|
|
|
|
|
±¦Âú¾Æ ±¦Âú¾Æ(µÎ·¹¾ÆÀ̵é)1
¤Ó ºê¸®Áþ ¹Î´À(Brigitte Minne), Á¤½ÅÀç, ¸ÞÀÌ·² ¾ÆÀÌÄɸ£¸¸(Merel Eyckerman)
¤Ó
µÎ·¹¾ÆÀ̵é
¤Ó
Ledereen Prinses
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
³ ÁøÂ¥ °øÁÖ¿¹¿ä!
¾î¸°À̵éÀÇ ¾ÆÇÁ°í »óó ¹ÞÀº ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô À§·ÎÇØÁÖ´Â ¡¸±¦Âú¾Æ ±¦Âú¾Æ¡¹½Ã¸®Áî Á¦3±Ç ¡º´©±¸³ª °øÁÖ´Ô¡». ¾ÆºüÇÑÅ×´Â ³Ê¹«³ª ¿¹»Ú°í »ç¶û½º·¯¿î °øÁÖ´ÔÀ̾ú´ø ÁÖÀΰø ¸¶¸®ÄÉ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Ü¸ð°¡ µ¿È ¼Ó ÁøÂ¥ '°øÁÖ'ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ±ú´Ý°í À̾߱â´Â ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ¾Æºü´Â ¾î¶»°Ô ¸¶¸®ÄÉÀÇ ¸¶À½À» À§·ÎÇÏ°í, ¼¼»ó¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀÇ °øÁÖ°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·ÁÁÙ±î¿ä?
´ÙÀ½ ³¯, ¾Æºü´Â ¸¶¸®Äɸ¦ µ¥¸®°í µ¿³× ¹Ì¿ë½Ç, »§Áý, °ø¿ø µîÀ» °©´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× °÷¿¡¼ ÀÔ¼ú À§¿¡ ÈäÅÍ°¡ ÀÖÁö¸¸ ¼ÕÀçÁÖ°¡ ¶Ù¾î³ ¿¹Æ¼ °øÁÖ´Ô, ¶×¶×ÇÏÁö¸¸ ¸ÀÀÖ´Â ÃÊÄݸ´°úÀÚ¸¦ ¸¸µå´Â ½Ã½ºÄ« °øÁÖ´Ô µî Æò¹üÇÏÁö¸¸ ¾Æ¸§´ä°Ô »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¸¶¸®ÄÉ´Â ¹°·Ð Ã¥À» º¸´Â ¾ÆÀ̵鵵 ¼¼»ó¿¡´Â µ¿ÈÃ¥¿¡ ³ª¿À´Â °øÁÖº¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î °øÁÖ°¡ ÈξÀ ¸¹´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í, ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-
-
¾ÆÇÁ°í »óó¹ÞÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» Åä´Ú¿©ÁÖ´Â ÈÁ¦ÀÇ Èú¸µ ±×¸²Ã¥ ½Ã¸®Áî,
¼ÖÁ÷ÇÏ°í ¸íÄèÇÑ ÁÖÁ¦·Î µ¶ÀÚµéÀ» »ç·ÎÀâÀº ¡®±¦Âú¾Æ, ±¦Âú¾Æ¡¯ 3±Ç Ãâ°£!
¡°¾ÆÀÌµé ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡À» ã°í ÀÚÁ¸°¨À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁִ å¡±
ÀÌÈ¥°ú Á×À½¿¡ ÀÌ¾î ¡®¿Ü¸ð ÄÞÇ÷º½º¡¯¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Ù
¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ¸¶À½Ä¡À¯ ±×¸²Ã¥ÀÎ ¡®±¦Âú¾Æ, ±¦Âú¾Æ ½Ã¸®ÁÀÇ ¼¼ ¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. ¾Õ¼ Ãâ°£µÈ ³ª´Â µÎ Áý¿¡ »ì¾Æ¿ä¿Í ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¾îµð·Î °¬À»±î´Â Áö±Ý±îÁö ¿ì¸® »çȸ¿¡¼ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ±Ý±â½ÃÇÏ´Â ÁÖÁ¦ÀÎ ÀÌÈ¥°ú Á×À½À̶ó´Â ´Ù¼Ò ³¸¼± ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æò¼Ò ¾ÆÀ̵鿡°Ô µé·ÁÁÙ ¼ö ¾ø´Â À̾߱⸦ ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô, ¶Ç ¾ÆÀÌ´Ù¿î ½Ã°¢¿¡¼ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ´ã¾Æ³½ ±×¸²Ã¥À̶ó´Â ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî ¼¼ ¹ø° Ã¥ÀÎ ´©±¸³ª °øÁÖ´ÔÀº ¡®¿Ü¸ð ÄÞÇ÷º½º¡¯¿¡ ºüÁø ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ¿Í ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ°í Ç®¾î°¡´Â ¾ÆºüÀÇ À̾߱⸦ µé·ÁÁØ´Ù. µ¿È ¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â °øÁÖó·³ µÇ°í ½ÍÁö¸¸ °øÁÖ¿Í ³Ê¹« ´Ù¸¥ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À¿¡ ½Ç¸ÁÇÏ´ø ¸¶¸®ÄÉ´Â ¾Æºü¿Í ÇÔ²² µ¿³× ¹Ì¿ë½Ç, »§Áý, °ø¿ø, ½ÃÀå µîÀ» ´Ù³à¿Â µÚ¿¡ »õ·Î¿î »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ¾Æºü¿Í ¸¶¸®ÄÉ¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀϱî?
