯ Á¾À̺ñÇà±â´Â, ¸¶À½ÀÇ ¹®À» ²À²À ´Ý¾Æ µÐ ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Õ ÀÏÁ¾ÀÇ Ä§ÀÔÀÌÀÚ Áý ¾ÈÀÇ ¸ÕÁöó·³ ÅÐ¾î ¹ö·Á¾ß ÇÒ Çѳ¹ »ö±òµ¢¾î¸®¿¡ ºÒ°úÇß½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ³¯ ¾Æħ, ÇÑ ¼Ò³âÀÌ Á¾À̺ñÇà±â¸¦ ã±â À§ÇØ ÇÒ¸Ó´Ï ÁýÀÇ ¹®À» µÎµå¸³´Ï´Ù. ¡®¹æÇØ »çÀý¡¯À̶ó´Â ÆÖ¸»¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸»ÀÌÁÒ. ¼Ò³âÀÌ Áý ¾È¿¡ µé¾î¼± ¼ø°£ºÎÅÍ È¸»öºûÀ¸·Î µÚµ¤ÀÎ, ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Áý ¾È¿¡´Â ¼¼È÷ ¾Æ¸§´Ù¿î »ý±â°¡ µ½´Ï´Ù. ¼Ò³âÀÌ ¸Ó¹«´Â °ø°£¸¶´Ù »ö±òÀÌ µ¡ÀÔÇôÁö°í, ÀÌÀ¹°í ÇÒ¸Ó´Ï Áý Àüü°¡ »öÀ¸·Î ¹°µéÁö¿ä. õÁø³¸¸ÇÑ ¼Ò³â°ú ÇÔ²² ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÀþÀº ½ÃÀý »çÁøÀ» º¸¸ç À̾߱⸦ ³ª´©°í, µ¿ÈÃ¥À» Àаí, ¼û¹Ù²ÀÁúÀ» ÇÏ´Â µ¿¾È ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡´Â ±×µ¿¾È ÀØ°í Áö³Â´ø Ãß¾ï, ¼Ò¼ÒÇÑ Çູ ±×¸®°í ¿ë±â°¡ ÇϳªµÑ °í°³¸¦ µì´Ï´Ù. °©ÀÚ±â ã¾Æ¿Â Ưº°ÇÑ ¼Õ´Ô¿¡ ´ëÇÑ µû¶æÇÑ ¸¶À½µµ¿ä.
-
-
¶æ¹ÛÀÇ ¼Õ´ÔÀÌ Ã£¾Æ¿Â ³¯.
ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ È¸»öºû ¸¶À½ÀÌ »öÀ¸·Î ¹°µé´Ù!
¿¤¸®Á¦ ÇҸӴϴ ȥÀÚ Àֱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ´Ã ¿Ü·ÓÁÒ. °Ìµµ ¸¹¾Æ¼ ¹ãÀ̳ª ³·À̳ª Áý ¾È¿¡¼¸¸ Áö³À´Ï´Ù. ¾î´À ³¯, ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¸¶·í¹Ù´Ú¿¡¼ ÆĶõ»ö Á¾À̺ñÇà±â Çϳª¸¦ ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù. ȯ±â¸¦ ½ÃÅ°·Á°í ¿¾î ³õÀº â¹® Æ´À¸·Î ³¯¾Æµç ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. Áý ¾ÈÀ» ±ú²ýÀÌ Ä¡¿ì°í Á¤¸®ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÇÒ¸Ó´Ï´Â ±×°ÍÀ» º®³·Î¿¡ ´øÁ® Å¿ö ¹ö¸³´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ³¯, ´©±º°¡ ÇÒ¸Ó´Ï ÁýÀÇ ¹®À» µÎµå¸³´Ï´Ù. Á¶½É½º·¹ ¹®À» ¿ÀÚ, ±×°÷¿¡´Â ÀÛÀº ³²ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ¼ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ò³âÀº ÁýÀ¸·Î ºÒ¾¦ µé¾î¿À´õ´Ï ÈÀå½Ç¿¡ °¡°í ½Í´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¼Ò³âÀº ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô µ¿ÈÃ¥À» ÀÐ¾î ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÏ´õ´Ï, À̳» ÇÔ²² ¼û¹Ù²ÀÁú ³îÀ̱îÁö Áñ±é´Ï´Ù. Áý¿¡ °¡±â Àü¿¡´Â ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ÀëÀ» ¹ß¶ó ÁØ »§±îÁö ¸ÔÁö¿ä. ÁýÀ» ³ª¼±â Àü ¼Ò³âÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "ÇÒ¸Ó´Ï Áý µÇ°Ô ÁÁ¾Æ¿ä."
