|
|
|
|
|
Ã¥Äá ÀúÇгâ(Ã¥°úÄᳪ¹«)1
¤Ó ¼Ò³Ä ÇÏÆ®³Ý(Sonya Hartnett), °À±Á¤, ¾Ø Á¦ÀÓ½º(Ann James)
¤Ó
Ã¥°úÄᳪ¹«
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
³ªÀÇ Æ¯º°ÇÑ Ä£±¸ ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù!
¡º²¿Áý±â¶û ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨¾î¡»´Â ¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·» »óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛ°¡ ¼Ò³Ä ÇÏÆ®³ÝÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ±Û°ú ¾Ø Á¦ÀÓ½ºÀÇ ´ë´ãÇÑ ¸ñź ±×¸²ÀÌ Àý¹¦ÇÏ°Ô ¾î¿ì·¯Á® ÇüÁ¦ÀڸŰ£ÀÇ ´Þ°íµµ ¾´ °ü°è¸¦ ¸®¾óÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖÀΰøÀÇ µÎ ¼ÕÀ» ÀÇÀÎÈÇØ µ¿»ý°úÀÇ °ü°è¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â ¿©·¯ °¡Áö »óȲ°ú ½É¸®¸¦ ¹Ðµµ ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¸°À̵éÀÌ ºÐ³ë¸¦ ´Ù·ç´Â ¹ý, ÇüÁ¦ÀڸŠ°£ÀÇ º¹Àâ´Ù´ÜÇÑ »ç°ÇµéÀ» ÇìÃÄ ³ª°¡´Â ¹ýÀ» »ó»ó³îÀ̸¦ ÅëÇØ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Ç®¾î³Â½À´Ï´Ù.
²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â´Â ÇѳªÀÇ ¿À¸¥¼Õ°ú ¿Þ¼ÕÀÔ´Ï´Ù. ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â°¡ Àß ±«·ÓÈ÷´Â ´ë»óÀº ¹Ù·Î ³× »ì³ ³²µ¿»ý. ¾Æºü´Â ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â°¡ »ç³ª¿î Áü½Â °°´ÙÁö¸¸ Çѳª¿¡°Ô´Â µÑµµ ¾ø´Â Ä£±¸µéÀÔ´Ï´Ù. Çѳª´Â ¸»½éÀ» ºÎ¸± ¶§¸¶´Ù ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â°¡ ÇÑ ÁþÀ̶ó°í Ã¥ÀÓÀ» µ¹¸®°ï ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, ³²µ¿»ýÀº º®¿¡ ³«¼¸¦ ÇÏ°í, ¾çźÀÚ¿¡ ¿ìÀ¯¸¦ ½ñ°í, ´ë¹ú·¹ÀÇ ´Ù¸®¸¦ ¶¼¾î³»°í´Â ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨´Ù°í °ÅÁþ¸»À» Çϴµ¥¡¦.
-
-
³ªÀÇ Æ¯º°ÇÑ µÎ Ä£±¸, ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù!
*¾î¸°À̵éÀÌ ºÐ³ë¸¦ ´Ù·ç´Â ¹ý, ÇüÁ¦ÀڸŠ°£ÀÇ º¹ÀâÇÑ »ç°ÇÀ»
ÇìÃÄ ³ª°¡´Â ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â °í¸¶¿î Ã¥!