µ¿È ¼Ó °øÁÖº¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î °øÁÖ´Â ¼¼»ó¿¡ ÈξÀ ¸¹´Ù!
»ýÀϼ±¹°·Î °øÁÖ´Ô µå·¹½º¸¦ ¹ÞÀº ¸¶¸®ÄÉ. ÇÏÁö¸¸ °Å¿ï¿¡ ºñÄ£ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°í, Æò¼Ò ²Þ²Ù´ø µ¿È ¼Ó °øÁÖ´ÔÀÇ ¸ð½À°ú ³Ê¹« ´Þ¶ó Ãæ°ÝÀ» ¹Þ°í ½Ç¸ÁÇÑ´Ù. ¹äµµ °Å¸¦ ¸¸Å. ±×·¯ÀÚ ¾Æºü´Â ´ÙÀ½ ³¯, ¿©Å ÇÑ ¹øµµ °á¼®ÇÑ Àû ¾ø´Â ¸¶¸®Äɸ¦ µ¥¸®°í, ž ¶§ºÎÅÍ ÀÔ¼ú À§°¡ °¥¶óÁ® º¸±â ÈäÇÑ »óó°¡ ÀÖÁö¸¸ ´©±¸º¸´Ù ¸Ó¸®¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ²Ù¸çÁÖ´Â ¡®È²±Ý¼ÕÀ» °¡Áø¡¯ ¹Ì¿ë»ç, ¶×¶×ÇÏ°í º¼ÀÌ ´Ã »¡°²Áö¸¸ ±× ¾î¶² °Íº¸´Ù ¸ÀÀÖ´Â ÃÊÄݸ´ °úÀÚ¿Í ÄÉÀÌÅ©¸¦ ¸¸µå´Â Á¦»§»ç, 50³â ³Ñ°Ô ¼·Î »ç¶ûÇÑ ³ëºÎºÎ, °³¿Í ÇÔ²² °Å¸®¿¡¼ À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¾Ç»ç µîÀ» ¸¸³ª°Ô ÇØÁØ´Ù.
