|
|
|
|
|
Dear ±×¸²Ã¥1
¤Ó À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«(Iwona Chmielewska), ÀÌÁö¿ø, À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«(Iwona Chmielewska)
¤Ó
»ç°èÀý
¤Ó
O tych, ktorzy sie rozwijali
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Æò¹üÇÑ °Íµé¿¡ ±êµç ¾Æ¸§´Ù¿ò!
¡®º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡ »ó¡¯À» 2ȸ ¼ö»óÇÏ¸ç ¼¼°èÀû ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«ÀÇ ±×¸²Ã¥ ¡ºÀÛÀº ¹ß°ß¡». ÁÖº¯¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡®½Ç¡¯À» ÅëÇؼ ÀÛÀº °ÍÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ°Üº¸°í, º¸Åë »ç¶÷ÀÇ ÀλýÀ¸·Î±îÁö È®ÀåÇÏ¿© º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÛÇ°Àº ÀÇÀÎÈÇÑ ¡®½Ç¡¯À» ¡®À̵顯À̶ó°í ÁöĪÇÏ¸ç ´Éµ¿ÀûÀÎ ÁÖü·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸Å Àå¸é¿¡¼ Á¾ÀÌ ½ÇÆи¦ ¸öÅëÀ¸·Î »ïÀº µÚ, ¾ó±¼°ú ÆÈ´Ù¸®¸¦ ºÙ¿© »ý¸í·ÂÀ» ¾òÀº ¡®À̵顯À» ¸¸³³´Ï´Ù. ¡®À̵顯Àº ¸öÅëÀÇ ½ÇÀ» Ç®¾î °¡¸é¼ ÁÖüÀûÀ¸·Î ÀÏÀ» ÇØ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡®À̵顯Àº ²À ÇÊ¿äÇÑ ¹Ù·Î ±× ¼ø°£ ±×°÷¿¡ ³ªÅ¸³ª¼ ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¡®²ç¸Å°í ´Þ°í ÀÕ´Â ÀÏ¡¯ ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ ¿îµ¿È ²öµµ µÇ°í, ¼±¹°À» Æ÷ÀåÇÏ´Â ²öµµ µÇ°í, ±×³ÝÁÙ, ³¬½ËÁÙµµ µÇÁö¿ä. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀÛ°¡°¡ ½ÇÀÇ ¾µ¸ð¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô Ã£¾Æ³½ °Íó·³ ¿ì¸®µµ »ç¹°À» ÂùÂùÈ÷ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¾ÀÌ, ¿¬ÇÊ, Áö¿ì°³, °¡À§, ±×¸©, º´, °¡¹æ µî ÀÛ°¡°¡ ¡®½Ç¡¯À» ÅëÇØ Ã£¾Æ³½ ¡®ÀÛÀº ¹ß°ß¡¯À» ÁÖº¯À» °üÂûÇϸç À̾°©´Ï´Ù.
´õºÒ¾î »ý°¢ÀÇ ½Ç¸¶¸®µéÀº ±×¸² ¿ä¼Ò¿¡¼µµ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸²¿¡¼ ÀÏ»óÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹«½ÉÇÏ°Ô ´Ã¾î³õÀº °Í °°Àºµ¥, Àß Ã£¾Æº¸¸é ¡®À̵顯ÀÌ ÀÌ°÷Àú°÷¿¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«½ÉÈ÷ Áö³ªÃÆ´ø ¾î´À °ø°£¿¡¼µµ ¡®À̵顯Àº ¹¬¹¬È÷ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌÁö¿ä. ±×Àú ¼ÒÇ°À̾ú´ø °Í, ¹è°æÀ¸·Î Á¸ÀçÇß´ø °Íµµ, °ü½ÉÀ» °®°í ã¾Æº¸¸é ²À ÇÊ¿äÇÑ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«½ÉÈ÷ Áö³ªÃÆ´ø ÀÏ»óÀ» ÁÖÀÇ ±í°Ô µé¿©´Ùº¸¸ç ¹Ìó ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÑ °¡Ä¡¸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁִ åÀÔ´Ï´Ù.