ÇüÁ¦ÀڸŠ°£ÀÇ ´ÙÅùÀº ¾î´À Áý¿¡¼³ª ÈçÇÑ Ç³°æÀÔ´Ï´Ù. ºÎ¸ð´Â ¼·Î¸¦ ¹è·ÁÇÏ°í »çÀÌÁÁ°Ô ³ë´Â ÇüÁ¦ÀÚ¸ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óÁö¸¸ Çö½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ù ¾ÆÀÌ´Â ºÎ¸ðÀÇ »ç¶ûÀ» µ¶Â÷Áö ÇÏ°í ÀÚ¶ø´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿»ýÀÌ Å¾¸é »óȲÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ºÎ¸ðÀÇ »ç¶ûºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ ¸ðµç °ÍµéÀ» ´Ù ³ª´©¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ÇÏ·ç¿¡µµ ¸î ¹ø¾¿ Å©°í ÀÛÀº ÀüÀïÀ» Ä¡¸£±âµµ ÇÏ°í ¶Ç ¾î¶² ¶§´Â ÈÇØÇϱ⵵ ÇÏ¸é¼ ÇÏ·çÇϷ縦 º¸³»°Ô µË´Ï´Ù.
Ã¥Äá ÀúÇгâ 1±ÇÀÎ ¡º²¿Áý±â¶û ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨¾î¡»´Â ¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·» »óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛ°¡ ¼Ò³Ä ÇÏÆ®³ÝÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ±Û°ú ¾Ø Á¦ÀÓ½ºÀÇ ´ë´ãÇÑ ¸ñź ±×¸²ÀÌ Àý¹¦ÇÏ°Ô ¾î¿ì·¯Á® ÇüÁ¦ÀڸŰ£ÀÇ ´Þ°íµµ ¾´ °ü°è¸¦ ¸®¾óÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
ÇüÁ¦ÀڸŠ°£ÀÇ ´ÙÅù°ú ÈÇØ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°¿¡ ´Ü°ñ·Î µîÀåÇÏ´Â ¼ÒÀçÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±âÁ¸ÀÇ ¿©´À ÀÛÇ°°ú ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â Á¶±ÝÀº Æò¹üÇÑ ¼ÒÀçÀÎ ÇüÁ¦ÀڸŰ£ÀÇ ´ÙÅù¿¡ »ó»ó·ÂÀ̶ó´Â ¾ç³äÀ» Ãß°¡ÇÏ¿© µ¶Æ¯ÇÏ°íµµ Ưº°ÇÑ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾î³Â½À´Ï´Ù.
³ªÀÇ Æ¯º°ÇÑ µÎ Ä£±¸, ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù!
²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â´Â ÁÖÀΰøÀÎ Çѳª°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿À¸¥¼Õ°ú ¿Þ¼Õ¿¡ ºÙ¿© ÁØ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â´Â ÇѳªÀÇ µÑµµ ¾ø´Â Ä£±¸ÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁÖ »ç³³½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ³²µ¿»ýÀÌ Çѳª¿¡°Ô À߸øÀ» ÇßÀ» ¶§´Â ´õ¿í ±×·¸½À´Ï´Ù. ÅëÅëÇÑ º¼À» ²¿Áý°í, ±Í¸¦ Àâ¾Æ´ç±â°í, ³¯Ä«·Î¿î ¼ÕÅéÀ¸·Î ÇÒÄþ ¶§´Â À°½Ä ¹°°í±â ÇǶó´Ï¾Æº¸´Ù ´õ ¹«½Ã¹«½ÃÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯´ø ¾î´À ³¯, ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾ½À´Ï´Ù. ´©±º°¡ º®¿¡ ³«¼¸¦ Çߴµ¥, ´©±º°¡ ¾çźÀÚ¿¡ ¿ìÀ¯¸¦ ½ñ¾Ò´Âµ¥ ,³²µ¿»ýÀº ²¿Áý±â¶û ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨´Ù°í °ÅÁþ¸»À» ÇÕ´Ï´Ù. ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â´Â °ÅÁþ¸»À» ÇÑ µ¿»ýÀ» È¥³»ÁÖÁö¸¸ ±×·¯¸é ±×·²¼ö·Ï ºÎ¸ð´ÔÀº ±× µ¿¾È ´çÇϱ⸸ ÇÏ´ø µ¿»ýÀ» ¸»À» ¹Ï½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Çѳª´Â ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â¸¦ ¸Ö¸® ¿©ÇàÀ» º¸³À´Ï´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ²¿¸®°¡ ±æ¸é ¹âÈ÷´Â ¹ý, °á±¹ µ¿»ýÀÇ °ÅÁþ¸»Àº µéÅëÀÌ ³ª°Ô µË´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö ÀÏÀº ¸ðµÎ ³²µ¿»ýÀÇ µÎ ¼Õ, ºÎ¼ö±â¿Í ±ú¶ß¸®±â°¡ ÇÑ ÁþÀ̾ú½À´Ï´Ù. Çѳª´Â ½ÅÀÌ ³ª ȯȣ¼ºÀ» Áö¸¨´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ²¿Áý±â¶û ÇÒÄû±â°¡ ¿©Çà¿¡¼ µ¹¾Æ¿À¸é »õ·Î¿î Ä£±¸¸¦ µÑÀ̳ª ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ Å״ϱî¿ä.
