|
|
|
|
|
»ó»ó³îÀÌÅÍ1
¤Ó ±¸µå·é ÆÄ¿ìÁ¦¹æ(Gudrun Pausewang), ÇԹ̶ó
¤Ó
º¸¹°Ã¢°í
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºÇÙÆø¹ß µÚ ÃÖÈÄÀÇ ¾ÆÀ̵须Àº ÇÙÆø¹ßÀÌ ÈÛ¾µ°í Áö³ª°£ ÈÄ ÇÇÆóÇØÁø ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼ ¾î¶»°Ô »ç¶÷µéÀÌ ½º·¯Á® °¡´ÂÁö, ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡ÀÎ ¡®»ì¾Æ³²Àº¡¯ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾î¶² »îÀ» »ì¾Æ ³ª°¡´ÂÁö¿¡ °üÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù. ÀηùÀÇ Æòȸ¦ ÁöÄÑÁÙ °ÍÀ̶ó ¹Ï¾ú´ø ÇÙÀÌ Æø¹ßÇÏÀÚ ±× ¾Õ¿¡¼ ÇѾøÀÌ ¹«±â·ÂÇØÁö´Â Àΰ£µé, ¸ðµç °ÍÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾úÁö¸¸ ÇÑ Ä¡ ¾ÕÀÇ ¹Ì·¡µµ ³»´Ùº¸Áö ¸øÇß´ø Àΰ£µéÀÇ ¾î¸®¼®À½, ±×¿¡ µû¶ó ÀÜÀÎÇÏ°í óÂüÇÏ°Ô ¸Á°¡Áö´Â ¿ì¸® »îÀ» °£°áÇÑ ¹®Ã¼·Î ³¹³¹ÀÌ ±×·Á ³½´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ Àΰ£µé¿¡ ´ëÇÑ µ¿Á¤Àº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÙÆø¹ßÀÌ Áö³ª°£ ÀÚ¸®, ±× ¾îµð¿¡¼µµ Èñ¸ÁÀÇ ¾¾¾ÑÀº ã¾Æ º¼ ¼ö ¾øÀ¸¸ç Àΰ£µéÀÌ ¸Â´Ú¶ß¸° »óȲÀº Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±æ¼ö·Ï ´õ¿í ¾ÇȵDZ⸸ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸ðµç »óȲÀÌ ´õ µÎ·Æ°Ô ´À²¸Áö´Â °ÍÀº, ÀÛ°¡°¡ µ¿Á¤½ÉÀ» °®Áö ¾Ê°í ³ÃÁ¤ÇÏ°í ÀÜÀÎÇÑ »óȲÀ» ±Û·Î ½á¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ±× »óȲµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ã¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â Áö±ØÈ÷ Çö½ÇÀûÀÎ ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
-
-
¢º ¸ðµç °ÍÀ» »ïÄÑ ¹ö¸° ÇÙÆø¹ß!
Àηù ÃÖÈÄÀÇ ¿ª»ç¸¦ ½á ³»·Á°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ À̾߱â
"°©Àڱ⠽£ ¼Ó¿¡¼ ±²ÀåÈ÷ ¹àÀº ºûÀÌ ¹ø½¿´´Ù. ¡¦¡¦ ¿ìµëÁö ³Ê¸Ó Çϴð¡¿¡¼ ´«ÀÌ ¸Ö Á¤µµ·Î °·ÄÇÑ ¼¶±¤ÀÌ ¹ø½ÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸¿´´Ù."