À̵éÀº ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± Æò¹üÇÏÁö¸¸ ¾Æ¸§´ä°Ô »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀ» º¸¸ç ¸¶¸®ÄÉ´Â µ¿ÈÃ¥¿¡ ³ª¿À´Â °øÁÖº¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î °øÁÖ°¡ ¼¼»ó¿¡´Â ÈξÀ ¸¹´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
¿Ü¸ð¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀÌ Á¡Á¡ ´õ ½ÉÇØÁö°í, ¿Ü¸ð ÄÞÇ÷º½º¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ¼ºÇü¼ö¼úÀ̶ó´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ³¯·Î ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °¢Á¾ ¹æ¼Û°ú ¹Ìµð¾î°¡ ¸¸µé¾î³»´Â ¿Ü¸ðÁö»óÁÖÀǵµ ¹®Á¦Áö¸¸, ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±âÁö ¸øÇÏ°í ÀڽۨÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í ½º½º·Î¸¦ Á¸ÁßÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ ¸øÁö¾Ê°Ô Å« ¹®Á¦¶ó°í ÇÑ´Ù. ´©±¸³ª °øÁÖ´ÔÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼Å ¼Ó¿¡ ¿Ü¸ð´Â ¹°·Ð Àڽſ¡ ´ëÇØ ½Ç¸ÁÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ »ýä±â ³ ¸¶À½À» Åä´Ú¿©ÁÖ°í, ±×µé¿¡°Ô »õ·Î¿î ÇØ´äÀ» Á¦½ÃÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀڽۨÀ» ½É¾îÁÖ°í, ÀÚÁ¸°¨À» ã¾ÆÁÖ°í, ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±ú´Ý°Ô ÇØÁÖ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
Æò¹üÇÑ ÀÌ¿ôµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¡®³ª¡¯¸¦ ¹Ù²Ù´Ù
¡®±¦Âú¾Æ, ±¦Âú¾Æ ½Ã¸®Á·Î ´©±¸³ª °øÁÖ´ÔÀ» ±âȹ Ãâ°£ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÀÌ Ã¥ÀÌ Å©°Ô ´Ù¼¸ °¡Áö Ư¡ÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Á® Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¸ÕÀú, ÁÖÀΰøÀÎ ¸¶¸®ÄÉ°¡ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̶ó¸é ´©±¸³ª ÇÑ ¹øÂëÀº °Þ¾îº¸¾ÒÀ» ¡®¿Ü¸ð ÄÞÇ÷º½º¡¯¸¦ °Þ°í ¶Ç À̸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â À̾߱⸦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. À¯¾Æ±³À° Àü¹®°¡¿¡ µû¸£¸é, ƯÈ÷ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀº »ì¾Æ°¡¸é¼ ´©±¸³ª ¿Ü¸ð ¶§¹®¿¡ ÁÂÀýÀ» °Þ´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â ¡®¿ì¿ùÇÑ À¯ÀüÀÚ¡¯ ¡®¼±ÅùÞÀº À¯ÀüÀÚ¡¯¸¦ Ÿ°í³ »ç¶÷Àº ÈçÄ¡ ¾ÊÀ¸´Ï±î. ±×·¡¼ ¾îÂî º¸¸é ¿Ü¸ð ÄÞÇ÷º½º¸¦ Æò¹üÇÑ ÁÖÁ¦¶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸(ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢Àº ¡®¹Ì³à¿Í ¾ß¼ö¡¯, ¡®°³±¸¸® ¿ÕÀÚ¡¯, ¡®¾öÁö °øÁÖ¡¯, ¡®¹Ì¿î ¿À¸®»õ³¢¡¯ µî ¿Ü¸ð ¹®Á¦¸¦... ´Ù·é °íÀüµéÀÇ ¿µÇâÀÌ Å« Å¿ÀÌ ¾Æ´Ò±î), ÀÌ Ã¥¿¡´Â µÎ ¹ø° ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾î ÀÌ Æò¹üÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÁ¦°¡ ºñ¹üÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù. µþÀÇ °í¹ÎÀ» ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ö¸¶°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æºü¶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. µþÀÇ »ó´ë´Â ´ë°³ ¾ö¸¶¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â Åë³äÀ» ±úÆ®¸° ÀúÀÚÀÇ ½Ãµµ°¡ ½Å¼±ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ÀÌ·± Àç¹ÌÀÖ´Â ¼³Á¤Àº ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ´Ù¾çÇÑ »ó»óÀÇ ³ª·¡¸¦ Æî ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î À̾߱⠰ø°£À» ¸¸µé¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ¾Æºü´Â µþ¿¡°Ô µ¿³× ¹Ì¿ë½Ç, »§Áý, °ø¿ø, ½ÃÀå µîÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ¿½ÉÈ÷ »ì¾Æ°¡´Â Æò¹üÇÑ ÀÌ¿ôµéÀÇ ¿©·¯ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÙ »Ó ¹«¾ùµµ °¿äÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·³À¸·Î½á ¸¶¸®ÄÉ´Â ¾Æºü¿Í ÇÔ²² ³ªµéÀ̵µ Áñ°Ì°Ô ÇÏ°í, ÀÚ¿¬½º·¹ °í¹Îµµ ½º½º·Î ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ÀÚÁ¸°¨µµ ±ú¿ìÄ¡°Ô µÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¼¼ ¹ø° Ư¡ÀÌ´Ù. ¸¶¸®ÄÉÀÇ ÀÌ·± ¸ð½ÀÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀڽŰú µ¿ÀϽõǴ ÁÖÀΰøÀ» ÅëÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡À» ã°í ÀÚÁ¸°¨À» ³ôÀÌ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¾î¸¥µµ ¾ÆÀÌÀÇ ´«³ôÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸ÀÚ
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ¾î¸¥µé¿¡°Ôµµ »ýÈ° ¼Ó¿¡¼ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀ» °¡¸£ÃÄÁØ´Ù. ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÌ Ã¥À» Àдٺ¸¸é, ¾ÆÀ̵鿡°Ô Ä£ÀýÇÏ°í ´ÙÁ¤´Ù°¨ÇÏ°Ô ´Ù°¡¼¸ç, ÀÚ±â ÀÚ½ÄÀÌ Ã³ÇÑ Çö½ÇÀ» °´°üÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¸¶¸®ÄÉ ¾ÆºüÀÇ ¸ð½À ¼Ó¿¡¼ ¾ÆÀÌÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼ ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î°¡´Â ¹æ¹ý°ú ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Â ¹æ¹ýµµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±ú´Ý°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ °í¹ÎÀ» ¾ÆÀ̶ó°í ¹«½ÃÇϰųª ¿Ü¸éÇعö¸®´Â ¾î¸¥µé, ±×¸®°í Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ¹«¾ð°¡¸¦ ²À °¡¸£Ä¡·Á µé°í, °íÄ¡·Á°í ÇÏ°í, ¾ïÁö·Î ÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â ¾î¸¥µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» µÇµ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸· ´Ù¼¸ ¹ø° Ư¡Àº ´©±¸³ª °øÁÖ´Ô¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±×¸²ÀÌ´Ù. µÕ±×·± ¾ó±¼¿¡ ¾ËÀÌ Å« ¾È°æÀ» ¾´ ¸¶¸®ÄÉ´Â ´©±¸³ª Ä£±ÙÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ±Í¿©¿î ¸ð½ÀÀ̶ó ¿Ü±¹ ±×¸²Ã¥ÀÌ ÁÖ´Â ³¸¼± ´À³¦À» ÁÙ¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹è°æ ±×¸²À̳ª ¿Ê, À̺Ò, ¼ÒÇ° µî¿¡ ¾²ÀÎ ´Ù¾çÇÑ »ö°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ÆÐÅÏ µéÀº ¼öÁØ ³ôÀº µ¶ÀÚµéÀÇ ´«À» ÇÑÃþ ´õ Áñ°Ì°Ô ÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
ÃßõÇÏ´Â ¸»
¡°ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰø ¸¶¸®Äɵµ ¿©´À ¿©ÀÚ ¾ÆÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÀÚ½ÅÀÌ ¡®°øÁÖ¡¯¶ó°í ºÒ¸®Áö¸¸ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¡®°øÁÖ¡¯¿Í ³Ê¹« ´Ù¸£´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ½Ç¸ÁÇÏ°í ¸¿´Ï´Ù. ¹äµµ ¸Ô±â ½ÈÀ» ¸¸Å. ±×·¯ÀÚ À̸¦ º¸°í °í¹ÎÇÏ´ø ¾Æºü´Â µþÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í ¼ÕÀçÁÖ°¡ ¶Ù¾î³ ¹Ì¿ë»ç, ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¸ÀÀÖ´Â ÃÊÄݸ´°úÀÚ¸¦ ¸¸µå´Â Á¦»§»ç, 50³â µ¿¾È ¼·Î »ç¶ûÇÑ ³ëºÎºÎ µîÀ» ¸¸³ª°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù. ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀÌÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± Æò¹üÇÏÁö¸¸ ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷µéÀ» º¸¸ç ¸¶¸®ÄÉ´Â µ¿ÈÃ¥¿¡ ³ª¿À´Â °øÁÖº¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î °øÁÖ°¡ ¼¼»ó¿¡´Â ÈξÀ ´õ ¸¹´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ±ú´Ý°Ô µÇÁÒ.