ÀÌ·¸µí ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¸¶Áö¸· ¹ÝÀüÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ã¥ ¸¶Áö¸·¿¡¼ Çѳª¿Í ³²µ¿»ýÀº »õ·Î¿î Àç¹Ì¿Í Áñ°Å¿òÀ» ã°Ô µË´Ï´Ù. ÀڽŵéÀÇ ¸¶À½À» ´ëº¯ÇÏ´Â °á¸»¿¡ ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥À» º¸¸ç Àç¹Ì¿Í Áñ°Å¿òÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ·Á´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¸¸ç ºÎ¸ðµéÀº °ÆÁ¤°ú ÇѼûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ´çȲ½º·¯¿ö ÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» ´ëº¯ÇÏ´Â ¼¶¼¼ÇÑ ±Û°ú ´ë´ãÇÑ ¸ñźȰ¡ ¾î¿ì·¯Áø µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ°!
¡º²¿Áý±â¶û ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨¾î¡»´Â ¾Æ½º¸®µå ¸°µå±×·» »óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛ°¡ ¼Ò³Ä ÇÏÆ®³ÝÀÌ Ã³À½À¸·Î ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ ¾´ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â ¾î¸°À̵éÀÌ ºÐ³ë¸¦ ´Ù·ç´Â ¹ý, ÇüÁ¦ÀڸŠ°£ÀÇ º¹Àâ´Ù´ÜÇÑ »ç°ÇµéÀ» ÇìÃÄ ³ª°¡´Â ¹ýÀ» »ó»ó³îÀ̸¦ ÅëÇØ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Ç®¾î³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖÀΰøÀÇ µÎ ¼ÕÀ» ÀÇÀÎÈÇØ µ¿»ý°úÀÇ °ü°è¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â ¿©·¯ °¡Áö »óȲ°ú ½É¸®¸¦ ¹Ðµµ ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¾Ø Á¦ÀÓ½ºÀÇ °ú°¨ÇÑ ¸ñź ±×¸²ÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. °ËÀº»öÀÇ ¸ñźȷΠ´ë´ãÇÏ°Ô ±×·Á³½ »ðȵéÀº ¶Ç ´Ù¸¥ °¨µ¿À» ÀھƳ»°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÇѳªÀÇ µÎ ¼ÕÀÎ ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â´Â À§Ç轺·´°í ¹«½Ã¹«½ÃÇØ º¸ÀÌ°í, ³²µ¿»ý...ÀÇ °ÅÁþ¸»¿¡ ºÐ³ëÇØ ´Ù¾çÇÏ°Ô º¯ÇÏ´Â ÇѳªÀÇ °¨Á¤Àº »ý»ýÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±Í¿±°í ¼ø¼öÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Ù°¡µµ ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇؼ °íÇÔÀ» Áú·¯´ë´Â ³²µ¿»ýÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ´ã¾Æ³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
[ÁÖ¿ä³»¿ë]