-
-
À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«ÀÇ ½ÅÀÛ ±×¸²Ã¥
¡®º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡ »ó¡¯À» 2ȸ ¼ö»óÇÏ¸ç ¼¼°èÀû ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«ÀÇ ½ÅÀÛ, ¡ºÀÛÀº ¹ß°ß¡»ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖº¯¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡®½Ç¡¯À» ÅëÇؼ ÀÛÀº °ÍÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ°Üº¸°í, º¸Åë »ç¶÷ÀÇ ÀλýÀ¸·Î±îÁö È®ÀåÇÏ¿© º¼ ¼ö ÀÖ°Ô²û ¿¾î ³õÀº ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ±×¸²Ã¥À» Àд µ¶ÀÚ¿¡ µû¶ó¼ ±× ÀÇ¹Ì¿Í ¼ö¿ëÀÇ ¹üÀ§°¡ ´Þ¶óÁö´Â Ư¡À» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ¾î·Æ°Ô ´Ù°¡¿ÀÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. µ¶ÀÚ¿¡ µû¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å, ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å¸¸ º¸¾Æµµ ÃæºÐÇÏÁö¿ä. µ¶ÀÚ¿¡ µû¶ó ±× ÀǹÌÀÇ ÆÄÀåÀÌ ´Þ¶óÁö´Â, ¿©·¯ ÃþÀÇ ÀÇ¹Ì °í¸®¸¦ °®°í Àֱ⿡, ¸ðµç ¿¬·É¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Â ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
¿©·¯ Àǹ̷ΠȮÀåµÇ´Â ¡®ÀÛÀº ¹ß°ß¡¯
ÀÛÇ°ÀÇ µÎµå·¯Áö´Â Ư¡ °¡¿îµ¥ Çϳª´Â ÀÇÀÎÈÇÑ ¡®½Ç¡¯À» ¡®À̵顯À̶ó°í ÁöĪÇÏ¸ç ´Éµ¿ÀûÀÎ ÁÖü·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸Å Àå¸é¿¡¼ Á¾ÀÌ ½ÇÆи¦ ¸öÅëÀ¸·Î »ïÀº µÚ, ¾ó±¼°ú ÆÈ´Ù¸®¸¦ ºÙ¿© »ý¸í·ÂÀ» ºÎ¿©¹Þ´Â ¡®À̵顯À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®À̵顯Àº ¸öÅëÀÇ ½ÇÀ» Ç®¾î °¡¸é¼ ÁÖüÀûÀ¸·Î ÀÏÀ» ÇØ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡®À̵顯Àº ²À ÇÊ¿äÇÑ ¹Ù·Î ±× ¼ø°£ ±×°÷¿¡ ³ªÅ¸³ª¼ ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÇÕ´Ï´Ù. º¸ÆíÀûÀ¸·Î °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â ÀÏÀº ¡®²ç¸Å°í ´Þ°í ÀÕ´Â ÀÏ¡¯ÀÌ°ÚÁö¿ä. ÀÌ·± ¿ªÇÒºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ ¿îµ¿È ²öµµ µÇ°í, ¼±¹°À» Æ÷ÀåÇÏ´Â ²öµµ µÇ°í, ±×³ÝÁÙ, ³¬½ËÁÙµµ µÇÁö¿ä. ¡ºÀÛÀº ¹ß°ß¡»¿¡¼ ÀÛ°¡°¡ ½ÇÀÇ ¾µ¸ð¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô Ã£¾Æ³½ °Íó·³ µ¶Àڵ鵵 »ç¹°À» ÂùÂùÈ÷ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¾ÀÌ, ¿¬ÇÊ, Áö¿ì°³, °¡À§, ±×¸©, º´, °¡¹æ µîµî. ÀÛ°¡°¡ ¡®½Ç¡¯À» ÅëÇØ Ã£¾Æ³½ ¡®ÀÛÀº ¹ß°ß¡¯À» ÁÖº¯À» °üÂûÇϸç À̾°¥ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä.
À̾߱â Á߹ݺÎÅÍ´Â ¡®À̵éÀÇ ÀÏ¡¯À» ¡®»ç¶÷ÀÇ ÀÏ¡¯¿¡ ºñÀ¯ÇÑ »óȲÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®Ç®¾î³»´Ù¡¯ ¡®Ç®·Á ³ª°¡´Ù¡¯¿Í °°Àº ¼¼ú¾î¸¦ ÅëÇؼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¡®»ç¶÷ÀÇ ÀÏ¡¯·Î Àǹ̸¦ È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ¡®À̵顯À» ¡®³ª¡¯¿Í °ßÁÖ¸ç °³º° °æÇèÀ» ¼»ç¿¡ Åõ¿µÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. °°Àº ÀÏÀÌ¶óµµ ±×°ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »óȲ¿¡ µû¶ó ÀÏÀÇ ¼º°ÝÀº ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ³¬½Ã²Û¿¡°Ô ³¬½ËÁÙÀº ¹°°í±â¸¦ ³¬´Â ÁÙÀÌÁö¸¸, ¹°°í±â¿¡°Ô ³¬½ËÁÙÀº »ý¸íÀ» ¾Ñ¾Æ°¡´Â ÁÙÀÌÁö¿ä. ±ÄÀºÀϵµ ÇØ¾ß ÇÏ°í, ²Ú ÂüÀ¸¸é¼ ¹º°¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ ¶§µµ ÀÖÁö¿ä. ´ë°¡¸¦ ¹Ù¶óÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ŸÀÎÀ» À§ÇØ ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¡®ÀÏÀÇ ¼Ò¸í¡¯À» ¾ð±ÞÇÒ ¶§¿¡´Â ¡®ÀÏÀÇ º»Áú¡¯¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸±îÁöµµ À̾îÁý´Ï´Ù.
