ºñ·æ¼Ò Ŭ·¡½Ä1
¤Ó Áæ ¸£³ª¸£(Jules Renard), ½ÉÁö¿ø, Æ縯½º ¹ß·ÎÅë
¤Ó
ºñ·æ¼Ò
¤Ó
Poil de carotte
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
õ´ö²Ù·¯±â ¼Ò³âÀÇ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í »ç¶ûÀ» ¹àÀº ¿ôÀ½À¸·Î ±×·Á ³½ À̾߱â. ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ Áæ ¸£³ª¸£ÀÇ ÀÚÀüÀû ¼ºÀå ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ±× ´©±¸µµ, ½ÉÁö¾î °¡Á·Á¶Â÷µµ È«´ç¹«ÀÇ ÁøÂ¥ À̸§À» ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ºÒŸ´Â µíÇÑ ºÓÀº ¸Ó¸®Ä«¶ô°ú ÁÖ±Ù±úÅõ¼ºÀÌ ¾ó±¼ ¶§¹®¿¡ È«´ç¹«¶ó°í ºÎ¸¦ »Ó, °¡Á·ÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â È«´ç¹«°¡ °Þ´Â °¥µî°ú °í¹ÎÀÌ °£°áÇÏ°í À¯¸Ó ³ÑÄ¡°Ô ±×·ÁÁø´Ù.
»õ·Ó°Ô Àд ¼¼°è ¾î¸°ÀÌ ¹®ÇÐÀÇ °íÀü
õ´ö²Ù·¯±â ¼Ò³âÀÇ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í »ç¶ûÀ» ¹àÀº ¿ôÀ½À¸·Î ±×·Á ³½ À̾߱â
ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ Áæ ¸£³ª¸£ÀÇ ÀÚÀüÀû ¼ºÀå ¼Ò¼³
±× ´©±¸µµ, ½ÉÁö¾î °¡Á·Á¶Â÷µµ È«´ç¹«ÀÇ ÁøÂ¥ À̸§À» ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ºÒŸ´Â µíÇÑ ºÓÀº ¸Ó¸®Ä«¶ô°ú ÁÖ±Ù±úÅõ¼ºÀÌ ¾ó±¼ ¶§¹®¿¡ È«´ç¹«¶ó°í ºÎ¸¦ »ÓÀÌÁÒ. ¾ö¸¶´Â È«´ç¹«¿¡°Ô °áÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ´õ·´°í, ¾ûÅÇÏ°í, µ¿¹°µéÇÑÅ× ÀÜÀÎÇÏ°í¡¦¡¦. ±×·¡¼ Áý ¾ÈÀÇ Çãµå·¿ÀÏ°ú ³ª»Û ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ´Â ¸ðµÎ È«´ç¹«ÀÇ ¸òÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í È«´ç¹«ÀÇ »îÀÌ ¾îµÓ°í Èûµé±â¸¸ ÇÑ °Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹«¶Ò¶ÒÇÏÁö¸¸ È«´ç¹«¸¦ »ç¶ûÇØ Áֽô ¾Æºü¿Í ³ªÀÌ µç ´ëºÎ°¡ ÀÖ°í, ¾î¸¥ÀÌ µÇ¸é °áÈ¥Çϱâ·Î ¾à¼ÓÇÑ ¸¶Æ¿µåµµ ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.
õ´ö²Ù·¯±â ¼Ò³âÀÇ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í »ç¶ûÀ» ¹àÀº ¿ôÀ½À¸·Î ±×·Á ³½ À̾߱â
ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ Áæ ¸£³ª¸£ÀÇ ÀÚÀüÀû ¼ºÀå ¼Ò¼³
ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡·Î Ãß¾Ó¹Þ´Â Áæ ¸£³ª¸£ÀÇ ÀÚÀüÀû ¼ºÀå ¼Ò¼³ ¡ºÈ«´ç¹«¡»°¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. °¡Á·¿¡°Ô¼ »ç¶û¹ÞÁö ¸øÇϴ õ´ö²Ù·¯±â ¼Ò³â, È«´ç¹«ÀÇ À̾߱â´Â ÀÛ°¡ÀÎ Áæ ¸£³ª¸£ÀÇ ¹Ý¿µÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Áæ ¸£³ª¸£ÀÇ °¡Á· ±¸¼ºÀº È«´ç¹«ÀÇ °¡Á· ±¸¼º(¾Æ¹öÁö, ¾î¸Ó´Ï, ´©³ª, Çü ±×¸®°í ÀÛ°¡)°ú ¶È°°´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý, ¹«¶Ò¶ÒÇÑ ¾Æ¹öÁö¿Í ½Å°æÁúÀûÀÎ ¾î¸Ó´Ï, ÀÚ½ÅÀ» ±«·ÓÈ÷´Â Çü°ú ´©³ª »çÀÌ¿¡¼ Èûµé¾ú´ø °æÇè°ú È¥ÀÚ »ç»ö¿¡ Àá°Ü Æò¿ÂÀ» ´À²¼´ø ½ÉÁ¤À» ¡ºÈ«´ç¹«¡»¶õ ÀÛÇ°¿¡ °¡°¨ ¾øÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. È«´ç¹«ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ È«´ç¹«¸¦ ¹Ì¿öÇÏ°í ±«·ÓÈù´Ù. ¸ðµÎ°¡ ²¨·ÁÇÏ´Â ÀÏÀ» ½ÃÅ°°í, ÀÚ½ÅÀÇ À߸øÀ» µ¤¾î¾º¿ì±âµµ ÇÏ°í, ±³À°À» ½ÃŲ´Ù´Â ¸í¸ñ ÇÏ¿¡ ¼±¹°À» »©¾Ñ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ºÐÀ§±â¿¡¼ ÀÚ¶õ È«´ç¹«´Â ´«Ä¡°¡ ºþÇÏ´Ù. ¹äÀ» ¸ÔÀ» ¶§³ª Àλ縦 ÇÒ ¶§µµ ¾ö¸¶ÀÇ ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃß±â À§ÇØ °ñ¶ÊÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ¾È¾²·¯¿òÀ» ´À³¢°Ôµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí ¾î¸° ¼Ò³âÀº ÀÚ½ÅÀÌ °¨´çÇϱ⿡ »îÀÌ ³Ê¹«µµ Èûµé ¶§¸é ÀÚ»ì°ú °¡ÃâÀ» ²Þ²Ù±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ÀÚ½ÅÀ» Èûµé°Ô ÇÏ´Â ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇÑ °¡Á¤¿¡¼ ¶ÇÇÑ ±× ÇØ°áÃ¥À» ã¾Ò´Ù. Ç¥ÇöÀ» Àß ¾È ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀ» Áø½ÉÀ¸·Î »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö¿ÍÀÇ ÆíÁö¿Í ´ëȸ¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ±«·Î¿î ½ÉÁ¤°ú »óŸ¦ ¾Ë¸®°í ÇØ°áÁ¡À» ãÀ¸·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼ È«´ç¹«´Â °¡Á·ÀÇ ¼ÒÁßÇÔ°ú ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ±ú¿ìÄ¡°í »îÀÇ Àǹ̸¦ ã¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. È«´ç¹«´Â °¡Á·ÀÇ ÇÑ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼ µû¶æÇÑ »ç¶ûÀ» ¹Þ±æ ¹Ù¶ó°í, Àھƿ¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ¸·Î ¹ãÀ» »õ¿ì±âµµ ÇÏ°í, ¾ÆÀÌ´Ù¿î ¼øÁøÇÔµµ °¡Áø ¿ì¸® ½Ã´ë ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½À°ú Å©°Ô ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ ¾ø´Â ¼Ò³âÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù.
¡ºÈ«´ç¹«¡»´Â ¾ö¸¶¿¡°Ô ±¸¹Ú¹Þ´Â´Ù´Â ¼ÒÀçµµ ƯÀÌÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±ÛÀÌ ¾²ÀÎ Çü½Ä ÀÚü°¡ »ó´çÈ÷ ÆÄ°ÝÀûÀÌ´Ù. ÆíÁö±Û, Èñ°î, °¢Á¾ ´ëȹ® µéÀÌ ¼¯ÀÎ ½ÇÇèÀûÀÎ ±¸¼ºÀº Ãâ°£µÈ Áö 100³âµµ ³Ñ¾úÁö¸¸ Áö±Ýµµ »õ·Î¿òÀ» ÁØ´Ù. ©¸·Â©¸·ÇÑ ¿¡ÇǼҵåµéÀÌ ¸¶Ä¡ »çÁøø¿¡ ²ÈÈù ½º³À»çÁøÀ» º¸´Â µíÇÑ ´À³¦À» Áִµ¥, ºñ·æ¼Ò ÆÇ¡ºÈ«´ç¹«¡»´Â ÀÌ·± ÀÛÇ°ÀÇ ±¸¼ºÀû Ư¡À» ½Ã°¢Àû ÆíÁýÀ¸·Î ½ÊºÐ »ì·È´Ù. ƯÈ÷ °¢ ¿¡ÇǼҵå Á¦¸ñ ¾Õ¿¡ Çϳª¾¿ ´ã°Ü ±ÛÀ» À̲ô´Â ½ºÀ§½º Ãâ½Å È°¡ Æ縯½º ¹ß·ÎÅëÀÇ ÆÇÈ ±×¸²Àº Áö±Ý±îÁö ±×·ÁÁø¡ºÈ«´ç¹«¡»ÀÇ »ðÈ Áß ÃÖ°í¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¸¸Å µ¶Æ¯ÇÏ°í °³¼ºÀûÀÌ´Ù.