°·ÄÇÑ ¼¶±¤, ±× ÇÑ Áٱ⠺ûÀÌ Áö³ª°¡°í ÀηùÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. ¡ºÇÙÆø¹ß µÚ ÃÖÈÄÀÇ ¾ÆÀ̵须Àº ±× ¾î¶² ¼±ÀüÆ÷°íµµ, °æ°íµµ ¾øÀÌ µ¶ÀÏÀÇ ÇÑ µµ½Ã¿¡¼ ÇǾî¿À¸¥ °·ÄÇÑ ¼¶±¤À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±× Âû³ªÀÇ ¼ø°£, ¸¹Àº À̵éÀÌ Á×°í »ç¶óÁöÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ±×ÆíÀÌ ³ª¾ÒÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¡®»ì¾Æ³²Àº¡¯ »ç¶÷µéÀº Àý¸Á¹Û¿¡ ³²Áö ¾ÊÀº ÆóÇãÀÇ ¶¥¿¡¼ ÂüȤÇÏ°Ô Ã£¾Æ¿À´Â ¡®ÃÖÈÄÀÇ ¼ø°£¡¯µéÀ» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ±×µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÃÖ´ë °úÁ¦´Â ¿À·ÎÁö ¡®»ì¾Æ³²±â¡¯´Ù. ±¾ÁÖ¸²°ú ¿øÀÚº´À¸·Î ÀÎÇÑ Á×À½ÀÇ ±×¸²ÀÚ´Â ¾ðÁ¦³ª ±×µéÀÇ µÚ¸¦ ÂѾƴٴѴÙ. ¶¥ À§¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¼¼È÷ ÆĸêÀÇ ±æ·Î Á¢¾îµå´Â ±× ½Ã°£, ÃÖÈÄÀÇ »ç¶÷µéÀÌ »ì¾Æ°¡´Â ±× ½Ã°£ÀÌ ¹Ù·Î Àηù ÃÖÈÄÀÇ ¿ª»ç°¡ µÈ´Ù.
¡ºÇÙÆø¹ß µÚ ÃÖÈÄÀÇ ¾ÆÀ̵须Àº ÇÙÆø¹ßÀÌ ÈÛ¾µ°í Áö³ª°£ ÈÄ ÇÇÆóÇØÁø ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼ ¾î¶»°Ô »ç¶÷µéÀÌ ½º·¯Á® °¡´ÂÁö, ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡ÀÎ ¡®»ì¾Æ³²Àº¡¯ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾î¶² »îÀ» »ì¾Æ ³ª°¡´ÂÁö¿¡ °üÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù. ÀηùÀÇ Æòȸ¦ ÁöÄÑÁÙ °ÍÀ̶ó ¹Ï¾ú´ø ÇÙÀÌ Æø¹ßÇÏÀÚ ±× ¾Õ¿¡¼ ÇѾøÀÌ ¹«±â·ÂÇØÁö´Â Àΰ£µé, ¸ðµç °ÍÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾úÁö¸¸ ÇÑ Ä¡ ¾ÕÀÇ ¹Ì·¡µµ ³»´Ùº¸Áö ¸øÇß´ø Àΰ£µéÀÇ ¾î¸®¼®À½, ±×¿¡ µû¶ó ÀÜÀÎÇÏ°í óÂüÇÏ°Ô ¸Á°¡Áö´Â ¿ì¸® »îÀ» °£°áÇÑ ¹®Ã¼·Î ³¹³¹ÀÌ ±×·Á ³½´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ Àΰ£µé¿¡ ´ëÇÑ µ¿Á¤Àº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÙÆø¹ßÀÌ Áö³ª°£ ÀÚ¸®, ±× ¾îµð¿¡¼µµ Èñ¸ÁÀÇ ¾¾¾ÑÀº ã¾Æ º¼ ¼ö ¾øÀ¸¸ç Àΰ£µéÀÌ ¸Â´Ú¶ß¸° »óȲÀº Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±æ¼ö·Ï ´õ¿í ¾ÇȵDZ⸸ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸ðµç »óȲÀÌ ´õ µÎ·Æ°Ô ´À²¸Áö´Â °ÍÀº, ÀÛ°¡°¡ µ¿Á¤½ÉÀ» °®Áö ¾Ê°í ³ÃÁ¤ÇÏ°í ÀÜÀÎÇÑ »óȲÀ» ±Û·Î ½á¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ±× »óȲµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ã¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â Áö±ØÈ÷ Çö½ÇÀûÀÎ ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÙÀÇ °øÆ÷¿¡ ³ëÃâµÉ ¹Ì·¡¸¦ °æ°íÇÑ ÀÛ°¡, ±¸µå·é ÆÄ¿ìÁ¦¹æÀÌ ¾´ ¡ºÇÙÆø¹ß µÚ ÃÖÈÄÀÇ ¾ÆÀ̵须Àº °áÄÚ Ç㱸°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ³»ÀÏ, ¾î¼¸é ¿À´ÃÀ» À̾߱âÇϴ åÀÌ´Ù. Æò·Ð°¡µé·ÎºÎÅÍ ¡®ÀηùÀÇ ¾ç½ÉÀ» µÚÈçµé¾î ±ú¿ì´Â À̾߱⡯¶ó°í Æò°¡¹ÞÀº ÀÌ Ã¥Àº ÇÙÀÇ À§Çè¿¡ ¾ðÁ¦µç ³ëÃâµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °æ°íÇÑ´Ù. ÇÙ ¹®Á¦°¡ ¼ö½Ã·Î ºÒ°ÅÁö´Â Çѹݵµ¿¡ »ç´Â ±¹¹ÎÀ¸·Î¼, ¾Æ´Ï ÇÙÀÇ À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ ÀÌ Áö±¸ À§¿¡ »ç´Â ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀüÇÏ´Â °æ°í¸¦ ¹«½ÃÇؼ´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¢º ÁøÁ¤ÇÑ Æòȸ¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