»ý°¢ÀÇ ½Ç¸¶¸®µéÀº ¼»ç ±¸Á¶¿¡¼¸¸ ã¾ÆÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â ±×¸² ¿ä¼Ò¿¡¼µµ »ý°¢ÀÇ ÆÛÁñµéÀ» »Ñ·Á³õ¾Ò½À´Ï´Ù. Ç¥Áö¿¡¼ ½Ç¶ß±â À§¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´ø ÇҸӴϵéÀº, º»¹®¿¡¼´Â ±×³×¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®À̵顯ÀÌ ¿ì¸®°¡ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®µç ±×·¸Áö ¸øÇϵç, ´Ã °°Àº ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ´Â °Í °°Áö¿ä. ¡®À̵顯ÀÌ ÀÌ·¸°Ô Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡¼µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®À̵顯Àº ºøÀڷ縦 º®¿¡ °Å´Â °í¸®·Îµµ ¾²ÀÌ°í, ¼ÒÀÇ ¸ñ¿¡ ¹æ¿ïÀ» ´Þ ¶§¿¡µµ ¾²ÀÔ´Ï´Ù. Àå½ÄÀ» ´Þ ¶§, º²Â¤À» ¹À» ¶§, ±íÀº ¿ì¹°¿¡¼ ¹°À» ±æ¾î¿À¸¦ ¶§µµ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±½°í Æ°Æ°ÇÑ ¡®À̵顯Àº ¿ïŸ¸®·Îµµ ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ°í, ÇظÔÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸²¿¡¼ ÀÏ»óÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹«½ÉÇÏ°Ô ´Ã¾î³õÀº °Í °°Àºµ¥, Àß Ã£¾Æº¸¸é ¡®À̵顯ÀÌ ÀÌ°÷Àú°÷¿¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«½ÉÈ÷ Áö³ªÃÆ´ø ¾î´À °ø°£¿¡¼µµ ¡®À̵顯Àº ¹¬¹¬È÷ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌÁö¿ä. ±×Àú ¼ÒÇ°À̾ú´ø °Í, ¹è°æÀ¸·Î Á¸ÀçÇß´ø °Íµµ, °ü½ÉÀ» °®°í ã¾Æº¸¸é ²À ÇÊ¿äÇÑ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¾ê±âÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
±×¸²Ã¥Àº ÀÌÁ¦ ³ªÀÌÀÇ °æ°è¸¦ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¼ú¼º ³ôÀº ´Üµ¶ À帣·Î Àνĵǰí ÀÖÁö¿ä. ¡ºÀÛÀº ...¹ß°ß¡»Àº ÀÌ·¯ÇÑ ÀνÄÀÇ º¯È¿¡ Àß ºÎÇÕÇÏ´Â ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛÇ° ±× ÀÚüº¸´Ù, µ¶¼ ÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â µ¶ÀÚÀÇ °³º° °æÇèÀÌ Áß¿äÇØÁö´Â ÁÖüÀû µ¶¼¸¦ ÁöÇâÇÏÁö¿ä. µ¶ÀÚÀÇ ¼ö¿ë ¹üÀ§¸¦ Á¸ÁßÇϸç, ÀÛÇ°À» ´Ù¾çÇÏ°Ô È®ÀåÇØ º¸¶ó°í ÀÚ±ØÇÏ´Â, µ¶ÀÚ·Î ÀÎÇØ ¿Ï¼ºµÇ´Â ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
¡°¿¾³¯ ¹°°ÇÀ» ÆÄ´Â °¡°Ô¿¡¼ ÀÌ ½ÇÆи¦ ã¾Ò¾î¿ä. ´©±¸µµ ³°Àº ½ÇÀÌ °¨±ä ½ÇÆи¦ »ç °¡Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÇѶ§´Â Á¦ ¸òÀ» ÃæºÐÈ÷ ÇßÀ» °Å¶ó´Â °É ¾Æ¹«µµ ¾Ë¾ÆÁÖÁö ¾Ê¾Ò´ä´Ï´Ù.¡±
-
-
-
|
À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«(Iwona Chmielewska) [Àú]
|
|
-