²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â´Â ÇѳªÀÇ ¿À¸¥¼Õ°ú ¿Þ¼ÕÀÔ´Ï´Ù. ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â°¡ Àß ±«·ÓÈ÷´Â ´ë»óÀº ¹Ù·Î ³× »ì³ ³²µ¿»ý. ¾Æºü´Â ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â°¡ »ç³ª¿î Áü½Â °°´ÙÁö¸¸ Çѳª¿¡°Ô´Â µÑµµ ¾ø´Â Ä£±¸µéÀÔ´Ï´Ù. Çѳª´Â ¸»½éÀ» ºÎ¸± ¶§¸¶´Ù ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â°¡ ÇÑ ÁþÀ̶ó°í Ã¥ÀÓÀ» µ¹¸®°ï ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, ³²µ¿»ýÀº º®¿¡ ³«¼¸¦ ÇÏ°í, ¾çźÀÚ¿¡ ¿ìÀ¯¸¦ ½ñ°í, ´ë¹ú·¹ÀÇ ´Ù¸®¸¦ ¶¼¾î³»°í´Â ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨´Ù°í °ÅÁþ¸»À» ÇÕ´Ï´Ù. °¡Á·µéµµ ±×µ¿¾È ´çÇϱ⸸ ÇÏ´ø µ¿»ýÀÇ ¸»À» ¹Ï½À´Ï´Ù. °á±¹ Çѳª´Â °á¹éÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â¸¦ ¸Ö¸® ¿©ÇàÀ» º¸³» ¹ö¸®±â·Î °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
-
-
²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù
²¿¸ÍÀÌ°¡ ÂøÇÑ ¾ÆÀ̶ó°í¿ä?
ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾ¾î¿ä
¸ðµÎ ²¿Áý±â¿Í ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨´ë¿ä
ÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ÀϷΠȥ³ª´Â °Ç ¿ÇÁö ¾Ê¾Æ¿ä
ÇÉÀÇ ´Ù¸®°¡ Çϳª ¾ø¾îÁ³¾î¿ä
´©°¡ ½Ã°è¸¦ ºÎ¼¶ß·ÈÀ»±î¿ä?
ºÎ¼ö±â¿Í ±ú¶ß¸®±â¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù
-
-
-
|
¼Ò³Ä ÇÏÆ®³Ý(Sonya Hartnett) [Àú]
|
|
-
1968³â ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ¸á¹ö¸¥¿¡¼ À°³²¸Å Áß µÑ°·Î ž´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ ±Û¾²±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀßÇßÁö¸¸ ÀÛ°¡°¡ µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶óÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 1984³â Ä£±¸ ±ÇÀ¯·Î Å« ±â´ë ¾øÀÌ ÃâÆǻ翡 Åõ°íÇß´Ù°¡ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ¼Ò¼³°¡·Î µ¥ºßÇß´Ù. ÀÛ°¡°¡ µÇ°í ³ª¼ ¼öÁÝÀ½ Ÿ´Â ¼º°ÝÀ» ±ÞÈ÷ ¹Ù²Ù¾úÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ÀڽŠ¾È¿¡´Â ´Ã ¸Ó¹µ°Å¸®´Â ¼öÁÝÀº ¾ÆÀÌ°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ Ã¥À» ÁÖ·Î ½è°í, ¼Ò¼³µµ ¸î Æí ¹ßÇ¥Çß´Ù. 'µ¿¼¼´ë ÃÖ°í ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ÀÛ°¡'·Î ºÒ¸®¸ç, 2008³â¿¡´Â ¾Æµ¿¹®Çлó Áß Ã¹¼Õ¿¡ ²ÅÈ÷´Â ¾Æ½ºÆ®¸®µå ¸°µå±×·» »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