¾î¸¥°ú ¾ÆÀÌ°¡ ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸ç ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̾߱âÇÒ ¼ö Àִ å
¡ºÇÙÆø¹ß µÚ ÃÖÈÄÀÇ ¾ÆÀ̵须Àº ÃâÆÇ»ç <º¸¹°Ã¢°í>°¡ ¿ø ÀúÀÛ»çÀÎ µ¶ÀÏÀÇ Ravensburger¿Í óÀ½À¸·Î Á¤½Ä °è¾àÀ» ¸Î°í ¹ø¿ª ÃâÆÇÇÑ Ã¥À¸·Î, ±×µ¿¾È ÇÙÀÇ À§ÇèÀ» °æ°íÇϴ åÀ¸·Î ¸¹Àº ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âµé¿¡°Ô ÀÐÈ÷¸ç ½ºÅ׵𼿷¯·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. À̹ø¿¡ 10³â ¸¸¿¡, ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹«ÇÑÇÑ »ó»ó·Â°ú ¼¼»óÀ» º¸´Â ÁöÇý¸¦ ±â¸£´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¡®»ó»ó³îÀÌÅÍ¡¯ ½Ã¸®Áî·Î »õ·Ó°Ô Å»¹Ù²ÞÇÏ¿© µ¶ÀÚµéÀ» ã¾Æ°£´Ù. ¾î¸° µ¶ÀÚµéÀº ±×µ¿¾È ½Å¹®À̳ª ´º½º¿¡¼¸¸ º¸¾Ò´ø ¡®ÇÙÆø¹ß¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç¸¦ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ½Ç°¨ ³ª°Ô Á¢ÇÏ¸ç °£Á¢ÀûÀ¸·Î³ª¸¶ ÇÙÆø¹ß, ±× ÃÖÈÄÀÇ ¼ø°£À» °æÇèÇÏ°í »ó»óÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ¾ÆÀ̵éÀº ÇÙÀÇ °øÆ÷¿¡ ´ëÇÑ °æ°¢½ÉÀ» °¡Áö°í ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ¾î¶»°Ô ÇൿÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ÁøÁ¤ÇÑ Æòȸ¦ À§ÇØ ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö ±ú´Ý°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ºñ´Ü ¿ì¸® ¾ÆÀ̵é»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼ºÀε鿡°Ôµµ ÀÌ Ã¥Àº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. °í¾Æ(͵ä®) ¾Èµå·¹¾Æ½º´Â... ÇÙÆø¹ß ÈÄ µÎ ´Ù¸®¸¦ ÀÒÀº ä À¯¸ðÂ÷¿¡ ¸öÀ» ½Æ°í ´Ù´Ï´Ù°¡ ¡®Ãµ¹ú ¹ÞÀ» ºÎ¸ðµé!¡¯À̶ó´Â ¸»À» ³²±ä ä ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷´Â´Ù. ¾Èµå·¹¾Æ½ºÀÇ Àú ¸¶Áö¸· ¿ÜħÀº °á±¹ ÇÙÆø¹ßÀÇ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀº ¾î¸¥µé¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸í¹éÇÏ°Ô µå·¯³½´Ù. ´çÀåÀÇ Æòȸ¦ À§ÇØ, Çö½ÇÀÇ ¾ÈÀ§¸¦ À§ÇØ ÇÙÀ» °³¹ßÇÏ°í ¹æÄ¡ÇÑ °á°úÀÇ Ã³ÂüÇÑ ´ë°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡ÀÎ ¾ÆÀ̵éÀÌ Ä¡¸£°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¡®Ãµ¹ú ¹ÞÀ» ºÎ¸ðµé¡¯ÀÌ µÇÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¾î¸¥µéÀº ¾î¶² »îÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾î¶² ¹Ì·¡¸¦ ¹°·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö, ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸ç ÇѹøÂë »ý°¢ÇØ º¸´Â ½Ã°£À» °¡Á®º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.