1960³â Æú¶õµå Åä·çÀο¡¼ ž ÄÚÆ丣´ÏÄí½º ´ëÇÐ ¹Ì¼úÇкθ¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. [»ý°¢]°ú [¹ß°¡¶ô] Ãâ°£À» °è±â·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿´°í, ƯÈ÷ ÇÑ±Û ÀÚ¸ðÀÇ °£°áÇÑ ³í¸®¼º¿¡ ¸ÅȤµÇ¾î [»ý°¢ÇÏ´Â ¤¡¤¤¤§], [»ý°¢ÇÏ´Â ABC], [»ý°¢ÇÏ´Â 123] ±ÛÀڱ׸²Ã¥ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´´Ù. ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«À» ±í°í ³Ð°Ô ÇØ ÁÖ´Â [¹ÝÀ̳ª Â÷ ÀÖÀ»±î ¹Ý¹Û¿¡ ¾øÀ»±î?], Á¤¼º½º·¯¿î ¹Ù´ÀÁú ±×¸²Ã¥ [¿ì¸® µþÀº ¾îµð ÀÖÀ»±î?], °£°áÇÑ ±×·¡ÇÈÄáÆ® '»ó»ó±×¸²Ã¥' ½Ã¸®Áî [¹®Á¦°¡ »ý°å¾î¿ä!], [Çб³ °¡´Â ±æ], [»ý°¢¿¬ÇÊ] µî ¶Ù¾î³ °¨¼ö¼º°ú öÇÐÀû ±íÀÌ°¡ µ¸º¸À̴ åµéÀ» ¿©·¯ ±Ç Æì³» µ¶Àڵ鿡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â´Ù. [»ý°¢ÇÏ´Â ABC]·Î BIB ±¹Á¦¾Æµ¿µµ¼¿øÈÀü Ȳ±Ý»ç°ú»óÀ», [¸¶À½ÀÇ Áý]°ú [´«]À¸·Î º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡ ´ë»óÀ» µÎ ¹ø ¼ö»óÇß´Ù.
-
|
ÀÌÁö¿ø [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ Æú¶õµå¾î¸¦ °øºÎÇÏ°í Æú¶õµå¿¡¼ ¾î¸°ÀÌÃ¥ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¿¬±¸ÇØ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Áö±ÝÀº ÇлýÀ» °¡¸£Ä¡¸ç ¾î¸°ÀÌÃ¥ ±âȹ°ú ¿¬±¸¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ±âȹÇÑ Ã¥À¸·Î ¡¶»ý°¢ÇÏ´Â ¤¡¤¤¤§¡· ¡¶»ý°¢ÇÏ´Â ABC¡· µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡¶ÀÒ¾î¹ö¸° ¿µÈ¥¡· ¡¶ÆòµîÇÑ ³ª¶ó¡· ¡¶²Ü¹ú¡· ¡¶µÎ »ç¶÷¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«(Iwona Chmielewska) [Àú]
|
|
-
1960³â Æú¶õµå Åä·çÀο¡¼ ž ÄÚÆ丣´ÏÄí½º ´ëÇÐ ¹Ì¼úÇкθ¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. [»ý°¢]°ú [¹ß°¡¶ô] Ãâ°£À» °è±â·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿´°í, ƯÈ÷ ÇÑ±Û ÀÚ¸ðÀÇ °£°áÇÑ ³í¸®¼º¿¡ ¸ÅȤµÇ¾î [»ý°¢ÇÏ´Â ¤¡¤¤¤§], [»ý°¢ÇÏ´Â ABC], [»ý°¢ÇÏ´Â 123] ±ÛÀڱ׸²Ã¥ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´´Ù. ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«À» ±í°í ³Ð°Ô ÇØ ÁÖ´Â [¹ÝÀ̳ª Â÷ ÀÖÀ»±î ¹Ý¹Û¿¡ ¾øÀ»±î?], Á¤¼º½º·¯¿î ¹Ù´ÀÁú ±×¸²Ã¥ [¿ì¸® µþÀº ¾îµð ÀÖÀ»±î?], °£°áÇÑ ±×·¡ÇÈÄáÆ® '»ó»ó±×¸²Ã¥' ½Ã¸®Áî [¹®Á¦°¡ »ý°å¾î¿ä!], [Çб³ °¡´Â ±æ], [»ý°¢¿¬ÇÊ] µî ¶Ù¾î³ °¨¼ö¼º°ú öÇÐÀû ±íÀÌ°¡ µ¸º¸À̴ åµéÀ» ¿©·¯ ±Ç Æì³» µ¶Àڵ鿡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â´Ù. [»ý°¢ÇÏ´Â ABC]·Î BIB ±¹Á¦¾Æµ¿µµ¼¿øÈÀü Ȳ±Ý»ç°ú»óÀ», [¸¶À½ÀÇ Áý]°ú [´«]À¸·Î º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡ ´ë»óÀ» µÎ ¹ø ¼ö»óÇß´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|