¢¿ ÀúÀÚ ¹× ¿ªÀÚ ¼Ò°³
±Û¾´ÀÌ Áæ ¸£³ª¸£
1864³â ÇÁ¶û½º ÁߺΠ¸¶ÀÌ¿£ÀÇ ¼£·Õ µÚ ¸à¿¡¼ ž´Ù. ȸñÇÏÁö ¾ÊÀº °¡Á¤¿¡¼ ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÚ¶ó ¿ì¿ïÇÑ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. ÀÌ ¹«·ÆÀÇ Ãß¾ïÀº ¡ºÈ«´ç¹«¡»(1894)ÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ÒÀç°¡ µÇ¾ú´Ù. Æĸ®¿¡¼ »ó¡ÆÄ ½ÃÀεé°ú »ç±Í¸ç ½ÃÁý ¡ºÀå¹Ì Les Roses¡»(1886)¸¦ ¹ß... Ç¥ÇÏ¿´´Ù. ÇѶ§ À§°í, Ç÷κ£¸£, ¸ðÆÄ»ó µî »ç½ÇÁÖÀÇ, ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¼Ò¼³¿¡ ¸ôµÎÇÏ´Ù ¼Ò¼³Áý ¡º¸¶À»ÀÇ ¹üÁËCrime de village¡»(1888)¸¦ Ãâ°£ÇÏ¸é¼ º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¡ºÈ«´ç¹«¡»ÀÌÈÄ ¡ºÆ÷µµ¹çÀÇ Æ÷µµ Àç¹èÀÚ Le Vigneron dans sa vigne¡»(1894), ¡ºÀÚ¿¬ÀÇ À̾߱â Histores Naturelles¡»(1896) µîÀÇ ¸íÀÛÀ» ÀÕ´Þ¾Æ ½èÀ¸¸ç ±ØÀÛ°¡·Î¼µµ ºñ¹üÇÏ¿© ¡ºÀ̺°ÀÇ ±â»Ý Le Plaisir de rompre¡»(1898), ¡º³ª³¯ÀÇ ¾ç½ÄLe Pain de menage¡»(1899) µîÀÇ Èñ°î°ú Èñ°îÈÇÑ ¡ºÈ«´ç¹«¡»(1900), ¡ºº£¸£³× ¾¾¡»(1902) µîÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ÀڽŸ¸ÀÇ È®°íÇÑ ¹®ÇÐ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î ³Â´Ù. »çÈÄ¿¡ ÀüÁý°ú ÇÔ²² ¹ßÇ¥µÈ ¡ºÀϱâ Le Journal et la Correspondance¡»(1928)´Â ÈǸ¢ÇÑ Àϱ⠹®ÇÐÀ¸·Î¼ ³ôÀÌ Æò°¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº 1887³âºÎÅÍ ¸¸³â¿¡ À̸£´Â ÀÌ½Ê»ç ³â¿¡ °ÉÃÄ ¾´ °ÍÀ¸·Î, °Å±â¿¡´Â Ç×»ó ¹®Ã¼ ¿¬¸¶¿¡ Èû¾²¸ç »ç¶÷ÀÇ Áø½ÇµÈ ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸·Á´Â ÁøÁöÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ »ýÈ°ÀÌ Àû³ª¶óÇÏ°Ô ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù. 1904³â ½¬Æ®¸®ÀÇ ÃÌÀåÀÌ µÇ¾ú°í, 1907³â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì °øÄí¸£ ȸ¿øÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ¾ú´Ù. 1910³â µ¿¸Æ°æÈÁõÀ¸·Î Æĸ®¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù.
±×¸°ÀÌ Æ縯½º ¹ß·ÎÅë
½ºÀ§½º¿¡¼ ž´Ù. È°¡, Á¶°¢°¡, µ¥»ýÈ°¡, ÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇßÀ¸¸ç 1902³â Çö󸶸®¿Ë¿¡¼ Ãâ°£µÈ ¡ºÈ«´ç¹«¡»¿¡ »ðȸ¦ ±×·È´Ù. ¸ñÆÇÈÀÇ ´ë°¡ ¹ß·ÎÅëÀº ¿©·¯ ÀâÁö¿¡µµ »ðȸ¦ ±×·È´Ù. ÀϺ» ±×¸²ÀÇ È¹ý¿¡¼ ¿µ°¨À» ¾ò¾î ´ÜÁ¶·Î¿î Èæ¹éÀÇ ´ëºñ¸¦ Àß »ì·Á ±×¸²À» ±×·È´Ù. 1925³â Æĸ®¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù.