¡ºÇÙÆø¹ß µÚ ÃÖÈÄÀÇ ¾ÆÀ̵须Àº µ¿¼ ³ÃÀüÀÌ Á¾½ÄµÇ±â ÀüÀÎ 1983³â, ÷¿¹ÇÑ ´ë¸³ Áö¿ªÀ̾ú´ø µ¶ÀÏ¿¡¼ óÀ½ ¹ßÇ¥µÇ¾úÁö¸¸ 30³âµµ ´õ Áö³ ¿À´Ã³¯À» »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â À̾߱âó·³ ´Ù°¡¿Â´Ù. 1980³â´ë »çȸ¿¡¼ ´À²¸Áö´ø ÀüÀï ºÐÀ§±â´Â ÇöÀç Àü ¼¼°è¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â °¢Á¾ Å×·¯¿Í ÇÙ À§Çù¿¡¼ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¿ì¸®ÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÏ´Â ÀϵéÀÌ °÷°÷¿¡¼ ÀϾ´Â Áö±Ý, ¾î¸¥, ¾ÆÀÌ ±¸º° ¾øÀÌ ÀÌ Ã¥À» ÇÔ²² ÀÐ°í ¿ì¸®ÀÇ ¿À´Ã°ú ³»ÀÏ¿¡ °üÇØ À̾߱âÇØ º¸´Â °ÍÀº ¾î¶³±î. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡°¡ Á¶±Ý ´õ ¾ÈÀüÇÏ°í ÆòÈ·Ó°Ô ÁöÄÑÁú ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇØ º»´Ù.
¢º ÁÖ¿ä ³»¿ë
·Ñ¶õÆ®³× °¡Á·Àº ¿©¸§ ÈÞ°¡¸¦ ¸Â¾Æ ¼³·¹´Â ¸¶À½À¸·Î ½¦º¥º¸¸¥¿¡ ÀÖ´Â ¿ÜÇҾƹöÁö ´ìÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ±×·¯³ª µé¶á ¸¶À½µµ Àá½Ã, ±æÀ» °¡´ø µµÁß ÇÙÆø¹ßÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í, °·ÄÇÑ ¼¶±¤°ú °Å¼¾ Æødz µî ³î¶ó¿î ±¤°æÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æºñ±ÔȯÀÎ »óÅ¿¡¼ ·Ñ¶õÆ®³× °¡Á·Àº ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¹ö¸° ä ¾û¸ÁÀÌ µÈ µµ·Î¸¦ µû¶ó ¿ÜÇҾƹöÁö ´ì±îÁö °£´Ù. °¡´Â ±æ¿¡ ÇÙÆø¹ßÀÌ °¡Á®¿Â ¿Â°® Âü»óÀ» º¸°Ô µÇ°í, ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ¿Ü°«Áý¿¡ µµÂøÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿· µ¿³×·Î ¿ÜÃâÀ» ³ª°¬´Ù´Â ÇҾƹöÁö¿Í ÇҸӴϸ¦ ±â´Ù¸®Áö¸¸ ³¡³» ÇҾƹöÁö ÇÒ¸Ó´Ï´Â µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê°í ¾ö¸¶´Â Àý±ÔÇÑ´Ù. ½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï »ç¶÷µéÀº ±¾ÁÖ¸²¿¡ ½Ã´Þ·Á µµµÏÁúÀ» ÀÏ»ï°í ¼·Î¸¦ Á×ÀÌ´Â µî ¹«Áú¼ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í, ¿Â µµ½Ã¿¡ ÆÛÁö±â ½ÃÀÛÇÑ ¿øÀÚº´°ú ƼǪ½º·Î ´©³ª¿Í µ¿»ýÀº Á×°í ¸¸´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÓ½ÅÇÑ »ç½ÇÀ» µÚ´Ê°Ô ¾Ë°Ô µÈ ¾ö¸¶´Â À¯ÀüÀÚ ¼Õ»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±âÇü¾Æ¸¦ ³º°í, °á±¹ ¾Æ±â¿Í ¾ö¸¶ ¸ðµÎ ¼¼»óÀ» ¶°³´Ù. ³¡±îÁö »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷Àº ¾Æºü¿Í ·Ñ¶õÆ®»ÓÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñ±ØÀº ¿©±â¿¡¼ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸¶ÁÖÇÑ ¹Ì·¡¿£ ºñ±Ø¸¸ÀÌ °¡µæÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ·Ñ¶õÆ®´Â »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷À¸·Î¼ ½¦º¥º¸¸¥¿¡ ³²Àº ¡®ÃÖÈÄÀÇ ¾ÆÀ̵顯¿¡°Ô ÀÐ°í ¾²°í °è»êÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀ» °¡¸£Ä¡°Ú³ë¶ó ´ÙÁüÇÑ´Ù.