±×·±µ¥ ¼Ò³âÀÌ Áý¿¡ µé¾î¼¼ ÇÑ ¹ß¦ ÇÑ ¹ß¦ ³»µðµô ¶§¸¶´Ù ȸ»öºûÀ̾ú´ø ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Áý °÷°÷ÀÌ Á¶±Ý¾¿ »öÀ¸·Î ¹°µé±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¸¶À½µµ Á¡Á¡ ²¿¸¶ ¼Õ´Ô¿¡°Ô ±â¿ó´Ï´Ù. ¼Ò³âÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°£ µÚ Áý¿¡ È¥ÀÚ ³²°Ô µÈ ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´Ï´Â °©ÀÚ±â ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ »ý°¢³³´Ï´Ù. ¹«¾ùÀϱî¿ä?
ºû°ú »öÀ¸·Î À̾߱⸦ Ç®¾î³½ ¡¶»ö±ò ¼Õ´Ô¡·À» º¸°í ÀÖÀ¸¸é ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½µµ µ¢´Þ¾Æ ÇູÇØÁý´Ï´Ù. ÀÌ ±×¸²Ã¥À» ´Ù ÀÐÀº µÚ ¾ÆÀ̵éÀº ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶§¶§·Î Á¾À̺ñÇà±âó·³ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº Á¾ÀÌ ÇÑ Á¶°¢, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø ¼Ò¼ÒÇÑ »ç°ÇÀÌ ´©±º°¡ÀÇ ¸¶À½À» ÇູÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ»¿ä.
>> ÃâÆǼ ¼Æò
¿©·¯ºÐÀÇ ¸¶À½À» ÇູÀ¸·Î ¹°µéÀÌ´Â ¡®»ö±ò ¼Õ´Ô¡¯Àº ´©±¸Àΰ¡¿ä?
¿©·¯ºÐÀº ´©±¸ÀÇ ¡®»ö±ò ¼Õ´Ô¡¯Àΰ¡¿ä?
¡á ¡®»ö±ò ¼Õ´Ô¡¯ÀÌ °¡Á®´ÙÁØ µû¶æÇÑ »ö±ò ¼±¹°, ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ »îÀ» ÇູÀ¸·Î ¹°µéÀÌ´Ù!
È¥ÀÚ Àֱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, °ÌÀÌ ¸¹¾Æ Áý ¹Û¿¡µµ ³ª°¡´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Â ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´Ï. ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÁýÀº ¿ÂÅë ȸ»öºûÀÔ´Ï´Ù. ±×³àÀÇ ¸¶À½Ã³·³¿ä. ȸ»öºû ÁýÀº °ð ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´ÏÀÎ ¼ÀÀÌÁö¿ä. ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠡®È¸»öºû¡¯ Áý ¾ÈÀ¸·Î ³¯¾Æµç ¡®ÆĶõ»ö¡¯ Á¾À̺ñÇà±â´Â, ¸¶À½ÀÇ ¹®À» ²À²À ´Ý¾Æ µÐ ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Õ ÀÏÁ¾ÀÇ Ä§ÀÔÀÌÀÚ Áý ¾ÈÀÇ ¸ÕÁöó·³ ÅÐ¾î ¹ö·Á¾ß ÇÒ Çѳ¹ »ö±òµ¢¾î¸®¿¡ ºÒ°úÇß½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½ ³¯ ¾Æħ, ÇÑ ¼Ò³âÀÌ Á¾À̺ñÇà±â¸¦ ã±â À§ÇØ ÇÒ¸Ó´Ï ÁýÀÇ ¹®À» µÎµå¸³´Ï´Ù. ¡®¹æÇØ »çÀý¡¯À̶ó´Â ÆÖ¸»¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸»ÀÌÁÒ. ¼Ò³âÀÌ Áý ¾È¿¡ µé¾î¼± ¼ø°£ºÎÅÍ È¸»öºûÀ¸·Î µÚµ¤ÀÎ, ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Áý ¾È¿¡´Â ¼¼È÷ ¾Æ¸§´Ù¿î »ý±â°¡ µ½´Ï´Ù. ¼Ò³âÀÌ ¸Ó¹«´Â °ø°£¸¶´Ù »ö±òÀÌ µ¡ÀÔÇôÁö°í, ÀÌÀ¹°í ÇÒ¸Ó´Ï Áý Àüü°¡ »öÀ¸·Î ¹°µéÁö¿ä. õÁø³¸¸ÇÑ ¼Ò³â°ú ÇÔ²² ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÀþÀº ½ÃÀý »çÁøÀ» º¸¸ç À̾߱⸦ ³ª´©°í, µ¿ÈÃ¥À» Àаí, ¼û¹Ù²ÀÁúÀ» ÇÏ´Â µ¿¾È ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡´Â ±×µ¿¾È ÀØ°í Áö³Â´ø Ãß¾ï, ¼Ò¼ÒÇÑ Çູ ±×¸®°í ¿ë±â°¡ ÇϳªµÑ °í°³¸¦ µì´Ï´Ù. °©ÀÚ±â ã¾Æ¿Â Ưº°ÇÑ ¼Õ´Ô¿¡ ´ëÇÑ µû¶æÇÑ ¸¶À½µµ¿ä.