´©±¸³ª °øÁÖ´ÔÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀڽŰú µ¿ÀϽõǴ ÁÖÀΰø ¸¶¸®Äɸ¦ ÅëÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡À» ã°í ÀÚÁ¸°¨À» ³ôÀÌ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Ä£ÀýÇÏ°í ´ÙÁ¤´Ù°¨Çϸç, Àڱ⠵þÀÌ Ã³ÇÑ Çö½ÇÀ» °´°üÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¾ÆºüÀÇ ¸ð½ÀÀº, ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÌ Ã¥À» Àд ¾î¸¥¿¡°Ô ¾ÆÀÌÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼ ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î °¡´Â ¹æ¹ý°ú ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾Ë·Á ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ Ã¥Àº ¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é ´õ¿í ÁÁÀº Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.¡±
- ¹æÇöÁÖ (Ǫ¸¥»ù À¯Ä¡¿ø ¿øÀå)
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
ºê¸®Áþ ¹Î´À(Brigitte Minne) [Àú]
|
|
-
1962³â º§±â¿¡¿¡¼ ž´Ù. 1993³â [¾Ëº£¸£Å¸´Â ³Ê¸¦ ±â´Ù·Á(Albertine verwacht je)]°¡ Ãâ°£µÇ¸é¼ ¾î¸°ÀÌ Ã¥ ÀÛ°¡ÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ÀÌÈÄ Àü¹® ÀÛ°¡ÀÇ ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç, 10¿© ³â µ¿¾È 130Á¾ÀÇ Ã¥À» ÁýÇʤý¹ø¿ªÇß´Ù. ÇöÀç À¯·´¿¡¼ ¿©·¯ Â÷·Ê »óÀ» ¹ÞÀ» ¸¸Å ½Ç·Â ÀÖ´Â ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÅÚ·¹ºñÀü ÇÁ·Î±×·¥ ¿¬Ãâ°¡·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¾´ Ã¥À¸·Î´Â [Àå¹Ì²ÉÀÌ ¶³¾îÁú ¶§(Als rozenblaadjes vallen)], [ÄÚº£¿Í »ì¶ó¹Ì »ç¶÷µé(Kobe en de salamimannen)], [¿¬ÇÊ °øÁÖ(De potloodprinses)] µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, Children¡¯s Jury Flanders, French Children Jury, Dutch Children¡¯s Jury µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
-
|
Á¤½ÅÀç [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î ´ëÇб³ ³×´ú¶õµå¾î°ú Á¹¾÷. ³×´ú¶õµå ·¹À̵§ ´ëÇб³¿¡¼ ¼öÇÐÇßÀ¸¸ç ÇöÁö¿¡¼ ¾Æµ¿¼ ¹× û¼Ò³â ¹°À» °ËÅäÇØ ±¹³»¿¡ ¼Ò°³Çϱ⵵ Çß´Ù. ÇöÀç ¹ø¿ª ¿¡ÀÌÀü½Ã ¿£ÅͽºÄÚ¸®¾Æ ÃâÆDZâȹ ¹× ³×´ú¶õµå¾î Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
ÁÖ¿ä ¿ª¼·Î´Â [ȼö¸ñ±ÝÅäÀÏ Ä£±¸¸¦ ±¸ÇÕ´Ï´Ù], [½Å³ª°í Àç¹Ì³ °úÇÐ Çб³: µ¶¼º ¹°ÁúÆí], [½Å³ª°í Àç¹Ì³ °úÇÐ Çб³: ±âÈÄÆí], [½Å³ª°í Àç¹Ì³ °úÇÐ Çб³: ¹Ì»ý¹°Æí], [´©±¸³ª °øÁÖ´Ô],[³ª´Â µÎ Áý¿¡ »ì¾Æ¿ä], [ž°í ž°í ¶Ç ž°í], [¿À¿À¿À ¿ÀÆä¶ó] µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
-
|
¸ÞÀÌ·² ¾ÆÀÌÄɸ£¸¸(Merel Eyckerman) [Àú]
|
|
-
1981³â º§±â¿¡¿¡¼ ž´Ù. ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌƼºê µðÀÚÀÎ(illustrative design)À» Àü°øÇßÀ¸¸ç, 2002³â¿¡ Çϼ¿Æ® ¹®Çбâ³ä°üÀÌ ¼±Á¤ÇÏ´Â ¡®ºÏÄ¿¹ö µðÀÚÀÎ »ó¡¯À» ¹Þ¾Ò´Ù. Áö±ÝÀº ÀâÁö¿Í ¾î¸°ÀÌ Ã¥ µî¿¡ ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ±×¸° Ã¥À¸·Î µå ¿£È£¸¥ ÃâÆÇ»çÀÇ ¡®¹ö´Ï¿Í ½Ã½º¡¯ ½Ã¸®Áî¿Í [Àß ÀÚ, ÇÇ¿À³ª(Good night, Fiona)!] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|