-
-
ÇÁ·Ñ·Î±×
1. ÇÙÆø¹ß ¼ø°£
2. ºÒŸ´Â ½¦º¥º¸¸¥
3. ÇÙÆø¹ß ´ÙÀ½ ³¯
4. °í¾Æ°¡ µÈ ¾ÆÀ̵é
5. ºÒÇàÀÇ ±×¸²ÀÚ
6. ƼǪ½º°¡ ÆÛÁö´Ù
7. »ì¾Æ³²Àº ÀÚµé
8. ù ¹ø° °Ü¿ï
9. ½¦º¥º¸¸¥À» ¶°³ªÀÚ
10. º¸³ª¸Þ½º·Î °¡´Â ±æ
11. ºñÁ¤ÇÑ »ç¶÷µé
12. »î°ú Á×À½ »çÀÌ
13. ÇÙÆø¹ß 4³â ÈÄ
ÀÛ°¡ÀÇ ¸»
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
-
-
¾Æºü´Â °ð ¿ÜºÎ¿Í ¿¬°áµÇ¾î »ýÇÊÇ°ÀÌ °ø±ÞµÇ°í, Áý ÀÒÀº »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¼÷¼Ò°¡ ¼¼¿öÁö°í, ºÎ»óÀÚµéÀ» º¸»ìÇÊ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ ¸ð¾çÀ̾ú´Ù. ¾Æ¸¶ »ó»óµµ ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¶§°¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ ¾î´À Á¤µµ Á¤»óÀûÀÎ »ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶Áö¸· ¶§¿´°í, ±×·± ³¯µéµµ °ð Áö³ª°¡ ¹ö¸± °ÍÀ̶ó´Â °É ¸»ÀÌ´Ù.
- º»¹® 50ÂÊ
"³ ¹¦Áö¿¡ ¹¯È÷°í ½Í¾î¿ä! ±×°Ô Á×À» »ç¶÷ÀÌ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿ä±¸ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?"
º´¿ø ¸Ç À§Ãþ º¹µµ¿¡¼ ´ÄÀº ºÎÀÎÀÌ »õµÈ ¼Ò¸®·Î ¿ÜÃÆ´Ù. ±×·¯°í´Â Á×Àº »ç¶÷µéÀ» °ÅµÎ¾î °¡´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ú¹°À» ÁÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ºÎÀÎÀÌ ±×µé¿¡°Ô õ ¸¶¸£Å©Â¥¸® ÁöÆó ÇÑ ÀåÀ» °Ç³×´Â °É µÎ ´«À¸·Î ¶È¶ÈÈ÷ º¸¾Ò´Ù. º¸¾ÆÇÏ´Ï ºÎÀÎÀº ¾Ç¾î °¡Á× °¡¹æ¿¡ ¸¹Àº µ·À» Áö´Ï°í ÀÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀÌ ¿Â¸ö¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â ¾îµÎ¿î ¹ÝÁ¡µé°ú ºø¿¡ ¾µ·Á ³ª¿À´Â ÇÑ ¿òÅÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ô °°Àº ¹æ»ç¼± Áúº´À» ¸·¾Æ ÁÖÁö´Â ¸øÇß´Ù.