¿Å±äÀÌ ½ÉÁö¿ø
1973³â¿¡ ž´Ù. ¼¿ï´ëÇб³¿¡¼ ºÒ¾îºÒ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í °°Àº Çб³ ´ëÇпø¿¡¼ °øºÎÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡ºº£º£¸£¿¡°Ô ¸¶ÈçµÎ ¹ø° ´©ÀÌ°¡ »ý±ä´Ù°í¿ä?¡», ¡º¾Æ¸£¼¾ ·òÆØ ÀüÁý 1¡», ¡º¾Æ¸£¼¾ ·òÆØ ÀüÁý 6¡», ¡º¾Æ¸£¼¾ ·òÆØ ÀüÁý 7¡», ½Ã±×¸²Ã¥ ¡ºÇб³¿¡¼ ³ª¿Â ¿ì¸®´Â¡», ¡ºº°ºûÀ» Ÿ°í ¿Â ¾ÆÀÌ¡»ÀÌ ÀÖ´Ù.
´ßÀå I ÀÚ°í»õ I °³ I ¾Ç¸ù I Á» ¹¹ÇÑ ¾ê±âÁö¸¸ I ¿ä° I Åä³¢ I °î±ªÀÌ I ¿±ÃÑ I µÎ´õÁö I ¸ñÀå Ç® I ÀÜ I »§ Á¶°¢ I ³ªÆÈ I ¸Ó¸®Ä«¶ô I ¼ö¿µ I ¿À³ë¸° I ³¿ºñ I ½ÃÄ¡¹Ì I ¾Æ°¡Æ® I ÀÏ°ú I Àå´Ô I ¼³³¯ I ¿À´Â ±æ °¡´Â ±æ I Ææ´ë I ºÓÀº »´ I ÀÌ I ºê·çÅõ½ºÃ³·³ I È«´ç¹«°¡ ¸£ÇÈ ¾¾¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö¿Í ¸£ÇÈ ¾¾°¡ È«´ç¹«¿¡°Ô º¸³½ ´äÀå Áß¿¡¼ I Çê°£ I °í¾çÀÌ I ¾ç I ´ëºÎ I »ù I ÀڵΠI ¸¶Æ¿µå I ±Ý°í I ¿ÃìÀÌ I ±ØÀûÀÎ ¹ÝÀü I »ç³É I Æĸ® I óÀ½ ÀâÀº µµ¿ä»õ I ³¬½Ã ¹Ù´Ã I ÀºÈ I ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ß I ³ª¹µÀÙ Æødz I ¹ÝÇ× I ¸¶Áö¸· ¸» I È«´ç¹«ÀÇ ¾Ù¹ü
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
ÀÛ°¡ ¿¬º¸
Áæ ¸£³ª¸£(Jules Renard) [Àú]
1864³â 2¿ù 22ÀÏ ÁߺΠÇÁ¶û½º Áö¹æ ¶ó¹Ù¿ï¿¡¼ Åä°ÇûºÎ¾÷ÀÚ ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¸£³ª¸£¸¦ ¾Æ¹öÁö·Î, ·ÎÀÚ ¾ÈÀ» ¾î¸Ó´Ï·Î ÇÏ¿© Â÷³²À¸·Î ž´Ù. 1887³â¿¡ ù ÀÛÇ° [Áã¸ç´À¸®(Les Cloportes)]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ±×ÇØ 6¿ù [Àå¹Ì²É], [Ç÷Á¶(úìðÍ)]¸¦ ÀÚºñ·Î ÃâÆÇÇß´Ù. 1894³â 30¼¼¿¡ ¹®ÀÎÇùȸ¿¡ °¡ÀÔÇÏ°í ´ëÇ¥ÀÛ [È«´ç¹«]¸¦ ÃâÆÇÇß´Ù. 1904³â °íÇâÀÎ ½ÃÆ®¸®¿¡ Á¤ÂøÇØ ÃÌÀå¿¡ ÇǼ±µÇ¾ú´Ù. ³ó»ç¿Í âÀÛÀ» º´ÇàÇÏ´ø Áß 1910³â 46¼¼¿¡ Æĸ®¿¡¼ Áöº´À¸·Î »ç¸ÁÇß´Ù. »çÈÄ¿¡ Ãâ°£µÈ [Àϱâ](1928)°¡ ¶Ù¾î³ Àϱ⹮ÇÐÀ¸·Î ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù.
½ÉÁö¿ø [Àú]
¼¿ï´ëÇб³¿¡¼ ºÒ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í, µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î <º£º£¸£¿¡°Ô ¸¶ÈçµÎ ¹ø° ´©ÀÌ°¡ »ý±ä´Ù°í¿ä?> <Çб³¿¡¼ ³ª¿Â ¿ì¸®´Â>, <¾Æ¸£¼¾ ·òÆØ ÀüÁý 1, 6, 7> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
Æ縯½º ¹ß·ÎÅë [Àú]
Àüü 1°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.