¼Ò³âÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°£ µÚ ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¿ÂÅë »öÀ¸·Î ¹°µç ¹æ ¾È¿¡¼ ¿¶Àº Ǫ¸¥ºû Á¾À̸¦ ²¨³»¾î Á¾À̺ñÇà±â¸¦ Á¢½À´Ï´Ù. ¼Å÷ ¼Ø¾¾·Î Á¾À̺ñÇà±â¸¦ ¿Ï¼ºÇÑ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ »´Àº ¾î´À»õ ºÓ°Ô ¹°µé°í, ÀÔ°¡¿¡´Â ¹Ì¼Ò°¡ ÇǾî¿À¸¨´Ï´Ù. µÎ±ÙµÎ±Ù ½ÉÀå ¼Ò¸®µµ Èñ¹ÌÇÏ°Ô µé¸®´Â µíÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¾ðÁ¨°¡ ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¿ë±â¸¦ ³»¾î Áý ¹ÛÀ¸·Î ¹ßÀ» ³»µðµð°Ô µÇ°ÚÁö¿ä.
¡¶»ö±ò ¼Õ´Ô¡·Àº ¶§¶§·Î ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¸¶À½ ³ª´©±â°¡ ´Ù¸¥ À̵éÀÇ ¸¶À½À» ÇູÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºû°ú »ö, µû¶æÇÑ À̾߱â·Î Ç®¾î³½ ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½¿¡ ã¾Æµç ¡®»ö±ò ¼Õ´Ô¡¯ÀÌ µÇ¾î Áֱ⸦, ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ´©±º°¡¿¡°Ô ¡®»ö±ò ¼Õ´Ô¡¯ °°Àº... µû¶æÇÑ Á¸Àç°¡ µÇ¾î Áֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡á Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±æ ¶§¸¶´Ù »ö±òÀ» µ¡ÀÔ´Â ¸¶¹ý °°Àº ±×¸²Ã¥
¾ÈÆ®¿¹ ´ãÀº ²À²À ´ÝÇô ÀÖ´ø ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ È¸»öºû ¸¶À½ÀÌ ¼¼È÷ ¿¸®´Â °úÁ¤À» ¡®»ö¡¯À» ÅëÇØ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. »öÀ» Á» ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ ÀÛ°¡´Â 3D ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇß½À´Ï´Ù. Á¾ÀÌ»óÀÚ·Î À̾߱Ⱑ ¹ú¾îÁö´Â ¹æÀ» ¸¸µé°í, Àι°µéÀ» ±×¸° Á¾À̸¦ ¿À·Á ±× °ø°£¿¡ ´ãÀº °ÍÀÌÁö¿ä. °è´Ü ²À´ë±â¿¡´Â ¿°í ´ÝÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹®À» ¸¸µé¾î ¼ÕÀüµîÀ» ÀÌ¿ëÇØ ºûÀÌ µé¾î¿À´Â È¿°ú¸¦ ÁÖ°í, ¸Å Àå¸éÀ» Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µÇß½À´Ï´Ù. Çü±¤µîÀ̳ª ´Ù¸¥ ºÒºûÀ» ÀÌ¿ëÇϱ⵵ Çß°í, ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ¼Ò³âÀÌ Çì¾îÁö´Â Àå¸é¿¡¼´Â ÇÞºûÀ» ÀÌ¿ëÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ÀÎÁö ÁÖÀΰøÀÇ °¨Á¤ º¯È°¡ ¹«Ã´ ÀÚ¿¬½º·´°í, µû¶æÇÏ°Ô ´À²¸Áý´Ï´Ù.