- º»¹® 73~74ÂÊ
ȯÀÚµéÀº ´ëºÎºÐ ¿øÀÚº´¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ¿øÀÚº´ÀÇ Ã¹ ¹ø° Áõ»óÀº ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â °¥ÁõÀ̾ú´Ù. °¥ÁõÀº ¸¹Àº ȯÀÚµéÀ» °ÅÀÇ ¹ÝÂë ¹ÌÄ¡°Ô Çß´Ù. ±×´ÙÀ½¿£ ±¸Åä¿Í ¼³»ç, °í¿ÀÌ À̾îÁ³´Ù. ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ ´Ù¹ß·Î ºüÁ³°í, ÀÌ°¡ Èçµé·ÈÀ¸¸ç, ÇǸ¦ ÅäÇß´Ù. ±× ´ÙÀ½¿£ ¿Â¸ö¿¡ £Àº ¹ÝÁ¡µéÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇǺΠÃâÇ÷À̾ú´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ »ïÅ°Áö ¸øÇß°í, ½ÉÀåÀÌ ºÒ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¶Ù¾ú´Ù.
-º»¹® 90ÂÊ
¾Æºü´Â Ç×»ó "µµ´ëü ¿ì¸®°¡ ±× ¹®Á¦¸¦ µÎ°í ¹» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?"¶ó°í ¸»µµ ¾È µÇ´Â º¯¸íÀ» Çß¾ú´Ù. ¶Ç ÇÙ¹«±â¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀÌ Æòȸ¦ º¸ÀåÇØ Áá´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁöÄ¡Áö ¾Ê°í À̾߱âÇß´Ù. ¾Æºü´Â ´ëºÎºÐÀÇ ´Ù¸¥ ¾î¸¥µéó·³ Æí¸®ÇÔ°ú ¾È¶ôÇÔÀÌ °¡Àå Áß¿äÇß°í, ¾Æºü¿Í ±×µé ¸ðµÎ À§ÇèÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾ÒÀ¸¸é¼µµ ±×°ÍÀ» º¸·Á°í ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ºñ³ÇÑ´Ù°í Çؼ ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ Àְڴ°¡.
- º»¹® 215~216ÂÊ
-
-
|
±¸µå·é ÆÄ¿ìÁ¦¹æ(Gudrun Pausewang) [Àú]
|
|
-
1928³â üÄÚ º¸Çì¹Ì¾Æ¿¡¼ žÀ¸¸ç, Á¦2Â÷ ¼¼°è ´ëÀü µÚ µ¶ÀÏ·Î ÀÌÁÖÇÏ¿© »ç¹ü´ëÇÐÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. ±× ÈÄ Ä¥·¹, º£³×¼ö¿¤¶ó, ÄÝ·Òºñ¾Æ µî ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È ±³»ç »ýÈ°À» Çß´Ù. 1970³â ¾ÆµéÀÌ ÅÂ¾î³ ÈÄ ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ Ã¥À» ¾²±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, ÆòÈ¿Í È¯°æ, ºó°ï ¹®Á¦ °°Àº ±íÀÌ ÀÖ´Â ÁÖÁ¦ Àǽİú ³ôÀº ÀÛÇ°¼ºÀ» Áö´Ñ Ã¥À» ²ÙÁØÈ÷ Æì³»¾î µ¶ÀÏ Ã»¼Ò³â¹®Çлó, Ã븮È÷ ¾î¸°À̵µ¼»ó, ±¸½ºÅ¸ÇÁ ÇÏÀ̳׸¸ ÆòÈ»ó, ºÏ½ºÅ×ÈÄ´õ ºÒ·» »ó µî ¸¹Àº »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀΠåÀ¸·Î´Â [ÆòÈ´Â ¾îµð¿¡¼ ¿À³ª¿ä], [³ª¹« À§ÀÇ ¾ÆÀ̵é], [±¸¸§], [ÇҾƹöÁö´Â ¼ö·¹¸¦ Ÿ°í], [±×³É ¶°³ª´Â °Å¾ß], [ÇÙÆø¹ß µÚ ÃÖÈÄÀÇ ¾ÆÀ̵é] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