¼Ò³Ä ÇÏÆ®³ÝÀº Á×À½, Æø·Â, °¡³, ÀüÀï, Èñ»ý µî ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â¹®Çп¡¼´Â ¹Î°¨ÇÏ°Ô ´Ù·ïÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¼ÒÀ縦 ¼±ÅÃÇØ ºñ±ØÀûÀ̸鼵µ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼°è¸¦ ºú¾î³½´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î´Â µ¿¹°°ú »ç¶÷¿¡ °¡ÇØÁö´Â Æø·ÂÀ» Çø¿ÀÇÏ°í, µ¿¹°°ú ÆĽºÅ¸¸¦ »ç¶ûÇϸç, °ñµ¿Ç°À» ¸ðÀ¸°í Á¤¿ø °¡²Ù±â¸¦ Áñ±ä´Ù. ±×·¡µµ °¡Àå Å« Ãë¹Ì´Â ¿µ¿øÈ÷ ÇູÇÏ°Ô »ì '²ÞÀÇ Áý'À» ã¾Æ ¿©±âÀú±â ¿Å°Ü ´Ù´Ï¸é¼ ÁýÀ» ¼ö¸®ÇÏ°í ²Ù¹Ì´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ÀÌ»çÇصµ ±×·± ÁýÀº ¾ø´Ù´Â »ç½Ç¸¸ ¹ø¹øÀÌ È®ÀÎÇÏ¸é¼ Áö±ÝÀº ¿ÇÑ ¹ø° Áý¿¡¼ ½Ãº£¸®¾È Ç㽺Ű¿Í ¹°°í±â¿Í »ì°í ÀÖ´Ù. dz°æÀ» ¹Ù²ã ÁÖ´Â °ÍÀÌ ±ÇÅ·οò¿¡ ºüÁ®µéÁö ¾Ê´Â ºñ°áÀ̶ó°íµµ ¸»ÇÑ´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î [»õµéÀÌ º¸´Â °Í][ÀáÀÚ´Â °³][¸ñ¿äÀÏÀÇ ¾ÆÀÌ][Àººû ´ç³ª±Í][°í½ºÆ® Â÷Àϵå][²¿Áý±â¶û ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨¾î][¿ÕÀÇ ¾ÆÀ̵é] µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ÀÛÇ°¸¶´Ù ±½Á÷ÇÑ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2010³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌ Ã¥ [ÇѹãÀÇ µ¿¹°¿ø]Àº ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ¾î¸°ÀÌÃ¥À§¿øȸ(CBCA) ¿ÃÇØÀÇ Ã¥»óÀ» ¼ö»óÇÏ°í Ä«³×±â ¸Þ´Þ ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. www.sonyahartnett.com.au
-
|
°À±Á¤ [Àú]
|
|
-
´ëÇп¡¼ ¿µ¾î¿Í µ¶ÀϾ Àü°øÇß´Ù. ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº À̾߱â Áß¿¡¼ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô µé·ÁÁÙ ºû³ª´Â Ã¥À» ã°í ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [¿ì¸® ¾Æºü´Â ¹öµå¸Ç], [¹éÀü¹éÆÐ ·çÀú Ã౸ºÎ], [²¿Áý±â¶û ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨¾î], [±èÄ¡¿Í Ä®¶ó¸¶¸®]°¡ ÀÖ´Ù.
-
|
¾Ø Á¦ÀÓ½º(Ann James) [Àú]
|
|
-
¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ¿¡¼ ž 20³âÀÌ ³Ñ°Ô ÁßÇб³¿¡¼ ¹Ì¼úÀ» °¡¸£Ä¡´Ù ±×¸²Ã¥¿¡ ±×¸²À» ±×¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº ÀÛ°¡µé°ú °øµ¿ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¸é¼ 50¿© ±ÇÀÌ ³Ñ´Â ¾î¸°ÀÌ Ã¥¿¡ ±×¸²À» ±×·È½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ Ãâ°£µÈ ÀÛÇ°À¸·Î´Â [ÆødzÀ» ºÒ·¯¿Â ³ªºñ], [³» ¹æÀ» µ¹·ÁÁÖ¼¼¿ä], [²¿Áý±â¶û ÇÒÄû±â°¡ ±×·¨¾î] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|