ù ÀåºÎÅÍ ¸¶Áö¸· Àå±îÁö ¿¤¸®Á¦ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ ¾î¶»°Ô ´Þ¶óÁö´ÂÁö, ÇÒ¸Ó´Ï Áý ¾ÈÀÇ »ö°¨ÀÌ ¾î¶»°Ô ¹Ù²î´ÂÁö ã¾Æº¸´Â °Íµµ ÀÌ Ã¥ÀÌ Áö´Ñ Àç¹Ì Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀÌ ¡¶»ö±ò ¼Õ´Ô¡·ÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
¾ÈÆ®¿¹ ´ã(Antje Damm) [Àú]
|
|
-
1965³â µ¶ÀÏ ºñ½º¹Ùµ§¿¡¼ ž ´Ù¸§½´Å¸Æ®¿Í Ç÷η»½º¿¡¼ °ÇÃàÀ» °øºÎÇß¾î¿ä. óÀ½ µÎ µþÀÌ ÅÂ¾î³ µÚ ±×¸²Ã¥À» ¾²°í ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. ÀÛÇ°À¸·Î [¼¼»óÀÇ ¸ðµç ½Ã°£], [7Àº ¸¹À»±î¿ä?], [³Ê´Â ´©±¸´Ï?], [À¯·ÉÀÌ º¸ÀÌ´Ï?], [Áö··À̸¦ ¸¸³ ³¯], [»ö±ò ¼Õ´Ô], [µüÁ¤¹ú·¹ÀÇ ¿©Çà], [»ýÁã ÀÜÄ¡] µîÀÌ ÀÖ¾î¿ä. °¡Á·°ú ÇÔ²² ±â¼¾ ±Ùó ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼ »ì°í ÀÖ¾î¿ä.
-
|
À¯ÇýÀÚ [Àú]
|
|
-
1960³â ´ëÀü¿¡¼ ž ½ºÀ§½º Ã븮È÷´ëÇб³¿¡¼ °æÁ¦Çаú µ¶ÀϾ °øºÎÇß½À´Ï´Ù. 1985³âºÎÅÍ [°ËÀº ÇüÁ¦µé],[¿ÀÀÌ´ë¿Õ], [Á»¸Ó ¾¾ À̾߱â] µî 200±ÇÀÌ ³Ñ´Â µ¶ÀÏ Ã¥µéÀ» ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. [³ ½Ã°£ ¸¹Àº ¾î¸¥ÀÌ µÉ °Å¾ß!]ó·³ ±â¹ßÇÏ°í âÀÇÀûÀΠåÀ» ã´Â °Í¿¡ Å« º¸¶÷À» ´À³§´Ï´Ù. µ¶ÀÚµéÀÌ µ¶¼¸¦ ÅëÇØ »ç°íÀÇ Æ²ÀÌ ±»¾îÁöÁö ¾Ê°í Å«¸¶À½À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¹ø¿ªÀڷμ ´õ Å« ¿µ±¤ÀÌ ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
-
|
¾ÈÆ®¿¹ ´ã [Àú]
|
|
-
1965³â µ¶ÀÏ ºñ½º¹Ùµ§¿¡¼ ž ´Ù¸§½´Å¸Æ®¿Í ÇÇ·»Ã¼¿¡¼ °ÇÃàÀ» °øºÎÇß½À´Ï´Ù. µþµéÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ±×¸²Ã¥À» Áþ±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, Áö±ÝÀº ³²Æí, ³× µþµé°ú ÇÔ²² ±â¼¾¿¡ »ì¸é¼ È°¹ßÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁöÀº Ã¥À¸·Î [»ö±ò ¼Õ´Ô], [µüÁ¤¹ú·¹ÀÇ ¿©Çà], [»ýÁã ÀÜÄ¡], [Áö··À̸¦ ¸¸³ ³¯], [À¯·ÉÀÌ º¸ÀÌ´Ï?] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|