1959³â ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¼Ò¼³ [¸®¿ì ¾Æ¸¶¸£°í]¸¦ ¹ßÇ¥Çß°í, 1970³â ¾ÆµéÀÌ ÅÂ¾î³ µÚºÎÅÍ ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ±ÛÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. 1972³â ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Ã¹ ÀÛÇ° [¹°ÀÇ ¿äÁ¤ÀÌ »ç´Â Áý µÚ¿¡¼] ÀÌÈÄ, °¡³°ú ½Ç¾÷ ¹®Á¦, ȯ°æ ¹®Á¦, ÆòÈ¿Í Á¤ÀÇ µî »çȸ Çö½ÇÀÇ Å©°í ÀÛÀº ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é Ã¥À» ¸¹ÀÌ ½á ³ÂÀ¸¸ç, ±¸½ºÅ¸ÇÁ ÇÏÀ̳׸¸ ÆòÈ»ó, ºÏ½ºÅ×ÈÄ´õ ºí·» »ó, Ã븮È÷ ¾Æµ¿ ¹®Çлó, µ¶ÀÏ Ã»¼Ò³â ¹®Çлó µîÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç 1999³â¿¡´Â ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ µ¶ÀÏ ¿¬¹æ¿¡¼ ¸í¿¹ ÈÆÀåÀ» ¹Þ±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼ÒÀÇ ÇÙ »ç°í·Î ÀÏ¾î³ ÀÏÀ» ±×¸° [±¸¸§ Die Wolke](1987)Àº ÀÌÀü¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÇÙ ÀüÀïÀ» ±×¸° [ÇÙÆø¹ß µÚ ÃÖÈÄÀÇ ¾ÆÀ̵é Die letzten Kinder von Schewenborn](1983)°ú ÇÔ²² Å« ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù. 1988³â µ¶ÀÏ Ã»¼Ò³â ¹®Çлó, µ¶ÀÏ °ø»ó°úÇй®Çлó, Äí¸£Æ®-¶ó½ººñÃ÷ »óKurd-La©¬witz Award µîÀ» ¼ö»óÇÑ [±¸¸§ Die Wolke]Àº ÆÄ¿ìÁ¦¹æÀÇ ¸¹Àº ÀÛÇ° Áß¿¡¼µµ °¡Àå ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³´Âµ¥, ¡®¾ç½ÉÀ» Èçµé¾î ±ú¿ì´Â À̾߱⡯·Î Æò°¡ ¹ÞÀ¸¸ç 20°³ ÀÌ»ó ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÅ Àü¼¼°è ¹Ð¸®¾ð º£½ºÆ®¼¿·¯ ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ¸¸ÈÀÛÇ°À¸·Îµµ Ãâ°£µÇ¾úÀ¸¸ç, 2011³â¿¡´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ¿µÈ [Ŭ¶ó¿ìµå]°¡ ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù. ±× ¹Û¿¡ [±×¸®¿î ÀÚÀÛ³ª¹«] [³ª¹« À§ÀÇ ¾ÆÀ̵é] [Ä«µ¨¶ó Áý¾ÈÀÇ °í³](1977³â µ¶ÀÏ ¾Æµ¿¹®Çлó ¼ö»ó) [°¹°¼Ò¸®°¡ µé¸®´Ï, ¿¤¸°](ÇÏÀθ®È÷ º¼°¡½ºÆ® ¹®Çлó ¼ö»ó) [ÆòÈ´Â ¾îµð¿¡¼ ¿À³ª¿ä] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
|
ÇԹ̶ó [Àú]
|
|
-
µ¿´ö¿©ÀÚ´ëÇб³¿Í ¼°´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ µ¶¾îµ¶¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ´ëÇп¡¼ °ÀǸ¦ Çß½À´Ï´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼ ¹æ¼Û È°µ¿°ú ´õºÒ¾î Àç¿Üµ¿Æ÷±³À°±â°ü¿¡¼ ÀÏÇßÀ¸¸ç, Áö±ÝÀº ¹ø¿ª ¹× ¿Ü¼ ±âȹÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡¶ÇÙÆø¹ß µÚ ÃÖÈÄ ¾ÆÀ̵顷¡¶ÀþÀº º£¸£Å׸£ÀÇ ½½ÇÄ¡·¡¶ÀÌÅä·Ï ´ÞÄÞÇÑ Àç¾Ó¡·¡¶¡®ÁÁ¾Æ¿ä¡¯¸¦ ´·¯Áà!¡·¡¶ÄÚ³¢¸®´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ¡·¡¶¸ð³×, ¼ø°£À» ±×¸° È°¡µé¡·¡¶·¹Å©¸®½º:°Å¿ï ÀúÆíÀÇ ¼¼°è¡·µî ¿©·¯ ±ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|